(1)

Regula (ES) Nr. 251/2014 ir grozīta ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2021/2117 (2).

(2)

Minētā grozījuma kontekstā Regulas (ES) Nr. 251/2014 6.a pantā kā obligātās norādes tika ieviests sastāvdaļu saraksts un paziņojums par uzturvērtību, kas minēti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1169/2011 (3) 9. panta 1. punktā, attiecīgi b) un l) apakšpunktā. Turklāt Regula (ES) 2021/2117 pilnvaroja Komisiju pieņemt deleģētos aktus, ar kuriem Regulu (ES) Nr. 251/2014 papildina, sīkāk precizējot noteikumus par sastāvdaļu norādīšanu un apzīmēšanu jaunās marķēšanas prasības piemērošanas kontekstā.

(3)

Relevantie Regulas (ES) Nr. 1169/2011 noteikumi attiecas uz aromatizētu vīna produktu sastāvdaļu norādīšanu un apzīmēšanu, tomēr, lai patērētājiem sniegtu visaptverošu un precīzu informāciju, ir lietderīgi paredzēt īpašus noteikumus, kuros ņemtas vērā dažas aromatizēto vīna produktu specifiskās īpašības un to ražošanas īpašie procesi un laiks. Šie noteikumi būtu jāpiemēro gan tad, kad sastāvdaļu saraksts ir dots uz aromatizēta vīna produkta marķējuma, gan tad, kad sastāvdaļu saraksts saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 251/2014 6.a panta 2. punktu tiek sniegts ar elektroniskiem līdzekļiem, kas norādīti uz iepakojuma vai tam pievienotā marķējuma.

(4)

Aromatizētie vīna produkti vienmēr tiek iegūti no viena vai vairākiem vīnkopības produktiem, kas definēti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 (4) VII pielikuma II daļas 1.–11. punktā, tāpēc ir lietderīgi prasīt, lai visas aromatizēto vīna produktu ražošanā izmantoto vīnkopības produktu sastāvdaļas tiktu uzskaitītas saskaņā ar īpašajiem noteikumiem par vīnkopības produktu sastāvdaļu norādīšanu un apzīmēšanu, kas noteikti Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2019/33 (5) 48.a pantā.

(5)

Vīnkopības produktu sastāvdaļas, kas izmantotas par pamatu aromatizēta vīna produkta iegūšanai, vizuāli būtu jānošķir no pārējām tam pievienotām sastāvdaļām. Tāpēc vīnkopības produktu sastāvdaļas būtu jānorāda iekavās aiz apzīmējuma “vīns” vai cita apzīmējuma, kas identificē konkrētos izmantotos vīnkopības produktus, savukārt visas pārējās bāzes vīnkopības produktiem pievienotās sastāvdaļas būtu jānorāda ārpus iekavām dilstošā secībā pēc tilpuma vai masas, kāda reģistrēta aromatizēta vīna produkta ražošanas laikā, atbilstoši Regulas (ES) Nr. 1169/2011 18. panta 1. punkta noteikumiem.

(6)

Tomēr, ja aromatizēta vīna produkta iegūšanā izmantotajiem bāzes vīnkopības produktiem pievieno dažas konkrētas sastāvdaļas, to apzīmēšanai sastāvdaļu sarakstā būtu jāpiemēro īpaši noteikumi.

(7)

Lai nodrošinātu atbilstību noteikumiem par vīnkopības produktu sastāvdaļu norādīšanu un lai norādes būtu patērētājiem labāk saprotamas, ir lietderīgi atļaut apzīmējumu “koncentrēta vīnogu misa” izmantot, norādot gan koncentrētu vīnogu misu, gan rektificētu koncentrētu vīnogu misu, ja to pievieno vīnkopības produktiem, ko izmanto aromatizēta vīna produkta iegūšanai.

(8)

Ja aromatizētu vīna produktu ražošanā izmanto sulfītus, olas un olu produktus un/vai pienu un piena produktus, tie uz marķējuma būtu jānorāda, izmantojot vīnkopības produktu marķēšanā tradicionāli izmantotos apzīmējumus. Minētie alergēni būtu jānorāda iekavās, ja tos izmanto vīnkopības produktu ražošanā, savukārt ārpus iekavām tie būtu jānorāda tad, ja tos aromatizētam vīna produktam pievieno pirms iepildīšanas pudelēs.

(9)

Tā paša iemesla dēļ ir lietderīgi atļaut aromatizētu vīna produktu sakarā izmantot tās pašas sulfītus, olas un olu produktus un/vai pienu un piena produktus apzīmējošās piktogrammas, ko izmanto vīnkopības produktiem.

(10)

Ja aromatizētam vīna produktam pirms iepildīšanas pudelēs pievieno citas vielas vai produktus, kas izraisa alerģiju vai nepanesamību, tie jāuzrāda saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1169/2011 21. panta 1. punktu.

(11)

Ja sulfītus, olas un olu produktus un/vai pienu un piena produktus gan izmanto bāzes vīnkopības produktos, gan pievieno aromatizētam vīna produktam pirms iepildīšanas pudelēs, gadījumā, kad pilnu sastāvdaļu sarakstu sniedz elektroniski, uz iepakojuma vai tam pievienotā marķējuma tie būtu jānorāda tikai vienu reizi un jāizmanto frāze “satur (..)”.

(12)

Dažas piedevas, ko izmanto par iepakojuma gāzēm (oglekļa dioksīds, argons un slāpeklis), lieto galvenokārt skābekļa izspiešanai laikā, kad aromatizēta vīna produktus pilda pudelēs, taču šīs piedevas nekļūst par patērējamā produkta daļu. Tā kā to norādīšana sastāvdaļu sarakstā var mulsināt patērētājus aromatizēta vīna produkta patiesās iedabas un sastāva sakarā, šķiet lietderīgi tās aizstāt ar ziņu, kas šo piedevu funkciju apraksta, izmantojot norādi “Pudelēs pildīts aizsargatmosfērā”.

(13)

Ņemot vērā Regulas (ES) 2021/2117 6. panta piektajā daļā noteikto pienākumu, kas liek sastāvdaļas uzskaitīt no 2023. gada 8. decembra, ir lietderīgi atļaut pilnībā izmantot to aromatizēto vīna produktu krājumus, kas laikā no 2023. gada 8. decembra līdz 2024. gada 18. februāris marķēti saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 251/2014 6.a panta 1. punkta b) apakšpunktu,