ISSN 1977-0715
Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis
L 109
Izdevums latviešu valodā
Tiesību akti
60. gadagājums
2017. gada 26. aprīlis
|
ISSN 1977-0715 |
||
|
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 109 |
|
|
|
||
|
Izdevums latviešu valodā |
Tiesību akti |
60. gadagājums |
|
|
|
|
|
(1) Dokuments attiecas uz EEZ |
|
LV |
Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu. Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
II Neleģislatīvi akti
REGULAS
|
26.4.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 109/1 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/716
(2017. gada 10. aprīlis),
ar ko nosaka Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/1012 piemērošanas noteikumus attiecībā uz veidlapu paraugiem tādas informācijas sniegšanai, kas jāiekļauj atzīto šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrību un krustojuma cūku audzētāju organizāciju sarakstos
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 8. jūnija Regulu (ES) 2016/1012 par zootehniskajiem un ģenealoģiskajiem nosacījumiem dzīvnieku audzēšanai, tīršķirnes vaislas dzīvnieku, krustojuma vaislas cūku un to reproduktīvo produktu tirdzniecībai Savienībā un ievešanai tajā un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 652/2014, Padomes Direktīvas 89/608/EEK un 90/425/EEK un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku audzēšanas jomā (“Dzīvnieku audzēšanas regula”) (1), un jo īpaši tās 7. panta 5. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 1. punktā noteikts, ka dalībvalstis sagatavo un pastāvīgi atjaunina sarakstu ar šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrībām un krustojuma cūku audzētāju organizācijām, ko to kompetentās iestādes atzinušas saskaņā ar minētās regulas 4. panta 3. punktu un kas īsteno vismaz vienu saskaņā ar minētās regulas 8. panta 3. punktu apstiprinātu audzēšanas programmu. Turklāt Regulā (ES) 2016/1012 noteikts, ka dalībvalstis minēto sarakstu dara publiski pieejamu. |
|
(2) |
Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 2. punktā, 19. panta 5. punktā un II pielikuma 1. daļas III nodaļas 2. punktā ir noteikta informācija, kas jāiekļauj atzīto šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrību un krustojuma cūku audzētāju organizāciju sarakstā. |
|
(3) |
Turklāt Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 3. punktā paredzēts, ka dalībvalstis atzīto šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrību un krustojuma cūku audzētāju organizāciju sarakstā iekļauj arī jebkuru kompetento iestādi, kas īsteno audzēšanas programmu saskaņā ar minētās regulas 38. pantu. |
|
(4) |
Tāpēc ir nepieciešams noteikt veidlapu paraugus, ko dalībvalstis izmanto, lai iekļautu sarakstā attiecīgo valstu kompetento iestāžu atbilstīgi Regulai (ES) 2016/1012 atzītās šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrības tīršķirnes vaislas dzīvnieku, kas pieder liellopu, cūku, aitu, kazu un zirgu sugām, audzēšanai un krustojuma cūku audzētāju organizācijas krustojuma vaislas cūku audzēšanai. |
|
(5) |
Ņemot vērā dalībvalstu lomu šķirnes atzīšanā par apdraudētu šķirni saskaņā ar definīciju Regulas (ES) 2016/1012 2. panta 24. punktā, ir nepieciešams iekļaut minēto informāciju atzīto šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrību sarakstos, kas paredzēti minētajā regulā. |
|
(6) |
Lai atvieglotu tirdzniecību ar vaislas dzīvniekiem un kompetento iestāžu veiktās oficiālās kontroles, Regulas (ES) 2016/1012 7. pantā minēto atzīto šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrību un krustojuma cūku audzētāju organizāciju sarakstos ir nepieciešams norādīt atzīšanas vai atzīšanas atsaukšanas datumu, ņemot vērā minētās regulas 64. panta 4. punkta noteikumus, vai datumu, kurā ir piešķirts, apturēts vai atsaukts audzēšanas programmas apstiprinājums. |
|
(7) |
Šī regula būtu jāpiemēro no 2018. gada 1. novembra saskaņā ar piemērošanas datumu, kas noteikts Regulā (ES) 2016/1012. |
|
(8) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Zootehnikas pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (ES) 2016/1012 7. pantā minētajos atzīto šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrību un krustojuma cūku audzētāju organizāciju sarakstos iekļaujamo informāciju iesniedz saskaņā ar šīs regulas pielikumā noteiktajiem veidlapu paraugiem.
