ISSN 1977-0715 |
||
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 64 |
|
Izdevums latviešu valodā |
Tiesību akti |
64. gadagājums |
Saturs |
|
II Neleģislatīvi akti |
Lappuse |
|
|
LĒMUMI |
|
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/327 (2021. gada 23. februāris), ar ko pagarina termiņu, līdz kuram metoflutrīns apstiprināts lietošanai 18. produkta veida biocīdos ( 1 ) |
|
|
|
(1) Dokuments attiecas uz EEZ. |
LV |
Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu. Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
II Neleģislatīvi akti
LĒMUMI
24.2.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 64/1 |
PADOMES LĒMUMS (ES) 2021/322
(2021. gada 18. februāris),
ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekļa aizstājēju
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 300. panta 3. punktu un 305. pantu,
ņemot vērā Padomes Lēmumu (ES) 2019/852 (2019. gada 21. maijs), ar ko nosaka Reģionu komitejas sastāvu (1),
ņemot vērā Polijas valdības priekšlikumu,
tā kā:
(1) |
Līguma 300. panta 3. punktā ir paredzēts, ka Reģionu komitejas sastāvā ir reģionālo un vietējo struktūru pārstāvji, kam ir vai nu reģionālas vai vietējas vēlētas varas pilnvaras, vai arī kuri ir politiski atbildīgi kādam vēlētam forumam. |
(2) |
Līguma 305. pantā ir noteikts, ka Padome Reģionu komitejas locekļus, kā arī tādu pašu skaitu viņu aizstājēju ieceļ uz pieciem gadiem saskaņā ar visu dalībvalstu priekšlikumiem. |
(3) |
Ņemot vērā to, ka Reģionu komitejas locekļu un viņu aizstājēju pilnvaru termiņš beidzās 2020. gada 25. janvārī, būtu jāieceļ jauni locekļi un viņu aizstājēji. |
(4) |
2019. gada 10. decembrī Padome saskaņā ar dalībvalstu priekšlikumiem pieņēma Lēmumu (ES) 2019/2157 (2). Ar minēto lēmumu laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim iecēla locekļus un locekļu aizstājējus, ko izvirzījušas Čehijas, Dānijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Luksemburgas, Nīderlandes, Austrijas, Rumānijas, Slovēnijas, Slovākijas un Zviedrijas valdības. Ar Lēmumu (ES) 2019/2157 uz to pašu laikposmu iecēla arī trīs locekļus, ko bija izvirzījusi Beļģijas valdība, 21 locekli un 20 locekļu aizstājējus, ko bija izvirzījusi Vācijas valdība, astoņus locekļus un astoņus locekļu aizstājējus, ko bija izvirzījusi Īrijas valdība, 16 locekļus un 16 locekļu aizstājējus, ko bija izvirzījusi Spānijas valdība, 10 locekļus un 14 locekļu aizstājējus, ko bija izvirzījusi Itālijas valdība, četrus locekļus un četrus locekļu aizstājējus, ko bija izvirzījusi Maltas valdība, un astoņus locekļus un astoņus locekļu aizstājējus, ko bija izvirzījusi Somijas valdība. |
(5) |
2020. gada 20. janvārī Padome saskaņā ar dalībvalstu priekšlikumiem pieņēma Lēmumu (ES) 2020/102 (3). Ar minēto lēmumu laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim iecēla locekļus un locekļu aizstājējus, ko bija izvirzījušas Grieķijas, Francijas, Horvātijas, Lietuvas, Ungārijas un Portugāles valdības, kā arī četrus locekļus un četrus locekļu aizstājējus, ko bija izvirzījusi Beļģijas valdība, vienu locekli, ko bija izvirzījusi Bulgārijas valdība, vienu locekli un vienu locekļa aizstājēju, ko bija izvirzījusi Īrijas valdība, vienu locekli un vienu locekļa aizstājēju, ko bija izvirzījusi Spānijas valdība, 14 locekļus un 10 locekļu aizstājējus, ko bija izvirzījusi Itālijas valdība, un 21 locekli un 20 locekļu aizstājējus, ko bija izvirzījusi Polijas valdība. |
