European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/2155

24.10.2025

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/2155

(2025. gada 23. oktobris),

ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2024/573 nosaka sīki izstrādātu kārtību attiecībā uz atbilstības deklarāciju un neatkarīgā revidenta veikto verifikāciju un atceļ Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/879

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2024/573 (2024. gada 7. februāris) par fluorētajām siltumnīcefekta gāzēm, ar kuru groza Direktīvu (ES) 2019/1937 un atceļ Regulu (ES) Nr. 517/2014 (1), un jo īpaši tās 19. panta 4. punktu,

tā kā:

(1)

Regulas (ES) 2024/573 19. panta 1. punktā atļauts laist tirgū dzesēšanas un gaisa kondicionēšanas aprīkojumu, siltumsūkņus un dozētus inhalatorus, kas iepriekš uzpildīti ar daļēji halogenētiem fluorogļūdeņražiem, ja attiecīgajos produktos vai aprīkojumā esošie daļēji halogenētie fluorogļūdeņraži ir uzskaitīti attiecīgās regulas IV nodaļā minētajā kvotu sistēmā. Laižot tirgū iepriekš uzpildītus produktus vai aprīkojumu, ražotājiem un importētājiem saskaņā ar Regulas (ES) 2024/573 19. panta 2. punktu ir jādokumentē atbilstība minētajai prasībai un šajā saistībā jāsagatavo atbilstības deklarācija.

(2)

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/879 (2) nosaka sīki izstrādātu kārtību par atbilstības deklarāciju, kuru sagatavo, kad tirgū laiž ar daļēji halogenētiem fluorogļūdeņražiem uzpildītu dzesēšanas, gaisa kondicionēšanas un siltumsūkņu aprīkojumu, un par šādas deklarācijas verificēšanu, ko veic neatkarīgs revidents.

(3)

Attiecībā uz atbilstības deklarācijas un dokumentācijas sagatavošanu jāparedz dažādas iespējas, kas atspoguļo dažādus veidus, kādos ražotāji un importētāji var nodrošināt atbilstību.

(4)

Regulas (ES) 2024/573 19. pantā minēto produktu un aprīkojuma tvērumā ir iekļauti dozētie inhalatori. Tāpēc minētais jaunais produkta veids jāiekļauj Īstenošanas regulas (ES) 2016/879 tvērumā. Turklāt, lai panāktu saskaņotību ar Regulu (ES) 2024/573, ir jāievieš vairākas izmaiņas.

(5)

Lai pierādītu atbilstību Regulas (ES) 2024/573 IV nodaļā minētajai kvotu sistēmai, no importētājiem un ražotājiem ir jāsaņem dažādu veidu dokumenti, kas atspoguļo šo uzņēmumu dažādos darbības veidus. Tāpēc jāizveido to dokumentu saraksts, kuri importētājiem un ražotājiem būtu jāglabā.

(6)

Lai sniegtu norādes par Regulas (ES) 2024/573 19. panta 2. punktā prasītās atbilstības deklarācijas un pamatojošās dokumentācijas verifikāciju, ko veic trešā puse, būtu jānosaka neatkarīga revidenta veiktās verifikācijas tvērums saskaņā ar minētās regulas 26. panta 7. punktu.

(7)

Lai importētājiem un ražotājiem dotu pietiekami daudz laika jauno noteikumu izpildei, šī regula paredz, ka saskaņā ar Īstenošanas regulu (ES) 2016/879 sagatavotās atbilstības deklarācijas ir derīgas līdz 2025. gada 31. decembrim.

(8)

Tā kā veicamas vairākas izmaiņas, skaidrības labad Īstenošanas regula (ES) 2016/879 būtu jāatceļ un jāaizstāj. Tāpēc atsauces uz minēto Īstenošanas regulu būtu jāuzskata par atsaucēm uz šo regulu.

(9)

Šajā regulā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Regulas (ES) 2024/573 34. panta 1. punktu izveidotā komiteja fluorēto siltumnīcefekta gāzu jautājumos,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Atbilstības deklarācija

1.   Ar daļēji halogenētiem fluorogļūdeņražiem iepriekš uzpildīta dzesēšanas un gaisa kondicionēšanas aprīkojuma, siltumsūkņu un dozētu inhalatoru (produkti vai aprīkojums) importētāji un ražotāji sagatavo Regulas (ES) 2024/573 19. pantā minēto atbilstības deklarāciju, izmantojot šīs regulas I pielikumā doto paraugu. Atbilstības deklarāciju paraksta produktu vai aprīkojuma ražotāja vai importētāja likumīgais pārstāvis.

