Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.12270 – UPM-KYMMENE / SAPPI / JV)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(C/2026/1921)

Komisija 2026. gada 19. martā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

—	UPM-Kymmene Corporation (“ UPM ”, Somija),

—	Sappi Limited (“ Sappi ”, Dienvidāfrika).

UPM un Sappi Apvienošanās regulas 3. panta 4. punkta nozīmē kopīgi iegūs pilnīgu kontroli pār jaunizveidoto uzņēmumu.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas jaunizveidotā kopuzņēmumā.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

UPM ir globāls materiālu risinājumu uzņēmums, kura galvenā mītne atrodas Helsinkos, Somijā un kurš izstrādā, ražo un tirgo papīra izstrādājumus, celulozi, elektroenerģiju, uzlīmējamas etiķetes, zāģmateriālus un koka paneļu izstrādājumus, kā arī bioķīmijas, biomasas un saplākšņa risinājumus. UPM darbojas globālā mērogā,

—

Sappi ir pasaules mēroga ražotājs no Dienvidāfrikas, kas ražo ikdienas materiālus, kuri ražoti no atjaunojamiem koksnes šķiedras resursiem. Sappi piegādā izejvielas (celulozi un biomateriālus) un galapatēriņa produktus, tostarp saziņas, speciālo un iepakojuma papīru. Sappi ir ražotnes Eiropā, Ziemeļamerikā un Dienvidāfrikā.

Jaunizveidotais kopuzņēmums darbosies kā atsevišķs globāls saziņas papīra izstrādājumu ražotājs un piegādātājs. UPM kopuzņēmumā ieguldīs savus saziņas papīra uzņēmumus Eiropā un ASV, bet Sappi ieguldīs savus Eiropas saziņas papīra uzņēmumus. UPM un Sappi tajā ieguldīs arī daļu savas uzņēmējdarbības speciālā papīra, celulozes un elektroenerģijas ražošanas jomā.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto koncentrāciju.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.12270 – UPM-KYMMENE / SAPPI / JV

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu vai pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).