(6) |
2020. gada 3. februārī Padome saskaņā ar dalībvalstu priekšlikumiem pieņēma Lēmumu (ES) 2020/144 (4). Ar minēto lēmumu laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim iecēla četrus locekļus un četrus locekļu aizstājējus, ko bija izvirzījusi Spānijas valdība, kā arī vienu locekli un vienu locekļa aizstājēju, ko bija izvirzījusi Somijas valdība. |
(7) |
2020. gada 26. martā Padome saskaņā ar dalībvalstu priekšlikumiem pieņēma Lēmumu (ES) 2020/511 (5). Ar minēto lēmumu laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim iecēla piecus locekļus un astoņus locekļu aizstājējus, ko bija izvirzījusi Beļģijas valdība, vienu locekļa aizstājēju, ko bija izvirzījusi Vācijas valdība, un vienu locekli, ko bija izvirzījusi Maltas valdība. |
(8) |
Pēc Apvienotās Karalistes izstāšanās no Savienības, kas juridiski stājās spēkā 2020. gada 1. februārī, Padome 2020. gada 8. jūnijā pieņēma Lēmumu (ES) 2020/766 (6) saskaņā ar Lēmumu (ES) 2019/852 un dalībvalstu priekšlikumiem. Ar minēto lēmumu laikposmam no 2020. gada 1. februāra līdz 2025. gada 25. janvārim iecēla vienu papildu locekli un vienu papildu locekļa aizstājēju, ko bija izvirzījusi Igaunijas valdība, vienu papildu locekli un vienu papildu locekļa aizstājēju, ko bija izvirzījusi Kipras valdība, kā arī vienu papildu locekli un vienu papildu locekļa aizstājēju, ko bija izvirzījusi Luksemburgas valdība. |
(9) |
2020. gada 30. jūlijā Padome saskaņā ar dalībvalstu priekšlikumiem pieņēma Lēmumu (ES) 2020/1153 (7). Ar minēto lēmumu laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim iecēla 11 locekļus un 12 locekļu aizstājējus, ko bija izvirzījusi Bulgārijas valdība, trīs locekļus un trīs locekļu aizstājējus, ko bija izvirzījusi Vācijas valdība, un vienu locekļa aizstājēju, ko bija izvirzījusi Maltas valdība. Ar minēto lēmumu laikposmam no 2020. gada 1. februāra līdz 2025. gada 25. janvārim arī iecēla vienu locekļa aizstājēju, ko bija izvirzījusi Kipras valdība, un vienu locekļa aizstājēju, ko bija izvirzījusi Luksemburgas valdība. |
(10) |
2020. gada 17. decembrī Polijas valdība izvirzīja savu kandidātu savai atlikušajai locekļa aizstājēja vietai. Minētais locekļa aizstājējs būtu jāieceļ uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 25. janvārim, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 25. janvārim, Reģionu komitejā par locekļa aizstājēju ar šo tiek iecelta šāda persona:
|
POLSKA |
|
Mr Adam BANASZAK |
|
Member of a Regional Assembly: Sejmik Województwa Kujawsko – Pomorskiego. |
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2021. gada 18. februārī
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja
A. P. ZACARIAS
(1) OV L 139, 27.5.2019., 13. lpp.
(2) Padomes Lēmums (ES) 2019/2157 (2019. gada 10. decembris), ar ko laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus (OV L 327, 17.12.2019., 78. lpp.).
(3) Padomes Lēmums (ES) 2020/102 (2020. gada 20. janvāris), ar ko laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus (OV L 20, 24.1.2020., 2. lpp.).
(4) Padomes Lēmums (ES) 2020/144 (2020. gada 3. februāris), ar ko laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus (OV L 32, 4.2.2020., 16. lpp.).
(5) Padomes Lēmums (ES) 2020/511 (2020. gada 26. marts), ar ko laikposmam no 2020. gada 26. janvāra līdz 2025. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus (OV L 113, 8.4.2020., 18. lpp.).
