(1)

Regulas (EK) Nr. 1967/2006 13. panta 1. punkts aizliedz velkamos zvejas rīkus izmantot līdz 3 jūras jūdžu attālumā no krasta vai līdz 50 m izobatai, ja tāds dziļums sasniegts tuvāk pie krasta.

(2)

Pēc dalībvalsts lūguma Komisija var atļaut no Regulas (EK) Nr. 1967/2006 13. panta 1. punkta pirmās daļas atkāpties, ja ir izpildīti minētās regulas 13. panta 5. un 9. punkta nosacījumi.

(3)

Atkāpi no 13. panta 1. punkta pirmās daļas attiecībā stikla jūrasgrunduļa (Aphia minuta), Ferreri jūrasgrunduļa (Pseudaphya ferreri) un smarīdas (Spicara smaris) zveju ar laivas velkamajiem vadiem Spānijas teritoriālajos ūdeņos pie Baleāru salām Komisija pirmo reizi piešķīra ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1233/2013 (2), un tā bija spēkā līdz 2016. gada 6. decembrim. Minētā atkāpe tika pagarināta ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2019/662 (3), kas zaudējusi spēku 2019. gada 31. decembrī. Minētā atkāpe vēlāk tika vēlreiz pagarināta ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/1243 (4), kas spēku zaudējusi 2023. gada 30. aprīlī.

(4)

Baleāru salu autonomais apgabals 2021. gada 31. maijā ir grozījis savu pārvaldības plānu (5) un 2021. gada novembrī un 2023. gada janvārī un jūnijā ir iesniedzis uzraudzības ziņojumus par tā īstenošanu. Pēc ZZTEK ziņojumiem Spānija 2023. gada oktobrī ir pieprasījusi atkāpes pagarināšanu.

(5)

Zivsaimniecības zinātnes, tehnikas un ekonomikas komiteja (ZZTEK) savā 73. plenārsēdē, kas notika 2023. gada jūlijā, ir novērtējusi atkāpes termiņa pagarināšanas lūgumu, pamatojošos datus un īstenošanas ziņojumus (6). Spānija ir ņēmusi vērā ZZTEK ieteikumus un ir apstiprinājusi, ka kuģu satelītnovērošanas sistēmas (VMS) dati tiks izmantoti, lai precīzāk zinātu, kur tiek veikti iemetieni, ka novērotāji uz nākamajām zvejas sezonām jau ir nolīgti un ka Posidonia audzes pie Baleāru salām tiek periodiski un pastāvīgi uzraudzītas (7).

(6)

Spānijas lūgtā atkāpe atbilst Regulas (EK) Nr. 1967/2006 13. panta 5. un 9. punkta nosacījumiem.

(7)

Konkrētāk, pastāv specifiski ģeogrāfiskie ierobežojumi, kas saistīti ar kontinentālā šelfa nelielo platību un tralējamu zvejas vietu šauro izvēli, jo mērķsuga ir sastopama tikai noteiktās piekrastes apgabalu zonās, kuru dziļums ir mazāks par 50 metriem.

(8)

Turklāt pārvaldības plāns atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1967/2006 13. panta 9. punktam garantē, ka zvejas piepūle nākotnē netiks palielināta. Zvejas atļaujas tiks izdotas tikai konkrētiem 55 kuģiem, kuru garums nepārsniedz 12 m un dzinēja jauda 198,5 kW un kuriem jau ir atļauts zvejot.

(9)

Šī zvejniecība jūras vidi ietekmē nebūtiski, jo laivas velkamie vadi tiek vilkti vertikālajā ūdens slānī un jūras dibenu neskar. Tiek izmantotas eholotes, tāpēc zvejniecība ir ļoti selektīva un piezvejas ir nelielas. Turklāt nevēlamas nozvejas tiek atbrīvotas tūlīt, kamēr īpatņi ir dzīvi, un to izdzīvotība ir ļoti augsta. Laivas velkamos vadus neizmanto galvkāju zvejai.

(10)

Zvejniecībā nevar izmantot citus zvejas rīkus, jo laivas velkamie vadi ir vienīgais reglamentētais zvejas rīks, ar kuru drīkst zvejot šīs trīs mērķsugas, kuru bari uzturas seklos piekrastes ūdeņos.

(11)

Atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1967/2006 13. panta 9. punktam Spānijas lūgums attiecas uz šīs valsts jau atļautām zvejas darbībām, kuras veic Spānijas nacionālās zvejas flotes statistikā reģistrēti kuģi, kas minētajā zvejniecībā darbojušies vairāk nekā piecus gadus.