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2018. gada 1. novembra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2017. gada 10. aprīlī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
Jean-Claude JUNCKER
PIELIKUMS
I. Šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrības, kas uztur tīršķirnes vaislas dzīvnieku ciltsgrāmatas
a) Liellopu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieki
|
Oficiālā valoda/ Dalībvalsts (ieraksta valsts nosaukumu) |
Oficiālā valoda/ To šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrību, kuras saskaņā ar Regulas (ES) 2016/1012 4. panta 3. punktu atzinušas kompetentās iestādes, un to kompetento iestāžu, kuras īsteno liellopu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieku audzēšanas programmas, saraksts, kā minēts Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 1. un 3. punktā |
Oficiālā valoda/ Versija (ieraksta dd.mm.gggg.) |
||||||||||||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|||||||||||||||||
|
Oficiālā valoda/ Šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrība vai kompetentā iestāde |
Oficiālā valoda/ Audzēšanas programma (1) |
Oficiālā valoda/ Apturēšana, atsaukšana un termiņi |
||||||||||||||||||||
|
Oficiālā valoda/
|
Oficiālā valoda/
|
Oficiālā valoda/ Katras apstiprinātās audzēšanas programmas ģeogrāfiskā teritorija |
Oficiālā valoda/ Atkāpes (3) |
Oficiālā valoda/ Audzēšanas programmas apstiprināšanas datums (dd.mm.gggg.) |
Oficiālā valoda/
|
|||||||||||||||||
|
Nosaukums
www (2) Atzīšanas datums: (dd.mm.gggg.) |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
b) Cūku sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieki
|
Oficiālā valoda/ Dalībvalsts (ieraksta valsts nosaukumu) |
Oficiālā valoda/ To šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrību, kuras saskaņā ar Regulas (ES) 2016/1012 4. panta 3. punktu atzinušas kompetentās iestādes, un to kompetento iestāžu, kuras īsteno cūku sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieku audzēšanas programmas, saraksts, kā minēts Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 1. un 3. punktā |
Oficiālā valoda/ Versija (ieraksta dd.mm.gggg.) |
||||||||||||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|||||||||||||||||
|
Oficiālā valoda/ Šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrība vai kompetentā iestāde |
Oficiālā valoda/ Audzēšanas programma (5) |
Oficiālā valoda/ Apturēšana, atsaukšana un termiņi |
||||||||||||||||||||
|
Oficiālā valoda/
|
Oficiālā valoda/
|
Oficiālā valoda/ Katras apstiprinātās audzēšanas programmas ģeogrāfiskā teritorija |
Oficiālā valoda/ Atkāpes (7) |
Oficiālā valoda/ Audzēšanas programmas apstiprināšanas datums (dd.mm.gggg.) |
Oficiālā valoda/
|
|||||||||||||||||
|
Nosaukums
www (6) Atzīšanas datums: (dd.mm.gggg.) |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
c) Aitu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieki
|
Oficiālā valoda/ Dalībvalsts (ieraksta valsts nosaukumu) |
Oficiālā valoda/ To šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrību, kuras saskaņā ar Regulas (ES) 2016/1012 4. panta 3. punktu atzinušas kompetentās iestādes, un to kompetento iestāžu, kuras īsteno aitu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieku audzēšanas programmas, saraksts, kā noteikts Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 1. un 3. punktā |
Oficiālā valoda/ Versija (ieraksta dd.mm.gggg.) |
||||||||||||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|||||||||||||||||
|
Oficiālā valoda/ Šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrība vai kompetentā iestāde |
Oficiālā valoda/ Audzēšanas programma (9) |
Oficiālā valoda/ Apturēšana, atsaukšana un termiņi |
||||||||||||||||||||
|
Oficiālā valoda/
|
Oficiālā valoda/
|
Oficiālā valoda/ Katras apstiprinātās audzēšanas programmas ģeogrāfiskā teritorija |
Oficiālā valoda/ Atkāpes (11) |
Oficiālā valoda/ Audzēšanas programmas apstiprināšanas datums (dd.mm.gggg.) |
Oficiālā valoda/
|
|||||||||||||||||
|
Nosaukums