(6) Padomes Lēmums (ES) 2020/766 (2020. gada 8. jūnijs), ar ko laikposmam no 2020. gada 1. februāra līdz 2025. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus (OV L 187, 12.6.2020., 3. lpp.).
(7) Padomes Lēmums (ES) 2020/1153 (2020. gada 30. jūlijs), ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekļus un locekļu aizstājējus (OV L 256, 5.8.2020., 12. lpp.).
24.2.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 64/4 |
DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJU LĒMUMS (ES) 2021/323
(2021. gada 19. februāris),
ar ko ieceļ amatā četrus Tiesas tiesnešus un vienu ģenerāladvokātu
EIROPAS SAVIENĪBAS DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJI,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 19. pantu,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 253. un 255. pantu,
tā kā:
(1) |
Tiesas četrpadsmit tiesnešu un sešu ģenerāladvokātu pilnvaru termiņš beigsies 2021. gada 6. oktobrī. |
(2) |
Būtu jāveic iecelšana šajos amatos uz laikposmu, kas sākas 2021. gada 7. oktobrī un beidzas 2027. gada 6. oktobrī. |
(3) |
Tiesas tiesnešu amatam uz pirmo pilnvaru termiņu ir ierosināta Miroslav GAVALEC kunga un Octavia SPINEANU-MATEI kundzes kandidatūra. |
(4) |
Ir ierosināts atjaunināt Tiesas tiesnešu Niilo JÄÄSKINEN kunga un Lars BAY LARSEN kunga pilnvaras. |
(5) |
Ir ierosināts atjaunināt Tiesas ģenerāladvokātes Juliane KOKOTT kundzes pilnvaras. |
(6) |
Komiteja, kas izveidota ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 255. pantu, ir sniegusi pozitīvu atzinumu par šo kandidātu atbilstību Tiesas tiesneša un ģenerāladvokāta pienākumu veikšanai, |
IR PIEŅĒMUŠI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Par Tiesas tiesnešiem laikposmam no 2021. gada 7. oktobra līdz 2027. gada 6. oktobrim tiek iecelti:
— |
Miroslav GAVALEC kungs, |
— |
Octavia SPINEANU-MATEI kundze, |
— |
Niilo JÄÄSKINEN kungs, |
— |
LARS BAY LARSEN kungs. |
2. pants
Juliane KOKOTT kundze tiek iecelta par Tiesas ģenerāladvokāti laikposmam no 2021. gada 7. oktobra līdz 2027. gada 6. oktobrim.
3. pants
Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2021. gada 19. februārī
Priekšsēdētājs
N. BRITO
24.2.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 64/5 |
DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJU LĒMUMS (ES) 2021/324
(2021. gada 19. februāris),
ar ko ieceļ amatā Vispārējās tiesas tiesnesi
EIROPAS SAVIENĪBAS DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJI,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 19. pantu,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 254. un 255. pantu,
tā kā:
(1) |
saskaņā ar Protokola Nr. 3 par Eiropas Savienības Tiesas statūtiem 7. pantu un pēc Jan PASSER kunga iecelšanas Tiesas tiesneša amatā būtu jāieceļ Vispārējās tiesas tiesnesis uz Jan PASSER kunga atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2025. gada 31. augustam. |
(2) |
Brīvajai amata vietai ir ierosināta David PETRLÍK kunga kandidatūra. |
(3) |
Komiteja, kas izveidota ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 255. pantu, ir sniegusi pozitīvu atzinumu par šā kandidāta atbilstību Vispārējās tiesas tiesneša pienākumu veikšanai, |
IR PIEŅĒMUŠI ŠO LĒMUMU.
