European flag

Oficiālais Vēstnesis
Eiropas Savienības

LV

Serija L


2024/534

29.2.2024

EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS Nr. 283/2021

(2021. gada 29. oktobris),

ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija) [2024/534]

EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu (“EEZ līgums”) un jo īpaši tā 98. pantu,

tā kā:

(1)

EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/797 (2021. gada 8. marts), ar ko labo Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1272/2008 par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu II un VI pielikuma dažu valodu versijas (1).

(2)

EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/806 (2021. gada 10. marts), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 528/2012, lai tās I pielikumā kā aktīvo vielu iekļautu no propāna, butāna vai to abu maisījuma ar dedzināšanu iegūtu oglekļa dioksīdu (2).

(3)

EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/807 (2021. gada 10. marts), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 528/2012, lai tās I pielikumā kā aktīvo vielu iekļautu kālija sorbātu (3).

(4)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza EEZ līguma II pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

EEZ līguma II pielikuma XV nodaļu groza šādi:

1.

minētās nodaļas 12.n punktam (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 528/2012) pievieno šādus ievilkumus:

“—

32021 R 0806: Komisijas 2021. gada 10. marta Deleģēto regulu (ES) 2021/806 (OV L 180, 21.5.2021., 78. lpp.),

—

32021 R 0807: Komisijas 2021. gada 10. marta Deleģēto regulu (ES) 2021/807 (OV L 180, 21.5.2021., 81. lpp.).”;

2.

nodaļas 12.zze punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1272/2008) pievieno šādu ievilkumu:

“—

32021 R 0797: Komisijas 2021. gada 8. marta Deleģēto regulu (ES) 2021/797 (OV L 176, 19.5.2021., 1. lpp.).”.

2. pants

Deleģēto regulu (ES) 2021/797, (ES) 2021/806 un (ES) 2021/807 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā 2021. gada 30. oktobrī, ja ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar EEZ līguma 103. panta 1. punktu (*1).

4. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.

Briselē, 2021. gada 29. oktobrī

EEZ Apvienotās komitejas vārdā —

priekšsēdētājs

Rolf Einar FIFE


(1)   OV L 176, 19.5.2021., 1. lpp.

(2)   OV L 180, 21.5.2021., 78. lpp.

(3)   OV L 180, 21.5.2021., 81. lpp.

(*1)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/534/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)