2.   Atbilstības deklarācijā uz atļauju vai atļaujas deleģējumu var atsaukties tikai tad, ja šāda atļauja vai deleģējums ir izsniegts saskaņā ar Regulas (ES) 2024/573 21. panta 2. vai attiecīgi 3. punktu.

2. pants

Dokumentācija

1.   Laižot Savienības tirgū produktus vai aprīkojumu, kas iepriekš uzpildīti ar daļēji halogenētiem fluorogļūdeņražiem, ražotāji glabā šādu Regulas (ES) 2024/573 19. pantā minēto dokumentāciju:

a)

atbilstības deklarācija;

b)

saraksts, kurā uzskaitīti produkti vai aprīkojums, kā arī tajos esošo daļēji halogenēto fluorogļūdeņražu veids un kopējais daudzums kilogramos katram veidam;

c)

ja daļēji halogenētie fluorogļūdeņraži ražotājam ir piegādāti: piegādes pavaddokuments vai rēķins par attiecīgajiem daļēji halogenētajiem fluorogļūdeņražiem, kas laisti Savienības tirgū;

d)

ja produktos vai aprīkojumā esošos daļēji halogenētos fluorogļūdeņražus pirms to iepildīšanas ir importējis un brīvā apgrozībā Savienībā laidis ražotājs: attiecīgie muitas dokumenti, kas apliecina, ka produktos vai aprīkojumā esošie daļēji halogenētie fluorogļūdeņraži attiecīgajā daudzumā ir laisti brīvā apgrozībā Savienībā;

e)

ja produktos vai aprīkojumā esošos daļēji halogenētos fluorogļūdeņražus pirms to iepildīšanas ražotājs ir importējis, bet tie nav laisti brīvā apgrozībā Savienībā: pierādījumi, ka brīdī, kad attiecīgais produkts vai aprīkojums tiek laists tirgū, ir izpildītas attiecīgās muitas procedūras, lai daļēji halogenētos fluorogļūdeņražus attiecīgajā daudzumā varētu laist brīvā apgrozībā;

f)

ja produktā vai aprīkojumā esošos daļēji halogenētos fluorogļūdeņražus ir saražojis un produktu vai aprīkojumu Savienībā ar tiem iepriekš uzpildījis produkta vai aprīkojuma ražotājs: dokuments, kurā norādīts produktā vai aprīkojumā esošo daļēji halogenēto fluorogļūdeņražu daudzums.

Šā punkta b) apakšpunktā minētais saraksts nav nepieciešams, ja ražotājs var pierādīt, ka produktos vai aprīkojumā esošie daļēji halogenētie fluorogļūdeņraži ir laisti tirgū pirms to iepildīšanas.

2.   Ar daļēji halogenētiem fluorogļūdeņražiem iepriekš uzpildītu produktu vai aprīkojuma importētāji glabā šādu Regulas (ES) 2024/573 19. pantā minēto dokumentāciju par visiem produktiem un iekārtām, uz ko attiecas muitas deklarācija laišanai brīvā apgrozībā Savienībā:

a)

atbilstības deklarācija;

b)

saraksts, kurā uzskaitīti produkti un aprīkojums, kas laisti brīvā apgrozībā, un norādīta šāda informācija:

i)

informācija par modeli;

ii)

katra modeļa vienību skaits;

iii)

katrā modelī esošo daļēji halogenēto fluorogļūdeņražu veids;

iv)

katrā vienībā esošo daļēji halogenēto fluorogļūdeņražu daudzums, noapaļots līdz tuvākajam gramam;

v)

kopējais daļēji halogenēto fluorogļūdeņražu daudzums kilogramos un CO2 ekvivalenta tonnās;

c)

muitas deklarācija saistībā ar produktu vai aprīkojuma laišanu brīvā apgrozībā Savienībā;

d)

ja produkts vai aprīkojums ir iepriekš uzpildīts ar daļēji halogenētiem fluorogļūdeņražiem, kas jau bijuši laisti Savienības tirgū un pēc tam eksportēti un produktā vai aprīkojumā iepildīti ārpus Savienības: piegādes pavaddokuments vai rēķins, kā arī daļēji halogenētos fluorogļūdeņražus tirgū laidušā uzņēmuma deklarācija, kurā norādīts, ka par šo daļēji halogenēto fluorogļūdeņražu daudzumu ir ticis vai tiks ziņots kā par laistu Savienības tirgū un ka par to nav ticis un netiks ziņots kā par tieši piegādātu eksportam Regulas (ES) 2024/573 16. panta 2. punkta c) apakšpunkta nozīmē un saskaņā ar minētās regulas 26. pantu;

