(1)

Regulā (EK) Nr. 1580/2007, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumus, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta ievešanas vērtības pielikumā precizētajiem produktu ievedumiem no trešām valstīm un periodiem.

(2)

Piemērojot iepriekš minētos kritērijus, standarta ievešanas vērtības nosakāmas līmeņos, kas norādīti šīs regulas pielikumā,

(1)

Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2092/91 5. panta 8. punktu ierobežojamās sastāvdaļas un vielas, kas minētas šā panta 3. punkta c) un d) apakšpunktā, iekļauj minētās Regulas VI pielikuma A un B daļās. Var konkretizēt šo sastāvdaļu un vielu lietošanas nosacījumus.

(2)

Papildus tam, ka šajā sarakstā ar Komisijas 2006. gada 24. maija Regulu (EK) Nr. 780/2006, ar kuru groza VI pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2092/91 par lauksaimniecības produktu bioloģisku ražošanu un norādēm par to uz lauksaimniecības produktiem un pārtikas produktiem (2), iekļautas vielas, ko izmanto tādu pārtikai paredzēto produktu pārstrādē, kuros ir dzīvnieku izcelsmes sastāvdaļas, un līdz 2007. gada 31. decembrim jāveic nātrija nitrīta un kālija nitrāta piedevu atkārtota novērtēšana to lietošanas iespējamai ierobežošanai vai aizliegšanai. Neatkarīgo ekspertu grupas 2007. gada 5. jūlija atzinumā (3) (turpmāk tekstā “grupa”) ir ieteikums pakāpeniski izbeigt nātrija nitrīta un kālija nitrāta izmantošanu bioloģisko gaļas produktu ražošanā. Grupa ieteikusi veikt arī dažus piesardzības pasākumus, ja šīs vielas tiek aizliegtas. Tāpēc nātrija nitrītu un kālija nitrātu būtu jāatļauj izmantot līdz 2010. gada 31. decembrim, lai varētu novērtēt to neizmantošanas sekas. Šajā novērtējumā jāņem vērā atrastās nekaitīgās alternatīvas nitrītiem/nitrātiem, un dalībvalstu sekmes alternatīvām pārstrādes metodēm veltītu izglītības programmu izveidošanā.

(3)

Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 780/2006 no 2007. gada 1. decembra atļauts izmantot sēra dioksīdu un kālija metabisulfītu tādu augļu vīnu apstrādei, kas ir ražoti no augļiem, izņemot vīnogas, kā arī sidra, bumbieru vīna un medalus apstrādei. Minētā grupa uzskata, ka to izmantošana jāatļauj līdz laikam, kamēr netiek atklātas citas šim nolūkam piemērotas vielas vai izstrādātas alternatīvas tehnoloģijas. Komisija ierosina šo ieteikumu ņemt vērā. Tā kā sagaidāms, ka būs pieejami jaunāko pētījumu rezultāti, līdz 2010. gada 31. decembrim atkārtoti jāizskata jautājums par sēra dioksīda un kālija metabisulfīta izmantošanu bioloģiskajos produktos.

(4)

Lai nodrošinātu, ka daži sarakstā iekļautie pārtikas pārstrādes palīglīdzekļi (talks, bentonīts un kaolīns) nesatur neatļautas vielas, grupa ierosinājusi tos izmantot tikai tad, ja tie atbilst Kopienas tiesību aktos noteiktajām prasībām par tīrību.

(5)

Skābpiena siera ražošanas procesā pasterizētam pienam pievieno E 500 nātrija karbonātu, lai līdz vajadzīgajai pH vērtībai neitralizētu skābumu, ko rada pienskābe, tādējādi nodrošinot siera nogatavināšanas kultūrām vajadzīgos augšanas apstākļus. Grupa uzskata, ka tāpēc ir pieļaujama nātrija karbonāta izmantošana bioloģiskā skābpiena siera ražošanai. Komisija ierosina šo ieteikumu ņemt vērā.