www (10) Atzīšanas datums: (dd.mm.gggg.) |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
d) Kazu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieki
|
Oficiālā valoda/ Dalībvalsts (ieraksta valsts nosaukumu) |
Oficiālā valoda/ To šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrību, kuras saskaņā ar Regulas (ES) 2016/1012 4. panta 3. punktu atzinušas kompetentās iestādes, un to kompetento iestāžu, kuras īsteno kazu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieku audzēšanas programmas, saraksts, kā minēts Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 1. un 3. punktā |
Oficiālā valoda/ Versija (ieraksta dd.mm.gggg.) |
||||||||||||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|||||||||||||||||
|
Oficiālā valoda/ Šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrība vai kompetentā iestāde |
Oficiālā valoda/ Audzēšanas programma (13) |
Oficiālā valoda/ Apturēšana, atsaukšana un termiņi |
||||||||||||||||||||
|
Oficiālā valoda/
|
Oficiālā valoda/
|
Oficiālā valoda/ Katras apstiprinātās audzēšanas programmas ģeogrāfiskā teritorija |
Oficiālā valoda/ Atkāpes (15) |
Oficiālā valoda/ Audzēšanas programmas apstiprināšanas datums (dd.mm.gggg.) |
Oficiālā valoda/
|
|||||||||||||||||
|
Nosaukums
www (14) Atzīšanas datums: (dd.mm.gggg.) |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
e) Zirgu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieki
|
Oficiālā valoda/ Dalībvalsts (ieraksta valsts nosaukumu) |
Oficiālā valoda/ To šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrību, kuras saskaņā ar Regulas (ES) 2016/1012 4. panta 3. punktu atzinušas kompetentās iestādes, un to kompetento iestāžu, kuras īsteno zirgu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieku audzēšanas programmas, saraksts, kā minēts Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 1. un 3. punktā |
Oficiālā valoda/ Versija (ieraksta dd.mm.gggg.) |
|||||||||||||||||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|||||||||||||||||||||
|
Oficiālā valoda/ Šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrība vai kompetentā iestāde |
Oficiālā valoda/ Audzēšanas programma (17) |
Oficiālā valoda/ Apturēšana, atsaukšana un termiņi |
|||||||||||||||||||||||||
|
Oficiālā valoda/
|
Oficiālā valoda/
|
Oficiālā valoda/ Katras apstiprinātās audzēšanas programmas ģeogrāfiskā teritorija |
Oficiālā valoda/ Atkāpes (19) |
Oficiālā valoda/ Audzēšanas programmas apstiprināšanas datums (dd.mm.gggg.) |
Oficiālā valoda/ Šķirnes izcelsmes ciltsgrāmata (20)
|
Oficiālā valoda/
|
|||||||||||||||||||||
|
Nosaukums
www (18) Atzīšanas datums: (dd.mm.gggg.) |
|
|
|
|
Nosaukums
www (18) |
|
|||||||||||||||||||||
II. Krustojuma cūku audzētāju organizācijas, kuras uztur krustojuma vaislas cūku ciltsreģistrus
|
Oficiālā valoda/ Dalībvalsts (ieraksta valsts nosaukumu) |
Oficiālā valoda/ To krustojuma cūku audzētāju organizāciju saraksts, kuras īsteno krustojuma vaislas cūku audzēšanas programmas (23) un kuras saskaņā ar Regulas (ES) 2016/1012 4. panta 3. punktu atzinušas kompetentās iestādes, kā minēts Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 1. punktā |
Oficiālā valoda/ Versija (ieraksta dd.mm.gggg.) |
||||||||||||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 5 |
6 |
7 |
|||||||||||||||||
|
Oficiālā valoda/ Krustojuma cūku audzētāju organizācija |
Oficiālā valoda/Atkāpes (24) |
Oficiālā valoda/ Apturēšana, atsaukšana un termiņi |
||||||||||||||||||||
|
Oficiālā valoda/
|
Oficiālā valoda/
|
Oficiālā valoda/ Katras īstenotās audzēšanas programmas ģeogrāfiskā teritorija |
Oficiālā valoda/ Audzēšanas programmas apstiprināšanas datums (dd.mm.gggg.) |
Oficiālā valoda/
|
||||||||||||||||||
|
Šķirnes vai tīršķirnes līnijas nosaukums |
Līniju krustojuma nosaukums |
|||||||||||||||||||||
|
Nosaukums
www (25) Atzīšanas datums: (dd.mm.gggg.) |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
(1) Par katru šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrības īstenoto audzēšanas programmu ir jāaizpilda atsevišķa rinda tabulā.
