European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/1941

23.9.2025

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2025/1941

(2025. gada 22. septembris),

ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2015/1763 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Burundi

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2015. gada 1. oktobrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2015/1763 (1).

(2)

Pamatojoties uz Padomes veikto Lēmuma (KĀDP) 2015/1763 pārskatīšanu, tajā izklāstītie ierobežojošie pasākumi būtu jāatjauno līdz 2026. gada 31. oktobrim un ieraksts attiecībā uz vienu personu būtu jāsvītro no minētā lēmuma pielikumā izklāstītā to fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru saraksta, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus.

(3)

Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Lēmums (KĀDP) 2015/1763,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu (KĀDP) 2015/1763 groza šādi:

1)

lēmuma 6. panta otrajā daļā datumu “2025. gada 31. oktobrim” aizstāj ar “2026. gada 31. oktobrim”;

2)

pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2025. gada 22. septembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

J. JENSEN


(1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2015/1763 (2015. gada 1. oktobris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Burundi (OV L 257, 2.10.2015., 37. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1763/oj).


PIELIKUMS

Lēmuma (KĀDP) 2015/1763 pielikumā (“1. un 2. pantā minēto fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru saraksts”) svītro šādu ierakstu:

“3.

Mathias-Joseph NIYONZIMA”.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1941/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)