KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2026/166

(2026. gada 21. janvāris),

ar ko Īstenošanas regulu (ES) 2021/2290 groza attiecībā uz izlaides plānošanu un ziņošanu par izlaidi saskaņā ar izlaides rādītājiem un attiecībā uz rezultātu rādītāju vērtību divkāršu uzskaiti

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2021/2115 (2021. gada 2. decembris), ar ko izveido noteikumus par atbalstu stratēģiskajiem plāniem, kuri dalībvalstīm jāizstrādā saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku (KLP stratēģiskie plāni) un kurus finansē no Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda (ELGF) un no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA), un ar ko atceļ Regulas (ES) Nr. 1305/2013 un (ES) Nr. 1307/2013 (1), un jo īpaši tās 133. pantu,

tā kā:

(1)	Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2290 (2) nosaka noteikumus par metodēm, ar kādām aprēķina Regulas (ES) 2021/2115 I pielikumā noteiktos kopējos izlaides un rezultātu rādītājus.

(2)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2021/2116 (3) 54. pantā ir paredzēts gada snieguma noskaidrošanas satvars. Regulas (ES) 2021/2115 128. pantā ir paredzēts KLP stratēģisko plānu snieguma ziņošanas, uzraudzības un izvērtēšanas satvars, savukārt minētās regulas 134. pantā ir paredzēts gada snieguma ziņojums par KLP stratēģiskā plāna īstenošanu, kurā izklāstīta svarīgākā kvalitatīvā un kvantitatīvā informācija par KLP stratēģiskā plāna īstenošanu, tai skaitā attiecībā uz izlaides un rezultātu rādītājiem. Regulas (ES) 2021/2116 54. pants ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2025/2649 (4) tika grozīts, lai izbeigtu gada snieguma noskaidrošanu, tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2021/2290 pielikuma 1., 2. un 3. punktā izklāstītās izlaides rādītāju aprēķināšanas metodes būtu jāgroza, lai svītrotu atsauces uz gada snieguma noskaidrošanu un pievienotu atsauces uz ziņošanas, uzraudzības un izvērtēšanas satvaru.

(3)

Īstenošanas regulas (ES) 2021/2290 pielikuma 1. punkta e) apakšpunktā noteiktās izlaides rādītāju aprēķināšanas metodes būtu jāgroza, lai nodrošinātu vienkāršotu un elastīgāku ziņošanu par daļēju izlaidi, kas radīta vairākos lauksaimniecības finanšu gados, un lai nodrošinātu, ka gada snieguma ziņojumā sniegtā informācija par darbības programmu izlaidēm ir saskanīga ar to plānošanu.

(4)

Regulas (ES) 2021/2115 I pielikumā noteiktie kopējie izlaides rādītāji kalpo par pamatu KLP stratēģisko plānu snieguma uzraudzībai un izvērtēšanai to īstenošanas laikā. Īstenošanas regulas (ES) 2021/2290 pielikuma 3. punkta b) apakšpunkta i) punktā ir paredzēti noteikumi par agregēto vērtību ziņošanu saistībā ar izlaides rādītāju O.3. Minētie noteikumi būtu jāgroza, lai precizētu ziņošanu par šā izlaides rādītāja agregētajām vērtībām, ja KLP stratēģiskajā plānā ir norādītas kategorijas attiecībā uz apgabaliem, kas noteikti, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1305/2013 (5) 32. pantu, apgabaliem, kuros ir traucēkļi, kas noteikti, ievērojot Regulas (ES) 2021/2115 72. panta 3. punktu, riska pārvaldības instrumentiem, ievērojot Regulas (ES) 2021/2115 76. panta 3. punktu, un finanšu instrumentiem, ievērojot Regulas (ES) 2021/2115 80. panta 1. punktu, attiecībā uz intervencēm, kuru pamatā ir Regulas (ES) 2021/2115 73. pants.

(5)

Īstenošanas regulas (ES) 2021/2290 pielikuma 5. punkta a) apakšpunktā ir izklāstīti noteikumi par Regulas (ES) 2021/2115 115. panta 5. punktā minētā valsts papildfinansējuma plānošanu un ziņošanu saistībā ar izlaides rādītājiem. Minētie noteikumi būtu jāgroza, lai KLP stratēģisko plānu V pielikumā precizētu valsts papildfinansējuma plānošanu.

(6)	Lai samazinātu administratīvo slogu dalībvalstīm, Īstenošanas regulas (ES) 2021/2290 pielikuma 6. punktā būtu jāpievieno noteikumi par izlaides rādītāju agregēto vērtību aprēķināšanu tādā veidā, lai novērstu izlaides divkāršu uzskaiti.

