EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 (2017. gada 15. marts) par oficiālajām kontrolēm un citām oficiālajām darbībām, kuras veic, lai nodrošinātu, ka tiek piemēroti pārtikas un barības aprites tiesību akti, noteikumi par dzīvnieku veselību un labturību, augu veselību un augu aizsardzības līdzekļiem, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 999/2001, (EK) Nr. 396/2005, (EK) Nr. 1069/2009, (EK) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 un (ES) 2016/2031, Padomes Regulas (EK) Nr. 1/2005 un (EK) Nr. 1099/2009 un Padomes Direktīvas 98/58/EK, 1999/74/EK, 2007/43/EK, 2008/119/EK un 2008/120/EK un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 854/2004 un (EK) Nr. 882/2004, Padomes Direktīvas 89/608/EEK, 89/662/EEK, 90/425/EEK, 91/496/EEK, 96/23/EK, 96/93/EK un 97/78/EK un Padomes Lēmumu 92/438/EEK (Oficiālo kontroļu regula) (1), un jo īpaši tās 18. panta 8. punkta a) apakšpunktu,

tā kā:

(1)	Ziņošanas prasībām ir liela nozīme pienācīgas pārraudzības nodrošināšanā un pareizas tiesību aktu izpildes panākšanā. Lai nodrošinātu, ka minētās prasības sasniedz paredzēto mērķi, un lai mazinātu administratīvo slogu, ir svarīgi tās racionalizēt.

(2)

Trihinella ir parazīts, kas var būt uzņēmīgu sugu dzīvnieku, piemēram, cūku, gaļā un rada pārtikas izraisītu saslimšanu cilvēkiem, kas inficēto gaļu apēduši. Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/1375 (2) nosaka īpašus noteikumus par oficiālām trihinellas pārbaudēm gaļā, to vidū tās 2. panta 1. punktā – noteikumus par paraugu ņemšanu no mājas cūku liemeņiem kautuvēs pēckaušanas veterinārajā pārbaudē, lai pārbaudītu minētās slimības klātbūtni.

(3)

Turklāt Īstenošanas regulas (ES) 2015/1375 3. panta 3. punktā ir paredzēta atkāpe, saskaņā ar kuru mājas cūku liemeņu un gaļas pārbaudei uz trihinellu var noteikt atbrīvojumu, ja mājas cūkas ir no saimniecības vai nodalījuma, kas saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2015/1375 IV pielikuma I nodaļu oficiāli atzīts par tādu, kas piemēro kontrolētus turēšanas apstākļus (“atkāpe”). Šādai atkāpei piemēro konkrētus nosacījumus, to vidū prasību, ka dalībvalstij, kas īsteno atkāpi, saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2015/1375 3. panta 4. punktu jāiesniedz Komisijai ikgadējs ziņojums, kurā ietverta minētās regulas IV pielikuma II nodaļā minētā informācija (“gada ziņojums”).

(4)

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/99/EK (3) 9. panta 1. punktu visām dalībvalstīm ir arī jānosūta Komisijai ziņojums par zoonožu, zoonožu ierosinātāju un mikrobu rezistences tendencēm un avotiem, aptverot datus, kas iepriekšējā gadā savākti saskaņā ar minētās direktīvas 4. pantu, ieskaitot trihinellas pārbaužu rezultātus. Īstenošanas regulas (ES) 2015/1375 IV pielikuma II nodaļā ir noteikta tāda pati ar trihinellas pārbaudi saistīta konkrētā informācija, kas jāpaziņo tām dalībvalstīm, kuras piemēro atkāpi Īstenošanas regulas (ES) 2015/1375 un Direktīvas 2003/99/EK vajadzībām. Tādējādi gada ziņojumā jāiekļauj tāda pati informācija, kāda visām dalībvalstīm jānosūta saskaņā ar Direktīvas 2003/99/EK 9. panta 1. punktu.

(5)

Tāpēc gada ziņojums ir apgrūtinošs un nevajadzīgs, jo tajā prasīts iesniegt datus, kas jau ir jānosūta saskaņā ar Direktīvas 2003/99/EK 9. panta 1. punktu. Šajā saistībā pienākums iesniegt Komisijai gada ziņojumu saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2015/1375 3. panta 4. punktu būtu jāsvītro, neietekmējot minētās īstenošanas regulas galvenos politikas mērķus. Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Īstenošanas regulas (ES) 2015/1375 3. panta 4. punkts.

(6)	Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2015/1375 būtu attiecīgi jāgroza.

(7)	Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2015/1375 3. panta 4. punktu aizstāj ar šādu:

“4. Ja dalībvalsts īsteno šā panta 3. punktā paredzēto atkāpi, attiecīgā dalībvalsts informē Komisiju un pārējās dalībvalstis Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgajā komitejā. Komisija savā vietnē publicē minētās atkāpes izmantotāju dalībvalstu sarakstu.

Ja dalībvalsts saskaņā ar Direktīvas 2003/99/EK 9. panta 1. punkta otro daļu neiesniedz datus par šīs regulas IV pielikuma II nodaļā minēto trihinellas pārbaudi, šai dalībvalstij šā panta 3. punktā paredzēto atkāpi vairs nepiešķir.”

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 17. oktobrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(2) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/1375 (2015. gada 10. augusts), ar ko nosaka īpašus noteikumus oficiālām trihinellas pārbaudēm gaļā (OV L 212, 11.8.2015., 7. lpp.).

(3) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2003/99/EK (2003. gada 17. novembris) par zoonožu un zoonožu ierosinātāju uzraudzību, ar kuru groza Padomes Lēmumu 90/424/EEK un atceļ Padomes Direktīvu 92/117/EEK (OV L 325, 12.12.2003., 31. lpp.).