(2) Ja ir.
(3) Attiecīgā gadījumā norādiet vienu no turpmākajām atkāpēm:
|
“1” |
jaunas šķirnes izveide (Regulas (ES) 2016/1012 19. panta 1. punkts); |
|
“2” |
šķirnes atjaunošana (Regulas (ES) 2016/1012 19. panta 2. punkts); |
|
“3” |
papilddaļā dokumentēto dzīvnieku pēcnācēju statusa paaugstināšana uz ciltsgrāmatas pamatdaļu (Regulas (ES) 2016/1012 II pielikuma 1. daļas III nodaļas 2. punkts); |
|
“4” |
audzēšanas programma, ko īsteno ar apdraudētu šķirni, kā definēts Regulas (ES) 2016/1012 2. panta 24. punktā. |
(4) Pēc vajadzības norādiet šādu informāciju:
|
“A |
dd.mm.gggg.” – šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrības atzīšanas atsaukšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“B |
dd.mm.gggg.” – audzēšanas programmas apstiprinājuma apturēšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“C |
dd.mm.gggg.” – audzēšanas programmas apstiprinājuma atsaukšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“D |
dd.mm.gggg.” – datums, līdz kuram ir spēkā audzēšanas programmas apstiprinājums. |
(5) Par katru šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrības īstenoto audzēšanas programmu ir jāaizpilda atsevišķa rinda tabulā.
(6) Ja ir.
(7) Attiecīgā gadījumā norādiet vienu no turpmākajām atkāpēm:
|
“1” |
jaunas šķirnes izveide (Regulas (ES) 2016/1012 19. panta 1. punkts); |
|
“2” |
šķirnes atjaunošana (Regulas (ES) 2016/1012 19. panta 2. punkts); |
|
“3” |
papilddaļā dokumentēto dzīvnieku pēcnācēju statusa paaugstināšana uz ciltsgrāmatas pamatdaļu (Regulas (ES) 2016/1012 II pielikuma 1. daļas III nodaļas 2. punkts); |
|
“4” |
audzēšanas programma, ko īsteno ar apdraudētu šķirni, kā definēts Regulas (ES) 2016/1012 2. panta 24. punktā. |
(8) Pēc vajadzības norādiet šādu informāciju:
|
“A |
dd.mm.gggg.” – šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrības atzīšanas atsaukšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“B |
dd.mm.gggg.” – audzēšanas programmas apstiprinājuma apturēšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“C |
dd.mm.gggg.” – audzēšanas programmas apstiprinājuma atsaukšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“D |
dd.mm.gggg.” – datums, līdz kuram ir spēkā audzēšanas programmas apstiprinājums. |
(9) Par katru šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrības īstenoto audzēšanas programmu ir jāaizpilda atsevišķa rinda tabulā.
(10) Ja ir.
(11) Attiecīgā gadījumā norādiet vienu no turpmākajām atkāpēm:
|
“1” |
jaunas šķirnes izveide (Regulas (ES) 2016/1012 19. panta 1. punkts); |
|
“2” |
šķirnes atjaunošana (Regulas (ES) 2016/1012 19. panta 2. punkts); |
|
“3” |
papilddaļā dokumentēto dzīvnieku pēcnācēju statusa paaugstināšana uz ciltsgrāmatas pamatdaļu (Regulas (ES) 2016/1012 II pielikuma 1. daļas III nodaļas 2. punkts); |
|
“4” |
audzēšanas programma, ko īsteno ar apdraudētu šķirni, kā definēts Regulas (ES) 2016/1012 2. panta 24. punktā. |
(12) Pēc vajadzības norādiet šādu informāciju:
|
“A |
dd.mm.gggg.” – šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrības atzīšanas atsaukšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“B |
dd.mm.gggg.” – audzēšanas programmas apstiprinājuma apturēšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“C |
dd.mm.gggg.” – audzēšanas programmas apstiprinājuma atsaukšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“D |
dd.mm.gggg.” – datums, līdz kuram ir spēkā audzēšanas programmas apstiprinājums. |
(13) Par katru šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrības īstenoto audzēšanas programmu ir jāaizpilda atsevišķa rinda tabulā.
