European flag

Oficiālais Vēstnesis
Eiropas Savienības

LV

Serija L


2024/417

29.1.2024

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2024/417

(2024. gada 29. janvāris),

ar ko īsteno Regulu (ES) 2020/1998 par ierobežojošiem pasākumiem pret nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem un aizskārumiem

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Lēmumu (ES) 2020/1998 (2020. gada 7. decembris) par ierobežojošiem pasākumiem pret nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem un aizskārumiem (1) un jo īpaši tā 14. panta 1. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2020. gada 7. decembrī pieņēma Regulu (ES) 2020/1998.

(2)

Deklarācijā par ES globālo cilvēktiesību sankciju režīmu, ar ko Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos nāca klajā Eiropas Savienības vārdā, Savienība un tās dalībvalstis 2020. gada 8. decembrī atkārtoti apstiprināja savu stingro apņemšanos veicināt un aizsargāt cilvēktiesības visā pasaulē. ES globālais cilvēktiesību sankciju režīms uzsver Savienības apņemšanos pastiprināt savu lomu nopietnu cilvēktiesību pārkāpumu un aizskārumu novēršanā visā pasaulē. Viens no Savienības stratēģiskajiem mērķiem ir panākt, lai ikviens varētu faktiski izmantot cilvēktiesības. Cilvēka cieņa, brīvība, demokrātija, līdztiesība, tiesiskums un cilvēktiesības ir Savienības un tās kopējās ārpolitikas un drošības politikas pamatvērtība.

(3)

Savienība ir nobažījusies par to, ka cilvēktiesību stāvoklis Krievijā turpina pasliktināties. Nepamatotais un neprovocētais Krievijas agresijas karš pret Ukrainu ir pastiprinājis iekšējās represijas Krievijā, krasi ierobežojot uzskatu un vārda brīvību un mediju brīvību un ieviešot kara cenzūru.

(4)

Savienība turpina stingri nosodīt ierobežojošo tiesību aktu agresīvo paplašināšanu un sistemātiskās represijas pret pilsonisko sabiedrību un cilvēktiesību aizstāvjiem, kā arī nemitīgās represijas pret neatkarīgajiem medijiem, atsevišķiem žurnālistiem, politiskās opozīcijas locekļiem un citiem kritiska viedokļa paudējiem.

(5)

Savienība stingri nosoda politiski motivēto Maskavas tiesas nolēmumu piespriest opozīcijas politiķim, demokrātijas aktīvistam un atklātam Kremļa kritiķim Vladimir Kara-Murza 25 gadu cietumsodu.

(6)

Savienība aicina Krieviju nekavējoties un bez nosacījumiem atbrīvot visus tos, kas ieslodzīti politiski motivētu apsūdzību dēļ.

(7)

Šajā sakarā Regulas (ES) 2020/1998 I pielikumā izklāstītajā to fizisko vai juridisko personu, vienību un struktūru sarakstā, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, būtu jāiekļauj četras personas un viena vienība.

(8)

Tāpēc Regula (ES) 2020/1998 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) 2020/1998 I pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2024. gada 29. janvārī

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

H. LAHBIB


(1)   OV L 410 I, 7.12.2020., 1. lpp.


PIELIKUMS

Regulas (ES) 2020/1998 I pielikumu groza šādi:

1)

fizisko vai juridisko personu, vienību vai struktūru sarakstam sadaļā “A. Fiziskas personas” pievieno šādus ierakstus:

 

Vārds, uzvārds (transliterācija latīņu alfabēta burtos)

Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Pamatojums iekļaušanai sarakstā

Sarakstā iekļaušanas datums

“69.

Ekaterina Mikhailovna MIZULINA

Екатерина Михайловна МИЗУЛИНА

(krievu rakstībā)

Amats(-i): Safe Internet League priekšsēdētāja; Krievijas Federācijas Pilsoniskās palātas locekle

Dzimšanas datums: 1.9.1984.

Dzimšanas vieta: Yaroslavl, Krievijas PFSR (tagad Krievijas Federācija)

Valstspiederība: Krievija

Dzimums: sieviete

Saistītās personas: Elena Borisovna Mizulina; Konstantin Valerevich Malofeev

Ekaterina Mizulina ir publiska persona Krievijā un Safe Internet League priekšsēdētāja. Šajā amatā viņa īsteno cenzūras praksi pret interneta satura veidotājiem un māksliniekiem par labu Krievijas valdībai un tās politikai.

Būdama Safe Internet League priekšsēdētāja, Ekaterina Mizulina ierosina oficiālas sūdzības Krievijas tiesībaizsardzības iestādēs pret interneta satura veidotājiem, proti, blogeriem, kā arī mūziķiem, slavenībām un ietekmētājiem. Tādējādi Ekaterina Mizulina piespiež Krievijas interneta satura veidotājus un māksliniekus vai nu dzēst pret valdību vērstu saturu, vai veidot saturu par labu Krievijas valdībai un tās politikai.

