“5.   Šā lēmuma 1. pantu nepiemēro nekādai tehniskajai palīdzībai vai apmācībai, ko dalībvalstis sniedz Lībijas drošības spēkiem un kas paredzēta vienīgi Lībijas militāro un drošības iestāžu atkalapvienošanās procesa veicināšanai, vai tādu ieroču vai cita militāra aprīkojuma pagaidu ievešanai Lībijā, kas paredzēti vienīgi šādas tehniskās palīdzības un apmācības sniedzējiem, kuri nav Lībijas izcelsmes, šādas palīdzības nodrošināšanai vai viņu aizsardzības vajadzībām, kā iepriekš paziņots Komitejai.

6.   Šā lēmuma 1. pantu nepiemēro militārās aviācijas gaisa kuģiem vai jūras spēku kuģiem, ko dalībvalsts uz laiku ieved Lībijas teritorijā tikai, lai piegādātu priekšmetus vai atvieglotu darbības, kuras ir citādi izņēmums no ieroču embargo vai uz kurām tas neattiecas, tostarp humāno palīdzību, vai aizsardzības nolūkos izmantotajiem ieročiem un ar tiem saistītiem materiāliem, kas vienmēr paliek uz kuģa vai gaisa kuģa, kamēr tas uz laiku atrodas Lībijā, vai kas ir līdzi jebkuram tādam darbiniekam, kas nav Lībijas izcelsmes un kas uz laiku nokāpj no šāda kuģa vai gaisa kuģa.”

“1.   Dalībvalstis veic pasākumus, kas vajadzīgi, lai liegtu to teritorijā ieceļot vai to teritoriju tranzītā šķērsot personām, kuras sarakstā iekļāvusi un uz kurām ceļošanas ierobežojumus attiecinājusi Drošības padome vai Komiteja saskaņā ar ANO DPR 1970 (2011) 22. punktu, ANO DPR 1973 (2011) 23. punktu, ANO DPR 2174 (2014) 4. punktu, ANO DPR 2213 (2015) 11. punktu, ANO DPR 2362 (2017) 11. punktu, ANO DPR 2441 (2018) 11. punktu un ANO DPR 2769 (2025) 18. punktu, kā uzskaitīts I pielikumā.”