European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

C sērija


C/2025/6280

19.12.2025

P10_TA(2025)0135

Suņu un kaķu labturība un izsekojamība

Eiropas Parlamenta 2025. gada 19. jūnijā pieņemtie grozījumi priekšlikumā Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par suņu un kaķu labturību un izsekojamību (COM(2023)0769 – C9-0443/2023 – 2023/0447(COD)) (1)

(Parastā likumdošanas procedūra: pirmais lasījums)

(C/2025/6280)

Grozījums Nr. 1

Regulas priekšlikums

1. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(1)

Uz dzīviem dzīvniekiem, tai skaitā kaķiem un suņiem, attiecas Līguma par Eiropas Savienības darbību I pielikums, un tie ir daļa no Savienības kopējās lauksaimniecības politikas. Savienībā pastāv šo dzīvnieku tirgus, arī ievērojama pārrobežu tirdzniecība. Daudzas dalībvalstis ir parakstījušas Eiropas Konvenciju par lolojumdzīvnieku aizsardzību. Ir daudz pierādījumu par suņu un kaķu iekšējā tirgus neoptimālu darbību Savienībā, kā arī par šo dzīvnieku nelikumīgu tirdzniecību un importēšanu Savienībā. Tāpēc būtu jānosaka minimālās prasības attiecībā uz objektos audzētu un turētu suņu un kaķu labturību, kā arī stingrākas prasības attiecībā uz Savienībā piegādātu suņu un kaķu izsekojamību.

(1)

Uz dzīviem dzīvniekiem, tai skaitā kaķiem un suņiem, attiecas Līguma par Eiropas Savienības darbību I pielikums, tie ir daļa no Savienības kopējās lauksaimniecības politikas un to labturība būtu jāaizsargā . Savienībā pastāv šo dzīvnieku tirgus, arī ievērojama pārrobežu tirdzniecība. Daudzas dalībvalstis ir parakstījušas Eiropas Konvenciju par lolojumdzīvnieku aizsardzību. Ir daudz pierādījumu par suņu un kaķu iekšējā tirgus neoptimālu darbību Savienībā, kā arī par šo dzīvnieku nelikumīgu tirdzniecību un importēšanu Savienībā. Tāpēc , ņemot vērā atklājumus par dzīvniekiem, proti, dzīvnieku spēju izjust emocijas un sāpes, kā arī spēju socializēties, būtu jānosaka minimālās prasības attiecībā uz objektos audzētu un turētu suņu un kaķu labturību, kā arī stingrākas prasības attiecībā uz Savienības tirgū laistu suņu un kaķu izsekojamību.

Grozījums Nr. 2

Regulas priekšlikums

2. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(2)

Tā kā Savienības labturības noteikumu attiecībā uz suņu un kaķu audzēšanu, turēšanu un laišanu tirgū nav, bet valstu noteikumi, ja tādi pastāv, ir atšķirīgi, šie dzīvnieki ļoti bieži dzimst, tiek audzēti un pārdoti vai bez maksas adoptēti apstākļos, kas kaitē to labturībai. Konkurence starp suņu un kaķu komerciālajiem audzētājiem dažādās dalībvalstīs nenotiek vienlīdzīgos apstākļos, jo viens no galvenajiem šo operatoru konkurētspējas elementiem ir dzīvnieku labturības nosacījumi, kas dalībvalstīs ievērojami atšķiras. Rezultātā konkurence ir izkropļota, jo īpaši attiecībā uz audzētājiem un turētājiem, kuri ievēro augstus standartus un nevar monetizēt savus ieguldījumus dzīvnieku labturībā, veicot pārrobežu tirdzniecību, jo saskaras ar operatoriem, kuri gūst labumu no standartiem neatbilstīgiem dzīvnieku labturības apstākļiem, ierobežojot konkurenci un pazeminot cenas un standartus.

(2)

Suņus un kaķus, kuriem ir unikālas bioloģiskās un uzvedības vajadzības, Savienībā pārdod un tur kā lolojumdzīvniekus. Tā kā Savienības labturības noteikumu attiecībā uz suņu un kaķu audzēšanu, turēšanu un laišanu tirgū nav, bet valstu noteikumi, ja tādi pastāv, ir atšķirīgi, šie dzīvnieki atsevišķos gadījumos dzimst, tiek audzēti un pārdoti vai bez maksas adoptēti apstākļos, kas varētu izraisīt smagas sekas to labturībai. Konkurence starp suņu un kaķu komerciālajiem audzētājiem dažādās dalībvalstīs nenotiek vienlīdzīgos apstākļos, jo viens no galvenajiem šo operatoru konkurētspējas elementiem ir dzīvnieku labturības nosacījumi, kas dalībvalstīs ievērojami atšķiras. Rezultātā konkurence ir izkropļota, jo īpaši attiecībā uz audzētājiem un turētājiem, kuri ievēro augstus standartus un nevar monetizēt savus ieguldījumus dzīvnieku labturībā, veicot pārrobežu tirdzniecību, jo saskaras ar operatoriem, kuri gūst labumu no standartiem neatbilstīgiem dzīvnieku labturības apstākļiem, ierobežojot konkurenci un pazeminot cenas un standartus.

Grozījums Nr. 3

Regulas priekšlikums

3. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(3)

Turklāt patērētāji ir nepietiekami aizsargāti, jo, iegādājoties suni vai kaķi, bieži saskaras ar negatīvām sekām, ko radījuši sliktie labturības apstākļi, kādos dzīvnieki audzēti un turēti attiecīgajos objektos, piemēram, iegādātā vai iegūtā suņa vai kaķa veselības problēmām, uzvedības problēmām vai ģenētiskiem defektiem.

(3)

Turklāt patērētāji ir nepietiekami aizsargāti, jo, iegādājoties suni vai kaķi, bieži saskaras ar negatīvām sekām, ko radījuši sliktie labturības apstākļi, kādos dzīvnieki audzēti un turēti attiecīgajos objektos, piemēram, iegādātā vai iegūtā suņa vai kaķa veselības problēmām, uzvedības problēmām vai ģenētiskiem defektiem. Lai patērētāji spētu izdarīt apzinātu izvēli un lai veicinātu atbilstību Savienības noteikumiem, ir būtiski informēt sabiedrību un palielināt izpratni par atšķirību starp atbildīgu un neatbilstīgu vai nelikumīgu audzēšanas praksi.

Grozījums Nr. 280 un 307

Regulas priekšlikums

3.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(3a)

Lai gan valsts līmenī vairākas dalībvalstis jau ir ieviesušas pozitīvus sarakstus dzīvnieku īpašumtiesību reglamentēšanai, trūkstot labturības noteikumu vienotam Savienības labturības satvaram attiecībā uz tādu sugu lolojumdzīvnieku audzēšanu, turēšanu un laišanu tirgū, kas nav suņi un kaķi, kā arī pastāvot atšķirīgiem valstu noteikumiem, tiek radīta nekonsekvence, nepilnības piemērošanā, patērētāju neizpratne un bieži vien nopietni tiek skarta tādu sugu dzīvnieku labturība, kuras nav piemērotas, lai tos turētu kā lolojumdzīvniekus, kā arī tiek apdraudēta biodaudzveidība, cilvēka veselība, drošība un dabas aizsardzība.

Grozījums Nr. 308

Regulas priekšlikums

3.b apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(3b)

Jau iepriekš ir pausti aicinājumi izveidot zinātniski pamatotu Savienības mēroga tādu dzīvnieku sarakstu, kuri ir novērtēti kā piemēroti turēšanai kā lolojumdzīvnieki atbilstošos apstākļos, nenodarot kaitējumu savvaļas populācijām un līdz ar to arī Eiropas biodaudzveidībai vai cilvēku veselībai un drošībai. Šajā saistībā ir būtiski nodrošināt, lai tiek novērtēta ietekme uz dzīvniekiem, arī to labturību, uzvedību, uztura vajadzībām un veterināro aprūpi, lai izvairītos no situācijām, kuras varētu radīt nevajadzīgas ciešanas, neatbilstīgus dzīves apstākļus un sugu apdraudēšanu.

Grozījums Nr. 4

Regulas priekšlikums

4.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(4a)

Būtu jāuzlabo sadarbība starp dalībvalstīm, lai identificētu nelikumīgus audzēšanas objektus, likvidētu saistītos tīklus un nodrošinātu piemērojamo noteikumu efektīvu izpildi. Pārrobežu sadarbības, informācijas apmaiņas un koordinētu inspekciju stiprināšana ir būtiska, lai novērstu konkrētu nelikumīgu darbību transnacionālās iezīmes un aizsargātu dzīvnieku labturību un patērētāju intereses visā Savienībā.

Grozījums Nr. 5

Regulas priekšlikums

4.b apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(4b)

Iepriekšējo gadu laikā lolojumdzīvnieku skaits Savienībā ir ievērojami palielinājies, kas parāda Savienības pilsoņu ciešo saikni ar suņu un kaķu labturības ievērošanu. Ņemot vērā zinātnes attīstību dzīvnieku labturības jomā, Savienība un tās dalībvalstis būtu jāmudina veicināt juridisku pieeju, kas uzsver ne tikai dzīvnieka kā īpašuma statusu, bet arī cilvēka ētisko atbildību par dzīvnieku labturību un aizsardzību.

Grozījums Nr. 6

Regulas priekšlikums

6. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(6)

Nelikumīga suņu un kaķu tirdzniecība ir attīstījusies daļēji tāpēc, ka šie dzīvnieki nav izsekojami līdz izcelsmes metienam. Savukārt nelikumīga tirdzniecības prakse ir saistīta ar to suņu un kaķu ciešanām, kuru audzēšanā tiek izmantoti nekontrolēti paņēmieni. Bez uzticamiem līdzekļiem dzīvnieku izcelsmes izsekošanai nav iespējams nodrošināt, ka operatori ievēro tos pašus dzīvnieku labturības standartus, un nodrošināt vienādus konkurences apstākļus iekšējā tirgū saistībā ar suņu un kaķu piegādi . Tāpēc ir svarīgi nodrošināt suņu un kaķu izsekojamību, izmantojot sistēmu, kurā suņus un kaķus identificē un reģistrē pirms to pirmās piegādes Savienībā, kā arī ikreiz, kad mainās dzīvnieka īpašnieks.

(6)

Nelikumīga suņu un kaķu tirdzniecība ir attīstījusies daļēji tāpēc, ka šie dzīvnieki nav izsekojami līdz izcelsmes metienam un ka patērētāji ļoti vēlas turēt dzīvniekus, turklāt radušos situāciju veicina iespēja dzīvniekus iegādāties tiešsaistē . Savukārt nelikumīga tirdzniecības prakse ir saistīta ar to suņu un kaķu ciešanām, kuru audzēšanā tiek izmantoti nekontrolēti paņēmieni. Bez uzticamiem līdzekļiem dzīvnieku izcelsmes izsekošanai nav iespējams nodrošināt, ka operatori ievēro tos pašus dzīvnieku labturības standartus, un nodrošināt vienādus konkurences apstākļus iekšējā tirgū saistībā ar suņu un kaķu laišanu tirgū . Tāpēc ir svarīgi nodrošināt suņu un kaķu izsekojamību, izmantojot sistēmu, kurā suņus un kaķus identificē un reģistrē pirms to pirmās laišanas tirgū Savienībā, kā arī ikreiz, kad mainās dzīvnieka īpašnieks.

Grozījums Nr. 309

Regulas priekšlikums

6.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(6a)

Šī regula ievieš obligātu reģistrāciju, pastiprinātu kontroli attiecībā uz pārdošanu tiešsaistē un suņu un kaķu pilnveidotu izsekojamību ar pārejas periodiem līdz pat 10 gadu garumā, lai attiecīgās iestādes varētu sagatavoties. Turklāt ir uzsvērts, cik nozīmīgi ir Savienības mēroga standarti attiecībā uz atbildīgu audzēšanu, lai novērstu kaitīgu ietekmi uz suņu un kaķu veselību un labturību. Šī regula minētās problēmas risina, paredzot skaidras labturības prasības un nodrošinot, ka audzēšanas prakse atbilst visaugstākajiem standartiem.

Grozījums Nr. 7

Regulas priekšlikums

7. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(7)

Ir palielinājusies suņu un kaķu nelikumīga tirdzniecība no valstīm ārpus ES. Pašreizējie ES noteikumi par suņu un kaķu pārvietošanu uz ES, piemēram, Regulas (ES) Nr. 576/2013 un Dzīvnieku veselības tiesību akta noteikumi, neparedz pietiekamus instrumentus šādas nelikumīgas tirdzniecības novēršanai. Tas nozīmē, ka suņu un kaķu nelikumīgas tirdzniecības apkarošanai vajadzīgi papildu noteikumi. Spēkā esošie dzīvnieku veselības noteikumi paredz, ka gan komerciālas, gan nekomerciālas pārvietošanas nolūkos Savienībā ievestajiem suņiem un kaķiem ir jābūt identificētiem ar mikroshēmu. Lai šos izsekojamības noteikumus pastiprinātu, Savienībā ievesto suņu un kaķu īpašniekiem galamērķī būtu jānodrošina to reģistrācija kādā no dalībvalstu datubāzēm. Tas nodrošinās lielāku kontroli attiecībā uz šo dzīvnieku pārvietošanu.

(7)

Ir palielinājusies suņu un kaķu nelikumīga tirdzniecība no valstīm ārpus ES. Pašreizējie ES noteikumi par suņu un kaķu pārvietošanu uz ES, piemēram, Regulas (ES) Nr. 576/2013 un Dzīvnieku veselības tiesību akta noteikumi, neparedz pietiekamus instrumentus šādas nelikumīgas tirdzniecības novēršanai. Tas nozīmē, ka suņu un kaķu nelikumīgas tirdzniecības apkarošanai vajadzīgi papildu noteikumi. Spēkā esošie dzīvnieku veselības noteikumi paredz, ka gan komerciālas, gan nekomerciālas pārvietošanas nolūkos Savienībā ievestajiem suņiem un kaķiem ir jābūt identificētiem ar mikroshēmu. Lai šos izsekojamības noteikumus pastiprinātu, Savienībā ievesto suņu un kaķu īpašniekiem vai par suņiem un kaķiem atbildīgajām personām galamērķī būtu jānodrošina to reģistrācija kādā no dalībvalstu datubāzēm. Tas nodrošinās lielāku kontroli attiecībā uz šo dzīvnieku pārvietošanu.

Grozījums Nr. 8

Regulas priekšlikums

8. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(8)

Šā priekšlikuma izsekojamības noteikumi, uzlabojot dzīvnieku labturību un veselību un labāk kontrolējot dzīvnieku slimību (no kurām dažas ir zoonotiskas) iespējamo pārnēsāšanu, veicina arī sabiedrības veselības aizsardzību, tādējādi ievērojot pieeju “Viena veselība”.

(8)

Šā priekšlikuma izsekojamības noteikumi, uzlabojot dzīvnieku labturību un veselību un labāk kontrolējot dzīvnieku slimību (no kurām dažas ir zoonotiskas un dažas tiek nodotas savvaļas dzīvniekiem ) iespējamo pārnēsāšanu, veicina arī sabiedrības veselības aizsardzību, tādējādi ievērojot pieeju “Viena veselība”.

Grozījums Nr. 9

Regulas priekšlikums

8.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(8a)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2016/429 ir reglamentētas pārnēsājamas dzīvnieku slimības, lai novērstu šādu slimību izplatīšanos Savienībā. Dzīvnieku veselība ir viena no piecām dzīvnieku labturības jomām, un tāpēc uz to attiecas šī regula. Tomēr šī regula attiecas nevis uz Regulā (ES) 2016/429 uzskaitītajām slimībām, bet gan uz suņu un kaķu veselības stāvokli, ko rada nepārnēsājamas slimības (piemēram, traumas) vai sarakstā neiekļautas slimības (piemēram, atsevišķi parazīti). Tāpēc šajā regulā paredzētie noteikumi papildina Regulu (ES) 2016/429 un nedublē minētajā regulā paredzētos noteikumus, kā arī ar tiem nepārklājas.