(14) Ja ir.
(15) Attiecīgā gadījumā norādiet vienu no turpmākajām atkāpēm:
|
“1” |
jaunas šķirnes izveide (Regulas (ES) 2016/1012 19. panta 1. punkts); |
|
“2” |
šķirnes atjaunošana (Regulas (ES) 2016/1012 19. panta 2. punkts); |
|
“3” |
papilddaļā dokumentēto dzīvnieku pēcnācēju statusa paaugstināšana uz ciltsgrāmatas pamatdaļu (Regulas (ES) 2016/1012 II pielikuma 1. daļas III nodaļas 2. punkts); |
|
“4” |
audzēšanas programma, ko īsteno ar apdraudētu šķirni, kā definēts Regulas (ES) 2016/1012 2. panta 24. apakšpunktā. |
(16) Pēc vajadzības norādiet šādu informāciju:
|
“A |
dd.mm.gggg.” – šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrības atzīšanas atsaukšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“B |
dd.mm.gggg.” – audzēšanas programmas apstiprinājuma apturēšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“C |
dd.mm.gggg.” – audzēšanas programmas apstiprinājuma atsaukšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“D |
dd.mm.gggg.” – datums, līdz kuram ir spēkā audzēšanas programmas apstiprinājums. |
(17) Par katru šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrības īstenoto audzēšanas programmu ir jāaizpilda atsevišķa rinda tabulā.
(18) Ja ir.
(19) Attiecīgā gadījumā norādiet vienu no turpmākajām atkāpēm:
|
“1” |
jaunas šķirnes izveide (Regulas (ES) 2016/1012 19. panta 1. punkts); |
|
“2” |
šķirnes atjaunošana (Regulas (ES) 2016/1012 19. panta 2. punkts); |
|
“3” |
audzēšanas programma, ko īsteno ar apdraudētu šķirni, kā definēts Regulas (ES) 2016/1012 2. panta 24. punktā. |
|
“4” |
aizliegums vai ierobežojums attiecībā uz spermas savākšanu mākslīgajai apsēklošanai un/vai olšūnu savākšanu embriju gatavošanai vai embriju savākšanu embriju pārstādīšanai (Regulas (ES) 2016/1012 21. panta 2. punkts). |
(20) Sniedziet informāciju, ja ciltsgrāmatu uztur šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrība/kompetentā iestāde, kas nav 1. slejā minētā šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrība/kompetentā iestāde.
(21) Pēc vajadzības norādiet šādu informāciju:
|
“A |
dd.mm.gggg.” – šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrības atzīšanas atsaukšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“B |
dd.mm.gggg.” – audzēšanas programmas apstiprinājuma apturēšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“C |
dd.mm.gggg.” – audzēšanas programmas apstiprinājuma atsaukšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“D |
dd.mm.gggg.” – datums, līdz kuram ir spēkā audzēšanas programmas apstiprinājums. |
(22) Ierakstiet attiecīgo trīsciparu valsts kodu un trīsciparu datubāzes kodu.
(23) Kā definēts Regulas (ES) 2016/1012 2. panta 10. punktā.
(24) Ja ir.
(25) Par katru krustojuma cūku audzētāju organizācijas īstenoto audzēšanas programmu ir jāaizpilda atsevišķa rinda tabulā.
