PIELIKUMS

STARPTAUTISKAIS SERTIFIKĀTS PAR GATAVĪBU PĀRSTRĀDEI

(Piezīme.

Šim sertifikātam pievieno bīstamo materiālu uzskaitījumu un kuģa pārstrādes plānu)

(Oficiālais zīmogs)

(Valsts)

Izdots saskaņā ar noteikumiem, kurus 2009. gada 15. maijā Honkongā pieņemtā Starptautiskā Konvencija par kuģu drošu un videi nekaitīgu pārstrādi (“Honkongas konvencija”) nosaka attiecībā uz dalībvalstīm, kuras ir konvencijas puses, un saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 noteikumiem. Valsts, ar kuras valdības pilnvarojumu sertifikāts izdots:

…

(Valsts nosaukums)

Izdevējs: …

(Saskaņā ar Honkongas konvencijas noteikumiem un Regulu (ES) Nr. 1257/2013 pilnvarotas personas vai organizācijas pilnais nosaukums)

Kuģa dati

Kuģa vārds
Pazīšanas numurs vai burti
Pieraksta osta
Bruto tilpība
SJO numurs
Kuģa īpašnieks un īpašnieka adrese
SJO reģistrēta kuģa īpašnieka identifikācijas numurs
SJO reģistrēta uzņēmuma identifikācijas numurs
Uzbūvēšanas datums

Dati par kuģu pārstrādes rūpnīcu (rūpnīcām)

Kuģu pārstrādes rūpnīcas nosaukums
Pārstrādes uzņēmuma unikālais identifikācijas numurs (kāds norādīts DASR  (*1))
Pārstrādes uzņēmuma unikālais identifikācijas numurs (kāds norādīts Eiropas sarakstā)
Pilna adrese
DASR beigu termiņš
Datums, līdz kuram kuģu pārstrādes rūpnīca ir iekļauta Eiropas sarakstā

Dati par bīstamo materiālu uzskaitījumu

Bīstamo materiālu uzskaitījuma identifikācijas/pārbaudes numurs: …

Piezīme.

Bīstamo materiālu uzskaitījums, kas prasīts Honkongas konvencijas pielikuma 5. noteikumā un Regulas (ES) Nr. 1257/2013 9. panta 9. punktā, ir neatņemama daļa no Starptautiskā sertifikāta par gatavību pārstrādei, un tam vienmēr jābūt pievienotam. Bīstamo materiālu uzskaitījumu sagatavo, pamatojoties uz standarta formātu, kas norādīts Starptautiskās Jūrniecības organizācijas izstrādātajās pamatnostādnēs, kuras pēc vajadzības papildina ar pamatnostādnēm par Regulai (ES) Nr. 1257/2013 specifiskajiem aspektiem, piemēram, attiecībā uz vielām, kas ir uzskaitītas minētajā regulā, bet nav norādītas Honkongas konvencijā.

Dati par kuģa pārstrādes plānu

Kuģa pārstrādes plāna identifikācijas/pārbaudes numurs: …

Piezīme.

Kuģa pārstrādes plāns, kas prasīts Honkongas konvencijas pielikuma 9. noteikumā un Regulas (ES) Nr. 1257/2013 9. panta 9. punktā, ir neatņemama daļa no Starptautiskā sertifikāta par gatavību pārstrādei, un tam vienmēr jābūt pievienotam.

AR ŠO APLIECINA:

1.	kuģis ir apskatīts saskaņā ar Honkongas konvencijas pielikuma 10. noteikumu attiecībā uz dalībvalstīm, kuras ir konvencijas puses, un saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 8. pantu,

2.	kuģim ir derīgs bīstamo materiālu uzskaitījums, kurš ir saskaņā ar Honkongas konvencijas pielikuma 5. noteikumu attiecībā uz dalībvalstīm, kuras ir Honkongas konvencijas puses, un saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 5. panta 7. punktu,

3.

kuģa pārstrādes plāns, kas prasīts Honkongas konvencijas pielikuma 9. noteikumā, pienācīgi atspoguļo informāciju, ko Honkongas konvencijas pielikuma 5.4. noteikums prasa ietvert bīstamo materiālu uzskaitījumā, un attiecībā uz dalībvalstīm, kuras ir konvencijas puses, satur informāciju par to, kā izveidot, uzturēt un uzraudzīt iekļūšanai drošus un ugunsbīstamiem darbiem drošus apstākļus,

4.	kuģa pārstrādes plāns ir sagatavots saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 7. panta 2. punktu, un

5.

kuģu pārstrādes rūpnīcai vai rūpnīcām, kurās šis kuģis tiks pārstrādāts, ir derīga atļauja, kas attiecībā uz dalībvalstīm, kuras ir Honkongas konvencijas puses, ir saskaņā ar Honkongas konvenciju, un rūpnīca vai rūpnīcas ir iekļautas Eiropas sarakstā, kas izveidots saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 16. pantu.

Šis sertifikāts ir derīgs līdz (dd/mm/gggg) …
		(Datums)
Izdots …
(Sertifikāta izdošanas vieta)
(dd/mm/gggg) …	…
(Izdošanas datums)	(Sertifikātu izsniegušās pilnvarotās amatpersonas paraksts)
(Iestādes zīmogs vai spiedogs)

ATZĪME PAR SERTIFIKĀTA DERĪGUMA TERMIŅA PAGARINĀŠANU UZ PAPILDPERIODU LĪDZ BRĪDIM, KAD TIEK SASNIEGTA KUĢU PĀRSTRĀDES RŪPNĪCAS OSTA, JA IR PIEMĒROJAMS HONKONGAS KONVENCIJAS PIELIKUMA 14.5. NOTEIKUMS UN REGULAS (ES) NR. 1257/2013 10. PANTA 5. PUNKTS  (*2)

Šis sertifikāts saskaņā ar Honkongas konvencijas pielikuma 14.5. noteikumu attiecībā uz dalībvalstīm, kuras ir Honkongas konvencijas puses, un kuģu pārstrādei veltītās Regulas (ES) Nr. 1257/2013 10. panta 5. punktu ir atzīstams par derīgu vienam tiešajam reisam

no ostas: …

uz ostu: …

Paraksts: …

(Attiecīgi pilnvarotas amatpersonas paraksts)

Vieta: …

Datums: (dd/mm/gggg) …

(Iestādes zīmogs vai spiedogs)