European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija

2025/1170

16.6.2025

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2025/1170

(2025. gada 13. jūnijs),

ar ko konkrētām dalībvalstīm piešķir atkāpes attiecībā uz datu nosūtīšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 691/2011 par Eiropas vides ekonomiskajiem kontiem

(izziņots ar dokumenta numuru C(2025) 3684)

(Autentisks ir tikai teksts franču, grieķu, itāļu, nīderlandiešu, rumāņu, spāņu un vācu valodā)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 691/2011 (2011. gada 6. jūlijs) par Eiropas vides ekonomiskajiem kontiem (1) un jo īpaši tās 8. panta 1. punktu,

tā kā:

(1)

Beļģijas Karaliste, Francijas Republika, Grieķijas Republika, Itālijas Republika, Kipras Republika, Rumānija, Spānijas Karaliste un Vācijas Federatīvā Republika ir pieprasījušas atkāpes, jo, lai panāktu atbilstību Regulai (ES) Nr. 691/2011, ir vajadzīgi būtiski pielāgojumi to valsts statistikas sistēmās. Minētās atkāpes pieprasījuma iesniedzējām dalībvalstīm būtu jāpiešķir uz laiku, kas nepārsniedz divus gadus.

(2)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Statistikas sistēmas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Atkāpes no Regulas (ES) Nr. 691/2011, kas izklāstītas šā lēmuma pielikumā, piešķir Beļģijas Karalistei, Francijas Republikai, Grieķijas Republikai, Itālijas Republikai, Kipras Republikai, Rumānijai, Spānijas Karalistei un Vācijas Federatīvajai Republikai par tajā norādītajiem attiecīgajiem pārskata periodiem.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts Beļģijas Karalistei, Francijas Republikai, Grieķijas Republikai, Itālijas Republikai, Kipras Republikai, Rumānijai, Spānijas Karalistei un Vācijas Federatīvajai Republikai.

Briselē, 2025. gada 13. jūnijā

Komisijas vārdā –

Komisijas loceklis

Valdis DOMBROVSKIS

(1)   OV L 192, 22.7.2011., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/691/oj.

PIELIKUMS

ATKĀPES

Dalībvalstis

Atkāpe

Atkāpes termiņa beigas

Beļģijas Karaliste

IX pielikums. Ekosistēmu kontu modulis

2028. gada 22. decembris

Vācijas Federatīvā Republika

VIII pielikums. Vides subsīdiju un tamlīdzīgu pārvedumu kontu modulis, 5. iedaļa, datu sniegšanas tabulas, 3. punkts

Pārvedumi, ko saņem sabiedrības no vispārējās valdības un kas sagrupēti saskaņā ar NACE 2. red. saimniecisko darbību klasifikāciju

2026. gada 23. decembris

Vācijas Federatīvā Republika

IX pielikums. Ekosistēmu kontu modulis

2027. gada 30. jūnijs

Grieķijas Republika

VII pielikums. Meža resursu kontu modulis

2027. gada 27. septembris

Spānijas Karaliste

VII pielikums. Meža resursu kontu modulis

2027. gada 27. septembris

Spānijas Karaliste

IX pielikums. Ekosistēmu kontu modulis, 5. iedaļa, datu sniegšanas tabulas

1.

Ekosistēmu apjoma konti

2027. gada 23. decembris

Spānijas Karaliste

IX pielikums. Ekosistēmu kontu modulis,

5. iedaļa, datu sniegšanas tabulas

2.

Ekosistēmu pakalpojumu konti;

3. iedaļa, raksturlielumu saraksts

3.

Ekosistēmu stāvokļa konti, kuros ieraksta ekosistēmu raksturlielumus

2028. gada 22. decembris

Francijas Republika

IX pielikums. Ekosistēmu kontu modulis,

3. iedaļa

 

4. punkta a) apakšpunkts. Nodrošināšanas pakalpojumi, apputeksnēšana

 

4. punkta b) apakšpunkts. Regulēšanas un uzturēšanas pakalpojumi, gaisa filtrēšana

 

4. punkta b) apakšpunkts. Regulēšanas un uzturēšanas pakalpojumi, vietējā klimata regulēšana

2027. gada 23. decembris

Itālijas Republika

VII pielikums. Meža resursu kontu modulis, 5. iedaļa, datu sniegšanas tabulas

1.

Kokaugiem klātas zemes platība;

2.

Koksnes apjoms;

3.

Koksnes vērtība.

2027. gada 27. septembris

Kipras Republika

VIII pielikums. Vides subsīdiju un tamlīdzīgu pārvedumu kontu modulis

2027. gada 23. decembris

Rumānija

IX pielikums. Ekosistēmu kontu modulis

2028. gada 22. decembris

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1170/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)