(7)

Īstenošanas regulas (ES) 2021/2290 pielikuma 9. punkta b) apakšpunktā ir paredzēti noteikumi par to, kā novērst izlaides divkāršu uzskaiti saskaņā ar rezultātu rādītājiem. Minētie noteikumi būtu jāgroza, lai precizētu, kā būtu jāaprēķina izlaide, ko rada daļējs vai pilnīgs maksājums vienā lauksaimniecības finanšu gadā, un kā par to būtu jāziņo gada snieguma ziņojumos.

(8)

Īstenošanas regulas (ES) 2021/2290 pielikuma 9. punkta d) apakšpunktā ir noteiktas iespējas atkāpties no principa izvairīties no rezultātu rādītāju divkāršas uzskaites. Minētais noteikums būtu jāgroza, lai precizētu, kuriem rezultātu rādītājiem un intervencēm vajadzētu būt iespējamai izlaides divkāršai uzskaitei; tas dalībvalstīm samazinātu administratīvo slogu saistībā ar rezultātu rādītāju aprēķināšanu un ziņošanu par tiem.

(9)	Tādēļ Īstenošanas regula (ES) 2021/2290 būtu attiecīgi jāgroza.

(10)

Regulas (ES) 2025/2649 4. panta otrajā daļā noteikts, ka Regulas (ES) 2021/2115 134. panta grozījumus un Regulas (ES) 2021/2116 grozījumus, kas attiecas uz gada snieguma noskaidrošanas procedūru, piemēro attiecībā uz 2025. lauksaimniecības finanšu gadu un visiem turpmākajiem finanšu gadiem. Lai attiecībā uz 2025. lauksaimniecības finanšu un visiem turpmākajiem lauksaimniecības finanšu gadiem nodrošinātu gada snieguma ziņojuma netraucētu un savlaicīgu sagatavošanu un iesniegšanu, šīs regulas 1. panta 1., 2., 3. punktā, 4. punkta b) apakšpunktā, 5. un 6. punktā paredzētie noteikumi būtu jāpiemēro attiecībā uz 2025. lauksaimniecības finanšu gadu un visiem turpmākajiem lauksaimniecības finanšu gadiem.

(11)	Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Kopējās lauksaimniecības politikas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2021/2290 pielikumu groza šādi:

pielikuma 1. punktu groza šādi:

a)	virsrakstu aizstāj ar šādu: “ Ziņošanai, uzraudzībai un izvērtēšanai izmantojamo izlaides rādītāju aprēķināšanas metodes”;

b)	punkta pirmo teikumu aizstāj ar šādu: “Aprēķinot izlaides rādītājus ziņošanas, uzraudzības un izvērtēšanas vajadzībām, dalībvalstis ņem vērā šādus faktorus:”;

punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“e)

ja izlaides vienība vienā un tajā pašā lauksaimniecības finanšu gadā nav pilnībā apmaksāta, dalībvalstis var piemērot atšķirīgas metodes, lai aprēķinātu daļēju izlaidi minētajam lauksaimniecības gadam, ja vien ir ievēroti šādi noteikumi:

i)	daļējās izlaides summa, kas samaksāta par izlaides vienību, pirms atlikuma maksājuma nepārsniedz 1;

ii)	daļējās izlaides summa, kas samaksāta par izlaides vienību, atlikuma maksājuma brīdī ir 1;

iii)	pienācīgi pamatotos gadījumos daļējās izlaides ir pozitīvas vērtības vai nulle;”;

pievieno šādu f) apakšpunktu:

“f)	atkāpjoties no c) apakšpunkta, attiecībā uz intervencēm noteiktās nozarēs, izņemot vīna nozarē un biškopības produktu nozarē, darbības programmu skaitu saskaņā ar izlaides rādītāju O.35 paziņo veselās vienībās par katru darbības programmas īstenošanas gadu.”;

2)	pielikuma 2. punkta virsrakstu aizstāj ar šādu: “ Ziņošana par gada snieguma ziņojumā izmantojamo izlaides rādītāju avansiem”;

pielikuma 3. punktu groza šādi:

a)	punkta a) apakšpunkta pirmo teikumu aizstāj ar šādu: “ziņojot par ziņošanai, uzraudzībai un izvērtēšanai izmantotajiem izlaides rādītājiem, dalībvalstis iekļauj arī šādas agregētās vērtības:”;

punkta b) apakšpunkta pirmo teikumu un i) punktu aizstāj ar šādu:

