KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2024/354

(2024. gada 19. janvāris)

par saskaņotajiem trošu ceļu iekārtu standartiem, kas izstrādāti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/424 īstenošanas vajadzībām

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1025/2012 (2012. gada 25. oktobris) par Eiropas standartizāciju, ar ko groza Padomes Direktīvas 89/686/EEK un 93/15/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 94/9/EK, 94/25/EK, 95/16/EK, 97/23/EK, 98/34/EK, 2004/22/EK, 2007/23/EK, 2009/23/EK un 2009/105/EK, un ar ko atceļ Padomes Lēmumu 87/95/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 1673/2006/EK (1), un jo īpaši tās 10. panta 6. punktu,

tā kā:

(1)

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/424 (2) 17. pantu trošu ceļu iekārtu apakšsistēmas un drošības sastāvdaļas, kuras atbilst saskaņotajiem standartiem vai to daļām, uz kuriem Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī ir publicētas atsauces, ir uzskatāmas par atbilstošām minētās regulas II pielikumā izvirzītajām būtiskajām prasībām, uz kurām attiecas minētie standarti vai to daļas.

(2)	Ar Īstenošanas lēmumu C(2023) 5065 (3) Komisija Eiropas Standartizācijas komitejai (CEN) iesniedza pieprasījumu pārskatīt spēkā esošos saskaņotos standartus un pabeigt darbu pie saskaņoto standartu projektiem Regulas (ES) 2016/424 īstenošanas vajadzībām.

(3)

Pamatojoties uz Īstenošanas lēmumā C(2023) 5065 izklāstīto pieprasījumu, CEN pārskatīja šādus drošības prasību standartus trošu ceļu iekārtām cilvēku pārvadāšanai: EN 12929-1, EN 12929-2, EN 13796-2 un EN 13796-3. Rezultātā tika pieņemti šādi grozošie standarti: EN 12929-1:2015+A1:2022, EN 12929-2:2015+A1:2022, EN 13796-2:2017+A1:2022 un EN 13796-3:2017+A1:2022. CEN arī pārskatīja standartu EN 13223:2015, uz kuru ir atsauce Komisijas paziņojumā 2018/C 114/04 (4). Rezultātā tika pieņemts grozošais standarts EN 13223:2015+A1:2022.

(4)	Komisija kopā ar CEN ir izvērtējusi, vai minētie standarti atbilst Īstenošanas lēmumā C(2023) 5065 izvirzītajām prasībām.

(5)

Minētie standarti atbilst prasībām, kuras ar tiem paredzēts aptvert un kuras ir noteiktas Regulas (ES) 2016/424 II pielikumā. Tāpēc Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī būtu jāpublicē minēto standartu atsauces. Ņemot vērā to, ka standarts EN 12929-2:2015+A1:2022 atsaucas uz nedatētām normatīvajām atsaucēm, tas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī būtu jāpublicē ar ierobežojumu.

(6)	Ar standartu EN 13223:2015+A1:2022 jāaizstāj standarts EN 13223:2015. Tāpēc atsauce uz standartu EN 13223:2015 Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī ir jāatsauc.

(7)	Lai ražotājiem dotu pietiekami daudz laika pielāgot savus ražojumus saskaņotā standarta EN 13223:2015 pārskatītajai redakcijai, atsauces uz minēto standartu atsaukšana ir jāatliek.

(8)

Atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas sagatavoti Regulas (ES) 2016/424 īstenošanas vajadzībām, pašlaik ir publicētas ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/1923 (5) un Komisijas paziņojumu 2018/C 114/04. Skaidrības un praktisku apsvērumu labad vienā tiesību aktā būtu jāpublicē pilnīgs saraksts ar atsaucēm uz saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Regulas (ES) 2016/424 īstenošanas vajadzībām un atbilst prasībām, kuras tiem ir jāaptver.

(9)	Tāpēc atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas publicētas Īstenošanas lēmumā (ES) 2019/1923 un Paziņojumā 2018/C 114/04, būtu jāpublicē šā lēmuma pielikumā, un Īstenošanas lēmums (ES) 2019/1923 un Paziņojums 2018/C 114/04 būtu jāatceļ.