(6)

Lai pēc kāda laika varētu aizstāt želatīnu, kas ir bioloģisko produktu sastāvdaļa un tiek iegūts no nebioloģiski audzētu dzīvnieku ādas un kauliem, ar želatīnu, ko iegūst no bioloģiski audzētu cūku ādas, grupa uzskata, ka sarakstā jāiekļauj vairāki pārstrādes palīglīdzekļi. Komisija ierosina šo ieteikumu ņemt vērā.

(7)

Noskaidrojies, ka ir nepieciešams par pārstrādes palīglīdzekli, kas nerada nevēlamas nokrāsas papildu aromātu, izmantot sālsskābi sālīšanas vannas pH regulēšanai, ražojot noteiktus īpašos sierus ar cietu mizu (Haudas (Gouda), Edamas (Edam) un Māsdamas (Maasdammer) sieri, Boerenkaas, Friese un Leidse Nagelkaas). Tomēr sālsskābes izmantošana, ražojot šos īpašos sierus ar cietu mizu, atkārtoti jānovērtē līdz 2010. gada 31. decembrim.

(8)

Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2092/91 VI pielikumu, kurā izdarīti grozījumi ar Regulu (EK) Nr. 780/2006, pārtikas piedevu E 160b (anato ekstrakts, biksīns, norbiksīns) atļauts izmantot “Skotu Čedaras” sieram. Tā kā minētais nav krāsainu Čedaras sieru vispārējs apzīmējums, jāmaina attiecīgais ieraksts VI pielikumā tā, lai tas attiektos uz visiem Čedaras sieriem. Tāpēc E 160b (anato ekstrakts, biksīns, norbiksīns) jāatļauj izmantot visiem Čedaras sieriem.

(9)

Regulas (EEK) Nr. 2092/91 VI pielikuma B daļā, kurā izdarīti grozījumi ar Regulu (EK) Nr. 780/2006, ieraksts “Mikroorganismu un fermentu preparāti” kļūdas dēļ iestarpināts zemsvītras piezīmē. Šim ierakstam jābūt ar normāla izmēra rakstzīmēm un tas jāpievieno atsevišķā tabulas rindā. Tāpēc no Regulas (EK) Nr. 780/2006 piemērošanas dienas attiecīgi jāgroza VI pielikums.

(10)

Tādēļ attiecīgi ir jāgroza Regula (EEK) Nr. 2092/91.

(11)

Šajā regulā paredzētie pasākumi atbilst ar Regulas (EEK) Nr. 2092/91 14. pantu izveidotās komitejas atzinumam,

(1)

Padomes Regula (EK) Nr. 1182/2007 (2), ar ko paredz īpašus noteikumus augļu un dārzeņu nozarei, no 2008. gada 1. janvāra atceļ ar Regulu (EK) Nr. 2201/96 ieviesto režīmu. Tomēr saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1182/2007 55. panta 1. punktu šī atbalsta shēma par katru no attiecīgajiem produktiem paliek spēkā šo produktu 2007./2008. tirdzniecības gadā.

(2)

Komisijas 2003. gada 29. augusta Regulā (EK) Nr. 1535/2003, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 2201/96 attiecībā uz atbalsta programmu augļu un dārzeņu pārstrādes produktiem (3), 3. panta 2. punkta c) apakšpunktā ir paredzēts, ka atbalsts piešķirams tikai par bumbieriem, kas piegādāti pārstrādes rūpniecībai laika posmā no 15. jūlija līdz 15. decembrim.

(3)

Ārkārtas apstākļi 2007. gada decembrī bija audzēšanas reģionos Itālijā transporta streika dēļ, kas apgrūtināja piegādes pārstrādes rūpniecībai ļoti intensīvā piegāžu periodā. Tāpēc, lai veiktu visas piegādes, ražotājiem bija vajadzīgs vairāk laika, un tās aizkavējās.

(4)

Lai šādos apstākļos ražotājiem netiktu piemērotas sankcijas, izņēmuma kārtā un tikai attiecībā uz 2007./2008. tirdzniecības gadu ir jāparedz atkāpe no Regulas (EK) Nr. 1535/2003 3. panta 2. punkta c) apakšpunktā noteiktā termiņa.