“Dalībvalstis katru gadu ziņošanas, uzraudzības un izvērtēšanas vajadzībām norāda šādu izlaides rādītāju vērtības:

izlaides rādītājs O.3:

—	šā rādītāja vērtību norāda par katru intervenci, attiecīgā gadījumā pa kategorijām, un par katru intervences veidu,

—	to KLP atbalsta labuma guvēju kopējo skaitu, kas ir lauksaimnieki, un to lauksaimnieku kopējo skaitu, kas saņem tiešos maksājumus,

—	to KLP atbalsta labuma guvēju kopējo skaitu, kas ir lauksaimnieki, sadalījumā pa dzimumiem,

—	labuma guvējus uzskaita veselās vienībās;”;

pielikuma 5. punktu groza šādi:

punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)	plānotajās izlaidēs iekļauj izlaides, ko rada tikai valsts papildfinansējums, un tās plāno intervences līmenī un par katru lauksaimniecības finanšu gadu, sākot ar lauksaimniecības finanšu gadu, kurā valsts papildfinansējums tiek izmaksāts pirmo reizi;”;

b)	punkta c) apakšpunktu svītro;

pielikuma 6. punktam pievieno šādu d) apakšpunktu:

“d)	ja izlaide, kas mērīta hektāros vai liellopu vienībās, kuras deklarētas N-2 gadā, nav samaksāta pirms N-1. lauksaimniecības finanšu gada 16. oktobra, šādu izlaidi gada snieguma ziņojumā nenorāda kā daļu no izlaides rādītāju agregētajām vērtībām par N-1. finanšu gadu.”;

pielikuma 9. punktu groza šādi:

punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“b)

rezultātu rādītājos, kas saistīti ar intervenci, uz kuru attiecas Regulas (ES) 2021/2116 65. panta 2. punktā minētā integrētā sistēma un par kuru paziņots gada snieguma ziņojumā par N-1. lauksaimniecības finanšu gadu, iekļauj to veselo vienību skaitu, par kurām N-1. lauksaimniecības finanšu gadā labuma guvēji ir saņēmuši daļēju vai pilnu maksājumu saistībā ar intervencēm, par kurām pieprasījums iesniegts N-2. gadā;”;

punkta d) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“d)

atkāpjoties no a) apakšpunkta, attiecībā uz rezultātu rādītājiem R.1, R.2, R.3, R.10, R.17 un R.28, kā arī attiecībā uz noteiktu nozaru intervenču veidiem un platībatkarīgajām intervencēm, uz kurām neattiecas Regulas (ES) 2021/2116 65. panta 2. punktā minētā integrētā sistēma, pieļaujama divkārša uzskaite.”

2. pants

Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šīs regulas 1. panta 1., 2., 3. punktu, 4. punkta b) apakšpunktu, 5. un 6. punktu piemēro attiecībā uz 2025. lauksaimniecības finanšu gadu un visiem turpmākajiem lauksaimniecības finanšu gadiem.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2026. gada 21. janvārī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(1) OV L 435, 6.12.2021., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj.

(2) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2290 (2021. gada 21. decembris), ar ko nosaka noteikumus par metodēm, ar kādām aprēķina kopējos izlaides un rezultātu rādītājus, kuri izklāstīti I pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2021/2115, ar ko izveido noteikumus par atbalstu stratēģiskajiem plāniem, kuri dalībvalstīm jāizstrādā saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku (KLP stratēģiskie plāni) un kurus finansē no Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda (ELGF) un no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA), un ar ko atceļ Regulas (ES) Nr. 1305/2013 un (ES) Nr. 1307/2013 (OV L 458, 22.12.2021., 486. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2290/oj).

(3) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/2116 (2021. gada 2. decembris) par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 1306/2013 (OV L 435, 6.12.2021., 187. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj).

(4) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2025/2649 (2025. gada 19. decembris), ar ko groza Regulu (ES) 2021/2115 attiecībā uz nosacījumu sistēmu, tiešo maksājumu intervenču veidiem, intervenču veidiem konkrētās nozarēs, lauku attīstības intervenču veidiem un gada snieguma ziņojumiem un Regulu (ES) 2021/2116 attiecībā uz maksājumu apturēšanu, ikgadējo snieguma noskaidrošanu, kontrolēm un sodiem (OV L, 2025/2649, 31.12.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2649/oj).

(5) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1305/2013 (2013. gada 17. decembris) par atbalstu lauku attīstībai no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1698/2005 (OV L 347, 20.12.2013., 487. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1305/oj).