European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/960

20.5.2025

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2025/960

(2025. gada 20. maijs),

ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2018/1544 par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2018. gada 15. oktobrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2018/1544 (1) par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu.

(2)

Ķīmisko ieroču aizlieguma organizācija (OPCW) 2024. gada 18. novembrī un 2025. gada 14. februārī publicēja divu tehniskās palīdzības apmeklējumu ziņojumus, kuros tika apstiprināta ķīmiskās apvaldvielas CS un saistīto savienojumu klātbūtne savāktajos paraugos, un norādīja uz ķīmisko apvaldvielu izmantošanas modeli kā karadarbības metodi frontes līnijās Ukrainā, kas ir aizliegta saskaņā ar Ķīmisko ieroču konvencijas I panta 5. punktu.

(3)

Šajā sakarā un ņemot vērā apdraudējumu, ko joprojām rada ķīmisko ieroču izplatīšana un izmantošana, trīs vienības būtu jāiekļauj Lēmuma (KĀDP) 2018/1544 pielikumā izklāstītajā tādu fizisku un juridisku personu, vienību un struktūru sarakstā, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus.

(4)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums (KĀDP) 2018/1544,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma (KĀDP) 2018/1544 pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2025. gada 20. maijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

K. KALLAS


(1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/1544 (2018. gada 15. oktobris) par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu (OV L 259, 16.10.2018., 25. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/1544/oj).


PIELIKUMS

Lēmuma (KĀDP) 2018/1544 pielikuma sadaļā “B. Juridiskās personas, vienības un struktūras” pievieno šādus ierakstus:

 

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Iekļaušanas pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“4.

Radiological Chemical and Biological Defence Troops of the Ministry of Defence of the Russian Federation

(Войска радиационной, химической и биологической защиты Министерства обороны Российской Федерации)

Adrese: Corpus 2, Building 22, Frunze Embankment, 119160 Moscow, Krievijas Federācija

Tīmekļa vietne: https://eng.mil.ru/en/structure/forces/ground/structure/rhbz.htm

Reģistrācijas numurs: 1037739635890

Nodokļu maksātāja personas identifikācijas numurs (INN): 7704195013

Radiological, Chemical and Biological Defence Troops ir Krievijas bruņotajos spēkos kompetentā vienība, kas atbild par ķīmisko un bioloģisko karadarbību. Pildot šos pienākumus, Radiological, Chemical and Biological Defence Troops ir iesaistīti Krievijas Federācijas ķīmisko ieroču izmantošanā. To vidū ir ķīmiskās apvaldvielas, piemēram, CS gāze, ko Krievijas spēki Ukrainā ir izmantojuši kā karadarbības metodi, pārkāpjot I panta 5. punktu Ķīmisko ieroču konvencijā, kurai Krievija ir pievienojusies. CS gāzes izmantošana tika apstiprināta ziņojumos, ko 2024. gada novembrī un 2025. gada februārī publicēja Ķīmisko ieroču aizlieguma organizācija (OPCW) pēc tehniskās palīdzības apmeklējumiem Ukrainā.

Līdz ar to Radiological, Chemical and Biological Defence Troops ir iesaistīti ķīmisko ieroču izmantošanā.

20.5.2025.

5.

27th Scientific Centre of the Ministry of Defence of the Russian Federation

(27-й Центральный научно-исследовательский институт Министерства обороны Российской Федерации)

Adrese: 51 st Khoroshevsky Passage, 123007 Moscow, Krievijas Federācija

Tālrunis: + 7 (495) 945 76 96

Nodokļu maksātāja personas identifikācijas numurs (INN): 7714676767

Tīmekļa vietne:

http://eng.mil.ru/en/science/sro/information.htm?id=10992@morfOrgScience

E-pasts: fin27cnii@mail.ru

Saistītā vienība: Radiological Chemical and Biological Defence Troops of the Ministry of Defence of the Russian Federation

Russian Ministry of Defence 27th Scientific Centre ir Radiological, Chemical and Biological Defence Troops pakļauta vienība. Kā vadoša pētniecības vienība Krievijas militārajos spēkos tā pieder Krievijas militārajiem spēkiem un ir saistīta ar ķimikāliju izstrādi un izmantošanu.

Līdz ar to Russian Ministry of Defence 27th Scientific Centre ir saistīts ar Radiological, Chemical and Biological Defence Troops.

20.5.2025.

6.

33rd Central Scientific Research and Testing Institute of the Ministry of Defence of the Russian Federation

(33 Центральный научно-исследовательский испытательный институт Министерства обороны Российской Федерации)

Adrese: 1 Ulitsa Krasnoznamennaya, Volsk-18/Shikhany, Saratov Oblast, Krievijas Federācija; Krasnoznamennaya Street 1, Volsk-18, Saratov, 412918 Krievijas Federācija

Tālrunis: + 7 (343) 255 99 88

Nodokļu maksātāja personas identifikācijas numurs (INN): 6441013942 / 644101001

Tīmekļa vietne: https://ens.mil.ru/science/SRI/information.htm?id=12027@morfOrgScience

E-pasts: 33cnii-fes@mil.ru

Saistītā vienība: Radiological Chemical and Biological Defence Troops of the Ministry of Defence of the Russian Federation

Russian Ministry of Defence 33rd Central Scientific Research and Testing Institute ir Radiological, Biological and Chemical Defence Troops pakļauta vienība. Kā vadoša ķīmiskās izpētes un testēšanas vienība Krievijas militārajos spēkos tā pieder Krievijas militārajiem spēkiem un ir saistīta ar ķimikāliju izstrādi un izmantošanu.

Līdz ar to Russian Ministry of Defence 33rd Central Scientific Research and Testing Institute ir saistīts ar Radiological, Chemical and Biological Defence Troops.

20.5.2025.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/960/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)