(1)

Enerģētikas hartas nolīgumu (“Nolīgums”) Euratom noslēdza ar Padomes un Komisijas Lēmumu 98/181/EK, EOTK, Euratom (1), un tas stājās spēkā 1998. gada 16. aprīlī.

(2)

Ievērojot Nolīguma 17. panta 1. punktu, katra Līgumslēdzēja puse patur tiesības Nolīguma III daļas atvieglojumus liegt juridiskai personai, ja šāda persona pieder trešās valsts pilsoņiem vai valstspiederīgajiem vai ir to uzraudzībā un ja minētajai personai nav ievērojamas uzņēmējdarbības tās Līgumslēdzējas puses teritorijā, kurā tā ir organizēta.

(3)

Ievērojot Nolīguma 17. panta 2. punkta b) apakšpunktu, katra Līgumslēdzēja puse patur tiesības liegt Nolīguma III daļas priekšrocības attiecībā uz ieguldījumiem, ja aizliedzošā Līgumslēdzēja puse konstatē, ka ieguldījumi ir tādas trešās valsts ieguldītāja ieguldījumi, ar ko vai attiecībā uz ko aizliedzošā Līgumslēdzēja puse pieņem vai saglabā pasākumus, kuri aizliedz darījumus ar minētās valsts ieguldītājiem, vai kuri tiktu pārkāpti vai apieti, ja Nolīguma III daļas atvieglojumi būtu piešķirti minētās valsts ieguldītājiem vai to ieguldījumiem.

(4)

Savienība pakāpeniski ir ieviesusi ierobežojošus pasākumus pret Krievijas Federāciju, sākotnēji – reaģējot uz nelikumīgo Krimas un Sevastopoles aneksiju un tīšo Ukrainas destabilizāciju. Savienība ierobežojošos pasākumus paplašināja, reaģējot uz to, ka tika atzīti Ukrainas valdības nekontrolētie Doneckas un Luhanskas apgabali un tika dota pavēle šajās teritorijās ievest Krievijas bruņotos spēkus. Reaģējot uz Krievijas agresijas karu pret Ukrainu, Savienība ir būtiski paplašinājusi ierobežojošos pasākumus.

(5)

Līdztekus, reaģējot uz Baltkrievijas Republikas iesaistīšanos Krievijas agresijas karā pret Ukrainu, tika paplašināti arī Savienības ieviestie ierobežojošie pasākumi pret Baltkrievijas Republiku.

(6)

Ne Krievijas Federācija, ne Baltkrievijas Republika nav Nolīguma Līgumslēdzēja puse. Tomēr minēto valstu ieguldītāji varētu mēģināt izmantot Nolīguma Līgumslēdzējas puses teritorijā iedibinātas juridiskas personas, lai apgalvotu, ka Euratom vai tās dalībvalstis ir rīkojušās neatbilstīgi Nolīguma uzliktajām ieguldījumu aizsardzības saistībām, un tādējādi pret Euratom vai tās dalībvalstīm sākt ieguldītāja un valsts strīdu izšķiršanas procedūru.

(7)

Euratom un tās dalībvalstu darbības atbilst Nolīgumam un citiem attiecīgajiem nolīgumiem, un, ievērojot piemērojamos instrumentus un vispārējās starptautiskās tiesībās, prasījumi attiecībā uz tādiem pasākumiem nekādā ziņā nav iespējami. Neatkarīgi no tā, ir lietderīgi spert papildu procesuālos soļus, lai izvairītos no ieguldītāju un valsts strīdu izšķiršanas procedūrām, ko juridiskas personas, kas pieder Krievijas Federācijas vai Baltkrievijas Republikas pilsoņiem vai valstspiederīgajiem vai ir to uzraudzībā, sākušas pret Euratom vai tās dalībvalstīm uz Nolīguma pamata.

(8)

Līgumslēdzējām pusēm Nolīguma 17. pants ļauj Nolīguma noteikumu par ieguldījumu aizsardzību sniegtās priekšrocības liegt ieguldītājiem, kuri ir no valstīm, kas nav Līgumslēdzējas puses, un kuri, augstāk minētajās situācijās iesniedzot ieguldījumu prasījumus, cenšas ļaunprātīgi izmantot Nolīgumu (“priekšrocību liegums”).

(9)

Ir lietderīgi atsaukties uz Nolīguma 17. panta 1. punktu attiecībā uz ikvienu juridisku personu, kas pieder Krievijas Federācijas vai Baltkrievijas Republikas pilsoņiem vai valstspiederīgajiem vai ir to uzraudzībā un kam nav ievērojamas uzņēmējdarbības tās Līgumslēdzējas puses teritorijā, kurā tā ir organizēta. Ir lietderīgi atsaukties uz Nolīguma 17. panta 2. punkta b) apakšpunktu minētajā apakšpunktā aprakstītajos gadījumos arī attiecībā uz visiem ieguldījumiem Nolīguma nozīmē, kuri ir Krievijas Federācijas vai Baltkrievijas Republikas ieguldītāja ieguldījumi.

(10)

Priekšrocību liegums, ievērojot Nolīguma 17. pantu, būtu jāīsteno Komisijai, Enerģētikas hartas konferencē Euratom un visu to attiecīgo dalībvalstu vārdā, kuras ir Nolīguma Līgumslēdzējas puses, izplatot šā lēmuma pielikumā izklāstīto deklarāciju, vai kuras ir bijušās Līgumslēdzējas puses, kuru teritorijās nolīgumu turpina piemērot, ievērojot nolīguma 47. panta 3. punktu.

(11)

Šis lēmums neskar Savienības, Euratom un visu dalībvalstu tiesības attiecībā uz ieguldītāju vai ieguldījumu atsevišķi un jebkurā piemērotā brīdī atsaukties uz nolīguma 17. pantu,