European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2024/1081

13.5.2024

KOMISIJAS REGULA (ES) 2024/1081

(2024. gada 8. maijs),

ar ko labo Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1333/2008 par pārtikas piedevām II pielikuma dažu valodu versijas

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1333/2008 (2008. gada 16. decembris) par pārtikas piedevām (1) un jo īpaši tās 10. panta 3. punktu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1331/2008 (2008. gada 16. decembris), ar ko nosaka vienotu atļauju piešķiršanas procedūru attiecībā uz pārtikas piedevām, fermentiem un aromatizētājiem (2), un jo īpaši tās 7. panta 5. punktu,

tā kā:

(1)

Regulas (EK) Nr. 1333/2008 II pielikuma dāņu, slovāku un slovēņu valodas versijā visā pielikumā ir kļūdas attiecībā uz pasākumu piemērošanas datumiem. Minētās kļūdas maina noteikumu nozīmi.

(2)

Regulas (EK) Nr. 1333/2008 II pielikuma slovāku un slovēņu valodas versijā vairākās vietās ir kļūdas attiecībā uz gaļas produktu identifikāciju. Minētās kļūdas maina noteikumu nozīmi.

(3)

Tāpēc Regulas (EK) Nr. 1333/2008 II pielikuma dāņu, slovāku un slovēņu valodas versijā būtu jāizdara attiecīgi labojumi. Tas neskar pārējo valodu versijas.

(4)

Kļūdas ieviesušās ar Komisijas Regulu (ES) 2023/2108 (3). Ar Regulas (EK) Nr. 1333/2008 10. panta 3. punktu Eiropas Parlaments un Padome Komisijai piešķīruši pilnvaras grozīt Regulu (EK) Nr. 1333/2008, un, pamatojoties uz minētajām pilnvarām, Komisija tāpēc pieņem šo labojošo aktu.

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, kas sniegts pirms Regulas (ES) 2023/2108 pieņemšanas,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

(Neattiecas uz latviešu valodas versiju)

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2024. gada 8. maijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 354, 31.12.2008., 16. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1333/oj.

(2)   OV L 354, 31.12.2008., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1331/oj.

(3)  Komisijas Regula (ES) 2023/2108 (2023. gada 6. oktobris), ar ko attiecībā uz pārtikas piedevām nitrītiem (E 249–250) un nitrātiem (E 251–252) groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1333/2008 II pielikumu un Komisijas Regulas (ES) Nr. 231/2012 pielikumu (OV L, 2023/2108, 9.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2108/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1081/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)