Grozījums Nr. 10

Regulas priekšlikums

10. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(10)

Regulā (ES) 2016/429 ir noteikta prasība identificēt suņus un kaķus ar mikroshēmu tikai tad, ja tos pārvieto starp dalībvalstīm un ieved Savienībā. Minētajā regulā paredzētā identificēšana nav pilnā mērā saskaņota, jo tajā nav iekļauti precīzi standarti attiecībā uz mikroshēmām. Turklāt minētajā regulā nav prasīts, lai dalībvalstis uzturētu suņu un kaķu datubāzes. Tāpēc dalībvalstīm būtu jānosaka prasība izveidot un uzturēt Savienības tirgum piegādāto suņu un kaķu datubāzes, lai nodrošinātu šo dzīvnieku izsekojamību. Jānodrošina arī šo datubāzu sadarbspēja. Tas atvieglos informācijas atrašanu par suņiem un kaķiem visā Savienībā, kā arī ļaus kompetentajām iestādēm veikt oficiālas kontroles, lai nodrošinātu atbilstību dzīvnieku labturības noteikumiem.

(10)

Regulā (ES) 2016/429 ir noteikta prasība identificēt suņus un kaķus ar mikroshēmu tikai tad, ja tos pārvieto starp dalībvalstīm un ieved Savienībā. Minētajā regulā paredzētā identificēšana nav pilnā mērā saskaņota, jo tajā nav iekļauti precīzi standarti attiecībā uz mikroshēmām. Turklāt minētajā regulā nav prasīts, lai dalībvalstis uzturētu suņu un kaķu datubāzes. Tāpēc dalībvalstīm būtu jāprasa izveidot un uzturēt Savienības tirgū laisto suņu un kaķu datubāzes, lai nodrošinātu šo dzīvnieku izsekojamību. Jānodrošina arī šo datubāzu sadarbspēja. Tas atvieglos informācijas atrašanu par suņiem un kaķiem visā Savienībā, kā arī ļaus kompetentajām iestādēm veikt oficiālas kontroles, lai nodrošinātu atbilstību dzīvnieku labturības noteikumiem.

Grozījums Nr. 11

Regulas priekšlikums

11. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(11)

Suņu un kaķu piegāde neatkarīgi no tā, vai to veic peļņas nolūkā vai bez maksas, ietekmē iekšējo tirgu. Tāpēc, lai novērstu krāpšanu, būtu jānodrošina visu Savienības tirgū tirgoto dzīvnieku izsekojamība un būtu jāpiemēro detalizēti noteikumi attiecībā uz dzīvnieku turēšanu audzēšanas objektos, zooveikalos vai dzīvnieku patversmēs .

(11)

Suņu un kaķu laišana tirgū neatkarīgi no tā, vai to veic peļņas nolūkā vai bez maksas, ietekmē iekšējo tirgu. Tāpēc, lai novērstu krāpšanu, būtu jānodrošina visu Savienības tirgū tirgoto dzīvnieku izsekojamība un būtu jāpiemēro detalizēti noteikumi attiecībā uz dzīvnieku turēšanu audzēšanas un pārdošanas objektos, dzīvnieku pagaidu mājvietās vai patversmēs. Armijas, policijas vai muitas dienesti, kas audzē vai tur suņus dienesta vajadzībām, neatrodas minētajā situācijā, jo šie dienesti audzēšanas un turēšanas darbības neveic ar mērķi laist tirgū.

Grozījums Nr. 12

Regulas priekšlikums

11.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(11a)

Kucēnu un kaķēnu neregulāra piegāde, ko veic to īpašnieki, kuri suņus vai kaķus kā mājdzīvniekus tur personiskam vai ģimenes priekam bez jebkāda komerciāla nodoma vai mērķa, būtiski neietekmē iekšējo tirgu, un tāpēc ir pamatoti minētās piegādes darbības izslēgt no šīs regulas piemērošanas jomas.

Grozījums Nr. 13

Regulas priekšlikums

13. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(13)

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2010/63/ES (4) ir reglamentēta zinātniskiem mērķiem izmantojamu dzīvnieku, arī suņu un kaķu, turēšana, audzēšana un piegāde. Tāpēc zinātniskiem mērķiem izmantojamie suņi un kaķi no šīs regulas piemērošanas jomas būtu jāizslēdz.

(13)

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2010/63/ES (4) ir reglamentēta zinātniskiem mērķiem izmantojamu dzīvnieku, arī suņu un kaķu, turēšana, audzēšana un piegāde. Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2019/6 ir reglamentēti veterināro zāļu klīniskie izmēģinājumi, kuros iesaistīti dzīvnieki, tostarp suņi un kaķi. Tāpēc zinātniskiem mērķiem izmantojamie vai izmantotie suņi un kaķi , kā arī tādos klīniskos izmēģinājumos izmantotie suņi un kaķi, kas nepieciešami veterināro zāļu tirdzniecības atļaujas saņemšanai, no šīs regulas piemērošanas jomas būtu jāizslēdz.

Grozījums Nr. 14

Regulas priekšlikums

14. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(14)

Uz lielu skaitu suņu un kaķu pirmo reizi attieksies detalizēti labturības noteikumi, kas nodrošinās, ka tiks uzlaboti to dzīves apstākļi. Tomēr, ņemot vērā to, ka dažos gadījumos ir grūti praktiski noteikt, vai suņus un kaķus tur kā lolojumdzīvniekus vai nolūkā tos laist tirgū un piegādāt, ar šo regulu no dažiem pienākumiem būtu jāatbrīvo lolojumdzīvnieku īpašnieki, kas tur vairākus suņus un kaķus, bet kuru mazuļu metienu skaits nepārsniedz noteiktu robežvērtību. Pretējā gadījumā minētajiem lolojumdzīvnieku īpašniekiem būtu jāpiemēro šīs regulas attiecīgās prasības, kas nebūtu proporcionāli.

(14)

Uz lielu skaitu suņu un kaķu pirmo reizi attieksies detalizēti labturības noteikumi, kas nodrošinās, ka tiks uzlaboti to dzīves apstākļi. Tomēr, ņemot vērā to, ka dažos gadījumos ir grūti praktiski noteikt, vai suņus un kaķus tur kā lolojumdzīvniekus vai izmanto lauksaimniecībā, piemēram, ganīšanai, lauksaimniecības dzīvnieku sargāšanai, lauku saimniecības apsardzībai, vai nolūkā tos laist tirgū un piegādāt, ar šo regulu no pienākumiem būtu jāatbrīvo lolojumdzīvnieku īpašnieki, kas tur vairākus suņus un kaķus, bet kuru mazuļu metienu skaits nepārsniedz noteiktu robežvērtību. Pretējā gadījumā minētajiem lolojumdzīvnieku īpašniekiem būtu jāpiemēro šīs regulas attiecīgās prasības, kas nebūtu proporcionāli. Klaiņojoši kaķi, kas dzīvo savā vaļā un kontrolē grauzēju populācijas, ilgstoši ir bijuši daļa no līdzsvara saglabāšanas lauku apvidos, un lauku saimniecībās to loma ir funkcionāla un simbiotiska. Pienācīgi būtu jāņem vērā situācija lauku un attālos apgabalos, kuros piekļuve veterinārajiem pakalpojumiem un atbilstīgai infrastruktūrai var būt ierobežota, kā arī būtu jāizvairās no nesamērīga sloga radīšanas lauksaimniekiem un mazajiem audzētājiem.

Grozījums Nr. 15

Regulas priekšlikums

17. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(17)

Turklāt Savienības tirgū suņus un kaķus piegādā dažādu veidu operatori , kas veic dažādu veidu darbības. Papildus komerciālajiem audzētājiem ir arī zooveikali , kuros pārdošanai tiek turēti suņi un kaķi, kas parasti dzimuši un audzēti citos objektos. Šo dzīvnieku aizsardzība var būt neoptimāla, un nav vienotu labturības standartu, kas šajos objektos būtu jāievēro. Tā kā lolojumdzīvnieku veikali ir komerciāli operatori, kas laiž tirgū suņus un kaķus, šiem objektiem jāpiemēro šīs regulas prasības.

(17)

Turklāt Savienības tirgū dažādu veidu operatori, kas veic dažādu veidu darbības, laiž tirgū suņus un kaķus . Papildus komerciālajiem audzētājiem ir arī pārdošanas objekti , kuros pārdošanai tiek turēti suņi un kaķi, kas parasti dzimuši un audzēti citos objektos. Šo dzīvnieku aizsardzība var būt neoptimāla, un nav vienotu labturības standartu, kas šajos objektos būtu jāievēro. Tā kā pārdošanas objekti ir komerciāli operatori, kas laiž tirgū suņus un kaķus, šiem objektiem jāpiemēro šīs regulas prasības.

Grozījums Nr. 16

Regulas priekšlikums

19. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(19)

Neraugoties uz atšķirībām darbībās, ko veic, no vienas puses, komerciālie audzētāji un zooveikali un, no otras puses, dzīvnieku patversmes, tie visi piegādā suņus un kaķus Savienības tirgum , un pastāv zināma pārklāšanās, jo īpaši pieprasījuma līmenī. Meklējot suni vai kaķi, patērētāji izvēlas, vai iegādāties dzīvnieku no audzētāja (tieši, zooveikalā vai no starpnieka) vai adoptēt to no patversmes. Suņu vai kaķu iegāde tieši no lolojumdzīvnieku īpašniekiem ir salīdzinoši reta. Svarīgs faktors suņa vai kaķa izvēlē ir iespējamās uzvedības vai citas problēmas, kas dzīvniekam var būt tāpēc, ka tas turēts sliktos labturības apstākļos, un kas var mazināt tā piemērotību tikt turētam kā lolojumdzīvniekam neatkarīgi no tā, vai dzīvnieks ir turēts komerciālā audzēšanas objektā, zooveikalā vai patversmē. Turklāt, ņemot vērā to, ka tirdzniecību veic arī starpnieki un tā galvenokārt tiek veikta tiešsaistē, patērētāji pirms suņa vai kaķa iegādes var nebūt informēti par to, vai dzīvnieks nāk no patversmes, audzētāja vai zooveikala . Ir pierādījumi, ka patversmes Savienības tirgum piegādā ievērojamu skaitu dzīvnieku, jo īpaši kaķu. Ir arī pierādījumi, ka dzīvnieki, jo īpaši suņi, no dažu dalībvalstu patversmēm tiek piegādāti potenciālajiem lolojumdzīvnieku īpašniekiem citās dalībvalstīs. Lai garantētu, ka tiek sasniegts šīs regulas mērķis nodrošināt suņu un kaķu iekšējā tirgus netraucētu darbību un nozares racionālu attīstību, vienlaikus augstā līmenī nodrošinot dzīvnieku labturību, dažas no šīs regulas prasībām ir jāpiemēro patversmēm, kurās tiek turēts noteikts minimālais skaits dzīvnieku, neatkarīgi no tā, vai šīs patversmes dzīvniekus pārdod vai tikai piegādā bez maksas vai pēc pamatotu izmaksu atlīdzināšanas. Tomēr proporcionalitātes labad un ņemot vērā to, ka patversmju darbība atšķiras no citu operatoru darbībām un var pildīt sabiedrības interešu aizsardzības funkciju, patversmēm būtu jāpiemēro tikai dažas šīs regulas prasības, konkrēti, prasības attiecībā uz dzīvnieku aprūpētāju skaitu un kompetenci, izmitināšanu, barošanu un dzirdināšanu, ar uzvedību saistītajām vajadzībām un sāpīgiem paņēmieniem, kā arī konsultatīviem veterinārārsta apmeklējumiem.

(19)

Neraugoties uz atšķirībām darbībās, ko veic, no vienas puses, komerciālie audzētāji un pārdošanas objekti un, no otras puses, dzīvnieku patversmes, tie visi Savienības tirgū laiž suņus un kaķus, un pastāv zināma pārklāšanās, jo īpaši pieprasījuma līmenī. Meklējot suni vai kaķi, patērētāji izvēlas, vai iegādāties dzīvnieku no audzētāja (tieši, pārdošanas objektā vai no starpnieka) vai adoptēt to no patversmes. Suņu vai kaķu iegāde tieši no lolojumdzīvnieku īpašniekiem ir salīdzinoši reta. Svarīgs faktors suņa vai kaķa izvēlē ir iespējamās uzvedības vai citas problēmas, kas dzīvniekam var būt tāpēc, ka tas turēts sliktos labturības apstākļos, un kas var mazināt tā piemērotību tikt turētam kā lolojumdzīvniekam neatkarīgi no tā, vai dzīvnieks ir turēts komerciālā audzēšanas objektā, pārdošanas objektā vai patversmē. Turklāt, ņemot vērā to, ka tirdzniecību veic arī starpnieki un tā galvenokārt tiek veikta tiešsaistē, patērētāji pirms suņa vai kaķa iegādes var nebūt informēti par to, vai dzīvnieks nāk no patversmes, audzētāja vai pārdošanas objekta. Šādas informācijas sniegšana varētu palīdzēt pircējiem izdarīt apzinātu un atbildīgu izvēli . Ir pierādījumi, ka patversmes Savienības tirgū laiž ievērojamu skaitu dzīvnieku, jo īpaši kaķu. Ir arī pierādījumi, ka dzīvnieki, jo īpaši suņi, no dažu dalībvalstu patversmēm tiek laisti tirgū, tos pārdodot potenciālajiem lolojumdzīvnieku īpašniekiem citās dalībvalstīs. Lai garantētu, ka tiek sasniegts šīs regulas mērķis nodrošināt suņu un kaķu iekšējā tirgus netraucētu darbību un nozares racionālu attīstību, vienlaikus augstā līmenī nodrošinot dzīvnieku labturību, dažas no šīs regulas prasībām ir jāpiemēro patversmēm, kurās tiek turēts noteikts minimālais skaits dzīvnieku, neatkarīgi no tā, vai šīs patversmes suņus vai kaķus laiž Savienības tirgū par maksu, bez maksas vai pēc pamatotu izmaksu atlīdzināšanas. Tomēr proporcionalitātes labad un ņemot vērā to, ka patversmju darbība atšķiras no citu operatoru darbībām un var pildīt sabiedrības interešu aizsardzības funkciju, patversmēm būtu jāpiemēro tikai dažas šīs regulas prasības, konkrēti, prasības attiecībā uz dzīvnieku aprūpētāju skaitu un kompetenci, izmitināšanu, barošanu un dzirdināšanu, ar uzvedību saistītajām vajadzībām un sāpīgiem paņēmieniem, kā arī konsultatīviem veterinārārsta apmeklējumiem.

Grozījums Nr. 17

Regulas priekšlikums

19.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(19a)

Dalībvalstis ir konstatējušas, ka pagaidu mājvietas aizvien biežāk izmanto operatori, kas ir atbildīgi par negribētiem, pamestiem, klaiņojošiem, noklīdušiem vai konfiscētiem suņiem vai kaķiem. Ņemot vērā, ka pagaidu mājvietās turēto suņu un kaķu skaits var ietekmēt suņu un kaķu tirgu, šī regula būtu jāpiemēro pagaidu mājvietām. Šādos gadījumos operatoriem, kas suņus vai kaķus ievieto pagaidu mājvietās, vajadzētu būt atbildīgiem par šīs regulas prasību ievērošanu pagaidu mājvietās. To inter alia varētu panākt ar līgumattiecību nostiprināšanu starp operatoru un pagaidu mājvietu.

Grozījums Nr. 18

Regulas priekšlikums

20. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(20)

Turklāt, ņemot vērā ievērojamo skaitu dzīvnieku, ko patversmes piegādā Savienībā , un vajadzību nodrošināt šīs regulas mērķu sasniegšanu attiecībā uz izsekojamību un nelikumīgas tirdzniecības novēršanu, uz patversmēm būtu jāattiecina arī šīs regulas prasības par suņu un kaķu identificēšanu un reģistrēšanu neatkarīgi no tā, vai patversmju darbība uzskatāma par saimnieciska rakstura darbību vai ne.

(20)

Turklāt, ņemot vērā ievērojamo skaitu dzīvnieku, ko patversmes laiž Savienības tirgū , un vajadzību nodrošināt šīs regulas mērķu sasniegšanu attiecībā uz izsekojamību un nelikumīgas tirdzniecības novēršanu, uz patversmēm būtu jāattiecina arī šīs regulas prasības par suņu un kaķu identificēšanu un reģistrēšanu neatkarīgi no tā, vai patversmju darbība uzskatāma par saimnieciska rakstura darbību vai ne. Par patversmēm atbildīgie operatori būtu jāmudina veikt atbilstīgus pasākumus, lai novērstu suņu vai kaķu vairošanos patversmēs.

