European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/2657

23.12.2025

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/2657

(2025. gada 19. decembra),

ar kuru nosaka reprezentatīvās cenas, ievedmuitu un papildu ievedmuitu, ko cukura nozarē no 2025. gada 23. decembra piemēro melasei

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 (2013. gada 17. decembris), ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (1), un jo īpaši tās 183. pantu un 193. a pantu,

tā kā:

(1)

Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2023/2834 (2) 25. panta 5. punktā noteikts, ka melases CIF (izmaksu, apdrošināšanas, vedmaksas) importa cenu uzskata par Regulas (ES) Nr. 1308/2013 182. panta 3. punktā minēto “reprezentatīvo cenu”.

(2)

CIF importa cenas, kas neattiecas uz Īstenošanas regulas (ES) 2023/2834 31. pantā definēto standarta kvalitāti, būtu jākoriģē atbilstīgi piedāvātās melases kvalitātei, kā paredzēts minētās īstenošanas regulas 32. pantā.

(3)

KN kodiem 1703 10 00 un 1703 90 00 atbilstīgas melases importam piemērojamās CIF reprezentatīvās cenas būtu jānosaka saskaņā ar Īstenošanas regulas (EK) Nr. 2023/2834 25. pantu.

(4)

Minēto melašu importam piemērojamā ievedmuita būtu jānosaka saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2023/2835 (3) 8. pantu.

(5)

Ja starp attiecīgā produkta sprūda cenu un CIF reprezentatīvo cenu ir starpība, jānosaka papildu ievedmuita saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) Nr. 2023/2834 33. pantu.

(6)

CIF reprezentatīvās cenas katram tirdzniecības gadam būtu jānosaka saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 183. pantā minēto procedūru, un Komisija tās var grozīt saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2023/2834 25. panta 6. punktu.

(7)

Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2025/2008 (4) ir noteiktas reprezentatīvās cenas, ievedmuita un papildu ievedmuita, ko no 2025. gada 1. oktobra piemēro KN kodam 1703 10 00 un 1703 90 00 atbilstīgas melases importam.

(8)

Īstenošanas regula (ES) 2025/2008 attiecīgi būtu jāatceļ.

(9)

Lai nodrošinātu taisnīgu piekļuvi melasei, kas importēta Savienības tirgū, šī regula jāpiemēro iespējami drīz pēc tam, kad ir darīti pieejami atjauninātie dati. Tāpēc šai regulai būtu jāstājas spēkā tās publicēšanas dienā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Reprezentatīvās cenas, ievedmuita un papildu ievedmuita, ko piemēro KN kodam 1703 10 00 un 1703 90 00 atbilstīgas melases importam, ir noteiktas šīs regulas pielikumā.

2. pants

Īstenošanas regulu (ES) 2025/2008 atceļ.

3. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2025. gada 19. decembra

Komisijas

un tās priekšsēdētājas vārdā –

Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta

ģenerāldirektore

Elisabeth WERNER


(1)   OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2834 (2023. gada 10. oktobris), ar ko paredz noteikumus par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 piemērošanu importam rīsu, labības, cukura un apiņu nozarē (OV L, 2023/2834, 21.12.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2834/oj).

(3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) (ES) 2023/2835 (2023. gada 10. oktobris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par importu rīsu, labības, cukura un apiņu nozarē papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 un atceļ Komisijas Regulu (EK) Nr. 3330/94, (EK) Nr. 2810/95, (EK) Nr. 951/2006, (EK) Nr. 972/2006, (EK) Nr. 504/2007, (EK) Nr. 1375/2007, (EK) Nr. 402/2008, (EK) Nr. 1295/2008, (EK) Nr. 1312/2008 un (ES) Nr. 642/2010, (EEK) Nr. 1361/76, (EEK) Nr. 1842/81, (EEK) Nr. 3556/87, (EEK) Nr. 3846/87, (EEK) Nr. 815/89, (EK) Nr. 765/2002, (EK) Nr. 1993/2005, (EK) Nr. 1670/2006, (EK) Nr. 1731/2006, (EK) Nr. 1741/2006, (EK) Nr. 433/2007, (EK) Nr. 1359/2007, (EK) Nr. 1454/2007, (EK) Nr. 508/2008, (EK) Nr. 903/2008, (EK) Nr. 147/2009, (EK) Nr. 612/2009, (ES) Nr. 817/2010, (ES) Nr. 1178/2010, (ES) Nr. 90/2011 un Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1373/2013 (OV L, 2023/2835, 21.12.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2835/oj).

(4)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2025/2008 (2025. gada 30. septembris), ar kuru nosaka reprezentatīvās cenas, ievedmuitu un papildu ievedmuitu, ko cukura nozarē no 2025. gada 1. oktobra piemēro melasei (OV L 2025/2008, 1.10.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2008/oj).


PIELIKUMS

REPREZENTATĪVĀS CENAS, IEVEDMUITA UN PAPILDU IEVEDMUITA, KO CUKURA NOZARĒ NO 2025. GADA 23. DECEMBRA PIEMĒRO MELASEI

(EUR)

KN kods (1)

Reprezentatīvā cena par attiecīgā produkta 100 tīrsvara kilogramiem

Ievedmuita par attiecīgā produkta 100 tīrsvara kilogramiem

Papildu ievedmuita par attiecīgā produkta 100 tīrsvara kilogramiem

1703 10 00

20,54

0  (2)

-

1703 90 00

7,04

0,35  (3)

0,10


(1)  Standarta kvalitātei, kas noteikta Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2023/2834 31. pantā.

(2)  Šī summa saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2023/2835 8. pantu aizstāj kopējā muitas tarifa nodokli, kas noteikts šiem produktiem.

(3)  Šī summa ir saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2023/2835 8. pantu.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2657/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)