KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2024/1671

(2024. gada 6. jūnijs),

ar ko nosaka Regulas (ES) 2024/1392 4. panta 7. punktā minēto importa apjomu uzraudzības kārtību

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. panta 2. punktu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2024/1392 (2024. gada 14. maijs) par pagaidu tirdzniecības liberalizācijas pasākumiem, kuri papildina tirdzniecības koncesijas, kas Ukrainas ražojumiem piemērojamas saskaņā ar Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses (1), un jo īpaši 4. panta 7. punktu,

pēc apspriešanās ar Aizsardzības pasākumu un kopīgu eksporta noteikumu komiteju saskaņā ar konsultēšanās procedūru, kas noteikta Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 182/2011 (2) 4. pantā,

tā kā:

(1)

Pēc tam, kad Krievija 2022. gada 24. februārī sāka neprovocēto un nepamatoto agresijas karu pret Ukrainu, Eiropas Savienība Ukrainas ekonomikas atbalstam ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2022/870 (3) ieviesa tirdzniecības liberalizācijas pasākumus, ar kuriem papildina tirdzniecības koncesijas, kas Ukrainas ražojumiem piemērojamas saskaņā ar Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses (“Asociācijas nolīgums”) (4). Šie tirdzniecības liberalizācijas pasākumi ir atjaunoti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2023/1077 (5) un Regulu (ES) 2024/1392. Konkrētāk, Regulas (ES) 2024/1392 (“regula”) 1. pantā cita starpā paredzēts apturēt visas Asociācijas nolīguma I pielikuma A daļā noteiktās tarifa kvotas. Tajā arī paredzēts, ka ražojumus, uz kuriem attiecas šīs kvotas, no Ukrainas Savienībā ļauj ievest bez muitas nodokļu piemērošanas.

(2)

ES atbalsts Ukrainai ir apstiprināts, pagarinot tirdzniecības liberalizācijas pasākumus par vēl vienu gadu. Tajā pašā laikā Savienības mājputnu, olu, cukura, auzu, kukurūzas, putraimu un medus (“ražojumi”) tirgos ir īpaši nestabila situācija, un tādējādi Savienības lauksaimniecības produktu ražotājiem var kaitēt importa apjomu palielināšanās no Ukrainas.

(3)	Attiecīgi ar regulas 4. panta 7. punktu attiecībā uz šiem ražojumiem tika ieviests automātisks aizsardzības pasākums, kas tad, ja tiek pārsniegti konkrēti importa apjomi, paredz atjaunot ar regulas 1. panta 1. punkta b) apakšpunktu apturēto tarifa kvotu.

(4)	Minēto importa apjomu uzraudzības nolūkā Komisija ar regulas 4. panta 7. punktu tika pilnvarota pieņemt īstenošanas aktu, ar ko nosaka vajadzīgo kārtību.

(5)

Lai uzņēmējiem nodrošinātu pienācīgu un savlaicīgu, viegli pieejamu un pārredzamu importa apjomu uzraudzību, Komisijai uz šo ražojumu importu būtu jāattiecina muitas formalitāte, kas noteikta 49. pantā Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2015/2447 (6). Jo īpaši kārtas numura deklarēšana būtu obligāta.

(6)	Pārredzamības nolūkā šīs īstenošanas regulas pielikumā ir noteikti regulas 4. panta 7. punktā minēto importa apjomu attiecīgie vidējie aritmētiskie.

(7)	Šī īstenošanas regula ir pieņemta saskaņā ar regulas 5. panta 4. punktu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Uz šīs regulas I pielikumā norādīto Ukrainas izcelsmes ražojumu importu attiecina Īstenošanas regulas (ES) 2015/2447 49. pantā noteikto muitas formalitāti.

2. pants

Regulas 4. panta 7. punktā minēto importa apjomu attiecīgie vidējie aritmētiskie ir norādīti šīs regulas pielikumā.

3. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šo regulu piemēro no nākamās dienas pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī līdz 2025. gada 5. jūnijam.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2024. gada 6. jūnijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(1) OV L, 2024/1392, 29.5.2024.

(2) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 182/2011 (2011. gada 16. februāris), ar ko nosaka normas un vispārīgus principus par dalībvalstu kontroles mehānismiem, kuri attiecas uz Komisijas īstenošanas pilnvaru izmantošanu (OV L 55, 28.2.2011., 13. lpp.).