(26) Pēc vajadzības norādiet šādu informāciju:
|
“A |
dd.mm.gggg.” – krustojuma cūku audzētāju organizācijas atzīšanas atsaukšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“B |
dd.mm.gggg.” – audzēšanas programmas apstiprinājuma apturēšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“C |
dd.mm.gggg.” – audzēšanas programmas apstiprinājuma atsaukšanas datums (Regulas (ES) 2016/1012 7. panta 4. punkts); |
|
“D |
dd.mm.gggg.” – datums, līdz kuram ir spēkā audzēšanas programmas apstiprinājums. |
|
26.4.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 109/9 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/717
(2017. gada 10. aprīlis),
ar ko paredz noteikumus par to, kā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1012 piemēro attiecībā uz vaislas dzīvnieku un to reproduktīvo produktu zootehnisko sertifikātu veidlapu paraugiem
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 8. jūnija Regulu (ES) 2016/1012 par zootehniskajiem un ģenealoģiskajiem nosacījumiem dzīvnieku audzēšanai, tīršķirnes vaislas dzīvnieku, krustojuma vaislas cūku un to reproduktīvo produktu tirdzniecībai Savienībā un ievešanai tajā, un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 652/2014, Padomes Direktīvas 89/608/EEK un 90/425/EEK un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku audzēšanas jomā (“Dzīvnieku audzēšanas regula”) (1) un jo īpaši tās 30. panta 10. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Regula (ES) 2016/1012 nosaka zootehniskos un ģenealoģiskos noteikumus vaislas dzīvnieku un to reproduktīvo produktu tirdzniecībai Savienībā un to ievešanai tajā, tostarp noteikumus par šo preču zootehnisko sertifikātu izsniegšanu. Minētās regulas 30. panta 4. punktā noteikts, ka gadījumā, ja tiek tirgoti vaislas dzīvnieki, kas ierakstīti ciltsgrāmatā, kuru uztur šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrība, vai reģistrēti ciltsreģistrā, kuru uztur krustojuma cūku audzētāju organizācija, vai minēto dzīvnieku reproduktīvie produkti, un ja minētos vaislas dzīvniekus vai to pēcnācējus, kas iegūti no minētajiem reproduktīvajiem produktiem, ir paredzēts ierakstīt vai reģistrēt citā ciltsgrāmatā vai ciltsreģistrā, minētajiem vaislas dzīvniekiem vai reproduktīvajiem produktiem līdzi ir zootehniskais sertifikāts. |
|
(2) |
Regulas (ES) 2016/1012 30. panta 5. punktā arī noteikts, ka gadījumā, ja vaislas dzīvniekus, kuri ir ierakstīti ciltsgrāmatā vai reģistrēti ciltsreģistrā, ko uztur šķirnes dzīvnieku audzētāju institūcija, kas minēta šās regulas 34. pantā iekļautajā sarakstā, vai minēto dzīvnieku reproduktīvos produktus ieved Savienībā, un ja minētos vaislas dzīvniekus vai to pēcnācējus, kas iegūti no minētajiem reproduktīvajiem produktiem, ir paredzēts ierakstīt šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrības ciltsgrāmatā vai reģistrēt krustojuma cūku audzētāju organizācijas ciltsreģistrā, minētajiem vaislas dzīvniekiem vai to reproduktīvajiem produktiem līdzi ir zootehniskais sertifikāts. |
|
(3) |
Regulas (ES) 2016/1012 30. pantā noteikto zootehnisko sertifikātu izdod tikai šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrība, krustojuma cūku audzētāju organizācija vai kompetentā iestāde, kas nosūta vaislas dzīvniekus vai minēto dzīvnieku reproduktīvos produktus, ja šādus sūtījumus tirgo Savienības iekšējā tirgū, vai nosūtītājas trešās valsts šķirnes dzīvnieku audzētāju institūcija vai oficiāls dienests, ja šos sūtījumus ieved Savienībā. |
|
(4) |
Turklāt Regulas (ES) 2016/1012 31. panta 1. punktā noteikts, ka kompetentā iestāde var atļaut, ka reproduktīvajiem produktiem ir līdzi zootehniskais sertifikāts, ko, pamatojoties uz informāciju, kuru sniegusi šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrība vai krustojuma cūku audzētāju organizācija, izsniedzis spermas savākšanas vai uzglabāšanas centrs vai embriju ieguves vai sagatavošanas brigāde, kas apstiprināta minēto reproduktīvo produktu tirdzniecībai Savienības iekšējā tirgū saskaņā ar Savienības dzīvnieku veselības tiesību aktiem. |