(10)	Tomēr Paziņojums 2018/C 114/04 būtu jāturpina piemērot atsaucei uz saskaņoto standartu EN 13223:2015 līdz minētās atsauces atsaukšanas dienai.

(11)	Atbilstība saskaņotajam standartam dod pamatu prezumēt atbilstību attiecīgajām Savienības saskaņošanas tiesību aktos noteiktajām pamatprasībām no dienas, kad atsauce uz šādu standartu publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. Tāpēc šim lēmumam būtu jāstājas spēkā tā publicēšanas dienā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicē atsauces uz šā lēmuma I pielikumā norādītajiem trošu ceļu iekārtu saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/424 īstenošanas vajadzībām. Minētā pielikuma 1., 6., 8. un 16. rindā minētās atsauces tiek publicētas ar ierobežojumiem.

2. pants

Paziņojumu 2018/C 114/04 atceļ.

Tomēr to turpina piemērot atsaucei uz saskaņoto standartu, kas iekļauts šā lēmuma II pielikumā, līdz tajā noteiktajai minētās atsauces atsaukšanas dienai.

3. pants

Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/1923 atceļ.

4. pants

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2024. gada 19. janvārī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(1) OV L 316, 14.11.2012., 12. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/424 (2016. gada 9. marts) par trošu ceļu iekārtām un ar ko atceļ Direktīvu 2000/9/EK (OV L 81, 31.3.2016., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/424/oj).

(3) Komisijas Īstenošanas lēmums C(2023) 5065 final (2023. gada 2. augusts) par standartizācijas pieprasījumu Eiropas Standartizācijas komitejai attiecībā uz trošu ceļu iekārtām Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/424 īstenošanas vajadzībām.

(4) Komisijas paziņojums, īstenojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/424 par trošu ceļu iekārtām un ar ko atceļ Direktīvu 2000/9/EK (Saskaņoto standartu nosaukumu un numuru publicēšana saskaņā ar Savienības saskaņošanas tiesību aktiem) (OV C 114, 28.3.2018., 7. lpp.).

(5) Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2019/1923 (2019. gada 18. novembris) par saskaņotajiem trošu ceļu iekārtu standartiem, kas izstrādāti, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/424 (OV L 298, 19.11.2019., 8. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1923/oj).