Grozījums Nr. 19

Regulas priekšlikums

23. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(23)

Lai nodrošinātu šīs regulas pienācīgu izpildi, ir svarīgi, lai kompetentās iestādes varētu identificēt objektus, uz kuriem attiecas to oficiālās kontroles. Tāpēc operatoriem, kas objektos tur suņus un kaķus, par savu darbību jāpaziņo kompetentajām iestādēm.

(23)

Lai nodrošinātu šīs regulas pienācīgu izpildi, ir svarīgi, lai kompetentās iestādes varētu identificēt objektus, uz kuriem attiecas to oficiālās kontroles. Tāpēc operatoriem, kas objektos tur suņus un kaķus, par savu darbību jāpaziņo kompetentajām iestādēm , kurām savukārt jāuztur un jāatjaunina attiecīgo objektu reģistrs. Lai mazinātu administratīvo slogu operatoriem, šajā nolūkā kompetentajām iestādēm vajadzētu būt iespējai izmantot informāciju vai datus, kas savākti suņu un kaķu objektu reģistrā saskaņā ar Regulu (ES) 2016/429.

Grozījums Nr. 278

Regulas priekšlikums

24. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(24)

Būtiska loma dzīvnieku labturības apstākļu uzlabošanā ir labi apmācītiem un prasmīgiem darbiniekiem. Kompetencei dzīvnieku labturības jomā ir nepieciešamas zināšanas par attiecīgās sugas uzvedības pamatmodeļiem un vajadzībām. Dzīvnieku aprūpētāju kompetencei dzīvnieku labturības jomā būtu atbilst viņu veiktajiem uzdevumiem un dzīvniekiem, kurus viņi aprūpē, lai suņiem un kaķiem neradītu sāpes, stresu un ciešanas.

(24)

Suņu un kaķu stress un ciešanas apmācības laikā, kuru veic neizglītoti vai slikti izglītoti kopēji, var negatīvi ietekmēt suņu un kaķu uzvedību ar iespējamiem riskiem cilvēku veselībai un drošībai, kā arī videi. Tādēļ būtiska loma dzīvnieku labturības apstākļu uzlabošanā ir labi apmācītiem un prasmīgiem darbiniekiem , arī tādu suņu audzēšanā, turēšanā un aprūpē, kuri paredzēti militārajiem, policijas un muitas dienestiem . Kompetencei dzīvnieku labturības jomā ir nepieciešamas zināšanas par attiecīgās sugas uzvedības pamatmodeļiem un vajadzībām. Dzīvnieku aprūpētāju kompetencei dzīvnieku labturības jomā būtu atbilst viņu veiktajiem uzdevumiem un dzīvniekiem, kurus viņi aprūpē, lai suņiem un kaķiem neradītu sāpes, stresu un ciešanas. Dzīvnieku aprūpētājiem un attiecīgajām iestādēm, tostarp valdības aģentūrām būtu regulāri jāatjaunina sava kompetence, izmantojot apmācības programmas, kas veicina tādas apmācības metodes kā “operantā kondicionēšana”, kur par prioritāti izvirza pozitīvo nostiprināšanu, nevis metodes, kas balstās uz sodīšanu.

Grozījums Nr. 21

Regulas priekšlikums

25. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(25)

Ņemot vērā to, ka dzīvnieku labturība ietver dzīvnieku veselību, veterinārārsti ir tie, kas vislabāk var sniegt konsultācijas operatoriem, lai uzlabotu dzīvnieku labturības stāvokli objektos. Veterinārārstiem būtu aktīvi jāpiedalās izpratnes veidošanā par šo dzīvnieku veselības un labturības savstarpējo saistību. Tāpēc objektus, kuros tiek turēti suņi un kaķi , dzīvnieku labturības nodrošināšanas nolūkā būtu regulāri jāapmeklē veterinārārstam .

(25)

Ņemot vērā to, ka dzīvnieku labturība ietver dzīvnieku veselību, veterinārārsti ir tie, kas vislabāk var sniegt konsultācijas operatoriem, lai uzlabotu dzīvnieku labturības stāvokli objektos. Veterinārārstiem būtu aktīvi jāpiedalās izpratnes veidošanā par šo dzīvnieku veselības un labturības savstarpējo saistību. Tāpēc pirmajā šīs regulas piemērošanas gadā vai pirmajā gadā pēc jauna objekta paziņošanas dzīvnieku labturības nodrošināšanas nolūkā veterinārārstam būtu jāapmeklē objektus, kuros suņi un kaķi tiek turēti daudzumā, kas pārsniedz noteiktu robežvērtību, un jāsniedz konsultācijas par dzīvnieku labturību , savukārt pēc minētā laikposma veterinārārstam attiecīgais objekts būtu jāapmeklē pēc vajadzības, pamatojoties uz kompetento iestāžu riska analīzi .

Grozījums Nr. 22

Regulas priekšlikums

25.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(25a)

Lai nodrošinātu dzīvnieku labturības augstu līmeni, veterinārārstiem ir jāsaglabā pienācīgs profesionālās neatkarības līmenis no operatora, kā arī visaptveroši jāizglītojas un pastāvīgi jāpapildina zināšanas, lai neatpaliktu no zinātnes sasniegumiem un pilnveidotos profesionāli. Šāda apmācība attiecīgā gadījumā var ietvert arī elementus, kas saistīti ar vardarbības un dzīvnieku ļaunprātīgas izmantošanas gadījumu atpazīšanu.

Grozījums Nr. 23

Regulas priekšlikums

25.b apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(25b)

Ja veterinārārsti apmeklējumos, kad tiek pārbaudīta dzīvnieku veselība un labturība, konstatē apstākļus, kas nopietni varētu ietekmēt suņu vai kaķu labturību, veterinārārsti tiek mudināti vajadzības gadījumā informēt attiecīgās iestādes vai apsvērt iespēju veikt papildu apmeklējumu, lai izvērtētu situāciju.

Grozījums Nr. 24

Regulas priekšlikums

25.c apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(25c)

Ja suņiem un kaķiem ir jāatņem dzīvība, to vēlams darīt veterinārārstam un ar metodēm, kas mazina sāpes un stresu. Izņēmuma gadījumos, piemēram, ja medību suns vai lauksaimniecības dzīvnieku ganu suns tiek smagi ievainots nomaļā vietā, kurā nav pieejama veterinārā palīdzība, var izmantot citas metodes, cik vien iespējams cenšoties mazināt ciešanas.

Grozījums Nr. 25

Regulas priekšlikums

26. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(26)

Dažas suņu un kaķu audzēšanas stratēģijas var radīt labturības problēmas. Estētisku vai citu tirgvedības apsvērumu dēļ selekcijas procesā izvēloties noteiktas ģenētiskās iezīmes, var tikt radītas un nākamajām paaudzēm nodotas arī no dzīvnieku labturības viedokļa nevēlamas iezīmes. Tāpēc operatoriem būtu jāveic pasākumi, lai nodrošinātu, ka viņu audzēšanas stratēģijas nerada šādas negatīvas sekas suņu un kaķu labturībai.

(26)

Dažas suņu un kaķu audzēšanas stratēģijas var radīt labturības problēmas. Estētisku vai citu tirgvedības apsvērumu dēļ selekcijas procesā izvēloties noteiktas ģenētiskās iezīmes, var tikt radītas un nākamajām paaudzēm nodotas arī no dzīvnieku labturības viedokļa nevēlamas iezīmes. Tāpēc operatoriem būtu jāveic pasākumi, lai nodrošinātu, ka viņu audzēšanas stratēģijas nerada šādas negatīvas sekas suņu un kaķu labturībai. Jo īpaši tirgvedības nolūkiem izmantotas audzēšanas stratēģijas var novest pie tā, ka atsevišķu šķirņu suņiem un kaķiem rodas “pretdabiskas uzbūves iezīmes”. Tā kā šādas pretdabiskas uzbūves iezīmes attiecīgajiem suņiem un kaķiem var radīt nopietnas veselības problēmas, audzētājiem šādi suņi un kaķi būtu jāizslēdz no audzēšanas programmām.

Grozījums Nr. 26

Regulas priekšlikums

26.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(26a)

Suņu vai kaķu demonstrējumi, izstādes un konkursi ietekmē peļņas iespējas un suņu un kaķu pārdošanas cenu. Kropļojumi un atsevišķas audzēšanas stratēģijas, kuru rezultātā suņi vai kaķi iegūst pretdabiskas uzbūves iezīmes, var būt izdevīgas audzētājiem, kas konkurē suņu vai kaķu demonstrējumos, izstādēs un konkursos. Šādu pasākumu organizēšanu un dalību tajos var veicināt citi ar dzīvnieku labturību nesaistīti faktori, piemēram, estētiskie standarti nolūkā reklamēt noteiktas šķirnes un fiziskās iezīmes. Lai nodrošinātu, ka audzētāji par prioritāti nosaka savu audzēto suņu un kaķu labturību un jo īpaši to, ka suņiem un kaķiem nerodas pretdabiskas uzbūves iezīmes un ka audzētāji tos nekropļo nolūkā sasniegt neveselīgus estētiskos standartus, audzēšanas un pārdošanas objektu operatoriem un šādu demonstrējumu, izstāžu un konkursu organizētājiem nevajadzētu izmantot vai iekļaut suņus vai kaķus ar pretdabiskām uzbūves iezīmēm vai suņus vai kaķus, kas ir kropļoti ar mērķi piedalīties šādos demonstrējumos, izstādēs vai konkursos.

Grozījums Nr. 27

Regulas priekšlikums

27. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(27)

Zinātniskie pierādījumi rāda, ka dzīvnieku veselību un labturību ļoti negatīvi ietekmē inbrīdings. Tāpēc suņu un kaķu inbrīdings, ieskaitot pirmās un otrās radniecības pakāpes dzīvnieku pārošanu, būtu jāaizliedz, jo tas palielina iedzimtu traucējumu sastopamību un apdraud imūnsistēmas darbību, tādējādi negatīvi ietekmējot suņu un kaķu veselību un labturību.

(27)

Zinātniskie pierādījumi rāda, ka dzīvnieku veselību un labturību ļoti negatīvi ietekmē inbrīdings. Tāpēc suņu un kaķu inbrīdings starp vecākiem un pēcnācējiem , sibiem, pussibiem vai starp vecvecākiem un to trešās radniecības pakāpes pēcnācējiem būtu jāaizliedz, jo tas palielina iedzimtu traucējumu sastopamību un apdraud imūnsistēmas darbību, tādējādi negatīvi ietekmējot suņu un kaķu veselību un labturību. Tomēr, ja inbrīdings ir nepieciešams, lai saglabātu vietējās šķirnes, kurām ir ierobežots genofonds, būtu jāparedz inbrīdinga iespējas, ja to vietējo šķirņu saglabāšanas nolūkā ir atļāvusi kompetentā iestāde.

Grozījums Nr. 28

Regulas priekšlikums

29.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(29a)

Zinātniskie pierādījumi apstiprina, ka pastāvīga piekļuve piemērotam uzturam un ūdenim ir būtiska suņu un kaķu labturībai. Tāpēc šajā ziņā ir lietderīgi noteikt minimālās prasības operatoriem. Barošanas un dzirdināšanas iekārtas būtu jāuztur tīras un jāprojektē, jābūvē un jāuzstāda tā, lai nodrošinātu vienlīdzīgu piekļuvi visiem dzīvniekiem, tādējādi mazinot sāncensību un novēršot agresīvu uzvedību. Turklāt šādas iekārtas būtu jāprojektē tā, lai līdz minimumam samazinātu barības zudumus, nepieļautu barības un ūdens piesārņošanu ar kaitīgām vielām un novērstu jebkādu iespējamu kaitējumu suņiem un kaķiem.

Grozījums Nr. 29

Regulas priekšlikums

30. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(30)

Zinātniskie pierādījumi skaidri parāda, ka suņiem un kaķiem vajag pietiekami daudz vietas, lai tie paustu savu dabisko uzvedību un tiem būtu normāla sociālā saskarsme. To nav iespējams nodrošināt, dzīvniekus turot norobežojumā un būros . Tāpēc suņu un kaķu turēšana būros būtu jāaizliedz.

(30)

Zinātniskie pierādījumi skaidri parāda, ka suņiem un kaķiem vajag pietiekami daudz vietas, lai tie paustu savu dabisko uzvedību un tiem būtu normāla sociālā saskarsme. To nav iespējams nodrošināt, dzīvniekus ilgstoši turot norobežojumā un konteineros . Tāpēc suņu un kaķu ilgstoša turēšana konteineros būtu jāaizliedz , izņemot gadījumus, ja tas vajadzīgs nolūkā pārvadāt un īslaicīgi izolēt atsevišķus suņus un kaķus laikā, kad notiek demonstrējumi, izstādes vai konkursi, un ja ir jāpārvadā kucēni vai kaķēni, kuriem vēl nav attīstījusies dabiska termoregulācijas spēja, vai ja kucēni vai kaķēni ir jāpārvadā kopā ar to mātēm, un šādos gadījumos līdz minimumam ir jāsamazina stress un ciešanas, ko rada ekstremālas temperatūras, kā arī ir jānodrošina, ka suņi un kaķi spēj nostāties un apgulties dabiskā pozā .

Grozījums Nr. 30

Regulas priekšlikums

33. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(33)

Lai novērstu sarežģījumus grūsnības laikā un neapdraudētu kuču un kaķeņu labturību, tās būtu jāizmanto vaislai tikai tad, kad ir nobriedis to skelets un tās sasniegušas dzimumgatavību . Lai kucēm un kaķenēm ļautu fiziski atgūties no grūsnības un zīdīšanas, tās būtu atkārtoti jāizmanto vaislai tikai pēc pietiekama laikposma. Tomēr, lai novērstu noteiktus patoloģiskus kuču un kaķeņu reproduktīvās veselības stāvokļus, piemēram, piometru, būtu jāatļauj ne vairāk kā trīs secīgas grūsnības , pēc kurām tiek nodrošināts pienācīgs atgūšanās periods. Kucēm un kaķenēm kļūstot vecākām, to vaisla būtu pakāpeniski jāpārtrauc .

(33)

Lai novērstu sarežģījumus grūsnības laikā un neapdraudētu kuču un kaķeņu labturību, tās būtu jāizmanto vaislai tikai tad, kad tās ir pietiekami nobriedušas . Lai kucēm un kaķenēm ļautu fiziski atgūties no grūsnības un zīdīšanas, tās būtu atkārtoti jāizmanto vaislai tikai pēc pietiekama laikposma. Tomēr, lai novērstu noteiktus patoloģiskus kuču un kaķeņu reproduktīvās veselības stāvokļus, piemēram, piometru, būtu jāatļauj ne vairāk kā trīs metieni 2 gadu laikposmā , pēc kuriem tiek nodrošināts pienācīgs atgūšanās periods , kam jābūt ne īsākam par 1 gadu kucēm un kaķenēm, kurām 2 gadu laikposmā bijuši 3 metieni, ieskaitot nedzīvi dzimušos . Kucēm un kaķenēm kļūstot vecākām, un kucēm un kaķenēm, kurām bijuši divi ķeizargriezieni, to vaisla būtu jāpārtrauc, jo nevar izslēgt, ka vēl viena grūsnība negatīvi ietekmēs to labturību. Visas mātītes, kuras tiek izmantotas vaislai, regulāri ir jāuzrauga veterinārārstam.

Grozījums Nr. 31

Regulas priekšlikums

34.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(34a)

Dalībvalstīm būtu jāparedz noteikumi par efektīvām, samērīgām un atturošām sankcijām, ja netiek ievērota šī regula, ietverot gadījumus, kad operatori suņus un kaķus pamet. Jo īpaši stingri un atturoši sodi būtu jāpiemēro audzēšanas objektiem, kuri piekopj ļaunprātīgu praksi, kas apdraud dzīvnieku labturību. Šāda prakse būtu skaidri jānosoda, un vainīgajām personām būtu jāaizliedz turpināt darbību jebkurā citā dalībvalstī. Kompetentajām iestādēm būtu jānodrošina, ka šādos objektos turētie dzīvnieki nekavējoties tiek izņemti un tiek nodrošināta to pienācīga aprūpe un aizsardzība.