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komitejas atzinumu,

(1)

Ar Direktīvu 96/23/EK nosaka pasākumus tās I pielikumā minēto vielu un atlieku grupu kontrolei. Saskaņā ar Direktīvu 96/23/EK iekļaušanu un paturēšanu to trešo valstu sarakstos, no kurām dalībvalstīm ir atļauts importēt dzīvniekus un dzīvnieku izcelsmes pamatproduktus, uz ko attiecas šī direktīva, nosaka pēc attiecīgās trešās valsts iesniegtā plāna, kurā ir noteiktas garantijas, ko šī valsts piedāvā attiecībā uz minētajā direktīvā noteikto atlieku un vielu grupu uzraudzību.

(2)

Komisijas 2004. gada 29. aprīļa Lēmumā 2004/432/EK par trešo valstu iesniegto atliekvielu uzraudzības plānu apstiprināšanu saskaņā ar Padomes Direktīvu 96/23/EK (2) ir iekļauts to trešo valstu saraksts, kuras ir iesniegušas atliekvielu uzraudzības plānu, kurā saskaņā ar minētās direktīvas prasībām ir noteiktas šo valstu piedāvātās garantijas.

(3)

Baltkrievija, Kanāda, Folklenda salas, Maurīcija un Šveice ir iesniegušas Komisijai atliekvielu uzraudzības plānus attiecībā uz dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem, kas patlaban nav iekļauti Lēmuma 2004/432/EK pielikumā. Minēto plānu novērtējums un Komisijas saņemtā papildu informācija sniedz pietiekamas garantijas par šajās trešās valstīs veikto atliekvielu uzraudzību saistībā ar attiecīgajiem dzīvniekiem un produktiem. Tādēļ attiecīgie dzīvnieki un dzīvnieku izcelsmes produkti jāiekļauj šā lēmuma pielikuma sarakstā attiecībā uz šīm trešām valstīm.

(4)

Turklāt Šveice Komisijai ir iesniegusi atliekvielu uzraudzības plānu attiecībā uz medu, uz kuru pašlaik attiecas ierobežojums “trešās valstis, kas pārtikas ražošanā izmanto tikai izejvielas no citām apstiprinātām trešām valstīm”. Minētā plāna novērtējums un Komisijas saņemtā papildu informācija sniedz pietiekamas garantijas, lai šo ierobežojumu atceltu. Tādēļ Lēmuma 2004/432/EK pielikumā ir jāsvītro zemsvītras piezīme, kurā ir noteikts šis ierobežojums.

(5)

Etiopija, Irānas Islāma Republika un Surinama ir iesniegušas Komisijai atliekvielu uzraudzības plānus attiecībā uz atsevišķiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem. Minēto plānu novērtējums un Komisijas saņemtā papildu informācija sniedz pietiekamas garantijas par šajās trešās valstīs veikto atliekvielu uzraudzību saistībā ar attiecīgajiem dzīvniekiem un produktiem. Tādēļ attiecīgie dzīvnieki un dzīvnieku izcelsmes produkti jāiekļauj Lēmuma 2004/432/EK pielikuma sarakstā attiecībā uz Etiopiju, Irānas Islāma Republiku un Surinamu.

(6)

Beliza, Kolumbija, Kenija, Omāna un Zimbabve, kuras patlaban ir minētas Lēmuma 2004/432/EK pielikumā saistībā ar atsevišķiem dzīvniekiem vai dzīvnieku izcelsmes produktiem, nav Komisijai iesniegušas atliekvielu uzraudzības plānus, kas pieprasīti attiecībā uz atsevišķiem minētajiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem. Tādēļ šā lēmuma pielikuma sarakstā attiecībā uz šīm trešām valstīm ir jāsvītro ieraksti par attiecīgajiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem. Attiecīgās trešās valstis ir par to atbilstīgi informētas.

(7)

Eritreja, Izraēla un Tunisija, kuras patlaban ir minētas Lēmuma 2004/432/EK pielikumā saistībā ar atsevišķiem dzīvniekiem vai dzīvnieku izcelsmes produktiem, nav Komisijai iesniegušas atliekvielu uzraudzības plānus, kas pieprasīti attiecībā uz atsevišķiem minētajiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem, tādēļ ka pašlaik šādi dzīvnieki vai dzīvnieku izcelsmes produkti no šīm trešām valstīm netiek eksportēti uz Kopienu. Tādēļ Lēmuma 2004/432/EK pielikuma sarakstā attiecībā uz šīm trešām valstīm ir jāsvītro ieraksti par attiecīgajiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem. Attiecīgās trešās valstis ir par to atbilstīgi informētas.