I PIELIKUMS

Nr.	Atsauce uz standartu
1.	EN 1709:2019 Drošuma prasības pasažieru pārvadāšanas trošu ceļiem. Pirmsekspluatācijas inspicēšana, uzturēšanas un ekspluatācijas pārbaudes instrukcijas Ierobežojums: Normatīvās atsauces, kas minētas saskaņotā standarta EN 1709:2019 2. punktā, lasa kā EN 1907:2017, EN 1908:2015, EN 1909:2017, EN 12397:2017, EN 12408:2004, EN 12927:2019, EN 12929:2015 (visas daļas), EN 12930:2015, EN 13107:2015, EN 13223:2015, EN 13243:2015, EN 13796:2017 (visas daļas)
2.	EN 1908:2015 Drošības prasības cilvēku pārvadāšanai paredzētiem trošu ceļiem. Spriegotājierīces
3.	EN 1909:2017 Drošības prasības cilvēku pārvadāšanai paredzētiem trošu ceļiem. Glābšana un evakuēšana
4.	EN 12385-8:2002 Tērauda stiepļu troses – Drošība – 8. daļa: Vītās transportēšanas un celšanas-transportēšanas troses cilvēku pārvadāšanas trošu ceļu iekārtām
5.	EN 12385-9:2002 Tērauda stiepļu troses – Drošība – 9. daļa: Slēgta tipa stiepļu troses trošu ceļu iekārtām cilvēku pārvadāšanai
6.	EN 12927:2019 Drošuma prasības pasažieru pārvadāšanas trošu ceļiem. Troses Ierobežojums: Normatīvās atsauces, kas minētas saskaņotā standarta EN 12927:2019 2. punktā, lasa kā EN 1559-2:2014, EN 1709:2019, EN 1907:2017, EN 1908:2015, EN 1909:2017, EN 10228-1:2016, EN 12385-2:2002+A1:2008, EN 12385-4:2002+A1:2008, EN 12385-8:2002, EN 12385-9:2002, EN 12397:2017, EN 12408:2004, EN 12929-1:2015, EN 12929-2:2015, EN 12930:2015, EN 13107:2015, EN 13223:2015, EN 13243:2015, EN 13411-2:2001+A1:2008, EN 13411-3:2004+A1:2008, EN 13411-4:2002+A1:2008, EN 13411-5:2003+A1:2008, EN 13411-6:2004+A1:2008, EN 13411-7:2006+A1:2008, EN 13796-1:2017, EN 13796-2:2017, EN 13796-3:2017, EN ISO 148-1:2016, EN ISO 5579:2013, EN ISO 9554:2019, EN ISO 10547:2009
7.	EN 12929-1:2015+A1:2022 Drošuma prasības pasažieru pārvadāšanas trošu ceļiem. Vispārīgas prasības. 1. daļa: Prasības visām iekārtām
8.	EN 12929-2:2015+A1:2022 Drošības prasības cilvēku pārvadāšanai paredzētiem trošu ceļiem. Vispārīgās prasības. 2. daļa: Papildprasības reversīviem divu trošu gaisa ceļiem bez vagona bremzēm Ierobežojums: Normatīvās atsauces, kas minētas saskaņotā standarta EN 12929-2:2015+A1:2022 2. punktā, lasa kā EN 1709:2019, EN 1907:2017, EN 1908:2015, EN 1909:2017, EN 12397:2017, EN 12408:2004, EN 12927:2019, EN 12929-1:2015+A1:2022, EN 12930:2015, EN 13107:2015/AC:2016, EN 13223:2015+A1:2022, EN 13243:2015, EN 13796-1:2017, EN 13796-2:2017+A1:2022, EN 13796-3:2017+A1:2022
9.	EN 12930:2015 Drošības prasības cilvēku pārvadāšanai paredzētiem trošu ceļiem. Aprēķini
10.	EN 13107:2015 Drošības prasības cilvēku pārvadāšanai paredzētiem trošu ceļiem. Inženierbūves EN 13107:2015/AC:2016
11.	EN 13223:2015+A1:2022 Drošības prasības cilvēku pārvadāšanai paredzētiem trošu ceļiem. Piedziņas sistēmas un citas mehāniskās iekārtas
12.	EN 13243:2015 Drošības prasības cilvēku pārvadāšanai paredzētiem trošu ceļiem. Elektroiekārtas, izņemot piedziņas sistēmas
13.	EN 13796-1:2017 Drošuma prasības cilvēku pārvadāšanai paredzētiem trošu ceļiem. Nesējierīces. 1. daļa: Satvērēji, vagonetes, tvērbremzes, kabīnes, sēdekļi, ratiņi, apkopes ratiņi, iekarvilcēji
14.	EN 13796-2:2017+A1:2022 Drošuma prasības cilvēku pārvadāšanai paredzētiem trošu ceļiem. Nesējierīces. 2. daļa: Satvērēju testēšana uz slīdes pretestību
15.	EN 13796-3:2017+A1:2022 Drošuma prasības cilvēku pārvadāšanai paredzētiem trošu ceļiem. Nesējierīces. 3. daļa: Noguruma testi
16.	EN 17064:2018 Drošuma prasības pasažieru pārvadāšanas trošu ceļiem. Prevencija un ugunsdzēsība Ierobežojums: Normatīvās atsauces, kas minētas saskaņotā standarta EN 17064:2018 2. punktā, lasa kā EN 1021-1:2014, EN 1021-2:2014, EN 1838:2013, EN 1907:2017, EN 12929-1:2015, EN 13243:2015, EN 13501-1:2007+A1:2009, EN 50172:2004, EN 50272-1:2010, EN 50272-2:2001, EN 60204-1:2006, EN 60695-11-10:2013, EN 61730-1:2007, EN 61730-2:2007, EN ISO 7010:2012, EN ISO 8528-13:2016