Grozījums Nr. 32

Regulas priekšlikums

36. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(36)

Nopietna negatīva ietekme uz kaķu un suņu labturību ir procedūrām, kuru mērķis ir mainīt kaķu un suņu izskatu vai novērst konkrētas to uzvedības izpausmes, piemēram, ausu apgriešanai, astes un nagu amputēšanai un balss saišu izoperēšanai. Šīs procedūras rada sāpes un neļauj kaķiem un suņiem paust iedzimto uzvedību. Šā iemesla dēļ tās būtu jāatļauj tikai tad, ja tās veic veterinārārsts un tikai tad, ja tās nepieciešamas medicīnisku iemeslu dēļ.

(36)

Nopietna negatīva ietekme uz kaķu un suņu labturību ir procedūrām, kuru mērķis ir mainīt kaķu un suņu izskatu vai novērst konkrētas to uzvedības izpausmes, piemēram, ausu apgriešanai, astes un nagu amputēšanai un balss saišu izoperēšanai. Šīs procedūras rada sāpes un neļauj kaķiem un suņiem paust iedzimto uzvedību. Šā iemesla dēļ tās var atļaut tikai tad, ja tās veic veterinārārsts un tikai tad, ja tās nepieciešamas medicīnisku iemeslu dēļ. Tomēr atsevišķām šķirnēm, piemēram, medību suņiem, šādas procedūras varētu atļaut profilaktisku, diagnostikas un/vai ārstniecisku apsvērumu dēļ, taču tikai tad, ja tās veic veterinārārsts. Konkrētā kontekstā un atsevišķos Eiropas reģionos astes amputēšana var būt pamatota arī tāpēc, lai nepieļautu astes savainošanu, ja vien pirms šādas amputācijas veic pilnīgu un rūpīgu medicīnisko izvērtējumu.

Grozījums Nr. 33

Regulas priekšlikums

36.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(36a)

Suņi, kurus izmanto armijas, policijas un muitas dienestā, parasti iziet ļoti specifisku apmācību, lai tos sagatavotu darbam nacionālās drošības interesēs. Lai nodrošinātu vispiemērotāko apmācību, dalībvalstīm vajadzētu būt iespējai piešķirt atbrīvojumus operatoriem, kuri audzēšanas vai pārdošanas objektos tur suņus nolūkā tos izmantot armijas, policijas vai muitas dienestā.

Grozījums Nr. 34

Regulas priekšlikums

37. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(37)

Lai nodrošinātu suņu un kaķu pienācīgu turēšanu un aprūpi pirms to laišanas tirgū, īpaši svarīgi ir apstākļi audzēšanas objektos. Tāpēc ir svarīgi, lai šos objektus apstiprinātu kompetentās iestādes un lai pirms to apstiprināšanas tajos tiktu veikta pārbaude. Svarīgi ir arī šo apstiprināto objektu sarakstu darīt publiski pieejamu, lai potenciālie pircēji varētu pārbaudīt savu piegādātāju statusu . Tā kā visiem objektiem ir dots papildu laikposms , līdz tiks piemērotas prasības attiecībā uz novietnēm un veselību, būtu jānodrošina, ka pienākumu audzēšanas objektiem saņemt apstiprinājumu sāktu piemērot tajā pašā dienā, kad sāk piemērot prasības attiecībā uz novietnēm un veselību .

(37)

Objektu iepriekšēja pārbaude, ko veic oficiāli veterinārārsti vai — ja oficiālās pārbaudes uzdevums ir deleģēts, — citi speciālisti, un objektu apstiprināšana pēc pārbaudes ir efektīvs veids, kā nodrošināt objektu atbilstību šīs regulas prasībām. Tomēr, ņemot vērā valsts pilnvaroto veterinārārstu ierobežoto pieejamību dalībvalstīs, nav samērīgi pieprasīt iepriekšēju pārbaudi uz vietas un apstiprinājumu visiem objektiem, un līdz ar to oficiālajiem veterinārārstiem būtu jākoncentrējas uz objektiem, kas rada lielāku risku no dzīvnieku labturības viedokļa. Lai nodrošinātu suņu un kaķu pienācīgu audzēšanu, turēšanu un aprūpi pirms to laišanas tirgū, īpaši svarīgi ir apstākļi audzēšanas objektos , jo slikti dzīvnieku labturības apstākļi sevišķi ietekmē suņus un kaķus agrīnā vecumā . Tāpēc ir svarīgi, lai šos objektus apstiprinātu kompetentās iestādes un lai pirms to apstiprināšanas tajos tiktu veikta pārbaude. Svarīgi ir arī šo apstiprināto objektu sarakstu darīt publiski pieejamu, lai potenciālie pircēji varētu pārbaudīt audzēšanas objektu statusu, un līdz ar to tiktu stiprināta publiskā kontrole un uzlabota iedzīvotāju izpratne .

Grozījums Nr. 35

Regulas priekšlikums

38. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(38)

Daži operatori, kas laiž tirgū suņus un kaķus, vai patversmes, kas piegādā suņus un kaķus, mudina potenciālos klientus par katru cenu iegādāties dzīvniekus, izmantojot emocionālus argumentus un neinformējot potenciālo īpašnieku par sekām, ko rada lolojumdzīvnieka turēšana. Citi operatori vai patversmes neatlaidīgi atgādina par lolojumdzīvnieku īpašnieka atbildību, un tas ierobežo to spēju dzīvniekus pārdot. Šī atšķirīgā operatoru attieksme parasti dod priekšrocības mazāk atbildīgiem operatoriem un rada konkurences izkropļojumus, neraugoties uz to, cik svarīgi dzīvnieku labturībai un sabiedriskajai kārtībai ir informēt klientus, kas pērk suni vai kaķi, par viņu atbildību. Tāpēc ir pamatoti pieprasīt, lai visi, kas Savienības tirgū piegādā suņus un kaķus turēšanai kā lolojumdzīvniekus, informētu nākamos īpašniekus par viņu atbildību. Turklāt, ja suņa vai kaķa piegāde tiek veicināta ar tiešsaistes līdzekļiem, tiešsaistes reklāmā būtu jāiekļauj attiecīgs brīdinājums, lai sekmīgi nodotu paziņojumu par dzīvnieku atbildīgu turēšanu.

(38)

Daži operatori, kas laiž tirgū suņus un kaķus, mudina potenciālos klientus par katru cenu iegādāties dzīvniekus, izmantojot emocionālus argumentus un neinformējot potenciālo īpašnieku par sekām, ko rada lolojumdzīvnieka turēšana. Citi operatori vai patversmes neatlaidīgi atgādina par lolojumdzīvnieku īpašnieka atbildību, un tas ierobežo to spēju dzīvniekus pārdot. Šī atšķirīgā operatoru attieksme parasti dod priekšrocības mazāk atbildīgiem operatoriem un rada konkurences izkropļojumus, neraugoties uz to, cik svarīgi dzīvnieku labturībai un sabiedriskajai kārtībai ir informēt klientus, kas pērk suni vai kaķi, par viņu atbildību. Tāpēc ir pamatoti pieprasīt, lai visi operatori , kas Savienības tirgū laiž suņus un kaķus turēšanai kā lolojumdzīvniekus, informētu nākamos īpašniekus par viņu atbildību. Turklāt, ja suņa vai kaķa laišana tirgū tiek veicināta ar tiešsaistes līdzekļiem, tiešsaistes reklāmā būtu jāiekļauj attiecīgs brīdinājums, lai sekmīgi nodotu paziņojumu par dzīvnieku atbildīgu turēšanu.

Grozījums Nr. 36

Regulas priekšlikums

39. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(39)

Nelikumīgu tirdzniecību un krāpniecisku praksi saistībā ar suņu un kaķu pārdošanu vai nodošanu adopcijai veicina izsekojamības trūkums, jo attiecībā uz šiem dzīvniekiem nav identifikācijas un reģistrācijas prasību. Turklāt krāpnieciska prakse var izveidoties, ja suņu un kaķu identifikācijas un reģistrācijas sistēmas nav saskaņotas vai ja tās nevar viegli izmantot nesaderīgu tehnisko sistēmu dēļ. Tāpēc ir būtiski saskaņot identifikācijas un reģistrācijas līdzekļu standartus un nodrošināt, ka suņu un kaķu identifikācija un reģistrācija tiek veikta, pirms dzīvnieks pirmo reizi tiek piegādāts Savienībā . Suņu un kaķu piegādātājiem pirms dzīvnieka pirmās laišanas Savienības tirgū būtu jāsniedz pierādījumi par identifikāciju un reģistrāciju kādā no datubāzēm, ko šim nolūkam izveidojušas dalībvalstis. Pēc tam ikreiz, kad mainās īpašumtiesības vai atbildība par dzīvnieku, piegādātājam kādā no datubāzēm jāsniedz pierādījums par dzīvnieka identifikāciju un reģistrāciju . Proporcionalitātes labad šis pienākums nebūtu jāattiecina uz fiziskām personām, kuras suņus un kaķus piegādā neregulāri, izmantojot citus līdzekļus, kas nav tiešsaistes platformas.

(39)

Nelikumīgu tirdzniecību un krāpniecisku praksi saistībā ar suņu un kaķu pārdošanu vai nodošanu adopcijai veicina izsekojamības trūkums, jo attiecībā uz šiem dzīvniekiem nav identifikācijas un reģistrācijas prasību. Turklāt krāpnieciska prakse var izveidoties, ja suņu un kaķu identifikācijas un reģistrācijas sistēmas nav saskaņotas vai ja tās nevar viegli izmantot nesaderīgu tehnisko sistēmu dēļ. Tāpēc ir būtiski saskaņot identifikācijas un reģistrācijas līdzekļu standartus un nodrošināt, ka suņu un kaķu identifikācija un reģistrācija tiek veikta, pirms dzīvnieks pirmo reizi tiek laists Savienības tirgū . Fiziskām vai juridiskām personām, kas laiž tirgū suņus un kaķus, pirms dzīvnieka pirmās laišanas Savienības tirgū būtu jāsniedz pierādījumi par identifikāciju un reģistrāciju kādā no datubāzēm, ko šim nolūkam izveidojušas dalībvalstis. Pēc tam ikreiz, kad mainās īpašumtiesības vai atbildība par dzīvnieku, šāda maiņa attiecīgi būtu jāreģistrē kādā no datubāzēm . Proporcionalitātes labad šis pienākums nebūtu jāattiecina uz fiziskām personām, kuras suņus un kaķus piegādā neregulāri, izmantojot citus līdzekļus, kas nav tiešsaistes platformas.

Grozījums Nr. 37

Regulas priekšlikums

40. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(40)

Suņu un kaķu piegādātājiem būtu jāsniedz ne tikai pierādījumi par identifikāciju, uzrādot dzīvniekam implantētās mikroshēmas kodu, bet arī pierādījumi par minētā dzīvnieka reģistrāciju oficiālā datubāzē. Tas ļauj nodot galveno informāciju par dzīvnieku jaunajam īpašniekam un nodrošina izsekojamību.

(40)

Fiziskām vai juridiskām personām, kas Savienības tirgū laiž suņus un kaķus, būtu jāsniedz ne tikai pierādījumi par identifikāciju, uzrādot dzīvniekam implantētās mikroshēmas kodu, bet arī pierādījumi par minētā dzīvnieka reģistrāciju oficiālā datubāzē. Tas ļauj nodot galveno informāciju par dzīvnieku jaunajam īpašniekam un nodrošina izsekojamību.

Grozījums Nr. 38

Regulas priekšlikums

41. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(41)

Tā kā lielākā daļa pārdodamo vai dāvināmo suņu un kaķu pašlaik tiek piedāvāta, izmantojot tiešsaistes platformās izvietotus sludinājumus , tiešsaistes platformu nodrošinātājiem, veicot starpniecības pakalpojumus attiecībā uz suņu un kaķu piegādi, būtu jārīkojas rūpīgi. Tāpēc, neskarot Regulu (ES) 2022/2065, tiešsaistes platformām būtu jāpielāgo savu sludinājumu par suņiem un kaķiem noformēšanas kārtība tā, lai piegādātāji tajos sniegtu pierādījumus par pārdošanai vai dāvināšanai paredzēto suņu un kaķu identifikāciju un reģistrāciju. Turklāt Komisijai būtu jānodrošina, ka tiek izstrādāta bez maksas publiski pieejama sistēma, kas ļauj pārbaudīt suņa vai kaķa identifikācijas un reģistrācijas autentiskumu. Šā pasākuma mērķis ir labāk apkarot krāpniecību, uzlabojot Savienībā piegādāto suņu un kaķu izsekojamību līdz to izcelsmei, nodrošinot, ka kompetentās iestādes var labāk veikt kontroli, un galu galā uzlabojot šo dzīvnieku labturību. Tam nebūtu jākļūst ne par tiešsaistes platformu pienākumu kopumā uzraudzīt tajās izvietotos sludinājumus, ne par vispārēju faktu noskaidrošanas pienākumu, kura mērķis ir novērtēt identifikācijas un reģistrācijas pareizību pirms piedāvājuma publicēšanas.

(41)

Tā kā lielākā daļa pārdodamo vai dāvināmo suņu un kaķu pašlaik tiek piedāvāta, izmantojot tiešsaistes platformās izvietotas reklāmas , tiešsaistes platformu nodrošinātājiem, veicot starpniecības pakalpojumus attiecībā uz suņu un kaķu piegādi, būtu jārīkojas rūpīgi. Tāpēc, neskarot Regulu (ES) 2022/2065, tiešsaistes platformām būtu jāpielāgo savu reklāmu par suņiem un kaķiem noformēšanas kārtība tā, lai fiziskās vai juridiskās personas, kas Savienības tirgū laiž suņus un kaķus, sniegtu pierādījumus par pārdošanai vai dāvināšanai paredzēto suņu un kaķu identifikāciju un reģistrāciju. Turklāt Komisijai būtu jānodrošina, ka tiek izstrādāta bez maksas publiski pieejama sistēma, kas ļauj pārbaudīt suņa vai kaķa identifikācijas un reģistrācijas autentiskumu. Šā pasākuma mērķis ir labāk apkarot krāpniecību, uzlabojot Savienības tirgū laisto suņu un kaķu izsekojamību līdz to izcelsmei, nodrošinot, ka kompetentās iestādes var labāk veikt kontroli, un galu galā uzlabojot šo dzīvnieku labturību. Tam nebūtu jākļūst ne par tiešsaistes platformu pienākumu kopumā uzraudzīt tajās izvietotos sludinājumus, ne par vispārēju faktu noskaidrošanas pienākumu, kura mērķis ir novērtēt identifikācijas un reģistrācijas pareizību pirms piedāvājuma publicēšanas.

Grozījums Nr. 39

Regulas priekšlikums

43. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(43)

Lai nodrošinātu suņu un kaķu izsekojamību, dzīvnieki ne tikai būtu jāmarķē ar unikālu identifikatoru transpondera veidā, bet to identifikācija būtu arī jāreģistrē datubāzē. Tāpēc dalībvalstīm, kurās valsts datubāzu attiecībā uz suņiem un kaķiem vēl nav, šādas datubāzes būtu jāizveido, lai identifikācija būtu uzticama un pārbaudāma. Turklāt , lai nodrošinātu izsekojamību Savienībā , šīm valstu datubāzēm vajadzētu būt sadarbspējīgām un jāļauj kompetentajām iestādēm un attiecīgajām ieinteresētajām personām pārbaudīt identifikācijas autentiskumu .

(43)

Lai nodrošinātu suņu un kaķu izsekojamību, tiem ne tikai vajadzētu būt individuāli identificējamiem un marķētiem ar unikālu identifikatoru transpondera veidā, bet to identifikācija būtu arī jāreģistrē datubāzē. Tāpēc dalībvalstīm būtu jāprasa , lai tās izveidotu un uzturētu Savienības tirgū laisto suņu un kaķu datubāzes nolūkā nodrošināt šo dzīvnieku izsekojamību. Jānodrošina arī šo datubāzu sadarbspēja. Līdz ar to būs vieglāk atrast informāciju par suņiem un kaķiem visā Savienībā , kā arī kompetentās iestādes varēs veikt oficiālas kontroles , lai nodrošinātu atbilstību dzīvnieku labturības noteikumiem. Lai veicinātu sadarbspēju starp valstu datubāzēm, Komisijai būtu jāizveido indeksēta datubāze .

