(1)

Konvenciju par Vidusjūras reģiona jūras vides un piekrastes aizsardzību (“Barselonas konvencija”) Savienība noslēdza ar Padomes Lēmumu 77/585/EEK (1), un tā stājās spēkā 1978. gada 12. februārī.

(2)

Protokolu par īpaši aizsargājamām teritorijām un bioloģisko daudzveidību Vidusjūras reģionā (“ĪAT/BD protokols”) Savienība noslēdza ar Padomes Lēmumu 1999/800/EK (2), un tas stājās spēkā 1999. gada 12. decembrī.

(3)

Ievērojot Barselonas konvencijas 18. panta 2. punkta iii) apakšpunktu, Barselonas konvencijas un tās protokolu līgumslēdzēju pušu sanāksmē (“līgumslēdzēju pušu sanāksme”) var pieņemt minēto protokolu pielikumu grozījumus.

(4)

Barselonas konvencijas un tās protokolu līgumslēdzēju pušu 24. sanāksmei ir jāpieņem ĪAT/BD protokola II un III pielikuma grozījumi.

(5)

Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā ir jāieņem līgumslēdzēju pušu 24. sanāksmē, jo ĪAT/BD protokola II un III pielikuma grozījumi Savienībai būs saistoši.

(6)

Tā kā paredzētie ĪAT/BD protokola II un III pielikuma grozījumi atjauninās Vidusjūras aizsardzības prasības, ietekmēs dažas Savienības starptautiskās saistības un uzlabos vides aizsardzību, Savienībai būtu jāatbalsta to pieņemšana.

(7)

Šis lēmums, kas nosaka nostāju, kura Savienības vārdā ir jāieņem, attiecas uz jautājumiem, kas ir Savienības kompetencē, ciktāl tie var ietekmēt Savienības tiesību aktu kopīgos noteikumus vai mainīt to darbības jomu. Dalītās kompetences jomā dalībvalstis saglabā savu kompetenci, ciktāl Barselonas konvencija neietekmē Savienības tiesību kopīgos noteikumus vai nemaina to darbības jomu,