(8)

Ukraina, kura patlaban Lēmuma 2004/432/EK pielikumā minēta saistībā ar zirgu dzimtas dzīvniekiem ar ierobežojumu “kaušanai paredzētu dzīvu zirgu eksports (tikai pārtikas ražošanā izmantojamie dzīvnieki)”, nav Komisijai iesniegusi pieprasīto atliekvielu uzraudzības plānu. Turklāt Pārtikas un veterinārā biroja inspekcija ir atklājusi nopietnus trūkumus dzīvu zirgu dzimtas dzīvnieku pārbaudēs minētajā valstī. Tādēļ minētā lēmuma pielikuma sarakstā ir jāsvītro attiecīgais ieraksts attiecībā uz Ukrainu. Attiecīgās trešās valsts iestādes ir par to atbilstīgi informētas.

(9)

Dienvidāfrika, kura patlaban ir minēta Lēmuma 2004/432/EK pielikumā saistībā ar dažiem dzīvniekiem vai dzīvnieku izcelsmes produktiem, Komisijai ir iesniegusi atliekvielu uzraudzības plānus, kas pieprasīti attiecībā uz minētajiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem. Taču Pārtikas un veterinārā biroja inspekcija ir atklājusi nopietnus trūkumus atliekvielu uzraudzības plāna īstenošanā attiecībā uz atsevišķiem dzīvniekiem vai dzīvnieku izcelsmes produktiem, kuri minēti plānos. Pamatojoties uz iepriekš minēto, Dienvidāfrika ir pieprasījusi minētā lēmuma pielikuma sarakstā svītrot ierakstus attiecībā uz visiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem, izņemot savvaļas un saimniecībā audzētus medījamos dzīvniekus, tostarp strausus. Attiecībā uz šiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem ir sniegtas būtiskas garantijas.

(10)

Jānosaka pārejas periods tiem Belizas, Kolumbijas, Eritrejas, Izraēlas, Kenijas, Omānas, Tunisijas, Ukrainas, Dienvidāfrikas un Zimbabves izcelsmes dzīvnieku un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumiem, kuri no šīm trešām valstīm uz Kopienu nosūtīti pirms šā lēmuma piemērošanas dienas, lai ietvertu šo sūtījumu piegādes laiku Kopienā un izvairītos no jebkādiem tirdzniecības pārtraukumiem.

(11)

Tāpēc attiecīgi jāgroza Lēmums 2004/432/EK.

(12)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

(1)

Padome 2007. gada 15. februārī pieņēma Vienoto rīcību 2007/107/KĀDP (1), ar ko Kálmán MIZSEI kungu ieceļ par Eiropas Savienības īpašo pārstāvi (ESĪP) Moldovas Republikā.

(2)

Pārskatot Vienoto rīcību 2007/107/KĀDP, ESĪP pilnvaru termiņš būtu jāpagarina vēl par 12 mēnešiem.

(3)

ESĪP īstenos savas pilnvaras situācijā, kura var pasliktināties un varētu kaitēt Līguma 11. pantā izklāstīto kopējās ārpolitikas un drošības politikas mērķu sasniegšanai,

a)

pamatojoties uz Padomes Ģenerālsekretariāta norādēm, izstrādājot misijai pielāgotu drošības plānu, kurā ietverti misijai paredzēti fiziski, organizatoriski un procesuāli drošības pasākumi un ar kuru noteikti vadības pasākumi saistībā ar personāla drošu pārvietošanos uz misijas teritoriju un tajā, kā arī drošības incidentu pārvaldība un plāns ārkārtas situācijām un misijas evakuācijai;

b)

nodrošinot, ka visam personālam, kas izvietots ārpus ES, ir augsta riska apdrošināšana atbilstīgi apstākļiem misijas teritorijā;