1. pants
David PETRLÍK kungs tiek iecelts par Vispārējās tiesas tiesnesi uz laikposmu no šā lēmuma spēkā stāšanās dienas līdz 2025. gada 31. augustam.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2021. gada 19. februārī
Priekšsēdētājs
N. BRITO
24.2.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 64/6 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/325
(2021. gada 22. februāris)
par Eiropas Centrālās bankas Uzraudzības valdes priekšsēdētāja vietnieka iecelšanu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 1024/2013 (2013. gada 15. oktobris), ar ko Eiropas Centrālajai bankai uztic īpašus uzdevumus saistībā ar politikas nostādnēm, kas attiecas uz kredītiestāžu prudenciālo uzraudzību (1), un jo īpaši tās 26. panta 3. punktu,
tā kā:
(1) |
Padome 2013. gada 15. oktobrī pieņēma Regulu (ES) Nr. 1024/2013, ar ko Eiropas Centrālajai bankai (ECB) uztic īpašus uzdevumus saistībā ar politikas nostādnēm, kas attiecas uz kredītiestāžu prudenciālo uzraudzību. |
(2) |
ECB uzticēto uzdevumu plānošana un izpilde būtu pilnībā jāveic tās Uzraudzības valdei, kuras sastāvā ir priekšsēdētājs, priekšsēdētāja vietnieks un četri ECB pārstāvji, kā arī viens valsts kompetentās iestādes pārstāvis no katras iesaistītās dalībvalsts. |
(3) |
Uzraudzības valde ir nozīmīga struktūra to uzraudzības uzdevumu izpildē, ko ECB veic vienotajā uzraudzības mehānismā. Tāpēc ar Regulu (ES) Nr. 1024/2013 Padomei tika piešķirtas pilnvaras iecelt Uzraudzības valdes priekšsēdētāju un priekšsēdētāja vietnieku. |
(4) |
2019. gada 4. oktobrī Padome ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/1671 (2) iecēla Yves MERSCH kungu par Uzraudzības valdes priekšsēdētāja vietnieku. Uzraudzības valdes priekšsēdētāja vietnieka amata pilnvaru laiks beidzās 2020. gada 14. decembrī. |
(5) |
Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1024/2013 26. panta 3. punktu pēc Uzraudzības valdes uzklausīšanas ECB ir jāiesniedz Eiropas Parlamentam apstiprināšanai priekšlikums par Uzraudzības valdes priekšsēdētāja vietnieka iecelšanu, kurš ir jāizraugās no ECB Valdes locekļiem. ECB šādu priekšlikumu iesniedza 2020. gada 18. decembrī, un 2021. gada 8. februārī Eiropas Parlaments to apstiprināja, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Frank ELDERSON kungs tiek iecelts par Eiropas Centrālās bankas Uzraudzības valdes priekšsēdētāja vietnieku uz pieciem gadiem no 2021. gada 24. februāra.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2021. gada 22. februārī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
J. BORRELL FONTELLES
(1) OV L 287, 29.10.2013., 63. lpp.
(2) Padomes Īstenošanas lēmums (ES) 2019/1671 (2019. gada 4. oktobris) par Eiropas Centrālās bankas Uzraudzības valdes priekšsēdētāja vietnieka iecelšanu (OV L 256, 7.10.2019., 8. lpp.).
