European flag

Oficiālais Vēstnesis
Eiropas Savienības

LV

Serija L


2024/383

22.1.2024

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2024/383

(2024. gada 22. janvāris),

ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2023/2135 par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar darbībām, kas apdraud Sudānas stabilitāti un politisko pāreju

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2023. gada 9. oktobrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2023/2135 (1).

(2)

Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos 2023. gada 27. novembrī Savienības vārdā nāca klajā ar paziņojumu par situāciju Sudānā, kurā Savienība un tās dalībvalstis vēlreiz stingri nosodīja nepārtrauktās kaujas starp Sudānas bruņotajiem spēkiem un ātrās atbalsta spēkiem un to attiecīgajiem saistītajiem kaujiniekiem.. Savienība arī pauda nožēlu par dramatisko vardarbības eskalāciju un neatgriezenisko kaitējumu cilvēku dzīvībai Darfūrā un visā valstī, kā arī par starptautisko cilvēktiesību un starptautisko humanitāro tiesību pārkāpumiem.

(3)

Ņemot vērā situācijas nopietnību, Lēmuma (KĀDP) 2023/2135 pielikumā būtu jāiekļauj sešas vienības.

(4)

Tādēļ Lēmums (KĀDP) 2023/2135 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma (KĀDP) 2023/2135 pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2024. gada 22. janvārī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

J. BORRELL FONTELLES


(1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/2135 (2023. gada 9. oktobris) par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar darbībām, kas apdraud Sudānas stabilitāti un politisko pāreju (OV L, 2023/2135, 11.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2135/oj).


PIELIKUMS

Lēmuma (KĀDP) 2023/2135 pielikumu aizstāj ar šādu:

“PIELIKUMS

A.   Lēmuma 1. panta 1. punktā un 2. panta 1. punktā minēto fizisko personu saraksts

(…)

B.   Lēmuma 2. panta 1. punktā minēto juridisko personu, vienību vai struktūru saraksts

 

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

1.

Defense Industries System

jeb

Military Industry Corporation;

Defense Industries Corporation

Adrese: Khartoum North, Khartoum 10783

Vienības veids: publiska struktūra

Reģistrācijas datums: 1993. g.

Defense Industries System (DIS), agrāk zināms kā Military Industrial Corporation (MIC), ir liels Sudānas Bruņotajiem spēkiem (SAF) piederošs konglomerāts, kas pārvalda militāri kontrolētu uzņēmumu tīklu. DIS rada ievērojamus gada ieņēmumus, kas 2020. gadā tiek lēsti 2 miljardu ASV dolāru apmērā.

DIS ražo un SAF vajadzībām nodrošina dažādu militāro ekipējumu, tostarp ieročus, munīciju, gaisa kuģus un militāros transportlīdzekļus, ko bruņotie spēki izmanto konfliktā Sudānā.

DIS kopā ar SMT Engineering (SMT), izmantojot tiešu un netiešu kapitāla daļu tīklu, kontrolē daudzus uzņēmumus SAF kontrolētajā GIAD konglomerātā, kurš arī ir iesaistīts ieroču un transportlīdzekļu ražošanā bruņotajiem spēkiem, kā arī pakalpojumu sniegšanā SAF, jo īpaši, izmantojot partnerību starp GIAD Automotive Services un Corps of Engineers.

Kopš 2023. gada aprīļa DIS ģenerāldirektors ir pavadījis komandieri Al-Burhan viņa oficiālajās vizītēs ārvalstīs.

Tādējādi DIS sniedz atbalstu SAF darbībām un politikai, kuras apdraud mieru, stabilitāti un drošību Sudānā. Turklāt DIS ir saistīts ar SMT, kas arī sniedz atbalstu SAF darbībām un politikai, kuras apdraud mieru, stabilitāti un drošību Sudānā.

22.1.2024.

2.

