KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2026/136

(2025. gada 8. oktobris),

ar kuru labo Deleģēto regulu (ES) 2022/1302, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/65/ES papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par pozīciju limitu piemērošanu preču atvasinātajiem instrumentiem un procedūrām, lai pieteiktos atbrīvojumam no pozīciju limitiem

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 15. maija Direktīvu 2014/65/ES par finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Direktīvu 2002/92/EK un Direktīvu 2011/61/ES (1), un jo īpaši tās 57. panta 1. punkta sesto daļu,

tā kā:

(1)	Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2022/1302 (2) zviedru valodas versijā 9. panta 1. punktā ir ieviesusies kļūda – nepareiza atsauce uz atkāpi, kura noteikta Direktīvas 2014/65/ES 57. panta 1. punkta otrās daļas b) apakšpunktā. Kļūda ietekmē tiesību akta būtību.

(2)	Tāpēc Deleģētās regulas (ES) 2022/1302 zviedru valodas versija būtu attiecīgi jālabo. Tas neskar pārējo valodu versijas,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

(Neattiecas uz latviešu valodas versiju)

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2025. gada 8. oktobrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(2) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/1302 (2022. gada 20. aprīlis), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/65/ES papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par pozīciju limitu piemērošanu preču atvasinātajiem instrumentiem un procedūrām, lai pieteiktos atbrīvojumam no pozīciju limitiem (OV L 197, 26.7.2022., 52. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1302/oj).