24.2.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 64/8 |
PADOMES LĒMUMS (ES) 2021/326
(2021. gada 22. februāris)
par nostāju, kas Savienības vārdā jāieņem Tirdzniecības komitejā, kura izveidota ar Tirdzniecības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju, Peru un Ekvadoru, no otras puses, attiecībā uz XII pielikuma (Publiskais iepirkums) 1. papildinājuma grozījumiem
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 91. pantu, 100. panta 2. punktu un 207. panta 4. punkta pirmo daļu saistībā ar 218. panta 9. punktu,
ņemot vērā Tirdzniecības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju, Peru un Ekvadoru, no otras puses, un jo īpaši tā 191. pantu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1) |
Tirdzniecības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju un Peru, no otras puses (“Tirdzniecības nolīgums”), Savienība parakstīja saskaņā ar Padomes Lēmumu 2012/735/ES (1), un tas no 2013. gada 1. marta tiek provizoriski piemērots starp Savienību un Peru un no 2013. gada 1. augusta – starp Savienību un Kolumbiju. Tirdzniecības nolīgums tika grozīts ar Ekvadoras pievienošanās protokolu (2), kas tika parakstīts 2016. gada 11. novembrī saskaņā ar Padomes Lēmumu (ES) 2016/2369 (3), un tas tiek provizoriski piemērots no 2017. gada 1. janvāra. |
(2) |
Tirdzniecības nolīguma 191. pantā ir noteikta kārtība, kādā Puse var grozīt vai labot Tirdzniecības nolīguma VI sadaļā noteiktā iepirkuma aptvērumu. |
(3) |
Tirdzniecības nolīguma XII pielikuma 1. papildinājumā ir norādītas Kolumbijas centrālās pārvaldes iestādes, kuru iepirkumam piemēro Tirdzniecības nolīguma VI sadaļu (“iepirkuma veicēju saraksts”). |
(4) |
Publiskā iepirkuma apakškomitejas sanāksmē, kas 2019. gada 17. oktobrī notika Bogotā, Kolumbija informēja Savienību par savu nodomu atjaunināt iepirkuma veicēju sarakstu, pievienojot tam sešas izpildvaras līmeņa aģentūras, kas izveidotas pēc 2011. gada. Sarunu par Tirdzniecības nolīgumu noslēgšanas laikā 2010. gadā kompetences, ko šobrīd īsteno šādas aģentūras, īstenoja ministriju līmeņa iepirkuma veicēji. |
(5) |
Savienība un Kolumbija ir vienisprātis, ka iepirkuma veicēju saraksts būtu attiecīgi jāatjaunina. |
(6) |
Tādēļ ir jāgroza iepirkuma veicēju saraksts. Savienība un Kolumbija ir vienisprātis, ka šādam atjauninājumam nav vajadzīgi kompensējoši pielāgojumi, jo tas ir neliels grozījums saskaņā ar Tirdzniecības nolīguma 191. panta 2. punkta a) apakšpunktu. |
(7) |
Ievērojot Tirdzniecības nolīguma 14. panta 3. punktu saistībā ar tā 12. panta 4. punktu, lēmums Tirdzniecības komitejā, kas izveidota ar Tirdzniecības nolīgumu (“Tirdzniecības komiteja”), ir jāpieņem Eiropas Savienībai un attiecīgajai Andu parakstītājvalstij, ja tas skar vienīgi to savstarpējās divpusējās attiecības. |
(8) |
Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā ir jāieņem Tirdzniecības komitejā, jo, ievērojot Tirdzniecības nolīguma 14. panta 2. punktu, Tirdzniecības komitejas lēmums grozīt iepirkuma veicēju sarakstu Savienībai būs saistošs. |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Nostājas, kas Savienības vārdā ir jāieņem Tirdzniecības komitejā attiecībā uz Tirdzniecības nolīguma XII pielikuma 1. papildinājuma A iedaļas 1. apakšiedaļā izklāstītā iepirkuma veicēju saraksta grozījumiem, pamatā ir Tirdzniecības komitejas lēmuma projekts (4).
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā..
Briselē, 2021. gada 22. februārī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
J. BORRELL FONTELLES
(1) Padomes Lēmums 2012/735/ES (2012. gada 31. maijs) par to, lai Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Tirdzniecības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju un Peru, no otras puses (OV L 354, 21.12.2012., 1. lpp.).
(2) Pievienošanās protokols Tirdzniecības nolīgumam starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju un Peru, no otras puses, ar ko ņem vērā Ekvadoras pievienošanos (OV L 356, 24.12.2016., 3. lpp.).
(3) Padomes Lēmums (ES) 2016/2369 (2016. gada 11. novembris) par to, lai Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Pievienošanās protokolu Tirdzniecības nolīgumam starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju un Peru, no otras puses, lai ņemtu vērā Ekvadoras pievienošanos (OV L 356, 24.12.2016., 1. lpp.).
(4) Skatīt dokumentu ST 5699/21 http://register.consilium.europa.eu.