Tādējādi Ekaterina Mizulina ir atbildīga par nopietniem un sistemātiskiem uzskatu un vārda brīvības pārkāpumiem, kas arī ir nopietni attiecībā uz Līguma par Eiropas Savienību 21. pantā izklāstītajiem kopējās ārpolitikas un drošības politikas mērķiem.

29.1.2024.

70.

Valentina Evgenievna LEVASHOVA

jeb

Valentina Evgen'yevna LEVASHOVA

Валентина Евгеньевна ЛЕВАШОВА

jeb

Валентина Євгенiївна ЛЄВАШОВА

(krievu rakstībā)

Amats(-i): Maskavas Basmanniy rajona tiesas tiesnese

Dzimšanas datums: 14.10.1978.

Valstspiederība: Krievija

Dzimums: sieviete

Adrese: Preobrazhenskiy Val St., 24 building 1, Flat 69, Moscow, Krievija, 107061

Valentina Evgenievna Levashova ir Maskavas Basmanniy rajona tiesas tiesnese.

Pildot šos pienākumus, viņa ir iesaistīta smagos un sistemātiskos cilvēktiesību pārkāpumos pret Krievijas opozīcijas līderiem.

Viņa pārstāv tiesu sistēmu, kas ir pieņēmusi neobjektīvus lēmumus politiski motivētās lietās pret personām, kuras iebilda pret militāro iebrukumu Ukrainā, vai lēmumus, kas attaisnoja Krievijas Federācijas militārās un citas darbības Ukrainas teritorijā, tostarp lietā pret Vladimir Kara-Murza.

Kara-Murza ir ievērojams opozīcijas aktīvists Krievijā. Politiski motivēta tiesvedība, kuras pamatā bija nepatiesi apgalvojumi, pret viņu tika sākta 2022. gadā pēc tam, kad viņš apsūdzēja Kremli par kara noziegumu izdarīšanu Ukrainā un publiski nosodīja Krievijas agresiju.

2023. gada aprīlī viņam tika piespriests 25 gadu cietumsods stingra režīma cietumā / darba nometnē. Pret viņu vērstais tiesas process bija vērsts pret viņa aktīvismu un kalpoja par paraugprāvu Krievijā, lai apklusinātu valdošā režīma kritizētājus, kuri iebilst pret agresijas karu pret Ukrainu.

Krievijas režīms izmanto valsts tiesu iestādes kā plaši izplatītu instrumentu daudzos nopietnos cilvēktiesību pārkāpumos. Tiesu sistēma nav neatkarīga un tiek izmantota, lai sistemātiski un smagi pārkāptu to personu cilvēktiesības, kuras iebilst pret valdošo režīmu, pārkāpjot viņu uzskatu un vārda brīvību.

Tādējādi viņa ir atbildīga par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Krievijā, tostarp par patvaļīgiem arestiem un aizturēšanām.

29.1.2024.

71.

Oleg Viktorovich ALYPOV

Олег Викторович АЛЫПОВ

Олег Вiкторович АЛИПОВ

(krievu rakstībā)

Amats(-i): Golovinsky rajona starprajonu prokurors Maskavā

Dzimšanas datums: 7.3.1981.

Valstspiederība: Krievija

Dzimums: vīrietis

Oleg Alypov ir Golovinsky rajona starprajonu prokurors Maskavā.

Pildot prokurora pienākumus, viņš ir iesaistīts smagos un sistemātiskos cilvēktiesību pārkāpumos pret Krievijas opozīcijas līderiem, tostarp Vladimir Kara-Murza lietā.

Kara-Murza ir ievērojams opozīcijas aktīvists Krievijā. Politiski motivēta tiesvedība, kuras pamatā bija nepatiesi apgalvojumi, pret viņu tika sākta 2022. gadā pēc tam, kad viņš apsūdzēja Kremli par kara noziegumu izdarīšanu Ukrainā un publiski nosodīja Krievijas agresiju.

2023. gada aprīlī viņam tika piespriests 25 gadu cietumsods stingra režīma cietumā / darba nometnē. Pret viņu vērstais tiesas process bija vērsts pret viņa aktīvismu un kalpoja par paraugprāvu Krievijā, lai apklusinātu valdošā režīma kritizētājus, kuri iebilst pret agresijas karu pret Ukrainu.

Krievijas režīms izmanto valsts tiesu iestādes kā plaši izplatītu instrumentu daudzos nopietnos cilvēktiesību pārkāpumos. Tiesu sistēma nav neatkarīga un tiek izmantota, lai sistemātiski un smagi pārkāptu to personu cilvēktiesības, kuras iebilst pret valdošo režīmu, pārkāpjot viņu uzskatu un vārda brīvību.