Grozījums Nr. 40

Regulas priekšlikums

44.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(44a)

Lai racionalizētu identificēto un reģistrēto suņu un kaķu pārrobežu pārvietošanu un laikus nodrošinātu veterinārārstu piekļuvi attiecīgajai medicīniskajai informācijai, dalībvalstis tiek mudinātas izveidot digitālo pasu sistēmu. Šādā digitālajā dokumentā būtu jāiekļauj būtiski dati par dzīvnieka identifikāciju un vakcinācijas statusu, kas uzlabotu gan dzīvnieku veselības pārvaldību, gan administratīvo efektivitāti.

Grozījums Nr. 41

Regulas priekšlikums

44.b apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(44b)

Datu aizsardzība saistībā ar personas datu apstrādi ir pamattiesības. Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2018/1725 ir paredzēti noteikumi par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti. Attiecīgo procedūru gaitā dalībvalstu veiktajai personas datu apstrādei piemēro Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679.

Grozījums Nr. 42

Regulas priekšlikums

44.c apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(44c)

Datu aizsardzība saistībā ar personas datu apstrādi ir pamattiesības. Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2018/1725 ir paredzēti noteikumi par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti. Attiecīgo procedūru gaitā dalībvalstu veiktajai personas datu apstrādei piemēro Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679. Lai nodrošinātu datu aizsardzības augstu līmeni, ir skaidri jānosaka Komisijas un dalībvalstu uzdevumi saistībā ar personas datu apstrādi šajā regulā paredzētajos gadījumos.

Grozījums Nr. 43

Regulas priekšlikums

46. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(46)

Iepriekšējā apsvērumā minētie noteikumi būtu jāīsteno , iekļaujot sarakstā trešās valstis, kas apstiprinātas suņu un kaķu piegādei uz Savienību , pamatojoties uz Komisijas novērtējumu par to oficiālo kontroļu uzticamību, lai nodrošinātu šajā regulā noteikto dzīvnieku labturības noteikumu vai līdzvērtīgu noteikumu izpildi to teritorijā esošajos objektos, kuri piegādā vai plāno piegādāt suņus un kaķus Savienībā . Turklāt, lai nodrošinātu izsekojamību un kontroli Savienības robežkontroles punktos, būtu jāizveido to objektu saraksts, kuros audzē un tur suņus un kaķus minētajās trešās valstīs un kuriem ir ļauts šos dzīvniekus eksportēt uz Savienību. Komisijai, ievērojot uz risku balstītu pieeju, būtu jāveic revīzijas, lai pārbaudītu oficiālo kontroļu sistēmas uzticamību trešās valstīs, kas apstiprinātas saskaņā ar šo regulu, kā arī tajās valstīs, kuras lūdz apstiprinājumu saskaņā ar šo regulu.

(46)

Importēšanas noteikumu izpilde būtu jānodrošina , iekļaujot sarakstā trešās valstis, kas apstiprinātas suņu un kaķu laišanai Savienības tirgū , un apstiprinājums jābalsta uz Komisijas novērtējumu par attiecīgo trešo valstu oficiālo kontroļu uzticamību, lai nodrošinātu šajā regulā noteikto dzīvnieku labturības noteikumu vai Savienības par līdzvērtīgiem atzītu noteikumu izpildi attiecīgo trešo valstu teritorijā esošajos objektos, kuri eksportē vai plāno eksportēt suņus un kaķus uz Savienības tirgu . Turklāt, lai nodrošinātu izsekojamību un kontroli Savienības robežkontroles punktos, būtu jāizveido to objektu saraksts, kuros audzē un tur suņus un kaķus minētajās trešās valstīs un kuriem ir ļauts šos dzīvniekus eksportēt uz Savienību. Komisijai, ievērojot uz risku balstītu pieeju, būtu jāveic revīzijas, lai pārbaudītu oficiālo kontroļu sistēmas uzticamību trešās valstīs, kas apstiprinātas saskaņā ar šo regulu, kā arī tajās valstīs, kuras lūdz apstiprinājumu saskaņā ar šo regulu. Visbeidzot, atbilstība attiecīgajiem šīs regulas noteikumiem vai noteikumiem, ko Savienība atzinusi par līdzvērtīgiem, būtu jāapliecina attiecīgā veselības sertifikātā, kas izmantots šādam eksportam. Šajā nolūkā Komisijai būtu jācenšas grozīt attiecīgo oficiālā sertifikāta paraugu, lai iekļautu attiecīgo dzīvnieku labturības apliecinājumu.

Grozījums Nr. 44

Regulas priekšlikums

46.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(46a)

Lai uzlabotu patērētāju aizsardzību un nodrošinātu Savienībā importēto suņu un kaķu pienācīgu izsekojamību, ir lietderīgi pieprasīt, lai tie tiktu identificēti pirms ievešanas un lai importētāji nodrošinātu to reģistrāciju kādā no dalībvalstu datubāzēm. Šādi tiks panākta lielāka kontrole attiecībā uz šo dzīvnieku pārvietošanu. Turklāt 2022. un 2023. gadā īstenotā ES koordinētā rīcība attiecībā uz kaķu un suņu nelikumīgu tirdzniecību parādīja, ka viena no izplatītākajām krāpnieciskajām darbībām tirdzniecībā ar suņiem un kaķiem ir tirdzniecībai paredzētu suņu un kaķu importēšana Savienībā, apgalvojot, ka minētā pārvietošana ir nekomerciāla pārvietošana, kā definēts Savienības dzīvnieku veselības noteikumos, proti, tādu suņu un kaķu pārvietošana, kas pavada savus īpašniekus vai īpašnieka pilnvarotu personu bez nodoma nodot īpašumtiesības. Lai dalībvalstīm būtu instrumenti, ar ko veikt uz risku balstītas pārbaudes šādas krāpnieciskas prakses izskaušanai, ir būtiski, lai par suņu un kaķu nekomerciālu ievešanu tiktu paziņots iepriekš, izmantojot tam paredzētu Savienības ceļotāju ar lolojumdzīvniekiem datubāzi. Šajā datubāzē būtu jāvāc paziņojumi par visiem šādiem ievešanas gadījumiem Savienībā neatkarīgi no ievešanas vietas, lai dalībvalstīm būtu nepieciešamā pārredzamība un lai atklātu aizdomīgu pārvietošanu. Tādēļ ir lietderīgi, ka Komisija izveido un uztur minēto datubāzi, lai dalībvalstīm būtu piekļuve visai informācijai, kas pieejama nolūkā veikt pārbaudes savā valstī.

Grozījums Nr. 45

Regulas priekšlikums

47. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(47)

Lai pārvaldītu pārnēsājamu dzīvnieku slimību ievešanas Savienībā risku, saskaņā ar Regulu (ES) 2016/429 ir izveidots to trešo valstu saraksts, no kurām Savienībā atļauts ievest suņus un kaķus. Tāpēc iepriekšējā apsvērumā minētais trešo valstu saraksts būtu jāattiecina tikai uz trešām valstīm, kuras apstiprinātas saskaņā ar Regulu (ES) 2016/429 un kuras sniedz pienācīgas garantijas attiecībā uz to kompetentās iestādes spēju kontrolēt un nodrošināt objektu, kuros audzē un tur suņus un kaķus eksportam uz Savienību, atbilstību šajā regulā noteiktajām dzīvnieku labturības prasībām.

(47)

Lai pārvaldītu pārnēsājamu dzīvnieku slimību ievešanas Savienībā risku, saskaņā ar Regulu (ES) 2016/429 ir izveidots to trešo valstu saraksts, no kurām Savienībā atļauts ievest suņus un kaķus. Tāpēc 46.  apsvērumā minētais trešo valstu saraksts būtu jāattiecina tikai uz trešām valstīm, kuras apstiprinātas saskaņā ar Regulu (ES) 2016/429 un kuras sniedz pienācīgas garantijas attiecībā uz to kompetentās iestādes spēju kontrolēt un nodrošināt objektu, kuros audzē un tur suņus un kaķus eksportam uz Savienību, atbilstību šajā regulā noteiktajām dzīvnieku labturības prasībām.

Grozījums Nr. 46

Regulas priekšlikums

47.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(47a)

Lai efektīvi izsekotu suņa vai kaķa izcelsmei trešā valstī un risinātu jautājumu par nelikumīgu importu Savienībā un krāpniecisku praksi nekomerciālas pārvietošanas aizsegā, kā noteikts Savienības dzīvnieku veselības noteikumos, ir svarīgi, lai suņi un kaķi no trešām valstīm tiktu importēti saskaņā ar šo regulu attiecībā uz to reģistrāciju dalībvalsts datubāzē 2 darba dienu laikā pēc to ierašanās Savienībā.

Grozījums Nr. 47

Regulas priekšlikums

48. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(48)

Lai ņemtu vērā tehnikas un zinātnes attīstību, kā arī tās sociālo, ekonomisko un vidisko ietekmi, būtu jādeleģē Komisijai pilnvaras pieņemt aktus saskaņā ar LESD 290. pantu nolūkā grozīt šīs regulas 6. pantu, lai audzēšanas stratēģiju rezultātā nerastos genotipi, kuriem ir kaitīga ietekme uz suņu un kaķu veselību vai labturību.

(48)

Lai ņemtu vērā tehnikas un zinātnes attīstību, īpaši Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (EFSA) atzinumus, kā arī tās sociālo, ekonomisko un vidisko ietekmi, būtu jādeleģē Komisijai pilnvaras pieņemt aktus saskaņā ar LESD 290. pantu nolūkā papildināt šīs regulas 6. a  pantu, lai noteiktu genotipu un fenotipu īpašības un pretdabiskas uzbūves iezīmes, kuras būtu jāizslēdz no reproducēšanas tā, lai audzēšanas stratēģiju rezultātā nerastos genotipi, kuriem ir kaitīga ietekme uz suņu un kaķu veselību vai labturību. Demonstrējumu, izstāžu un konkursu kontekstā, ņemot vērā gan EFSA zinātnisko atzinumu, gan nozares īpašos sociālos un ekonomiskos apstākļus, deleģētajos aktos būtu jāatspoguļo progresīva un līdzsvarota pieeja, lai nodrošinātu samērīgu un praktiski sasniedzamu īstenošanu.

Grozījums Nr. 48

Regulas priekšlikums

52. apsvērums – 2. ievilkums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

17. panta 5. punkts, lai noteiktu informāciju, kas piegādātājiem jāsniedz kā suņu un kaķu identifikācijas un reģistrācijas apliecinājums, kad tos piedāvā, izmantojot gan tiešsaistes platformas, gan citus līdzekļus,

svītrots

Grozījums Nr. 49

Regulas priekšlikums

52. apsvērums – 6. ievilkums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

21. panta 5. punkts, lai noteiktu kārtību, kādā Savienība atzīst nosacījumu, saskaņā ar kuriem suņus un kaķus audzē un tur objektos trešā valstī, kas plāno eksportēt dzīvniekus uz Savienību, līdzvērtību šīs regulas noteikumiem par objektiem.

svītrots

Grozījums Nr. 50

Regulas priekšlikums

53.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(53a)

Dalībvalstis var apsvērt iespēju palielināt informētību par dzīvnieku labturību un atbildīgu dzīvnieku aprūpi.

Grozījums Nr. 51

Regulas priekšlikums

55. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(55)

Savienības tiesību aktus ir svarīgi regulāri uzraudzīt un izvērtēt, lai tos varētu pielāgot nolūkā panākt gaidāmo ietekmi. Tāpēc šajā regulā būtu jāparedz pienākums Komisijai uzraudzīt suņu un kaķu labturību Savienībā un veikt izvērtējumu, kas jāiesniedz citās Savienības iestādēs.

(55)

Savienības tiesību aktus ir svarīgi regulāri uzraudzīt un izvērtēt, lai tos varētu pielāgot nolūkā panākt gaidāmo ietekmi. Tāpēc šajā regulā būtu jāparedz pienākums Komisijai uzraudzīt suņu un kaķu labturību Savienībā un veikt izvērtējumu, kas jāiesniedz citās Savienības iestādēs. Izvērtējumā jo īpaši būtu jāanalizē jaunās izstrādātās tehnoloģijas un radušos zinātnes sasniegumus, tostarp suņu vai kaķu identifikācijas līdzekļus un iespēja izmantot alternatīvus līdzekļus, kas ir mazāk invazīvi nekā transpondera implantācija. Izvērtējumam būtu arī jāgarantē, ka Savienības izsekojamības sistēma ir droša un noturīga pret krāpšanu, kā arī jānodrošina identifikācijas izmaksu samērīgums fiziskām un juridiskām personām, uz kurām saskaņā ar šo regulu attiecas identifikācijas pienākums.

Grozījums Nr. 282 un 311

Regulas priekšlikums

1. pants – 1. daļa – b punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

b)

Savienības tirgū laistu vai Savienībā piegādātu suņu un kaķu izsekojamību.

b)

minimālās prasības attiecībā uz Savienībā audzētu vai turētu vai Savienības tirgū laistu suņu un kaķu izsekojamību.

Grozījums Nr. 53

Regulas priekšlikums

2. pants – 1. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.   Šo regulu piemēro suņu un kaķu audzēšanai, turēšanai, laišanai tirgū un piegādei Savienībā.

1.   Šo regulu piemēro suņu un kaķu audzēšanai, turēšanai, laišanai tirgū un ievešanai Savienībā.

Grozījums Nr. 54

Regulas priekšlikums

2. pants – 2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.   Šo regulu nepiemēro zinātniskiem mērķiem paredzētu suņu vai kaķu audzēšanai, turēšanai, laišanai tirgū vai piegādei.

2.   Šo regulu nepiemēro zinātniskiem mērķiem paredzētu suņu vai kaķu audzēšanai, turēšanai, laišanai tirgū vai piegādei vai klīniskiem izmēģinājumiem, kas vajadzīgi veterināro zāļu tirdzniecības atļaujas saņemšanai .

Grozījums Nr. 55

Regulas priekšlikums

2. pants – 2.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

2.a     Šo regulu nepiemēro:

 

fiziskām personām, kas tur suņus vai kaķus personiskām vai ģimenes vajadzībām un pavadīšanai un kas ļauj šādiem dzīvniekiem vairoties ne vairāk kā vienam metienam no katras sugas vienā mājsaimniecībā 18 mēnešos, nelaižot tos tirgū;

 

un lauku saimniecībām, izņemot 5. pantā paredzētos noteikumus.

Grozījums Nr. 284

Regulas priekšlikums

2. pants – 2.b punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

2.b     Neskarot šā panta 2. punktu, 17. pantā izklāstītās identificēšanas un reģistrēšanas prasības attiecas uz visiem suņiem un kaķiem, par kuriem atbildīgas ir fiziskas personas.

