a)

neskarot līguma 1. protokolu, regulas 4. pantā, 5. panta 1. punktā, 6. pantā un 9. panta 2. punktā aiz vārda “Komisija” pievieno vārdus “vai EBTA Uzraudzības iestāde ciešā sadarbībā ar Komisiju gadījumā, ja ražotājs veic uzņēmējdarbību EBTA valstīs,”;

b)

regulas 8. panta 1. punktam pievieno šādas daļas:

“Ja ražotājs veic uzņēmējdarbību EBTA valstī, EBTA Uzraudzības iestāde nosaka maksu par pārsniegtajām CO2 emisijām.

Maksu par pārsniegtajām CO2 emisijām sadala starp Komisiju un EBTA Uzraudzības iestādi proporcionāli jaunu lielas noslodzes transportlīdzekļu daļai, kas reģistrēti attiecīgi ES vai EBTA valstīs, salīdzinājumā ar kopējo jauno lielas noslodzes transportlīdzekļu skaitu, kas reģistrēti EEZ.”;

c)

regulas 8. panta 4. punktam pievieno šādu daļu:

“EBTA valstis nosaka, kā tiek sadalīta maksa par pārsniegtajām CO2 emisijām ražotājiem, kas veic uzņēmējdarbību EBTA valstīs.”;

d)

Šo regulu nepiemēro Lihtenšteinai.”