SMT Engineering

jeb

Sudan Master Technology;

SMT

Adrese: SMT Building Madani Road, KM 50 Khartoum, Giad Industrial Complex, Gamhuria Street Khartoum

Vienības veids: valsts kontrolēts uzņēmums

SMT Engineering (SMT) ir Sudānā bāzēts uzņēmums, kam kopā ar DIS pieder daudzi SAF kontrolētā GIAD konglomerāta uzņēmumi vai tie ir tā kontrolē, izmantojot tiešu un netiešu kapitāla daļu tīklu. SMT ir galvenais kapitāla daļu īpašnieks trijos GIAD uzņēmumos, kuros DIS pieder pārējās kapitāla daļas (GIAD autobūves un kravas automobiļu rūpniecībai, GIAD komplekss smago mehānismu rūpniecībai un GIAD metālrūpniecības komplekss). SMT arī tieši vai netieši pieder vai tas kontrolē daudzus citus uzņēmumus, kas ir daļa no GIAD konglomerāta un kurā daļas pieder arī DIS, piemēram, GIAD Automotive Services.

GIAD konglomerāts ir iesaistīts ieroču un transportlīdzekļu ražošanā bruņotajiem spēkiem, kā arī pakalpojumu sniegšanā SAF, jo īpaši, izmantojot partnerību starp GIAD Automotive Services un Corps of Engineers.

DIS ir liels SAF piederošs konglomerāts, kas sniedz atbalstu SAF darbībām un politikai, kuras apdraud mieru, stabilitāti un drošību Sudānā, jo īpaši, ražojot un nodrošinot dažādu militāro ekipējumu, tostarp ieročus, munīciju, gaisa kuģus un militāros transportlīdzekļus, ko bruņotie spēki izmanto konfliktā Sudānā.

Tādējādi SMT Engineering sniedz atbalstu SAF darbībām un politikai, kuras apdraud mieru, stabilitāti un drošību Sudānā. Tas ir saistīts arī ar DIS, kas arī sniedz atbalstu SAF darbībām un politikai, kuras apdraud mieru, stabilitāti un drošību Sudānā.

22.1.2024.

3.

Zadna International Company for Investment Limited

Adrese: Doha Street Property 436, Manshia Doha Street, Khartoum, Sudan, 11429

Vienības veids: valsts kontrolēts uzņēmums

Reģistrācijas datums: 1997. g.

Zadna International Company for Investment Limited (Zadna) ir lauksaimniecības un būvniecības pārvaldītājsabiedrība, kuras 99 % pieder SAF kontrolētajam Special Fund for the Social Security of the Armed Forces (SFSSAF), agrāk zināms kā Charity Organisation for the Support of the Armed Forces.

SAF līderis, komandieris Al-Burhan, 2021. gada oktobrī iecēla ģenerāli El Mirghani Idris Suleiman, kurš ir viens no viņa draugiem un DIS direktors, par Zadna direktoru.

2023. gada maijā viņš arī iecēla Dr. Taha Hussein Yousef par Zadna ģenerāldirektoru.

SFSSAF un Zadna ir daļa no plašā SAF īpašumā vai kontrolē esošo uzņēmumu un organizāciju tīkla, kuras tiek izmantotas ar mērķi saglabāt bruņoto spēku varu pār Sudānas ekonomiku.

Zadna ir vadošais uzņēmums, kas ir iesaistīts augsta līmeņa starptautiskos darījumos un armijas uzņēmumu tīklā ir viens no uzņēmumiem, kam ir vislielākie ienākumi. Tādējādi tas rada ievērojamus ieņēmumus SAF labā, kas ļauj bruņotajiem spēkiem finansēt un turpināt konfliktu Sudānā.

Tādējādi Zadna International Company for Investment Limited sniedz atbalstu SAF darbībām un politikai, kuras apdraud mieru, stabilitāti un drošību Sudānā.

22.1.2024.

4.

Al Junaid Multi Activities Co Ltd

jeb

Ajmac multi activities company;

Al Gunade

Adrese: Street 3 Khartoum Block 17 Alryad, Sudan

Industrial Area 13, Sharjah, Apvienotie Arābu Emirāti, P.O. Box 61401, Sharjah

Vienības veids: sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Reģistrācijas datums: 2009. g.

Al Junaid Multi Activities Co Ltd (Al Junaid) ir Sudānas pārvaldītājsabiedrība, ko kontrolē Ātrā atbalsta spēku (RSF) komandieris Mohamed Hamdan Dagalo (Hemedti) un viņa brālis – RSF komandiera vietnieks Abdul Rahim Dagalo. Uzņēmums pieder Abdul Rahim Dagalo un viņa diviem dēliem. Hemedti pats ir tās direktoru padomes loceklis.