e)

ja iepriekš uzpildītus produktus vai aprīkojumu un tajos esošos daļēji halogenētos fluorogļūdeņražus uzņēmums ir laidis Savienības tirgū, eksportējis ārpus Savienības un pēc tam ievedis atpakaļ Savienībā, nepievienojot nekādus daļēji halogenētos fluorogļūdeņražus: piegādes pavaddokuments vai rēķins, kā arī daļēji halogenētos fluorogļūdeņražus tirgū laidušā uzņēmuma deklarācija, kurā norādīts, ka par šo daļēji halogenēto fluorogļūdeņražu daudzumu ir ticis vai tiks ziņots kā par laistu Savienības tirgū un ka par to nav ticis un netiks ziņots kā par tieši piegādātu eksportam Regulas (ES) 2024/573 16. panta 2. punkta c) apakšpunkta nozīmē un saskaņā ar minētās regulas 26. pantu.

3. pants

Verifikācija

1.   Regulas (ES) 2024/573 19. panta 3. punktā minētais neatkarīgais revidents apstiprina saskaņā ar Regulas (ES) 2024/573 26. panta 4. punktu uzņēmuma iesniegtā ziņojuma patiesumu un verificē produktu vai aprīkojuma importētāja šādu dokumentāciju un atbilstības deklarācijas:

a)

verificē atbilstības deklarāciju un saistīto dokumentu saskaņotību ar ziņojumiem, kas iesniegti saskaņā ar Regulas (ES) 2024/573 26. panta 4. punktu;

b)

verificē atbilstības deklarācijās un saistītajos dokumentos iekļautās informācijas pareizību un pilnīgumu, pamatojoties uz uzņēmuma uzskaiti par attiecīgajiem saimnieciskajiem darījumiem;

c)

ja produktu vai aprīkojuma importētājs atsaucas uz pilnvarojumu vai deleģējumu, kas izdots saskaņā ar Regulas (ES) 2024/573 21. panta 2. vai attiecīgi 3. punktu: verificē, vai ir pieejamas pietiekamas atļaujas vai pilnvarojumi, Regulas (ES) 2024/573 20. pantā minētajā F gāzu portālā esošos datus salīdzinot ar dokumentiem, kas pierāda produktu vai aprīkojuma laišanu tirgū;

d)

ja produktos vai aprīkojumā esošie daļēji halogenētie fluorogļūdeņraži ir laisti Savienības tirgū, pēc tam eksportēti un produktos vai aprīkojumā iepildīti ārpus Savienības: verificē, vai pastāv daļēji halogenētos fluorogļūdeņražus tirgū laidušā uzņēmuma deklarācija, kura sagatavota saskaņā ar 2. panta 2. punkta d) apakšpunktu un kurā norādīti attiecīgie daudzumi;

e)

ja iepriekš uzpildītie produkti vai aprīkojums un tajos esošie daļēji halogenētie fluorogļūdeņraži ir laisti Savienības tirgū, eksportēti ārpus Savienības un pēc tam ievesti atpakaļ Savienībā: verificē, vai pastāv daļēji halogenētos fluorogļūdeņražus tirgū laidušā uzņēmuma deklarācija, kura sagatavota saskaņā ar 2. panta 2. punkta e) apakšpunktu un kurā norādīti attiecīgie daudzumi.

2.   Pēc tam, kad veikta verifikācija saskaņā ar 1. punktu, neatkarīgais revidents izdod verifikācijas dokumentu ar konstatējumiem. Tas ietver paziņojumu par attiecīgās dokumentācijas un atbilstības deklarācijas pareizību, kā arī par tā ziņojuma patiesumu, ko uzņēmums iesniedzis saskaņā ar Regulas (ES) 2024/573 26. panta 4. punktu.

Neatkarīgais revidents verifikācijas dokumentu iesniedz Komisijai F gāzu portālā.

4. pants

Atcelšana

Īstenošanas regulu (ES) 2016/879 atceļ. Atsauces uz atcelto īstenošanas regulu uzskata par atsaucēm uz šo regulu, un tās lasa saskaņā ar atbilstības tabulu II pielikumā.

5. pants

Pārejas noteikums

Atbilstības deklarācijas, kas sagatavotas saskaņā ar Īstenošanas regulu (ES) 2016/879 redakcijā, kura bija spēkā dienu pirms šīs regulas stāšanās spēkā, ir derīgas līdz 2025. gada 31. decembrim.

6. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2025. gada 23. oktobrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L, 2024/573, 20.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/573/oj.

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/879 (2016. gada 2. jūnijs), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) Nr. 517/2014 nosaka sīkus noteikumus par atbilstības deklarāciju, kuru sagatavo, kad tirgū laiž ar fluorogļūdeņražiem uzpildītas dzesēšanas, gaisa kondicionēšanas un siltumsūkņu iekārtas, un par šādas deklarācijas verificēšanu, ko veic neatkarīgs revidents (OV L 146, 3.6.2016., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/879/oj).


I PIELIKUMS

Atbilstības deklarācija saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2024/573 19. pantu

Mēs, [norādiet uzņēmuma nosaukumu, PVN identifikācijas numuru un, ja esat produktu vai aprīkojuma importētājs, norādiet F gāzu portāla reģistrācijas identifikācijas numuru], vienīgi uz savu atbildību deklarējam, ka, laižot tirgū iepriekš uzpildītus produktus vai aprīkojumu, ko importējam vai ražojam Savienībā, nodrošinām, ka attiecīgajā produktā vai aprīkojumā esošie daļēji halogenētie fluorogļūdeņraži ir uzskaitīti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2024/573 par fluorētajām siltumnīcefekta gāzēm IV nodaļas minētajā kvotu sistēmā, jo:

[atzīmējiet attiecīgo(-os) variantu(-us); atbilstība kvotu sistēmai ir panākta ar vienu vai vairākiem turpmāk minētajiem variantiem]

☐ A:

mums ir kvotas izmantošanai vajadzīgās atļaujas vai deleģētās atļaujas. Šādas atļaujas vai deleģētās atļaujas ir saņemtas saskaņā ar Regulas (ES) 2024/573 21. panta 2. vai attiecīgi 3. punktu pēc to reģistrēšanas minētās regulas 20. pantā minētajā F gāzu portālā, un tās aptver visu produktā vai aprīkojumā, ko paredzēts laist brīvā apgrozībā, esošo daļēji halogenēto fluorogļūdeņražu daudzumu.

☐ B:

[tikai importētiem produktiem vai aprīkojumam] produktā vai aprīkojumā esošie daļēji halogenētie fluorogļūdeņraži jau tikuši laisti Savienības tirgū, pēc tam eksportēti un produktā vai aprīkojumā iepildīti ārpus Savienības, un daļēji halogenētos fluorogļūdeņražus Savienības tirgū laidušā uzņēmuma deklarācijā ir norādīts, ka par šo daļēji halogenēto fluorogļūdeņražu daudzumu ir ticis vai tiks ziņots kā par laistu Savienības tirgū un ka par to nav ticis un netiks ziņots kā par tieši piegādātu eksportam Regulas (ES) 2024/573 16. panta 2. punkta c) apakšpunkta nozīmē un saskaņā ar Regulas (ES) 2024/573 26. pantu.

☐ C:

[Savienībā ražotiem produktiem vai aprīkojumam] produktā vai aprīkojumā uzpildītos daļēji halogenētos fluorogļūdeņražus tirgū laidis daļēji halogenēto fluorogļūdeņražu ražotājs vai importētājs saskaņā ar Regulas (ES) 2024/573 16. panta 1. punktu; vai [Savienībā importētiem produktiem vai aprīkojumam] produkts vai aprīkojums un tajos esošie daļēji halogenētie fluorogļūdeņraži jau iepriekš tikuši laisti Savienības tirgū, un pēc tam produkts vai aprīkojums kopā ar tajos esošajiem daļēji halogenētajiem fluorogļūdeņražiem ticis eksportēts.

[likumīgā pārstāvja vārds, uzvārds un amats]

[likumīgā pārstāvja paraksts]

[datums]


II PIELIKUMS

Atbilstības tabula

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/879

Šī regula

1. panta 1. punkts

1. panta 1. punkts

1. panta 2. punkts

-

1. panta 3. punkts

1. panta 2. punkts

2. panta 1. punkts

2. panta 1. punkts

2. panta 2. punkta a) līdz d) apakšpunkts

2. panta 2. punkta a) līdz d) apakšpunkts

-

2. panta 2. punkta e) apakšpunkts

3. panta 1. punkta a) līdz d) apakšpunkts

3. panta 1. punkta a) līdz d) apakšpunkts

-

3. panta 1. punkta e) apakšpunkts

3. panta 2. punkts

3. panta 2. punkts

-

3. panta 2. punkta otrā daļa

4. pants

-

-

4. pants

5. pants

5. pants


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2155/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)