c)

nodrošinot, ka visi komandas locekļi, ko izvieto ārpus ES, tostarp vietējie līgumdarbinieki, pirms vai pēc ierašanās misijas teritorijā ir piedalījušies atbilstīgās drošības mācībās, kuru pamatā ir apdraudējumu klasifikācija, ko misijas teritorijai piešķīris Padomes Ģenerālsekretariāts;

d)

nodrošinot, ka īsteno visus saskaņotos ieteikumus, kas sniegti pēc regulāra drošības izvērtējuma, un – saistībā ar starpposma ziņojumu un noslēguma ziņojumu procedūru – rakstiski ziņojot ĢS/AP, Padomei un Komisijai par ieteikumu īstenošanu un citiem drošības jautājumiem.

(1)

Padome 2007. gada 15. februārī pieņēma Vienoto rīcību 2007/113/KĀDP (1), ar ko pagarina un groza pilnvaras Eiropas Savienības īpašajam pārstāvim (ESĪP) Vidusāzijā.

(2)

Pārskatot Vienoto rīcību 2007/113/KĀDP, ESĪP pilnvaru termiņš būtu jāpagarina vēl par 12 mēnešiem.

(3)

ESĪP īstenos pilnvaras situācijā, kas var pasliktināties un varētu kaitēt Līguma 11. pantā izklāstītajiem kopējās ārpolitikas un drošības politikas mērķiem,

a)

veicināt labas un ciešas Vidusāzijas un Eiropas Savienības attiecības, pamatojoties uz kopējām vērtībām un interesēm, kā izklāstīts attiecīgos nolīgumos;

b)

sekmēt stabilitāti un valstu sadarbību minētajā reģionā;

c)

stiprināt demokrātiju, tiesiskumu, labu pārvaldību, kā arī cilvēktiesību un pamatbrīvību ievērošanu Vidusāzijā;

d)

pievērsties galveno apdraudējumu novēršanai, jo sevišķi – risināt konkrētas problēmas, kas varētu tieši skart Eiropu;

e)

stiprināt Eiropas Savienības darbību efektivitāti un pamanāmību minētajā reģionā, arī izvērst ciešāku koordināciju ar citiem attiecīgiem partneriem un starptautiskām organizācijām, piemēram, ar EDSO.

a)

pamatojoties uz Padomes Ģenerālsekretariāta norādēm, izstrādājot misijai pielāgotu drošības plānu, kurā ietverti misijai paredzēti fiziski, organizatoriski un procesuāli drošības pasākumi un ar kuru noteikti vadības pasākumi saistībā ar personāla drošu pārvietošanos uz misijas teritoriju un tajā, kā arī drošības incidentu pārvaldība un plāns ārkārtas situācijām un misijas evakuācijai;

b)

nodrošinot, ka visam personālam, kas izvietots ārpus ES, ir augsta riska apdrošināšana atbilstīgi apstākļiem misijas teritorijā;

c)

nodrošinot, ka visi komandas locekļi, ko izvieto ārpus ES, tostarp vietējie līgumdarbinieki, pirms vai pēc ierašanās misijas teritorijā ir piedalījušies atbilstīgās drošības mācībās, kuru pamatā ir apdraudējumu klasifikācija, ko misijas teritorijai piešķīris Padomes Ģenerālsekretariāts;

d)

nodrošinot, ka īsteno visus saskaņotos ieteikumus, kas sniegti pēc regulāra drošības izvērtējuma, un – saistībā ar starpposma ziņojumu un noslēguma ziņojumu procedūru – rakstiski ziņojot ĢS/AP, Padomei un Komisijai par ieteikumu īstenošanu un citiem drošības jautājumiem.

(1)

Padome 2007. gada 15. februārī pieņēma Vienoto rīcību 2007/112/KĀDP (1), ar ko Roeland VAN DE GEER kungu ieceļ par Eiropas Savienības īpašo pārstāvi (ESĪP) Āfrikas Lielo ezeru reģionā uz laiku no 2007. gada 1. marta līdz 2008. gada 29. februārim.