(3) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/870 (2022. gada 30. maijs) par pagaidu tirdzniecības liberalizācijas pasākumiem, ar kuriem papildina tirdzniecības koncesijas, kas Ukrainas ražojumiem piemērojamas saskaņā ar Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses (OV L 152, 3.6.2022., 103. lpp.).

(4) OV L 161, 29.5.2014., 3. lpp.

(5) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/1077 (2023. gada 31. maijs) par pagaidu tirdzniecības liberalizācijas pasākumiem, kuri papildina tirdzniecības koncesijas, kas Ukrainas ražojumiem piemērojamas saskaņā ar Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses (OV L 144, 5.6.2023., 1. lpp.).

(6) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/2447 (2015. gada 24. novembris), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, kas vajadzīgi, lai īstenotu konkrētus noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 952/2013, ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (OV L 343, 29.12.2015., 558. lpp.).

PIELIKUMS

Apraksts	Kārtas numurs	Preču kodi	Asociācijas nolīguma I pielikuma A daļā noteiktās tarifa kvotas (t)	No 2021. gada 1. jūlija līdz 31. decembrim, 2022. un 2023. gadā reģistrēto importa apjomu vidējais aritmētiskais (t)	5/12 no vidējā aritmētiskā, kas aprēķināts no importa apjomiem, kuri reģistrēti no 2021. gada 1. jūlija līdz 31. decembrim, 2022. un 2023. gadā (t)
Mājputni	09.6740	0207 11 30 0207 11 90 0207 12 0207 13 10 0207 13 20 0207 13 30 0207 13 50 0207 13 60 0207 13 70 0207 13 99 0207 14 10 0207 14 20 0207 14 30 0207 14 50 0207 14 60 0207 14 70 0207 14 99 0207 24 0207 25 0207 26 10 0207 26 20 0207 26 30 0207 26 50 0207 26 60 0207 26 70 0207 26 80 0207 26 99 0207 27 10 0207 27 20 0207 27 30 0207 27 50 0207 27 60 0207 27 70 0207 27 80 0207 27 99 0207 41 30 0207 41 80 0207 42 0207 44 10 0207 44 21 0207 44 31 0207 44 41 0207 44 51 0207 44 61 0207 44 71 0207 44 81 0207 44 99 0207 45 10 0207 45 21 0207 45 31 0207 45 41 0207 45 51 0207 45 61 0207 45 81 0207 45 99 0207 51 10 0207 51 90 0207 52 90 0207 54 10 0207 54 21 0207 54 31 0207 54 41 0207 54 51 0207 54 61 0207 54 71 0207 54 81 0207 54 99 0207 55 10 0207 55 21 0207 55 31 0207 55 41 0207 55 51 0207 55 61 0207 55 81 0207 55 99 0207 60 05 0207 60 10 ex 0207 60 21 0207602110 0207 60 31 0207 60 41 0207 60 51 0207 60 61 0207 60 81 0207 60 99 0210 99 39 1602 31 1602 32 1602 39 21	2 tarifa kvotas: 70 000 + 20 000	137 042,80	57 101,17
Olas un albumīni	09.6741	0407 21 00 0407 29 10 0407 90 10 0408 11 80 0408 19 81 0408 19 89 0408 91 80 0408 99 80 3502 11 90 3502 19 90 3502 20 91 3502 20 99	2 tarifa kvotas: 3 000 t olu ar čaumalu ekvivalentā un 3 000 t neto svarā	23 188,96	9 662,07
Cukurs	09.6742	1701 12 1701 91 1701 99 1702 20 10 1702 90 30 1702 90 50 1702 90 71 1702 90 75 1702 90 79 1702 90 80 1702 90 95	20 070	262 652,68	109 438,62
Medus	096743	0409	6 000	44 417,56	18 507,32
Kukurūza	09.6744	1005 90 1102 20 10 1102 20 90 1103 13 10 1103 13 90 1103 20 40 1104 23 40 1104 23 98	650 000	11 155 449,04	4 648 103,77
Auzas	09.6745	1004	4 000	2 440,56	1 016,90
Putraimi, granulas, graudi u. c.	09.6746	ex 1103 19 20 1103192010 1103 19 90 1103 20 90 1104 19 10 1104 19 50 1104 19 61 1104 19 69 1104 29 04 1104 29 05 1104 29 08 ex 1104 29 17 1104291790 ex 1104 29 30 1104293090 1104 29 51 1104 29 59 1104 29 81 1104 29 89 1104 30	7 800	20 648,24	8 603,43