(12)

Spānija jau agrāk saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1967/2006 9. panta 7. punktu ir atļāvusi atkāpties no minētās regulas 9. pantā noteikto minimālo linuma acs izmēru ievērošanas, jo attiecīgā zvejniecība ir ļoti selektīva, jūras vidi faktiski neiespaido un minētās regulas 4. panta 5. punkta normas uz to neattiecas.

(13)

Kaut arī Regulas (EK) Nr. 1967/2006 9. panta noteikumi nu ir svītroti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241 (8), Regulas (ES) 2019/1241 IX pielikuma B daļas 4. punkts ļauj ar Regulas (ES) 2019/1241 15. panta 5. punktā izklāstītajiem nosacījumiem turpināt piemērot tādas atkāpes no minimālajiem linuma acs izmēriem, kas noteiktas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1967/2006 9. pantu un bijušas spēkā 2019. gada 14. augustā.

(14)

Komisija ir novērtējusi Spānijas lūgto atkāpes pagarinājumu un secinājusi, ka tas atbilst Regulas (ES) 2019/1241 15. panta 5. punkta un IX pielikuma B daļas 4. punkta nosacījumiem. Šī atkāpe nepazemina selektivitātes standartus, jo īpaši zivju mazuļu nozveju pieauguma aspektā. Tā tiecas sasniegt Regulas (ES) 2019/1241 3. un 4. pantā noteiktos mērķus un mērķrādītājus.

(15)

Attiecīgā zvejniecība atbilst Regulas (EK) Nr. 1967/2006 4. panta 1. punkta prasībām, jo pārvaldības plāns aizliedz zvejot virs Posidonia oceanica audzēm, kaļķaino jūras aļģu audzēm un koraļļveidīgo dzīvotnēm.

(16)

Attiecīgās zvejas darbības atbilst Padomes Regulas (EK) Nr. 1224/2009 (9) 14. pantā noteiktajām datu reģistrēšanas prasībām.

(17)

Attiecīgā zvejniecība darbojas tiešā krasta tuvumā, un tāpēc citu kuģu zvejas darbības tā neietekmē.

(18)

Attiecīgo zvejniecību reglamentē Spānijas pieņemtais pārvaldības plāns, kura mērķis ir nodrošināt, ka Regulas (ES) 2019/1241 IX pielikumā minēto sugu nozvejas ir minimālas.

(19)

2023. gada 15. decembrī grozītais pārvaldības plāns (10) ietver pasākumus, kas vajadzīgi, lai minēto zvejniecību uzraudzītu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1967/2006 13. panta 9. punkta trešo daļu.

(20)

Tāpēc lūgtā atkāpe būtu jāpiešķir.

(21)

Noteiktā laikā Spānijai saskaņā ar pārvaldības plānā paredzēto uzraudzības plānu būtu jāsniedz Komisijai attiecīgs ziņojums.

(22)

Šīs atkāpes piemērošanas ilguma ierobežojums ļaus nodrošināt tūlītējus korektīvus pārvaldības pasākumus, kas būtu veicami, ja pārvaldības plāna uzraudzības gaitā atklātos slikts izmantotā krājuma saglabāšanās stāvoklis, un vienlaikus radīs iespēju pilnveidot zinātnisko bāzi, bet tas savukārt ļaus uzlabot pārvaldības plānu. Būtu jānosaka, ka atkāpes termiņš beidzas zvejas sezonas beigās. Tātad atkāpe būtu jāpiemēro līdz 2026. gada 30. aprīlim.

(23)

Ar Īstenošanas regulu (ES) 2020/1243 piešķirtā atkāpe ir zaudējusi spēku 2023. gada 30. aprīlī, tāpēc, lai nodrošinātu juridisko nepārtrauktību, šī regula būtu jāpiemēro no 2023. gada 1. maija. Juridiskās noteiktības labad šai regulai būtu jāstājas spēkā steidzamības kārtā.

(24)

Šī regula neskar Komisijas nostāju attiecībā uz atkāpes aptvertās darbības atbilstību citiem Savienības tiesību aktiem, jo īpaši Padomes Direktīvai 92/43/EEK (11).

(25)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Zvejniecības un akvakultūras komitejas atzinumu,

a)

tie reģistrēti flotes statistikā, ko pārvalda Baleāru salu Zivsaimniecības un jūras vides ģenerāldirektorāts;

b)

tie reģistrēti darbojamies attiecīgajā zvejniecībā ilgāk nekā piecus gadus, un to īstenotā zvejas piepūle nākotnē netiks palielināta;

c)

tie ir zvejas atļaujas turētāji un darbojas saskaņā ar pārvaldības plānu, kuru Spānija pieņēmusi saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1967/2006 19. panta 2. punktu.