24.2.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 64/10 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/327
(2021. gada 23. februāris),
ar ko pagarina termiņu, līdz kuram metoflutrīns apstiprināts lietošanai 18. produkta veida biocīdos
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 528/2012 (2012. gada 22. maijs) par biocīdu piedāvāšanu tirgū un lietošanu (1) un jo īpaši tās 14. panta 5. punktu,
apspriedusies ar Biocīdu pastāvīgo komiteju,
tā kā:
(1) |
Aktīvā viela metoflutrīns bija iekļauta Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 98/8/EK (2) I pielikumā lietošanai 18. produkta veida biocīdos, un tāpēc uz Regulas (ES) Nr. 528/2012 86. panta pamata uzskatāms, ka tā ar minētās direktīvas I pielikumā noteiktajām specifikācijām un nosacījumiem ir apstiprināta saskaņā ar minēto regulu. |
(2) |
Metoflutrīns lietošanai 18. produkta veida biocīdos ir apstiprināts līdz 2021. gada 30. aprīlim. 2019. gada 25. oktobrī saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 13. panta 1. punktu tika iesniegts metoflutrīna apstiprinājuma atjaunošanas pieteikums. |
(3) |
Īrijas kompetentā novērtētājiestāde 2020. gada 15. oktobrī informēja Komisiju, ka saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 14. panta 1. punktu tā ir nolēmusi, ka ir vajadzīga pilnīga pieteikuma novērtēšana. Kompetentajai novērtētājiestādei saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 8. panta 1. punktu 365 dienu laikā no pieteikuma validācijas ir jāveic pilnīga pieteikuma novērtēšana. |
(4) |
Kompetentā novērtētājiestāde var vajadzības gadījumā saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 8. panta 2. punktu lūgt pieteikuma iesniedzēju sniegt novērtējuma veikšanai pietiekamus datus. Tādā gadījumā 365 dienu periodu pārtrauc uz laiku, kas kopā nedrīkst pārsniegt 180 dienas, ja vien to neattaisno pieprasīto datu raksturs vai ārkārtas apstākļi. |
(5) |
Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 14. panta 3. punktu 270 dienu laikā pēc kompetentās novērtētājiestādes ieteikuma saņemšanas Eiropas Ķimikāliju aģentūrai (“Aģentūrai”) ir jāsagatavo un jāiesniedz Komisijai atzinums par aktīvās vielas apstiprinājuma atjaunošanu. |
(6) |
Tātad pieteikuma iesniedzēja neietekmējamu iemeslu dēļ termiņš, līdz kuram metoflutrīns apstiprināts lietošanai 18. produkta veida biocīdos, var beigties, pirms tiek pieņemts lēmums par tā atjaunošanu. Tāpēc termiņu, līdz kuram metoflutrīns apstiprināts lietošanai 18. produkta veida biocīdos, ir lietderīgi pagarināt uz laiku, kas ir pietiekams pieteikuma izskatīšanai. Ņemot vērā ierobežojumus laikam, kas kompetentajai novērtētājiestādei atvēlēts novērtēšanai un Aģentūrai – atzinuma sagatavošanai un iesniegšanai, apstiprinājuma termiņu ir lietderīgi pagarināt līdz 2023. gada 31. oktobrim. |
(7) |
Izņemot apstiprinājuma beigu datumu, metoflutrīns joprojām ir apstiprināts lietošanai 18. produkta veida biocīdos, ja vien tiek ievērotas Direktīvas 98/8/EK I pielikumā noteiktās specifikācijas un nosacījumi, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU:
1. pants
Termiņu, līdz kuram metoflutrīns ir apstiprināts lietošanai 18. produkta veida biocīdos, pagarina līdz 2023. gada 31. oktobrim.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2021. gada 23. februārī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 167, 27.6.2012., 1. lpp.
(2) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 98/8/EK (1998. gada 16. februāris) par biocīdo produktu laišanu tirgū (OV L 123, 24.4.1998., 1. lpp.).