(2)

Padome 2007. gada 12. jūnijā pieņēma Vienoto rīcību 2007/405/KĀDP par Eiropas Savienības policijas misiju saistībā ar drošības sektora reformu (DSR) un tās saikni ar tiesiskuma jomu Kongo Demokrātiskajā Republikā (EUPOL RD Congo) (2) un Vienoto rīcību 2007/406/KĀDP par Eiropas Savienības konsultāciju un palīdzības misiju saistībā ar drošības sektora reformu Kongo Demokrātiskajā Republikā (EUSEC RD Congo) (3).

(3)

Padome 2007. gada 20. decembrī pieņēma Vienoto rīcību 2008/38/KĀDP (4), ar ko Vienoto rīcību 2007/405/KĀDP (EUPOL RD Congo) groza, lai ņemtu vērā jauno vadības un kontroles struktūru ES civilajās krīzes pārvarēšanas operācijās, kā Padome apstiprinājusi 2007. gada 18. jūnijā.

(4)

ESĪP pilnvaras būtu jāpielāgo uzdevumiem, kas viņam uzticēti saistībā ar abām minētajām Eiropas Savienības DSR misijām Kongo Demokrātiskajā Republikā, un, pamatojoties uz Vienotās rīcības 2007/112/KĀDP pārskatīšanu, viņa pilnvaru termiņš būtu jāpagarina vēl par 12 mēnešiem.

(5)

ESĪP īstenos pilnvaras situācijā, kas var pasliktināties un varētu kaitēt Līguma 11. pantā izklāstītajiem kopējās ārpolitikas un drošības politikas mērķiem,

a)

aktīvi un efektīvi sekmēt konsekventu, ilgtspējīgu un atbildīgu Eiropas Savienības politiku Āfrikas Lielo ezeru reģionā, veicinot saskaņotu vispārēju Eiropas Savienības pieeju reģionā. ESĪP atbalsta ģenerālsekretāra/augstā pārstāvja (ĢS/ĀP) darbu reģionā;

b)

nodrošināt Eiropas Savienības turpmāku apņemšanos atbalstīt stabilizācijas un atjaunošanas procesu reģionā, aktīvi darbojoties uz vietas un atbilstīgos starptautiskos forumos, darbojoties koordinēti ar galvenajiem spēkiem un sekmējot krīžu pārvarēšanu;

c)

sniegt ieguldījumu Kongo Demokrātiskajai Republikai (KDR) pēc pārejas posma, jo īpaši attiecībā uz jauno iestāžu konsolidēšanas politisko procesu, kā arī nosakot plašāku starptautisku sistēmu politiskām konsultācijām un koordinācijai ar jauno valdību;

d)

ciešā sadarbībā ar Apvienoto Nāciju Organizāciju/MONUC sniegt ieguldījumu starptautiskos centienos veikt kompleksu drošības sektora reformu KDR, jo īpaši ņemot vērā koordinējošo lomu, ko šajā sakarā ir gatava uzņemties Eiropas Savienība;

e)

sniegt ieguldījumu piemērotos turpmākos pasākumos saistībā ar Starptautisko konferenci par Lielo ezeru reģionu, jo īpaši izveidojot ciešus kontaktus ar Lielo ezeru reģiona sekretariātu un tā izpildsekretāru, kā arī ar turpmāko pasākumu mehānisma trijotni un veicinot labas kaimiņattiecības reģionā;

f)

risināt arvien būtisko bruņoto grupējumu problēmu, kas darbojas pāri robežām un kas var destabilizēt reģiona valstis un padziļināt to iekšējās problēmas;

g)

sniegt ieguldījumu stabilizēšanā pēc konflikta Burundi, Ruandā un Ugandā, jo īpaši klātesot miera sarunās ar bruņotiem grupējumiem, piemēram, FNL un LRA.