Grozījums Nr. 56

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 1.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

1a)

“Suņi, kas iesaistīti specifiskā darbā vai profesionālajā darbībā” ir dzīvnieki, kuri, atlasīti pēc to fiziskajām, instinktīvajām un temperamenta spējām, ir apmācīti palīdzēt cilvēkiem konkrētā reglamentētā darbībā vai uzdevumā, piemēram, tādi, kurus izmanto medībās, darbā, ganīšanā, glābšanā, palīdzības sniegšanā, sporta nolūkos, un kurus izmanto tiesībaizsardzības iestādes, kā arī suņi pavadoņi, suņi asistenti vai dzīvnieki, kas paredzēti zooterapijai un ir apmācīti centros vai specializētas profesionālas personas vadībā, lai pavadītu un vadītu cilvēkus ar funkcionālām atšķirībām un palīdzētu viņiem;

Grozījums Nr. 57

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 3.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

3a)

“audzēšana” ir suņu vai kaķu turēšana audzēšanas objektā vaislas nolūkā;

Grozījums Nr. 58

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 3.b punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

3b)

“reklamēšana” ir jebkāda veida komunikācija, kas tieši vai netieši reklamē suni vai kaķi, lai izraisītu interesi, un kas veicina saistību uzņemšanos vai pārdošanu, tostarp reklamē kādu šķirni vai kādas fiziskās īpašības;

Grozījums Nr. 59

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 4. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

4)

“turēšana” ir jebkura darbība, kuras laikā dzīvnieks tiek paturēts vai aprūpēts objektā;

4)

“turēšana” ir jebkura darbība, kuras laikā suņi un kaķi tiek turēti, izmitināti, paturēti vai aprūpēti objektā vai atrodas operatora atbildībā ;

Grozījums Nr. 303

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 5. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

5)

“laišana tirgū” ir suņu un kaķu turēšana , lai tos pārdotu, piedāvātu pārdošanai, izplatītu vai jebkādā citā veidā nodotu dzīvnieka īpašumtiesības vai atbildību par dzīvnieku pret atlīdzību vai vismaz atmaksājot radušās izmaksas , arī dzīvnieku reklamēšana iepriekš minētajos nolūkos;

5)

“laišana tirgū” ir pārdošana, piedāvāšana pārdošanai , izplatīšana vai dzīvnieka īpašumtiesību vai atbildības par dzīvnieku nodošana jebkādā citā veidā vai nu par samaksu, vai bez maksas, izņemot suņu vai kaķu atdošanu laiku pa laikam, neregulāri un nelielā skaitā, ja to veic fiziskas personas un veidā , kas nav saistīts ar starpniecību tiešsaistes platformā, kā arī dzīvnieku reklamēšanu visos iepriekš minētajos nolūkos;

Grozījums Nr. 61

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 6. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

6)

“piegāde” ir suņu un kaķu īpašumtiesību vai atbildības par tiem nodošana, izmantojot jebkādus līdzekļus vai jebkādā veidā, par atlīdzību vai bez tās, izņemot suņu vai kaķu neregulāru piegādi, ko veic fiziskas personas, kuras izmanto līdzekļus, kas nav tiešsaistes platforma;

svītrots

Grozījums Nr. 62

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 7. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

7)

“tiešsaistes platforma” ir Regulas (ES) 2022/2065 3. panta i) punktā definētā tiešsaistes platforma, kas ir starpnieks suņu un kaķu laišanā tirgū vai piegādē ;

7)

“tiešsaistes platforma” ir Regulas (ES) 2022/2065 3. panta i) punktā definētā tiešsaistes platforma, kas ir starpnieks suņu vai kaķu laišanā tirgū;

Grozījums Nr. 63

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 8. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

8)

“sludinājums” ir tiešsaistes platformā publicēta reklāma attiecībā uz suņa vai kaķa piegādi;

svītrots

Grozījums Nr. 64

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 10.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

10a)

“lauksaimniecības dzīvnieku ganu suns” ir suns, kas galvenokārt tiek turēts vai apmācīts lauksaimniecības dzīvnieku uzraudzīšanai, pārvietošanai vai kontrolēšanai lauksaimniecības vai ganību apstākļos, tostarp saimniecībās, ganību teritorijās vai pārvadāšanas laikā;

Grozījums Nr. 65

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 11. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

11)

“objekti” ir audzēšanas objekti, dzīvnieku patversmes un zooveikali ;

11)

“objekti” ir audzēšanas objekti, pārdošanas objekti, dzīvnieku patversmes un pagaidu mājvietas ;

Grozījums Nr. 66

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 12. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

12)

“audzēšanas objekti” ir jebkuras telpas vai konstrukcijas, tai skaitā mājsaimniecības, kurās suņus un kaķus tur vaislai un to pēcnācējus paredz laist tirgū;

12)

“audzēšanas objekti” ir jebkuras telpas vai konstrukcijas, tai skaitā mājsaimniecības, kurās suņus vai kaķus tur vaislai un to pēcnācējus paredz laist tirgū;

Grozījums Nr. 67

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 12.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

12a)

“lauku saimniecība” ir lauku saimniecība Regulas (ES) 2018/1091 nozīmē, kas nav audzēšanas objekts, kā definēts šajā regulā;

Grozījums Nr. 68

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 13. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

13)

“zooveikali” ir jebkuras telpas vai konstrukcijas, kurās suņus un kaķus tur pārdošanai kā lolojumdzīvniekus, bet kurās šie suņi un kaķi nav dzimuši;

13)

“pārdošanas objekti” ir jebkuras telpas vai konstrukcijas, kurās suņus vai kaķus tur pārdošanai un kurās tie nav dzimuši;

Grozījums Nr. 69

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 14. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

14)

“dzīvnieku patversmes” ir jebkuras telpas vai konstrukcijas, izņemot mājsaimniecības, kuras pārvalda fiziskas vai juridiskas personas un kurās tiek turēti negribēti, pamesti, iepriekš klaiņojuši, nomaldījušies vai konfiscēti suņi un kaķi, kas paredzēti piegādei pret atlīdzību vai bez maksas ;

14)

“dzīvnieku patversmes” ir jebkuras telpas vai konstrukcijas, tostarp mājsaimniecības, kuras pārvalda fiziskas vai juridiskas personas un kurās tiek turēti negribēti, pamesti, iepriekš klaiņojuši, nomaldījušies vai konfiscēti suņi vai kaķi, kas paredzēti laišanai tirgū ;

Grozījums Nr. 70

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 14.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

14a)

“pagaidu mājvieta” ir mājsaimniecība, kurā negribēti, pamesti, iepriekš klaiņojuši, nomaldījušies vai konfiscēti suņi un kaķi tiek turēti par tiem atbildīga operatora uzdevumā;

Grozījums Nr. 71

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 15. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

15)

“operators” ir jebkura fiziska vai juridiska persona, kas audzē , tur , tirgo vai laiž tirgū tā kontrolē esošus suņus un kaķus (arī uz ierobežotu laiku) , izņemot personas , kas atbildīgas par patversmēm ;

15)

“operators” ir jebkura fiziska vai juridiska persona, kas suņus un kaķus laiž tirgū , kas ir atbildīga par audzēšanas objektu , pārdošanas objektu vai patversmi un kas ir atbildīga par minētajos objektos turētiem suņiem un kaķiem, vai kuras atbildībā ir negribēti, pamesti , iepriekš klaiņojuši , nomaldījušies vai konfiscēti suņi un kaķi un kura tos izmitina pagaidu mājvietās ;

Grozījums Nr. 72

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 16. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

16)

“piegādātājs” ir jebkura fiziska vai juridiska persona, kas piegādā suņus vai kaķus, tai skaitā arī fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm;

svītrots

Grozījums Nr. 73

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 18.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

18a)

“eitanāzija” ir nāves izraisīšana, izmantojot anestēziju un atsāpināšanu pēc tās, pielietojot zāles, kas izraisa ātru un neatgriezenisku samaņas zaudēšanu ar minimālām sāpēm un minimālu stresu dzīvniekam;

Grozījums Nr. 74

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 19. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

19)

“kropļošana” ir iejaukšanās, arī ķirurģiska iejaukšanās, kuru veic ar terapeitiskiem vai diagnostiskiem mērķiem nesaistītu iemeslu dēļ un kuras rezultātā tiek bojāta vai zaudēta jutīga ķermeņa daļa vai izmainīta kaulu struktūra;

19)

“kropļošana” ir iejaukšanās, arī ķirurģiska iejaukšanās, kuru veic ar terapeitiskiem vai diagnostiskiem mērķiem nesaistītu iemeslu dēļ , kas nav sterilizācija vai transpondera implantēšana, un kuras rezultātā tiek bojāta vai zaudēta jutīga ķermeņa daļa vai izmainīta suņa vai kaķa kaulu struktūra;

Grozījums Nr. 75

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 19.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

19a)

“sterilizācija” ir process, kurā ķirurģiski tiek iznīcināta suņu vai kaķu spēja radīt pēcnācējus, tostarp ķirurģiski tiek izņemtas gonādas, proti, vīrišķās kārtas suņiem un kaķiem izņem sēkliniekus, bet kucēm un kaķenēm izņem vai nu olnīcas, vai olnīcas un dzemdi;

Grozījums Nr. 76

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 19.b punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

19b)

“neķirurģiska sterilizācija” ir ķirurģiskas sterilizācijas vai kastrācijas alternatīvas, kas saglabā suņa vai kaķa ķermeņa integritāti un kas nav saistītas ar suņa vai kaķa ķermeņa daļu izņemšanu vai neatgriezenisku pārveidošanu;

Grozījums Nr. 77

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 20. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

20)

“ciešanas” ir nepatīkams, nevēlams fizisks vai psihisks stāvoklis, ko izraisījusi dzīvnieka pakļaušana kaitīgiem stimuliem vai svarīgu pozitīvu stimulu trūkums;

20)

“ciešanas” ir nepatīkams, nevēlams fizisks vai psihisks stāvoklis, ko izraisījusi dzīvnieka pakļaušana kaitīgiem stimuliem vai nepārtraukts svarīgu pozitīvu stimulu trūkums;

Grozījums Nr. 78

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 21. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

21)

“novietne” ir tādas ēkas vai tāda norobežota āra platība objektos, kur tur suņus un kaķus;

21)

“novietne” ir tādas ēkas vai tāda norobežota āra platība objektos, kur uz laiku vai pastāvīgi tur suņus un kaķus;

Grozījums Nr. 79

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 22. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

22)

“suņu voljērs” ir fiziska konstrukcija, kurā ir viena vai vairākas norobežotas vietas suņu izmitināšanai;

22)

“suņu voljērs” ir fiziska konstrukcija, kurā ir viena vai vairākas vietas suņu izmitināšanai;

Grozījums Nr. 80

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 23. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

23)

“kaķu voljērs” ir fiziska konstrukcija, kurā ir viena vai vairākas norobežotas vietas kaķu izmitināšanai;

23)

“kaķu voljērs” ir fiziska konstrukcija, kurā ir viena vai vairākas vietas kaķu izmitināšanai;

Grozījums Nr. 81

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 24. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

24)

“dzīvnieku aprūpētājs” ir persona, kas aprūpē objektā audzētos vai turētos suņus un kaķus;

24)

“dzīvnieku aprūpētājs” ir persona, tostarp brīvprātīgie, praktikanti un nepilna laika darbinieki, kas aprūpē objektā audzētos vai turētos suņus un kaķus;

Grozījums Nr. 82

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 26. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

26)

“piesiešana” ir dzīvnieka piesiešana enkurpunktam, lai to noturētu vēlamajā vietā;

26)

“piesiešana” ir dzīvnieka piesiešana enkurpunktam vai priekšmetam , lai to noturētu vēlamajā vietā vai ierobežotu tā pārvietošanos ;

Grozījums Nr. 83

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 27. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

27)

“konteiners” ir jebkurš sprosts, kaste, tvertne vai cita izturīga konstrukcija, ko izmanto suņu un kaķu norobežošanai;

27)

“konteiners” ir jebkurš krātiņš, sprosts, kaste, tvertne vai pārvietojama konstrukcija, ko izmanto suņu vai kaķu norobežošanai;

Grozījums Nr. 84

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 28. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

28)

“lolojumdzīvnieks” ir suns vai kaķis, ko paredzēts turēt mājsaimniecībā savam priekam vai pavadībai;

svītrots

Grozījums Nr. 85

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 29. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

29)

“atbildīgas īpašumtiesības” ir suņa vai kaķa īpašnieka vai suņa vai kaķa nākamā īpašnieka apņemšanās veikt dažādus pienākumus, kas vērsti uz suņa vai kaķa uzvedības, vides un fizisko vajadzību apmierināšanu, un novērst riskus, ko suns vai kaķis var radīt kopienai, citiem dzīvniekiem vai videi.

29)

“atbildīgas īpašumtiesības” ir suņa vai kaķa īpašnieka vai suņa vai kaķa nākamā īpašnieka apņemšanās veikt dažādus pienākumus, kas vērsti uz suņa vai kaķa veselības, uzvedības, vides un fizisko vajadzību apmierināšanu, un mazināt riskus, ko suns vai kaķis var radīt kopienai, citiem dzīvniekiem vai videi.

Grozījums Nr. 86

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. daļa – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Šo nodaļu nepiemēro:

Izņemot 5. pantā paredzētos noteikumus, šo nodaļu nepiemēro:

Grozījums Nr. 304

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. daļa – 1. ievilkums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

audzēšanas objektiem , kuros tur ne vairāk kā trīs kuces vai kaķenes un kopā vienā objektā iegūst ne vairāk kā divus metienus kalendārajā gadā ,

audzēšanas objektam , kurā laišanai tirgū iegūst ne vairāk kā divus metienus kalendārajā gadā, piemēro tikai tos pienākumus, kas izklāstīti 5. pantā, 6. panta 1., 1.a un 1.b punktā, 6.a pantā, 7. un 8. pantā, 11. panta 2. , 3. un 4. punktā, 12. panta 3., 4. un 7. punktā, 13. panta 2. punkta b), c) un d) apakšpunktā, 14. panta 2., 3., 4. un 5.a punktā, 15. pantā un 15.a panta 1. punktā.

Grozījums Nr. 88

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. daļa – 2. ievilkums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

zooveikaliem, kuros nekad netur vairāk nekā trīs suņus vai vairāk nekā sešus kaķus,

svītrots

Grozījums Nr. 89

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. daļa – 3.a ievilkums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

pagaidmājām, kurās jebkurā konkrētajā laikā tur piecus vai mazāk suņus vai desmit vai mazāk kaķus.

Grozījums Nr. 90

Regulas priekšlikums

5. pants – virsraksts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Vispārēji labturības principi

(Neattiecas uz tekstu latviešu valodā.)

Grozījums Nr. 91

Regulas priekšlikums

5. pants – 1. daļa – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Operatori un fiziskās vai juridiskās personas, kas atbild par patversmēm, attiecībā uz to objektā audzētajiem vai turētajiem suņiem un kaķiem piemēro šādus principus:

Operatori un dzīvnieku aprūpētāji attiecībā uz to objektā audzētajiem vai turētajiem suņiem vai kaķiem piemēro šādus labturības principus:

Grozījums Nr. 92

Regulas priekšlikums

5. pants – 1. daļa – a punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

a)

suņiem un kaķiem nodrošina ūdeni un barību tādā kvalitātē un daudzumā, kas nodrošina to labu barošanu un hidratāciju;

a)

suņiem un kaķiem nodrošina ūdeni un barību tādā kvalitātē un daudzumā, kas nodrošina to labu un piemērotu barošanu un hidratāciju;

Grozījums Nr. 93

Regulas priekšlikums

5. pants – 1. daļa – b punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

b)

suņus un kaķus tur labā fiziskajā vidē, kas jo īpaši vietas, temperatūras un vienkāršas pārvietošanās ziņā ir ērta.

b)

suņus un kaķus tur piemērotā un tīrā fiziskajā vidē, kas jo īpaši vietas, gaisa kvalitātes, temperatūras , gaismas, aizsardzības pret sliktiem klimatiskajiem apstākļiem un brīvas pārvietošanās ziņā ir droša un ērta , nepieļaujot pārpildītību .

Grozījums Nr. 94

Regulas priekšlikums

5. pants – 1. daļa – c punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

c)

suņus un kaķus tur drošībā un tīrībā un nodrošina, ka tiem ir laba veselība, novēršot slimības, funkcionālos traucējumus, ievainojumus un sāpes, jo īpaši saistībā ar pārvaldību, aprūpes metodēm vai kropļošanu;

c)

suņus un kaķus tur drošībā un tīrībā un nodrošina, ka tiem ir laba veselība, novēršot slimības, funkcionālos traucējumus, ievainojumus un sāpes, jo īpaši saistībā ar pārvaldību, aprūpes metodēm , audzēšanas metodēm vai kropļošanu;

Grozījums Nr. 95

Regulas priekšlikums

5. pants – 1. daļa – e punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

e)

suņus un kaķus tur tā, lai optimizētu to psihisko stāvokli, novēršot vai samazinot to negatīvo pieredzi laika un intensitātes ziņā, kā arī maksimāli palielinot pozitīvas pieredzes gūšanas iespējas dažādajās jomās, kas minētas a) līdz d) punktā.

e)

suņus un kaķus tur tā, lai optimizētu to psihisko stāvokli, novēršot vai samazinot to negatīvo pieredzi ilguma un intensitātes ziņā, kā arī maksimāli palielinot pozitīvas pieredzes gūšanas iespējas , novēršot anormālas atkārtotas un citas uzvedības rašanos, kura liecina par negatīvu dzīvnieku labturību, un ņemot vērā katra suņa vai kaķa vajadzības dažādajās jomās, kas minētas a) līdz d) punktā.