|
(5) |
Regulas (ES) 2016/1012 30. panta 6. punktā noteikts, ka zootehniskie sertifikāti satur minētās regulas V pielikuma attiecīgajās daļās un nodaļās norādīto informāciju un atbilst attiecīgajiem zootehnisko sertifikātu veidlapu paraugiem, kuri paredzēti Komisijas pieņemtajos īstenošanas aktos. |
|
(6) |
Tāpēc ir jānosaka veidlapu paraugi zootehniskajiem sertifikātiem, kuriem jābūt līdzi vaislas dzīvnieku vai minēto dzīvnieku reproduktīvo produktu sūtījumiem, kad šādus sūtījumus laiž tirdzniecībā Savienībā vai kad tos ieved Savienībā. |
|
(7) |
Regulas (ES) 2016/1012 31. panta 3. punktā noteikts, ka gadījumā, ja snieguma pārbaudes vai ģenētiskās izvērtēšanas rezultāti ir publiski pieejami tīmekļa vietnē, zootehniskajā sertifikātā var norādīt uz šo tīmekļa vietni, kurā šie rezultāti pieejami, nevis minētos rezultātus norādīt pašā zootehniskajā sertifikātā. Šāda iespēja būtu jāparedz ar šo regulu noteiktajos zootehnisko sertifikātu veidlapu paraugos. |
|
(8) |
Regulas (ES) 2016/1012 32. panta 1. punktā noteikts, ka attiecībā uz zirgu sugu tīršķirnes vaislas dzīvniekiem minētās regulas V pielikuma 2. daļas I nodaļā noteiktā informācija ir jāiekļauj zirgu dzimtas dzīvnieka individuālā pastāvīgā identifikācijas dokumentā, un tajā ir arī paredzēts, ka Komisija pieņem deleģētos aktus attiecībā uz šādu identifikācijas dokumentu saturu un formu. Tāpēc ar šo regulu nav jānosaka zootehnisko sertifikātu veidlapu paraugi attiecībā uz zirgu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieku tirdzniecību. |
|
(9) |
Šī regula būtu jāpiemēro no 2018. gada 1. novembra saskaņā ar Regulā (ES) 2016/1012 norādīto piemērošanas dienu. |
|
(10) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Zootehnikas pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Priekšmets un darbības joma
Ar šo regulu paredz noteikumus par zootehniskajiem sertifikātiem attiecībā uz vaislas dzīvnieku un to reproduktīvo produktu tirdzniecību Savienībā un ievešanu tajā, kā paredzēts Regulas (ES) 2016/1012 VII nodaļā.
2. pants
Zootehniskie sertifikāti tīršķirnes vaislas dzīvnieku un to reproduktīvo produktu, kā arī krustojuma vaislas cūku un to reproduktīvo produktu tirdzniecībai
1. Attiecībā uz tīršķirnes vaislas dzīvnieku un to reproduktīvo produktu tirdzniecību Regulas (ES) 2016/1012 V pielikuma 1. un 2. daļā izklāstīto informāciju, kura jāiekļauj zootehniskajos sertifikātos, kas ir līdzi minēto preču sūtījumiem, sniedz saskaņā ar veidlapu paraugiem, kuri norādīti šādās šīs regulas I pielikuma iedaļās:
|
a) |
A iedaļā attiecībā uz liellopu, cūku, aitu un kazu sugu tīršķirnes vaislas dzīvniekiem; |
|
b) |
B iedaļā attiecībā uz liellopu, cūku, aitu, kazu un zirgu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieku spermu; |
|
c) |
C iedaļā attiecībā uz liellopu, cūku, aitu, kazu un zirgu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieku olšūnām; |
|
d) |
D iedaļā attiecībā uz liellopu, cūku, aitu, kazu un zirgu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieku embrijiem. |
2. Attiecībā uz krustojuma vaislas cūku un to reproduktīvo produktu tirdzniecību Regulas (ES) 2016/1012 V pielikuma 1. un 3. daļā izklāstīto informāciju, kura jāiekļauj zootehniskajos sertifikātos, kas ir līdzi minēto preču sūtījumiem, sniedz saskaņā ar veidlapu paraugiem, kuri norādīti šādās šīs regulas II pielikuma iedaļās:
|
a) |
A iedaļā attiecībā uz krustojuma vaislas cūkām; |
|
b) |
B iedaļā attiecībā uz krustojuma vaislas cūku spermu; |
|
c) |
C iedaļā attiecībā uz krustojuma vaislas cūku olšūnām; |
|
d) |
D iedaļā attiecībā uz krustojuma vaislas cūku embrijiem. |
3. pants
Zootehniskie sertifikāti tīršķirnes vaislas dzīvnieku un to reproduktīvo produktu, kā arī krustojuma vaislas cūku un to reproduktīvo produktu ievešanai Savienībā
