(1)

Regula (ES) 2019/1241 nosaka īpašus reģionālus tehniskos pasākumus, kas piemērojami ziemeļrietumu ūdeņos un dienvidrietumu ūdeņos ietilpstošajiem Savienības ūdeņiem.

(2)

Regulas (ES) 2019/1241 VI pielikums nosaka tehniskos pasākumus attiecībā uz ziemeļrietumu ūdeņiem, bet VII pielikums – attiecībā uz dienvidrietumu ūdeņiem.

(3)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1380/2013 (2) 18. panta 1. punktā noteikts, ka konkrētā ģeogrāfiskā reģionā piemērojamo Savienības saglabāšanas pasākumu pārvaldībā tieši ieinteresētās dalībvalstis var iesniegt kopīgus ieteikumus par minēto pasākumu mērķu sasniegšanu. Regulas (ES) 2019/1241 15. panta 3. punkts ļauj pārvaldībā tieši ieinteresētām dalībvalstīm iesniegt kopīgus ieteikumus tādu deleģēto aktu pieņemšanas nolūkā, ar kuriem groza, papildina vai atceļ minētās regulas pielikumos izklāstītos reģionālos tehniskos pasākumus vai atkāpjas no tiem.

(4)

Beļģija, Spānija, Francija, Nīderlande un Portugāle (dienvidrietumu ūdeņu dalībvalstu reģionālā grupa) un Beļģija, Spānija, Francija, Īrija un Nīderlande (ziemeļrietumu ūdeņu dalībvalstu reģionālā grupa) ir tieši ieinteresētas attiecīgi dienvidrietumu un ziemeļrietumu ūdeņu zvejniecību pārvaldībā.

(5)

2020. gada 8. novembrī dienvidrietumu ūdeņu dalībvalstu reģionālā grupa Komisijai iesniedza kopīgu ieteikumu, kurā ierosināts Manilas gliemenes (Venerupis philippinarum) minimālo saglabāšanas references izmēru (MSRI) Arkašonas baseinā samazināt līdz 32 mm.

(6)

Zivsaimniecības zinātnes, tehnikas un ekonomikas komiteja (ZZTEK) savā 2021. gada 22.–26. marta plenārsēdē kopīgo ieteikumu izvērtēja un secināja (3), ka sniegtā informācija ierosināto MSRI samazinājumu nepamato.

(7)

2023. gada februārī dienvidrietumu ūdeņu dalībvalstu reģionālā grupa iesniedza papildu informāciju par Manilas gliemeni.

(8)

ZZTEK savā 2023. gada 20.–24. marta plenārsēdē minēto papildu informāciju novērtēja un secināja (4), ka ierosinātā samazinātā (32 mm) MSRI ietekme uz mazuļiem, visticamāk, būs minimāla, jo tas ir lielāks par aplēsto izmēru, kādu Manilas gliemenes Arkašonas baseinā sasniedz līdz ar dzimumgatavību (26,7 mm). Turklāt, lai gan tagad varēs iegūt lielāku nobriedušās populācijas daļu, ZZTEK secināja, ka ierosinātais mazākais MSRI nobriedušo populāciju, visticamāk, praktiski neietekmēs, jo saskaņā ar pieejamo analīzi vairums nobriedušās populācijas joprojām būs pret zveju aizsargāts. Bez tam ZZTEK secināja, ka ietekme uz krājuma saglabāšanās stāvokli populācijas līmenī, visticamāk, būs niecīga un jādomā, ka visi pastāvošie saglabāšanas ieguvumi, ko mazuļiem dod pašreizējais 35 mm MSRI, paliks nemainīgi. Visbeidzot ZZTEK atzīmēja, ka i) ir izveidoti divi zvejai slēgti rezervāti, ii) aktīvo zvejas licenču skaits patlaban ir 40, un to atjaunošanas sistēma jau vairākus gadus ir vērsta uz jaunu licenču skaita samazināšanu, un iii) reizi divos gados krājums tiek apsekots.

(9)

Atzīstot, ka i) samazinātais MSRI populācijas nobriedušo daļu praktiski neietekmēs, bet mazuļus ietekmēs minimāli, ii) pastāvošie saglabāšanas ieguvumi, jādomā, paliks nemainīgi, iii) samazināto MSRI papildina pārvaldības pasākumi, proti, divi zvejai slēgti rezervāti un licenču sistēma, un iv) reizi divos gados notiek šā krājuma populācijas apsekojumi, Komisija uzskata, ka Regulas (ES) 2019/1241 15. un 18. panta prasības ir izpildītas.

(10)

2024. gada 13. jūnijā un 2024. gada 28. jūnijā attiecīgi dienvidrietumu ūdeņu un ziemeļrietumu ūdeņu dalībvalstu reģionālā grupa lūdza uz laiku līdz 2026. gada 31. decembrim pagarināt pasākumus, kurus sarkanspuru pagelei (Pagellus bogaraveo) piemēro kopš 2022. gada jūlija (5). Pagarinājums saglabātu gan pašreizējo MSRI attiecībā uz sarkanspuru pageli abos jūras baseinos, gan aizliegumu i) Francijas karoga kuģiem no 1. janvāra līdz 30. jūnijam zvejot ICES 6.–8. apakšapgabalā un ii) komerciālajām zvejniecībām sezonāli un atpūtas zvejniecībām visu gadu zvejot noteiktās ICES 8. apakšapgabala daļās.

(11)

2024. gada 26. septembrī dalībvalstis Komisijai iesniedza atjauninātu kopīgo ieteikumu, kurā pagarinājums lūgts līdz 2025. gada decembrim.

(12)

Apspriešanās ar Zvejniecības un akvakultūras ekspertu grupu notika 2024. gada 27. septembrī.

(13)

Minētos pasākumus ZZTEK bija izskatījusi jau 2021. gadā un secinājusi, ka tie potenciāli spēj samazināt sarkanspuru pageles nozvejas (6).

(14)

Atzīstot, ka i) pasākumi ir tie paši, kurus sarkanspuru pagelei piemēro jau kopš 2022. gada jūlija, ii) datu par šo krājumu joprojām ir maz, un ICES uz 2025. un 2026. gadu ieteikusi nulles apjoma nozvejas (7), un iii) minētie pasākumi ir stingrāki nekā pamatpasākumi, Komisija uzskata, ka Regulas (ES) 2019/1241 15. panta prasības ir izpildītas.

(15)

Šajā regulā paredzētie pasākumi tieši ietekmē Savienības kuģu zvejas sezonas plānošanu un ar to saistītās saimnieciskās darbības, tāpēc šai regulai būtu jāstājas spēkā pēc iespējas drīzāk. Ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2024/491 (8) ieviesto pasākumu piemērošanas beigu termiņš ir 2024. gada 31. decembris, un tāpēc, lai nodrošinātu juridisko nepārtrauktību, pasākumi attiecībā uz sarkanspuru pageli būtu jāpiemēro no 2025. gada 1. janvāra.

(16)

Ar šo regulu ieviestie pasākumi, kas piemērojami Savienības ūdeņiem, ir paredzēti, lai sasniegtu mērķus, kas noteikti Tirdzniecības un sadarbības nolīguma starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, no vienas puses, un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti, no otras puses (9), 494. panta 1. un 2. punktā, un tajos ņemti vērā minētā nolīguma 494. panta 3. punkta principi. Tie neskar pasākumus, kas piemērojami Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes ūdeņos.

(17)

Tāpēc Regula (ES) 2019/1241 būtu attiecīgi jāgroza,