Grozījums Nr. 96

Regulas priekšlikums

6. pants – virsraksts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Vispārējas prasības attiecībā suņu un kaķu labturību

Vispārēji labturības pienākumi

Grozījums Nr. 97

Regulas priekšlikums

6. pants – 1. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.   Operatori un fiziskās vai juridiskās personas, kas atbild par patversmēm, ir atbildīgi par to kontrolē esošo suņu un kaķu labturību un par jebkādu risku to labturībai mazināšanu.

1.   Operatori un dzīvnieku aprūpētāji atbild par savos objektos un savā kontrolē esošo suņu vai kaķu labturību un par jebkādu risku to labturībai mazināšanu.

 

Atbildība par pagaidmājām gulstas uz operatoru, kura uzdevumā suņi vai kaķi tiek turēti. Šādi operatori sniedz pagaidu ģimenei atbilstīgu informāciju par dzīvnieku labturības prasībām un pienākumiem, kā arī par suņu vai kaķu individuālajām vajadzībām, un nodrošina un pārliecinās, ka pagaidmājas pilda šajā regulā noteiktos attiecīgos pienākumus.

Grozījums Nr. 98

Regulas priekšlikums

6. pants – 1.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

1.a     Operatori pret nevienu suni vai kaķi neizturas cietsirdīgi, tos neizmanto ļaunprātīgi un nepieļauj sliktu izturēšanos pret tiem, nedz tos audzē, dresē vai dod tiem zāles ar mērķi iesaistīt darbībās, kas noved pie cietsirdīgas un ļaunprātīgas izmantošanas, vai suns vai kaķis sāk kaitēt sev vai citiem suņiem un kaķiem, tostarp operatori nepieļauj suņu cīņas.

Grozījums Nr. 99

Regulas priekšlikums

6. pants – 1.b punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

1.b     Operatori un dzīvnieku aprūpētāji nedrīkst pamest suņus vai kaķus.

Grozījums Nr. 101

Regulas priekšlikums

6. pants – 3. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

3.     Audzēšanas objektu operatori nodrošina, ka audzēšanas stratēģiju rezultātā nerodas genotipi un fenotipi, kam ir nelabvēlīga ietekme uz suņu un kaķu vai to pēcnācēju labturību.

svītrots

Operatori nodrošina suņu un kaķu vaislas pārvaldību, ievērojot aizliegumu pārot dzīvnieku pēcnācējus ar to vecākiem vai vecvecākiem.

 

Šis punkts neliedz selekcionēt un audzēt brahicefāliskus suņus un kaķus, ja to selekcijas vai audzēšanas programmas samazina brahicefālisko iezīmju negatīvo ietekmi uz labturību.

 

Grozījums Nr. 102

Regulas priekšlikums

6. pants – 4. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

4.     Komisija tiek pilnvarota saskaņā ar 23. pantu pieņemt deleģētos aktus nolūkā grozīt šo pantu attiecībā uz īpašajiem kritērijiem, kas operatoriem jāievēro, izstrādājot audzēšanas stratēģijas, lai izpildītu 3. punkta prasības, ņemot vērā Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes zinātniskos atzinumus, kā arī sociālo, ekonomisko un vidisko ietekmi.

svītrots

Grozījums Nr. 103

Regulas priekšlikums

6.a pants (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

6.a pants

 

Pienākumi attiecībā uz audzēšanas stratēģijām

 

1.     Audzēšanas objektu operatori nodrošina, lai viņu izmantotās audzēšanas stratēģijas dod priekšroku dzīvnieka veselībai un labturībai un līdz minimumam ierobežotu risku, ka rodas suņi vai kaķi ar genotipiem vai fenotipiem, kam ir nelabvēlīga ietekme uz to labturību.

 

2.     Audzēšanas objektu operatori neizmanto vaislai suņus vai kaķus, kam ir pretdabiskas uzbūves iezīmes, kas attiecīgi palielina risku, ka var tikt nelabvēlīgi ietekmēta šādu suņu un kaķu vai to pēcnācēju labturība.

 

3.     Komisija tiek pilnvarota saskaņā ar 23. pantu pieņemt deleģētos aktus nolūkā papildināt šo regulu, lai noteiktu šā panta 1. punktā minēto genotipu un fenotipu īpašības un šā panta 2. punktā minētās pretdabiskās uzbūves iezīmes, ko nedrīkst izmantot vaislai, ņemot vērā Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes zinātniskos atzinumus, kā arī sociālo un ekonomisko ietekmi. Deleģētos aktus par pretdabiskām uzbūves iezīmēm pieņem līdz 2030. gada 1. jūlijam.

 

4.     Ja vien kompetentā iestāde nav devusi atļauju, pamatojoties uz īpašu vajadzību saglabāt vietējās šķirnes ar ierobežotu genofondu, suņu un kaķu vaislas pārvaldībā ir aizliegts suņu un kaķu inbrīdings starp vecākiem un pēcnācējiem, sibiem, pussibiem vai starp vecvecākiem un to trešās radniecības pakāpes pēcnācējiem.

Grozījums Nr. 104

Regulas priekšlikums

7. pants – virsraksts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Pienākums ziņot par suņu un kaķu audzēšanu vai turēšanu objektos

Paziņošana par objektiem un to reģistrācija

Grozījums Nr. 105

Regulas priekšlikums

7. pants – 1. daļa – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Operatori un fiziskās vai juridiskās personas, kas atbild par patversmēm, paziņo kompetentajām iestādēm par savu darbību, sniedzot šādu informāciju:

Operatori paziņo kompetentajām iestādēm par savu darbību, sniedzot vismaz šādu informāciju:

Grozījums Nr. 106

Regulas priekšlikums

7. pants – 1. daļa – c punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

c)

objekta veids: audzēšanas objekts, zooveikals vai patversme ;

c)

objekta veids: audzēšanas objekts, pārdošanas objekts, patversme vai pagaidmājas ;

Grozījums Nr. 107

Regulas priekšlikums

7. pants – 1. daļa – e punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

e)

maksimālais dzīvnieku skaits, ko var turēt objektā.

e)

objekta kapacitāte, kas izteikta kā maksimālais suņu un kaķu skaits, ko var turēt objektā.

Grozījums Nr. 108

Regulas priekšlikums

7. pants – 1. daļa – 1.a daļa (jauna)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

Operatori kompetentajai iestādei paziņo:

 

a)

jebkuras izmaiņas attiecībā uz 1. punktā minēto informāciju;

 

b)

jebkādu darbības izbeigšanu un arī termiņa norādīšanu, līdz kuram darbība ir jāslēdz un kuram nevajadzētu būt ilgākam par vienu mēnesi pēc izbeigšanas, kā arī sniedzot informāciju par to, kas notiks ar dzīvniekiem;

 

Neskarot šajā pantā prasīto papildu informāciju, operatoriem nav pienākuma atkārtoti paziņot informāciju, kas jau iesniegta saskaņā ar Regulas (ES) 2016/429 84. panta 1. punkta b) apakšpunktu.

 

Kompetentā iestāde uztur objektu reģistru un šajā nolūkā var izmantot Regulas (ES) 2016/429 101. panta 1. punkta a) apakšpunktā minēto reģistru.

Grozījums Nr. 109

Regulas priekšlikums

7.a pants (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

7.a pants

 

Audzēšanas objektu apstiprinājums

 

1.     Dzīvnieku audzēšanas objektu operatori laiž tirgū suņus vai kaķus tikai pēc tam, kad to objektu ir apstiprinājusi kompetentā iestāde.

 

2.     Kompetentā iestāde veic pārbaudes uz vietas, lai pārliecinātos, vai objekts atbilst šīs regulas prasībām. Dalībvalstis var atļaut šādas pārbaudes veikt attālināti ar nosacījumu, ka izmantotie attālinātas komunikācijas līdzekļi sniedz kompetentajai iestādei pietiekamu pierādījumu, ka veiktās pārbaudes būs uzticamas. Kompetentā iestāde apstiprinājuma sertifikātu piešķir tikai tādam audzēšanas objektam, kas ir izpildījis šīs regulas prasības.

 

3.     Kompetentās iestādes uztur apstiprināto audzēšanas objektu sarakstu un dara to publiski pieejamu.

Grozījums Nr. 110

Regulas priekšlikums

8. pants – 1. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.    Kad operatori un fiziskās vai juridiskās personas , kas atbild par patversmēm , laiž tirgū vai piegādā suņus vai kaķus , ko paredzēts turēt kā lolojumdzīvniekus, tie lolojumdzīvnieka ieguvējam sniedz informāciju, kas vajadzīga , lai viņš varētu nodrošināt dzīvnieka labturību , tai skaitā informāciju par atbildīgām īpašumtiesībām .

1.    Personai, kura iegādājusies suni vai kaķi , operatori rakstveidā sniedz informāciju , kas personai vajadzīga, lai nodrošinātu suņa vai kaķa labturību , tai skaitā sniedz informāciju par atbildīgām īpašumtiesībām un par suņa vai kaķa īpašajām vajadzībām saistībā ar barošanu , aprūpi, veselību, mājvietu un uzvedības vajadzībām , kā arī informāciju par suņa vai kaķa veselību, tostarp vakcinācijas statusu .

Grozījums Nr. 111

Regulas priekšlikums

8. pants – 2. punkts – 1. daļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.   Ja suņu un kaķu piegādes reklamēšanā izmanto tiešsaistes līdzekļus , sludinājumā ar skaidri saskatāmiem un trekniem burtiem iekļauj šādu brīdinājumu:

2.   Ja operatori un fiziskas vai juridiskas personas, izmantojot tiešsaistes platformas , reklamē suņu un kaķu laišanu tirgū, ar skaidri saskatāmiem un trekniem burtiem iekļauj vismaz šādu brīdinājumu:

Grozījums Nr. 288

Regulas priekšlikums

8. pants – 2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.   Ja suņu un kaķu piegādes reklamēšanā izmanto tiešsaistes līdzekļus, sludinājumā ar skaidri saskatāmiem un trekniem burtiem iekļauj šādu brīdinājumu:

2.   Ja suņu un kaķu piegādes reklamēšanā izmanto tiešsaistes līdzekļus, sludinājumā ar skaidri saskatāmiem un trekniem burtiem iekļauj šādu brīdinājumu:

“Dzīvnieks nav rotaļlieta. Dzīvnieka pirkšanas vai adoptēšanas lēmums maina dzīvi. Jūsu kā dzīvnieka īpašnieka pienākums ir nodrošināt, lai vienmēr tiktu apmierinātas visas ar dzīvnieka veselību un labbūtību saistītās vajadzības.”

Dzīvnieks nav rotaļlieta. Dzīvnieka pirkšanas vai adoptēšanas lēmums maina dzīvi. Jūsu kā dzīvnieka īpašnieka pienākums ir nodrošināt, lai vienmēr tiktu apmierinātas dzīvnieka veselības un labbūtības vajadzības. Rūpes par dzīvniekiem prasa finanšu līdzekļus. Ir aizliegts pamest dzīvnieku pēc tam, kad tas ir nonācis Jūsu aprūpē.”

Grozījums Nr. 113

Regulas priekšlikums

9. pants – 1. punkts – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.   Dzīvnieku aprūpētājiem ir šādas kompetences attiecībā uz suņiem un kaķiem, kurus viņi aprūpē:

1.   Dzīvnieku aprūpētājiem , izņemot uzraudzītus brīvprātīgos un praktikantus, ir šādas kompetences attiecībā uz suņiem un kaķiem, kurus viņi aprūpē:

Grozījums Nr. 114

Regulas priekšlikums

9. pants – 1. punkts – b apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

b)

spēja atpazīt to izpausmes, arī jebkādas ciešanu pazīmes, un noteikt piemērotus pasākumus, kas šādos gadījumos jāveic, lai tās mazinātu;

b)

spēja atpazīt to izpausmes, arī jebkādas ciešanu pazīmes, un noteikt un veikt piemērotus pasākumus, kas šādos gadījumos jāveic, lai tās mazinātu;

Grozījums Nr. 115

Regulas priekšlikums

9. pants – 1. punkts – c apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

c)

spēja piemērot labu dzīvnieku pārvaldības praksi, lietot un uzturēt aprīkojumu, ko izmanto viņu aprūpē esošajām sugām, un līdz minimumam samazināt jebkādu risku dzīvnieku labturībai;

c)

spēja piemērot labu dzīvnieku pārvaldības praksi, lietot un uzturēt aprīkojumu, ko izmanto viņu aprūpē esošajām sugām, un līdz minimumam samazināt jebkādu risku dzīvnieku labturībai , novēršot ciešanas ;

Grozījums Nr. 116

Regulas priekšlikums

10. pants – virsraksts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Apmeklējumi, kuru laikā pārbauda dzīvnieku labturības apstākļus

Konsultatīva rakstura apmeklējumi, kuru laikā pārbauda dzīvnieku labturības apstākļus

Grozījums Nr. 117

Regulas priekšlikums

10. pants – 1. punkts – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.   Operatori un fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm:

1.   Operatori:

Grozījums Nr. 277

Regulas priekšlikums

10. pants – 1. punkts – a apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

a)

nodrošina, ka to atbildībā esošos objektus vismaz reizi gadā apmeklē veterinārārsts, lai operatoram vai fiziskajai vai juridiskajai personai, kas atbild par patversmi, sniegtu ieteikumus par pasākumiem, kuri veicami, lai novērstu jebkādus dzīvnieku labturības riska faktorus ;

a)

nodrošina, ka līdz... [1 gads pēc šīs regulas piemērošanas sākuma datuma] vai pirmā gada laikā pēc jauna objekta paziņošanas datuma, to atbildībā esošos objektus vismaz reizi gadā nepaziņoti apmeklē oficiāls veterinārārsts, kuru nolīgusi kompetentā iestāde, lai apzinātu un novērtētu jebkādus riska faktorus dzīvnieku labturībai, lai operatoram vai fiziskajai vai juridiskajai personai, kas atbild par patversmi, sniegtu ieteikumus par pasākumiem, kuri veicami, lai novērstu dzīvnieku labturības , veselības un vides riskus, un — ja konstatējumi liecina par nopietniem riska faktoriem — ziņotu kompetentajai iestādei saskaņā ar Regulu (ES) 2017/625 un divu mēnešu laikā veiktu turpmākas pārbaudes apmeklējumu ;

Grozījums Nr. 119

Regulas priekšlikums

10. pants – 1. punkts – b apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

b)

reģistrē a) apakšpunktā minētā veterinārārsta apmeklējuma laikā izdarītos konstatējumus un ar tiem saistītos turpmākos pasākumus un glabā minētos ierakstus vismaz sešus gadus, pēc pieprasījuma darot tos pieejamus kompetentajām iestādēm.

b)

glabā a) apakšpunktā minētā veterinārārsta apmeklējuma laikā izdarīto konstatējumu reģistrācijas datus un ar tiem saistītos turpmākos pasākumus un ierakstus par tiem glabā vismaz 5 gadus pēc apmeklējuma dienas , un pēc pieprasījuma tos dara pieejamus kompetentajām iestādēm un veterināram, kurš veicis apmeklējumu .

Grozījums Nr. 120

Regulas priekšlikums

10. pants – 2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.   Komisija tiek pilnvarota saskaņā ar 23. pantu pieņemt deleģētos aktus, ar kuriem papildina šo pantu, lai noteiktu minimālos kritērijus, kas jānovērtē to apmeklējumu laikā, kurus veic dzīvnieku labturības apstākļu pārbaudes nolūkā.

2.   Komisija līdz [24 mēneši no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] tiek pilnvarota saskaņā ar 23. pantu pieņemt deleģētos aktus, ar kuriem papildina šo pantu, lai noteiktu minimālos kritērijus, lai veterinārs identificētu un izvērtētu riska faktorus to apmeklējumu laikā, kurus veic dzīvnieku labturības apstākļu pārbaudes nolūkā , tostarp turpmāko pārbaužu laikā .

Grozījums Nr. 121

Regulas priekšlikums

11. pants – 1. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.   Operatori un fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm, nodrošina, ka suņi un kaķi tiek baroti saskaņā ar I pielikuma 1. punktā noteiktajām prasībām , un, pamatojoties uz veterinārārsta vai dzīvnieku uztura eksperta rakstisku ieteikumu, var pielāgot I pielikuma 1. punktā paredzēto barošanas biežumu .

