(1)

Lai uzlabotu lēmējinstitūciju darbības efektivitāti un ņemtu vērā pieredzi, kas gūta kopš uzraudzības uzdevumu uzticēšanas ECB ar Padomes Regulu (ES) Nr. 1024/2013 (1), ECB reglamentā būtu jākoriģē prasība, ka ECB Padomes sēžu protokolus paraksta ECB prezidents, un noteikums par Uzraudzības valdes sanāksmju protokolu iesniegšanu ECB Padomei, kā arī ECB reglamentā būtu jāveic redakcionāli precizējumi un jāatspoguļo tehnoloģiju attīstība.

(2)

Tā paša iemesla dēļ ECB reglamentā būtu jāiekļauj papildu elastīgi noteikumi, kas ļauj pagarināt Uzraudzības valdes priekšsēdētāja vietnieka piecu gadu amata pilnvaru termiņu, vienlaikus saglabājot pašreizējo ierobežojumu, ka Uzraudzības valdes priekšsēdētāja vietnieka amata pilnvaru termiņš arī termiņa pagarināšanas kontekstā nedrīkst pārsniegt viņa Valdes locekļa amata pilnvaru termiņu.

(3)

Divas ECB reglamenta normas novecojušas un būtu jāsvītro. Pirmkārt, būtu jāsvītro noteikumi par kvalificētā vairākuma balsošanu Uzraudzības valdē, kuri vairs netiek piemēroti. Otrkārt, būtu jāsvītro arī procedūras noteikumi attiecībā uz lēmumu pieņemšanu par atļaujas izsniegšanu kredītiestādēm, kas dublē Regulas (ES) Nr. 1024/2013 prasības.

(4)

Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums ECB/2004/2 (2),

1)

ar šādu pantu aizstāj 2.5. pantu:

“Sēdes var noturēt arī videokonferences veidā, izņemot gadījumus, ja pret to iebilst vismaz trīs centrālo banku vadītāji.”;

2)

ar šādu pantu aizstāj 3.1. pantu:

“Izņemot turpmāk noteiktos gadījumus, ECB Padomes sēdēs var piedalīties vienīgi tās locekļi, Eiropas Savienības Padomes priekšsēdētājs un Eiropas Komisijas loceklis.”;

3)

ar šādu pantu aizstāj 5.2. pantu:

“ECB Padomes sēdes protokolu nākamajā sēdē (vai vajadzības gadījumā agrāk, izmantojot rakstisko procedūru) apstiprina tie ECB Padomes locekļi, kuriem bija balsstiesības sēdē, uz kuru protokols attiecas, un, lai to apliecinātu, to paraksta ECB prezidents vai ECB Padomes sekretārs.”;

4)

ar šādu pantu aizstāj 13.b.5. pantu:

“Uzraudzības valdes priekšsēdētāja vietnieka amata pilnvaru termiņš ir pieci gadi, un tas var tikt pagarināts saskaņā ar 3. punktā noteikto amatā iecelšanas procedūru. Uzraudzības valdes priekšsēdētāja vietnieka amata pilnvaru termiņš tomēr nevar būt garāks par viņa/viņas Valdes locekļa amata pilnvaru termiņu.”;

5)

šādi groza 13.c pantu:

6)

ar šādu pantu aizstāj 13.f pantu:

7)

svītro 13.i pantu;

8)

ar šādu pantu aizstāj 17.1. pantu:

“ECB regulas pieņem ECB Padome un paraksta ECB prezidents.”;

9)

ar šādu pantu aizstāj 17.2. pantu:

“ECB pamatnostādnes kādā no Savienības oficiālajām valodām pieņem un paziņo ECB Padome un paraksta ECB prezidents. Pamatnostādnēs norāda to pamatojumu. Visas ECB pamatnostādnes, kas tiek publicētas oficiāli, tulko Savienības oficiālajās valodās.”;

10)

ar šādu pantu aizstāj 17.6. pantu:

“ECB norādījumus kādā no Savienības oficiālajām valodām pieņem un paziņo Valde un paraksta ECB prezidents vai divi Valdes locekļi. Visus ECB norādījumus, kas tiek publicēti oficiāli, tulko Savienības oficiālajās valodās.”;

11)

ar šādu pantu aizstāj 17.a.2. pantu:

“Ar uzraudzības uzdevumiem saistītās ECB pamatnostādnes, kas atbilst Regulas (ES) Nr. 1024/2013 4. panta 3. punktam un 6. panta 5. punkta a) apakšpunktam, pieņem un paziņo ECB Padome un paraksta ECB prezidents.”;

12)

ar šādu pantu aizstāj 17.a.3. pantu:

“Ar uzraudzības uzdevumiem saistītos ECB norādījumus, kas atbilst Regulas (ES) Nr. 1024/2013 6. panta 3. punktam, 6. panta 5. punkta a) apakšpunktam, 7. panta 1. punktam, 7. panta 4. punktam, 9. panta 1. punktam un 30. panta 5. punktam, pieņem un paziņo ECB Padome un paraksta ECB prezidents. Norādījumos iekļauj to pamatojumu.”