a)

izveidot un uzturēt ciešus kontaktus ar Lielo ezeru reģiona valstīm, Apvienoto Nāciju Organizāciju, Āfrikas Savienību, galvenajām Āfrikas valstīm un galvenajiem KDR un Eiropas Savienības partneriem, kā arī ar Āfrikas reģionālajām un apakšreģionālajām organizācijām, citām attiecīgām trešām valstīm un citiem svarīgākajiem reģionālajiem vadītājiem;

b)

sniegt padomus un ziņot par iespējām Eiropas Savienībai atbalstīt stabilizācijas un konsolidācijas procesu, kā arī par to, kā vislabāk īstenot Eiropas Savienības ierosmes;

c)

sniegt padomus un atbalstu saistībā ar KDR drošības sektora reformu;

d)

sniegt ieguldījumu turpmākajos pasākumos saistībā ar Starptautisko konferenci par Lielo ezeru reģionu, jo īpaši atbalstot reģionā noteikto politiku, tiecoties uz mērķiem – nevardarbību un savstarpēju aizsardzību konfliktu risināšanā, kā arī attiecībā uz reģionālu sadarbību –, sekmējot cilvēktiesības un demokratizāciju, labu pārvaldību, nesodāmības apkarošanu, tiesu iestāžu sadarbību un cīņu pret dabas resursu pretlikumīgu izmantošanu;

e)

palīdzēt reģiona sabiedriskās domas veidotājiem labāk izprast Eiropas Savienības nozīmi;

f)

dot ieguldījumu, ja to lūdz, lai risinātu sarunas un īstenotu iesaistīto pušu panāktos miera un pamiera nolīgumus, un iesaistīties diplomātiskos pasākumos, ja minētos līgumus neievēro; saistībā ar pašlaik notiekošajām sarunām ar LRA šādas darbības būtu jāveic ciešā koordinācijā ar ESĪP Sudānā;

g)

sniegt ieguldījumu, īstenojot Eiropas Savienības politiku cilvēktiesību jomā, kā arī Eiropas Savienības pamatnostādnes cilvēktiesību jomā, jo īpaši Eiropas Savienības Pamatnostādnes par bērniem bruņotos konfliktos un Eiropas Savienības politiku saistībā ar ANO Drošības padomes Rezolūciju Nr. 1325 (2000) par sievietēm, mieru un drošību, tostarp veicot uzraudzību un ziņojot par norisēm šajā jomā.

a)

pamatojoties uz Padomes Ģenerālsekretariāta norādēm, izstrādājot misijai pielāgotu drošības plānu, kurā ietverti misijai paredzēti fiziski, organizatoriski un procesuāli drošības pasākumi un ar kuru noteikti vadības pasākumi saistībā ar personāla drošu pārvietošanos uz misijas teritoriju un tajā, kā arī drošības incidentu pārvaldība un plāns ārkārtas situācijām un misijas evakuācijai;

b)

nodrošinot, ka visam personālam, kas izvietots ārpus ES, ir augsta riska apdrošināšana atbilstīgi apstākļiem misijas teritorijā;

c)

nodrošinot, ka visi komandas locekļi, ko izvieto ārpus ES, tostarp vietējie līgumdarbinieki, pirms vai pēc ierašanās misijas teritorijā ir piedalījušies atbilstīgās drošības apmācībās, kuru pamatā ir apdraudējumu klasifikācija, ko misijas teritorijai piešķīris Padomes Ģenerālsekretariāts;

d)

nodrošinot, ka īsteno visus saskaņotos ieteikumus, kas sniegti pēc regulāra drošības izvērtējuma, un – saistībā ar starpposma ziņojumu un noslēguma ziņojumu procedūru – rakstiski ziņojot ĢS/AP, Padomei un Komisijai par ieteikumu īstenošanu un citiem drošības jautājumiem.

(1)

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome 2003. gadā pieņēma Rezolūciju (ANDPR) 1521 (2003), ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Libēriju. Šie pasākumi ir īstenoti ar Kopējo nostāju 2004/137/KĀDP (2004. gada 10. februāris), ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Libēriju (1).

(2)

Pēc tam, kad ANO Drošības padome pieņēma ANDPR 1683 (2006) un ANDPR 1731 (2006), Padome atjaunoja un grozīja minētos pasākumus, pieņemot attiecīgi Kopējo nostāju 2006/518/KĀDP (2006. gada 24. jūlijs), ar ko groza un atjauno konkrētus ierobežojošos pasākumus pret Libēriju (2), un Kopējo nostāju 2007/93/KĀDP (2007. gada 12. februāris), ar ko atjauno un groza Kopējo nostāju 2004/137/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Libēriju (3).