Al Junaid ir bāzēta Khartoum, un tai ir meitasuzņēmumi dažādās ekonomikas nozarēs, tostarp zelta ieguvē un tirdzniecībā, un tā aptver lielu daļu Sudānas zelta rūpniecības. Uzņēmumam ir kalnrūpniecības koncesijas Darfur, jo īpaši netālu no Jebel Amer (North Darfur) un Singo apgabalā (South Darfur), un tas darbojas arī ārpus minētā reģiona.

Darfur zelta raktuves, tostarp Jebel Amer ražotni, kopš 2017. gada kontrolē RSF.

Zelta ieguve un tirdzniecība, izmantojot Al-Junaid, rada būtisku ieņēmumu avotu Dagalo ģimenei un RSF, kas tiem ļauj finansēt un turpināt konfliktu Sudānā.

RSF arī izmanto Al Junaid zelta ražošanu un eksportu tam, lai nodrošinātu militāro atbalstu no Apvienotajiem Arābu Emirātiem (AAE), kuros kontrabandas ceļā nonāk lielākā daļa no Sudānā iegūtā zelta, un no Wagner Group, tostarp, nodrošinot ieročus, ko RSF izmanto konfliktā Sudānā.

Tādējādi Al Junaid Multi Activities Co Ltd sniedz atbalstu RSF darbībām, kuras apdraud mieru, stabilitāti un drošību Sudānā.

22.1.2024.

5.

Tradive General Trading Co

Adrese: P.O. Box 86436, Dubai (Apvienotie Arābu Emirāti)

Vienības veids: sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Reģistrācijas datums: 2018. g.

Tradive General Trading Co (Tradive) ir AAE bāzēts uzņēmums, kura direktors un faktiskais īpašnieks ir RSF majors Algoney Hamdan DagloMohammed Hamdan Dagalo (Hemedti) jaunākais brālis.

Tradive ir daļa no RSF komerciālā tīkla, kas rada stabilus ieņēmumus RSF, ļaujot tiem finansēt un turpināt konfliktu Sudānā. Tas tiek izmantots kā RSF čaulas sabiedrība, kas novirza ievērojamas summas uz RSF un no tiem un ļauj iegādāties materiālus RSF operāciju atbalstam.

Piemēram, Tradive ir iegādājies transportlīdzekļus RSF vajadzībām, tostarp Toyota Hilux un Land Cruiser kravas pikapus, kas bieži tiek pārveidoti par ļoti mobiliem “technicals”, kuri ir bruņoti tuksneša transportlīdzekļi. 2019. gada pirmajā pusē Sudānā no AAE tika importēti vairāk nekā viens tūkstotis šādu transportlīdzekļu. Šos pārveidotos transportlīdzekļus RSF izmanto jau ilgu laiku, un tos turpina izmantot konfliktā Sudānā, jo īpaši, lai patrulētu teritorijās, kas ir RSF kontrolē.

Tādējādi Tradive General Trading Co sniedz atbalstu RSF darbībām, kuras apdraud mieru, stabilitāti un drošību Sudānā.

22.1.2024.

6.

GSK ADVANCE COMPANY LTD

Adrese: Ahmed Khair Street, Khartoum 11111, Sudan

Vienības veids: sabiedrība ar ierobežotu atbildību

GSK ir Sudānā bāzēts informācijas tehnoloģiju un drošības uzņēmums, kura 60 % pieder RSF majoram Algoney Hamdan DagloMohamed Hamdan Dagalo (Hemedti) jaunākajam brālim.

GSK ir daļa no RSF komerciālā tīkla, kas rada stabilus ieņēmumus RSF, ļaujot tiem finansēt un turpināt konfliktu Sudānā. To izmanto RSF kā čaulas sabiedrību, atvieglojot naudas plūsmas uz RSF un iesaistot to RSF iepirkumu procesos.

Turklāt kopš 2019. gada beigām GSK strādā ar Krievijas militāro piegādes uzņēmumu Aviatrade LLC, lai iegādātos un piegādātu materiālus un aprīkojumu RSF vajadzībām, tostarp atbilstošu apmācību, kā arī lai iegādātos un piegādātu bezpilota lidaparātus, uzraudzības aprīkojumu un rezerves daļas. Izlūkošanu un bruņotus bezpilota lidaparātus izmanto RSF konfliktā Sudānā.

Tādējādi GSK Advance Company LTD sniedz atbalstu RSF darbībām, kuras apdraud mieru, stabilitāti un drošību Sudānā.

22.1.2024.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/383/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)