Tādējādi viņš ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Krievijā, tostarp par patvaļīgiem arestiem un aizturēšanām.

29.1.2024.

72.

Ludmila Mikhailovna SMOLKINA

Людмила Михайловна СМОЛКИНA

Людмила Михайлiвна СМОЛКIНА

(krievu rakstībā)

Amats(-i): Maskavas pilsētas tiesas tiesnese

Dzimšanas datums: 6.8.1961.

Valstspiederība: Krievija

Dzimums: sieviete

Adrese: 45 Angarskaya St., building 1, 51, Moscow, Krievija, 125412

Ludmila Smolkina ir Maskavas pilsētas tiesas tiesnese.

Pildot šos pienākumus, viņa ir iesaistīta smagos un sistemātiskos cilvēktiesību pārkāpumos pret Krievijas opozīcijas līderiem, tostarp Vladimir Kara-Murza lietā.

Krievijas iestādes ir izmantojušas kriminālapsūdzības, lai arestētu, pakļautu kriminālvajāšanai un notiesātu cilvēktiesību aizstāvjus, žurnālistus un politiskos oponentus, kuri pauž kritiku par iebrukumu Ukrainā.

Kara-Murza ir ievērojams opozīcijas aktīvists Krievijā. Politiski motivēta tiesvedība, kuras pamatā bija nepatiesi apgalvojumi, pret viņu tika sākta 2022. gadā pēc tam, kad viņš apsūdzēja Kremli par kara noziegumu izdarīšanu Ukrainā un publiski nosodīja Krievijas agresiju.

2023. gada aprīlī viņam tika piespriests 25 gadu cietumsods stingra režīma cietumā / darba nometnē. Pret viņu vērstais tiesas process bija vērsts pret viņa aktīvismu un kalpoja par paraugprāvu Krievijā, lai apklusinātu valdošā režīma kritizētājus, kuri iebilst pret agresijas karu pret Ukrainu.

Krievijas režīms izmanto valsts tiesu iestādes kā plaši izplatītu instrumentu daudzos nopietnos cilvēktiesību pārkāpumos.

Tiesu sistēma nav neatkarīga un tiek izmantota, lai sistemātiski un smagi pārkāptu to personu cilvēktiesības, kuras iebilst pret valdošo režīmu, pārkāpjot viņu uzskatu un vārda brīvību.

Tādējādi viņa ir atbildīga par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Krievijā, tostarp par patvaļīgiem arestiem un aizturēšanām.”

29.1.2024.”

2)

fizisko vai juridisko personu, vienību vai struktūru sarakstam sadaļā “B. Juridiskas personas, vienības un struktūras” pievieno šādu ierakstu:

 

Nosaukums (transliterācija latīņu alfabēta burtos)

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Pamatojums iekļaušanai sarakstā

Sarakstā iekļaušanas datums

“21.

Safe Internet League

Лига безопасного интернета

(krievu rakstībā)

Adrese: Usovo, flat 100, Moscow Oblast, Krievija, 143084

Tālrunis: +7 8 800 700-56-76

E-pasts: info@ligainternet.ru

Tīmekļa vietne: https://ligainternet.ru

Saistītās personas: Ekaterina Mikhailovna Mizulina; Konstantin Valerevich Malofeev

Safe Internet League ir Krievijas daļēji valstiska organizācija, kuras līdzdibinātājs ar Krievijas valdības atbalstu ir TV kanāla Tsargrad īpašnieks Konstantin Malofeev.

Safe Internet League dod Krievijas valdībai iespēju stiprināt cenzūras praksi, apklusinot interneta satura veidotājus un māksliniekus, kuri veido Krievijas valdības oficiālajai nostājai neatbilstošu saturu.

Safe Internet League iesniedz oficiālas sūdzības Krievijas tiesībaizsardzības iestādēs pret Krievijas interneta satura veidotājiem, proti, blogeriem, kā arī mūziķiem, slavenībām un ietekmētājiem. Piedraudot ar soda sankcijām un ekonomiskiem pasākumiem Safe Internet League cenšas panākt, ka interneta satura veidotāji un mākslinieki vai nu dzēš pret valdību vērstu saturu, vai veido saturu par labu Krievijas valdībai un tās politikai.

Tādējādi Safe Internet League ir atbildīga par nopietniem un sistemātiskiem uzskatu un vārda brīvības pārkāpumiem, kas arī ir nopietni attiecībā uz Līguma par Eiropas Savienību 21. pantā izklāstītajiem kopējās ārpolitikas un drošības politikas mērķiem.

29.1.2024.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/417/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)