(3)

Ņemot vērā notikumu attīstību Libērijā, ANO Drošības padome 2007. gada 19. decembrī pieņēma ANDPR 1792 (2007), vēl uz 12 mēnešiem atjaunojot noteiktos ierobežojošos pasākumus saistībā ar ieročiem un ceļošanu. ANDPR 1792 (2007) arī ir ieviesta prasība paziņot saskaņā ar ANDPR 1521 (2003) 21. punktu izveidotajai komitejai par visu tipu ieroču un saistītu materiālu piegādi, ja šo piegādi veic saskaņā ar ANDPR 1521 (2003) 2. punkta e) vai f) apakšpunktu, ANDPR 1683 (2006) 2. punktu vai ANDPR 1731 (2006) 1. punkta b) apakšpunktu.

(4)

Skaidrības labad minētos pasākumus vajadzētu konsolidēt vienotā tiesību aktā.

(5)

Ir vajadzīgas Kopienas darbības, lai īstenotu konkrētus minētos pasākumus,

(1)

Padome 2007. gada 15. februārī pieņēma Vienoto rīcību 2007/108/KĀDP (1), ar ko pagarina pilnvaru termiņu Eiropas Savienības īpašajam pārstāvim (ESĪP) Sudānā.

(2)

Padome 2007. gada 19. aprīlī pieņēma Lēmumu 2007/238/KĀDP (2), ar ko Torben BRYLLE kungu ieceļ par Eiropas Savienības īpašo pārstāvi (ESĪP) Sudānā laikposmam no 2007. gada 1. maija līdz 2008. gada 29. februārim.

(3)

Padome 2007. gada 20. decembrī pieņēma Vienoto rīcību 2007/887/KĀDP (3), ar ko atceļ Vienoto rīcību 2005/557/KĀDP par Eiropas Savienības civilmilitāro rīcību Āfrikas Savienības (ĀS) misijas atbalstam Darfūras reģionā Sudānā un Somālijā (AMIS/AMISOM) un ar kuru slēdz šo atbalsta rīcību.

(4)

ESĪP pilnvaras būtu jāgroza, lai atspoguļotu AMIS/AMISOM misijas slēgšanu, un, pārskatot Vienoto rīcību 2007/108/KĀDP, to termiņš būtu jāpagarina vēl par 12 mēnešiem.

(5)

ESĪP īstenos savas pilnvaras situācijā, kas var pasliktināties un varētu kaitēt Līguma 11. pantā izklāstītajiem kopējās ārpolitikas un drošības politikas mērķiem,

a)

pamatojoties uz Padomes Ģenerālsekretariāta norādēm, izstrādājot misijai pielāgotu drošības plānu, kurā ietverti misijai paredzēti fiziski, organizatoriski un procesuāli drošības pasākumi un ar kuru noteikti vadības pasākumi saistībā ar personāla drošu pārvietošanos uz misijas teritoriju un tajā, kā arī drošības incidentu pārvaldība un plāns ārkārtas situācijām un misijas evakuācijai;

b)

nodrošinot, ka visam personālam, kas izvietots ārpus ES, ir augsta riska apdrošināšana atbilstīgi apstākļiem misijas teritorijā;

c)

nodrošinot, ka visi komandas locekļi, ko izvieto ārpus ES, tostarp vietējie līgumdarbinieki, pirms vai pēc ierašanās misijas teritorijā ir piedalījušies atbilstīgās drošības mācībās, kuru pamatā ir apdraudējumu klasifikācija, ko misijas teritorijai piešķīris Padomes Ģenerālsekretariāts;

d)

nodrošinot, ka īsteno visus saskaņotos ieteikumus, kas sniegti pēc regulāra drošības izvērtējuma, un – saistībā ar starpposma ziņojumu un noslēguma ziņojumu procedūru – rakstiski ziņojot ĢS/AP, Padomei un Komisijai par ieteikumu īstenošanu un citiem drošības jautājumiem.