Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis
LV
C sērija
|
|
Eiropas Savienības |
LV C sērija |
|
C/2026/1181 |
9.3.2026 |
Tiesas (septītā palāta) 2026. gada 15. janvāra spriedums (Corte suprema di cassazione – Itālija) – Ambito territoriale di caccia Ancona 2/Azienda Agricola Camarzano di RK
(Lieta C-615/24 (1) , Ambito territoriale di caccia Ancona 2)
(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Valsts atbalsts - Lauksaimniecības nozare - Regula (ES) Nr. 1408/2013 - De minimis atbalsts - Uzraudzība - Dalībvalsts, kurā paredzēts piešķirt un izmaksāt de minimis atbalstu, nepieprasot īpašu pieteikuma iesniedzēja uzņēmuma deklarāciju par iespējamā trīs fiskālo gadu laikā saņemtā valsts atbalsta summu un veidu - Šādu atbalstu pašsertifikācijas sniegšana)
(C/2026/1181)
Tiesvedības valoda – itāļu
Iesniedzējtiesa
Corte suprema di cassazione
Pamatlietas puses
Prasītāja: Ambito territoriale di caccia Ancona 2
Atbildētāja: Azienda Agricola Camarzano di RK
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Komisijas Regulas (ES) Nr. 1408/2013 (2013. gada 18. decembris) par Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. panta piemērošanu de minimis atbalstam lauksaimniecības nozarē 3. pants un 6. panta 1. un 3. punkts jāinterpretē tādējādi, ka tiem ir pretrunā tāds valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēts piešķirt un izmaksāt de minimis valsts atbalstu lauksaimniecībai pirms centrālā atbalsta reģistra pilnīgas un integrētas izveides valsts līmenī, nepieprasot, lai uzņēmums, kas iesniedzis pieteikumu, iesniedz īpašu deklarāciju par cita kārtējā un divos iepriekšējos fiskālajos gados saņemtā valsts atbalsta summu un veidu. |
|
2) |
Regulas Nr. 1408/2013 3. pants un 6. panta 1. un 3. punkts jāinterpretē tādējādi, ka deklarācijas par iespējamo atbalstu, kas saņemts trīs gadu laikposmā pirms pilnīga un integrēta centrālā atbalsta reģistra izveidošanas valsts līmenī, iesniegšana nav atbalsta pieteikuma pieņemamības nosacījums, bet šāda deklarācija ir atbalsta piešķiršanas nosacījums, tāpēc dalībvalstij tā jāsaņem pirms šāda atbalsta piešķiršanas. |
(1) OV C, C/2024/7307.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1181/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)