European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2024/1791

24.6.2024

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2024/1791

(2024. gada 24. jūnijs),

ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2023/1532 par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar Irānas militāro atbalstu Krievijas agresijas karam pret Ukrainu un bruņotām grupām un vienībām Tuvajos Austrumos un Sarkanās jūras reģionā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2023. gada 20. jūlijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2023/1532 (1).

(2)

Eiropadome 2024. gada 21. un 22. marta secinājumos norādīja, ka Krievijas piekļuve sensitīvām precēm un tehnoloģijām, kas ir svarīgas saistībā ar darbībām kaujaslaukā, ir jāierobežo, cik vien maksimāli iespējams, tostarp, vēršoties pret subjektiem trešās valstīs, kuri ļauj veikt sankciju apiešanu, kas tiek īstenota, izmantojot trešās valstis. Eiropadome aicināja Savienības Augsto pārstāvi ārlietās un drošības politikas jautājumos un Komisiju sagatavot papildu sankcijas, tostarp pret Irānu. Eiropadome arī norādīja, ka Savienība turpinās intensīvi strādāt ar reģionālajiem un starptautiskajiem partneriem, lai novērstu turpmāku reģionālo eskalāciju, jo īpaši Libānā un Sarkanajā jūrā. Eiropadome aicināja visus aktorus, jo īpaši Irānu, atturēties no eskalējošām darbībām.

(3)

Savos 2024. gada 17. aprīļa secinājumos Eiropadome stingri un nepārprotami nosodīja Irānas uzbrukumu Izraēlai un atkārtoti apliecināja pilnīgu solidaritāti ar Izraēlas tautu un apņemšanos attiecībā uz Izraēlas drošību un reģiona stabilitāti. Eiropadome aicināja Irānu un tās pastarpinātos spēkus pārtraukt visus uzbrukumus un mudināja visas puses izrādīt vislielāko savaldību un atturēties no jebkādas rīcības, kas varētu palielināt spriedzi reģionā. Turklāt Eiropadome norādīja, ka Savienība veiks turpmākus ierobežojošus pasākumus pret Irānu, jo īpaši saistībā ar bezpilota lidaparātiem (UAV) un raķetēm. Visbeidzot Eiropadome vēlreiz atkārtoja, ka Savienība joprojām ir apņēmības pilna sekmēt deeskalāciju un drošību reģionā.

(4)

Krievija izmanto Irānā ražotus UAV, lai atbalstītu savu agresijas karu pret Ukrainu, kurš pārkāpj minētās valsts suverenitāti, neatkarību un teritoriālo integritāti, tostarp pret civiliedzīvotājiem un civilo infrastruktūru. Tādēļ Irānas valsts sponsorētā UAV izstrādes un ražošanas programma sekmē Apvienoto Nāciju Organizācijas Statūtu un starptautisko tiesību pamatprincipu pārkāpumus.

(5)

Ņemot vērā situācijas nopietnību, Lēmuma (KĀDP) 2023/1532 pielikumā noteiktajā to fizisku un juridisku personu, vienību un struktūru sarakstā, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, būtu jāiekļauj viena vienība.

(6)

Tādēļ Lēmums (KĀDP) 2023/1532 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma (KĀDP) 2023/1532 pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Luksemburgā, 2024. gada 24. jūnijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

J. BORRELL FONTELLES


(1)  Padomes Lēmums, ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2023/1532 (2023. gada 20. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar Irānas militāro atbalstu Krievijas agresijas karam pret Ukrainu un bruņotām grupām un vienībām Tuvajos Austrumos un Sarkanās jūras reģionā (OV L 186, 25.7.2023., 20. lpp.).


PIELIKUMS

Lēmuma (KĀDP) 2023/1532 pielikuma B. daļā ar nosaukumu “Juridiskas personas, vienības un struktūras” iekļautajā sarakstā pievieno šādu ierakstu:

 

Nosaukumi (transliterācija latīņu alfabēta burtos)

Nosaukumi

Identifikācijas informācija

Pamatojums iekļaušanai sarakstā

Sarakstā iekļaušanas datums

“9.

Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO)

سازمان تحقیقات و جهادخودکفایی سپاه پاسداران

(persiešu rakstībā)

Vienības veids: valdības vienība

Reģistrācijas vieta: Irāna

Galvenā uzņēmējdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības: Kavan Electronics Behrad LLC

Islāma revolucionāro gvardu korpusa Pētniecības un pašpietiekamības džihāda organizācija (Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization; IRGC SSJO) ir pētniecības un izstrādes vienība, kas izstrādā un ražo zemi penetrējošos radarus, sakaru sistēmas, ieročus, kaujas transportlīdzekļus un elektroniskās kiberkaradarbības iekārtas.

Kā Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) daļa IRGC SSJO ir bijusi iesaistīta pētniecības, izstrādes un iepirkuma darbībās, kas saistītas ar Irānas UAV un raķešu izstrādi.

Tādējādi IRGC SSJO ir iesaistīta Irānas UAV un raķešu programmās un Irānas UAV nodošanā Krievijai, atbalstot tās agresijas karu pret Ukrainu.

24.6.2024.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1791/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)