1. Attiecībā uz tīršķirnes vaislas dzīvnieku un to reproduktīvo produktu ievešanu Savienībā Regulas (ES) 2016/1012 V pielikuma 1. un 2. daļā izklāstīto informāciju, kura jāiekļauj zootehniskajos sertifikātos, kas ir līdzi minēto preču sūtījumiem, sniedz saskaņā ar veidlapu paraugiem, kuri norādīti šādās šīs regulas III pielikuma iedaļās:
|
a) |
A iedaļā attiecībā uz liellopu, cūku, aitu, kazu un zirgu tīršķirnes vaislas dzīvniekiem; |
|
b) |
B iedaļā attiecībā uz liellopu, cūku, aitu, kazu un zirgu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieku spermu; |
|
c) |
C iedaļā attiecībā uz liellopu, cūku, aitu, kazu un zirgu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieku olšūnām; |
|
d) |
D iedaļā attiecībā uz liellopu, cūku, aitu, kazu un zirgu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieku embrijiem. |
2. Attiecībā uz krustojuma vaislas cūku un to reproduktīvo produktu ievešanu Savienībā Regulas (ES) 2016/1012 V pielikuma 1. un 3. daļā izklāstīto informāciju, kura jāiekļauj zootehniskajos sertifikātos, kas ir līdzi minēto preču sūtījumiem, sniedz saskaņā ar veidlapu paraugiem, kuri norādīti šādās šīs regulas IV pielikuma iedaļās:
|
a) |
A iedaļā attiecībā uz krustojuma vaislas cūkām; |
|
b) |
B iedaļā attiecībā uz krustojuma vaislas cūku spermu; |
|
c) |
C iedaļā attiecībā uz krustojuma vaislas cūku olšūnām; |
|
d) |
D iedaļā attiecībā uz krustojuma vaislas cūku embrijiem. |
4. pants
Stāšanās spēkā un piemērojamība
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2018. gada 1. novembra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2017. gada 10. aprīlī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
Jean-Claude JUNCKER
I PIELIKUMS
ZOOTEHNISKO SERTIFIKĀTU VEIDLAPU PARAUGI TĪRŠĶIRNES VAISLAS DZĪVNIEKU UN TO REPRODUKTĪVO PRODUKTU TIRDZNIECĪBAI
A IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts liellopu, cūku, aitu un kazu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieku tirdzniecībai
B IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts tīršķirnes vaislas dzīvnieku spermas tirdzniecībai
C IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts tīršķirnes vaislas dzīvnieku olšūnu tirdzniecībai
D IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts tīršķirnes vaislas dzīvnieku embriju tirdzniecībai
II PIELIKUMS
ZOOTEHNISKO SERTIFIKĀTU VEIDLAPU PARAUGI KRUSTOJUMA VAISLAS CŪKU UN TO REPRODUKTĪVO PRODUKTU TIRDZNIECĪBAI
A IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts krustojuma vaislas cūku tirdzniecībai
B IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts krustojuma vaislas cūku spermas tirdzniecībai
C IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts krustojuma vaislas cūku olšūnu tirdzniecībai
D IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts krustojuma vaislas cūku embriju tirdzniecībai
III PIELIKUMS
ZOOTEHNISKO SERTIFIKĀTU VEIDLAPU PARAUGI TĪRŠĶIRNES VAISLAS DZĪVNIEKU UN TO REPRODUKTĪVO PRODUKTU IEVEŠANAI SAVIENĪBĀ
A IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts liellopu, cūku, aitu, kazu un zirgu sugu tīršķirnes vaislas dzīvnieku ievešanai Savienībā
B IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts tīršķirnes vaislas dzīvnieku spermas ievešanai Savienībā
C IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts tīršķirnes vaislas dzīvnieku olšūnu ievešanai Savienībā
D IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts tīršķirnes vaislas dzīvnieku embriju ievešanai Savienībā
IV PIELIKUMS
ZOOTEHNISKO SERTIFIKĀTU VEIDLAPU PARAUGI KRUSTOJUMA VAISLAS CŪKU UN TO REPRODUKTĪVO PRODUKTU IEVEŠANAI SAVIENĪBĀ
A IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts krustojuma vaislas cūku ievešanai Savienībā
B IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts krustojuma vaislas cūku spermas ievešanai Savienībā
C IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts krustojuma vaislas cūku olšūnu ievešanai Savienībā
D IEDAĻA
Zootehniskais sertifikāts krustojuma vaislas cūku embriju ievešanai Savienībā