1.   Operatori nodrošina, ka suņi vai kaķi tiek baroti saskaņā ar I pielikuma 1. punktā noteiktajām prasībām.

Grozījums Nr. 122

Regulas priekšlikums

11. pants – 2. punkts – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.   Operatori un fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm , nodrošina, ka suņi un kaķi tiek pienācīgi baroti un dzirdināti, tiem piegādājot :

2.   Operatori, nodrošina, ka suņi vai kaķi tiek pienācīgi baroti un dzirdināti, tos nodrošinot ar :

Grozījums Nr. 123

Regulas priekšlikums

11. pants – 2. punkts – a apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

a)

dzeramo ūdeni ad libitum;

a)

tīru un svaigu ūdeni ad libitum;

Grozījums Nr. 124

Regulas priekšlikums

11. pants – 2. punkts – b apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

b)

tādu barību pietiekamā daudzumā un kvalitātē, kas apmierina suņu un kaķu fizioloģiskās, ar uzturu un vielmaiņu saistītās, kā arī izsalkuma remdēšanas vajadzības un ir daļa no uztura, kurš pielāgots suņu un kaķu vecumam, šķirnei, kategorijai, aktivitātes līmenim un veselības stāvoklim;

b)

tādu barību pietiekamā daudzumā un kvalitātē, kas apmierina suņu un kaķu fizioloģiskās, ar uzturu un vielmaiņu saistītās, kā arī izsalkuma remdēšanas vajadzības un ir daļa no uztura, kurš pielāgots suņu vai kaķu vecumam, šķirnei, kategorijai, aktivitātes līmenim un veselības stāvoklim , ar vispārēju mērķi panākt un uzturēt labu veselības stāvokli ;

Grozījums Nr. 125

Regulas priekšlikums

11. pants – 3. punkts – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

3.   Operatori un fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm, nodrošina, ka barošanas un dzirdināšanas iekārtas tiek izveidotas un uzstādītas tā, lai:

3.   Operatori un aprūpētāji nodrošina, ka barošanas un dzirdināšanas iekārtas tiek uzturētas tīras un ir izveidotas un uzstādītas tā, lai:

Grozījums Nr. 126

Regulas priekšlikums

11. pants – 3. punkts – a apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

a)

nodrošinātu, ka visi suņi un kaķi tām var vienādi piekļūt , tādējādi samazinot konkurenci starp tiem un izvairoties no agresīvas uzvedības, jo īpaši gadījumos, kad suņiem un kaķiem nav ad libitum piekļuves barībai ;

a)

nodrošinātu, ka visi suņi un kaķi tām var vienādi piekļūt;

Grozījums Nr. 127

Regulas priekšlikums

11. pants – 3.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

3.a     Ja veterinārs rakstveidā ir sniedzi attiecīgu ieteikumu, operatori var pielāgot barošanas un dzirdināšanas biežumu. Ierakstu ar veterināra ieteikumu operatori glabā visu tā darbības laiku, kā to ieteicis veterinārs.

Grozījums Nr. 128

Regulas priekšlikums

12. pants – 1. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.   Operatori rūpējas par to, lai suņiem un kaķiem tiktu nodrošinātas novietnes atbilstoši I pielikuma 2. punkta prasībām.

1.    Izņemot fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm, operatori rūpējas par to, lai suņiem un kaķiem tiktu nodrošinātas novietnes atbilstoši I pielikuma 2. punkta prasībām.

Grozījums Nr. 129

Regulas priekšlikums

12. pants – 2. punkts – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.   Operatori un fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm, nodrošina, ka:

2.   Operatori nodrošina, ka:

Grozījums Nr. 130

Regulas priekšlikums

12. pants – 2. punkts – c apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

c)

audzēšanas objektos vai zooveikalos , kuros tiek turēti dzīvnieki, gaisa cirkulācija, putekļu līmenis , temperatūra, relatīvais gaisa mitrums un gāzes koncentrācija tiek uzturēta robežās, kas suņiem un kaķiem nenodara kaitējumu, un ventilācija tajos ir pietiekama, lai izvairītos no to pārkaršanas , kā arī vajadzības gadījumā tiek izmantotas apsildes iekārtas, lai novērstu pārmērīgu mitrumu ;

c)

audzēšanas objektos un pārdošanas objektos , kuros suņus un kaķus tur iekštelpās , temperatūra, relatīvais gaisa mitrums un gāzes koncentrācija suņiem vai kaķiem nenodara kaitējumu, un ventilācija tajos ir pietiekama, lai izvairītos no to pārkaršanas;

Grozījums Nr. 131

Regulas priekšlikums

12. pants – 2. punkts – d apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

d)

suņiem un kaķiem ir pietiekami daudz vietas, lai tie varētu brīvi pārvietoties un atbilstīgi savām vajadzībām paust sugai specifisko uzvedību , un ir nodrošināta pietiekama vieta vides uzlabošanas materiāliem un konstrukcijām, iespēja dzīvniekiem socializēties un nošķirties, kā arī tīras atpūtas vietas ;

d)

suņiem un kaķiem ir pietiekami daudz vietas, lai tie varētu brīvi pārvietoties un atbilstīgi savām vajadzībām paust sugai specifisko uzvedību;

Grozījums Nr. 132

Regulas priekšlikums

12. pants – 3. punkts – 1. daļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Suņu vai kaķu turēšana konteineros ir aizliegta .

Operatori nedrīkst suņus vai kaķus turēt konteineros .

Grozījums Nr. 289

Regulas priekšlikums

12. pants – 3. punkts – 1.a daļa (jauna)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

Suņu vai kaķu turēšana vai pārdošana zooveikalos ir aizliegta.

Grozījums Nr. 133

Regulas priekšlikums

12. pants – 3. punkts – 2. daļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Konteinerus drīkst izmantot tikai atsevišķu suņu un kaķu pārvadāšanai un īslaicīgai izolācijai, nodrošinot , ka tiek novērsts ekstremālas temperatūras izraisīts stress .

Atkāpjoties no minētā, konteinerus drīkst izmantot tikai atsevišķu suņu vai kaķu pārvadāšanai un īslaicīgai izolācijai un laikā , kad notiek demonstrējumi, izstādes vai konkursi, un ja ir kucēnu vai kaķēnu pārvadāšanai , kuriem ir mazināta termoregulācijas spēja, vai ja kucēni vai kaķēni tiek pārvadāti kopā ar to mātēm, ar nosacījumu, ka līdz minimumam samazina stresu un novērš ciešanas, kā arī nodrošina, ka suņi un kaķi spēj nostāties un apgulties dabiskā pozā .

Grozījums Nr. 134

Regulas priekšlikums

12. pants – 4. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

4.   Suņu turēšana tikai iekštelpās ir aizliegta. Iekštelpās turētajiem suņiem ik dienu ir piekļuve āra teritorijai, kurā tie var fiziski izkustēties un socializēties. Turklāt, ja suņus tur suņu voljēros, operatori atsevišķus norobežojumus projektē un konstruē tā, lai suņiem būtu brīva piekļuve norobežotai platībai ārā un iekštelpām vai atsevišķai būdai.

4.   Suņu turēšana tikai iekštelpās ir aizliegta. Iekštelpās turētajiem suņiem ik dienu ir piekļuve āra teritorijai, kurā tie var fiziski izkustēties , izpētīt teritoriju un socializēties. Turklāt, ja suņus tur suņu voljēros, operatori atsevišķus norobežojumus projektē un konstruē tā, lai suņiem būtu brīva piekļuve norobežotai platībai ārā un iekštelpām vai atsevišķai būdai.

Grozījums Nr. 135

Regulas priekšlikums

12. pants – 6.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

6.a     Audzēšanas un tirdzniecības objektu operatori attiecīgā gadījumā izmanto apsildes vai dzesēšanas sistēmas, lai uzturētu labu gaisa kvalitāti un atbilstīgu temperatūru iekštelpu norobežojumos savos objektos, kā arī, lai novērstu pārmērīgu mitrumu.

Grozījums Nr. 136

Regulas priekšlikums

12. pants – 7. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

7.   Operatori nodrošina, ka suņiem un kaķiem vienmēr ir pieejama dabiskā gaisma. Vajadzības gadījumā dalībvalsts klimatisko apstākļu un ģeogrāfiskā stāvokļa dēļ operatori nodrošina mākslīgo apgaismojumu .

7.   Operatori nodrošina, ka suņi vai kaķi atrodas gaismā un uzturas tumsā pietiekamus un nepārtrauktus laikposmus, kas ļautu saglabāt dabisko diennakts ritmu .

 

Šā punkta pirmajā daļā “gaisma” nozīmē dienas gaismu, kam papildus un vajadzības gadījumā, ko nosaka konkrētās dalībvalsts klimatiskie apstākļi un ģeogrāfiskais stāvoklis, operatori nodrošina mākslīgo apgaismojumu.

Grozījums Nr. 137

Regulas priekšlikums

12. pants – 8. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

8.     Šo pantu piemēro no [pieci gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas].

svītrots

Grozījums Nr. 138

Regulas priekšlikums

12. pants – 8.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

8.a     Šā panta 4. punktu nepiemēro audzēšanas objektiem, kuros lauksaimniecības dzīvnieku ganu suņi tiek turēti laikposmos, kad šādi suņi tiek apmācīti ganāmpulku vajadzībām.

Grozījums Nr. 139

Regulas priekšlikums

13. pants – 1. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.     Operatori nodrošina, ka tiek veikti pasākumi suņu un kaķu veselības aizsardzībai saskaņā ar 1. pielikuma 3. punktu.

svītrots

Grozījums Nr. 140

Regulas priekšlikums

13. pants – 2. punkts – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.   Operatori un fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm, nodrošina, ka:

2.   Operatori un aprūpētāji nodrošina, ka:

Grozījums Nr. 141

Regulas priekšlikums

13. pants – 2. punkts – a apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

a)

suņus un kaķus, par kuriem tie ir atbildīgi, vismaz reizi dienā pārbauda dzīvnieku aprūpētāji;

a)

suņus vai kaķus, par kuriem tie ir atbildīgi, vismaz reizi dienā pārbauda dzīvnieku aprūpētāji un biežāk pārbauda mazāk aizsargātus suņus un kaķus, piemēram, jaundzimušus, slimus vai ievainotus suņus un kaķus, kā arī grūsnas kuces un kaķenes ;

Grozījums Nr. 142

Regulas priekšlikums

13. pants – 2. punkts – b apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

b)

suņus vai kaķus, kuriem ir slimības pazīmes, ievainojumi vai kuru labturība ir citādi apdraudēta, vajadzības gadījumā bez nepamatotas kavēšanās pārvieto uz atsevišķu vietu, kur tos attiecīgā gadījumā aprūpē veterinārārsts un kur tos tur, kamēr tie ir pilnīgi atveseļojušies , vai arī bez nepamatotas kavēšanās eitanazē ;

b)

suņus vai kaķus, kuriem ir slimības pazīmes, ievainojumi vai kuru labturība ir citādi apdraudēta, vajadzības gadījumā bez nepamatotas kavēšanās pārvieto uz atsevišķu vietu, kur tos attiecīgā gadījumā aprūpē veterinārārsts un kur tos tur, kamēr tie ir pilnīgi atveseļojušies;

Grozījums Nr. 143

Regulas priekšlikums

13. pants – 2. punkts – c apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

c)

suņa vai kaķa eitanāziju veic tikai veterinārārsts ;

c)

ja b) apakšpunktā minētajos gadījumos atveseļošanās nav iespējama un suņi vai kaķi cieš lielas sāpes vai ciešanas, ko nav iespējams atvieglināt, un dzīvnieka dzīvības uzturēšana ir pretrunā dzīvnieku labturības noteikumiem, eitanāziju var veikt vienīgi veterinārs ar operatora iepriekšēju piekrišanu ;

Grozījums Nr. 144

Regulas priekšlikums

13. pants – 2. punkts – d apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

d)

pienācīgi ņemot vērā epidemioloģisko situāciju, ir ieviesti pasākumi, tostarp tiek izmantotas veterinārās zāles, lai novērstu un kontrolētu ārējos un iekšējos parazītus, un tiek veikta profilaktiska veterinārā aprūpe, lai novērstu izplatītas slimības, ar kurām suņi vai kaķi varētu slimot;

d)

pienācīgi ņemot vērā epidemioloģisko situāciju, ir ieviesti pasākumi, lai novērstu un kontrolētu ārējos un iekšējos parazītus, un tiek veikta profilaktiska veterinārā aprūpe , piemēram, vakcinācija , lai novērstu izplatītas slimības, ar kurām suņi vai kaķi varētu slimot;

Grozījums Nr. 145

Regulas priekšlikums

13. pants – 2. punkts – e apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

e)

vides uzlabošanas materiāli nerada traumu vai bioloģiskas vai ķīmiskas kontaminācijas risku , kā arī nekādu citu risku veselībai .

e)

vides uzlabošanas materiāli nerada nekādu bioloģiskas vai ķīmiskas kontaminācijas risku.

Grozījums Nr. 146

Regulas priekšlikums

13. pants – 2. punkts – ea apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

ea)

ja iespējams, suņa vai kaķa ieguvējam tiek sniegta attiecīgā ar veselību saistītā informācija, tai skaitā informācija par vakcināciju, alerģijām, slimībām un atbildīgām īpašumtiesībām saskaņā ar 8. panta 1. punktu.

 

Šā punkta a) apakšpunktu nepiemēro audzēšanas objektiem, kuros lauksaimniecības dzīvnieku ganu suņi tiek turēti laikposmos, kad šādus suņus izmanto ganīšanai vai apmācībai.

Grozījums Nr. 147

Regulas priekšlikums

13. pants – 2.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

2.a     Suņa vai kaķa eitanāzija dzīvnieku patversmēs kā skaita ierobežošanas risinājums ir aizliegta.

Grozījums Nr. 148

Regulas priekšlikums

13. pants – 2. punkts – eb apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

eb)

dzīvnieku veselības aprūpe atbilst pieejai “Viena veselība”, piemēram, tiek piesardzīgi lietotas antibiotikas, lai izvairītos no rezistences pret antimikrobiāliem līdzekļiem (AMR).

Grozījums Nr. 149

Regulas priekšlikums

13. pants – 3. punkts – 1. daļa – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Operatori nodrošina, ka:

Par audzēšanas iestādēm atbildīgie operatori un to aprūpētāji nodrošina, ka:

Grozījums Nr. 150

Regulas priekšlikums

13. pants – 3. punkts – 1. daļa – –a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

–a)

tiek veikti suņu vai kaķu veselības aizsardzības pasākumi saskaņā ar 1. pielikuma 3. punktu;

Grozījums Nr. 151

Regulas priekšlikums

13. pants – 3. punkts – 1. daļa – a punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

a)

kuces un kaķenes tiek izmantotas vaislai tikai pēc tam, kad ir sasniegušas minimālo vecumu saskaņā ar I pielikuma 3 .1. un 3.2 . punktu un ir beigusies to skeleta augšana, un tikai tad, ja tām nav slimību vai nepastāv fiziski apstākļi, kas varētu negatīvi ietekmēt to grūsnību un labturību;

a)

kuces vai kaķenes tiek izmantotas vaislai tikai pēc tam, kad ir sasniegušas minimālo vecumu saskaņā ar I pielikuma 3. punktu un ir beigusies to skeleta augšana, un tikai tad, ja tām nav diagnosticēta slimība, klīniskas slimības pazīmes vai nepastāv fiziski apstākļi, kas varētu negatīvi ietekmēt to grūsnību un labturību;

Grozījums Nr. 152

Regulas priekšlikums

13. pants – 3. punkts – 1. daļa – b punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

b)

tiek ievērots kuču un kaķeņu grūsnības maksimālais biežums;

b)

tiek ievērots kuču vai kaķeņu grūsnības maksimālais biežums saskaņā ar I pielikuma 3. punktu ; ;

Grozījums Nr. 153

Regulas priekšlikums

13. pants – 3. punkts – 1. daļa – d punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(d)

jebkuru kuci, kuras vecums ir astoņi gadi vai vairāk, un jebkuru kaķeni, kuras vecums ir seši gadi vai vairāk, pirms izmantošanas vaislai veterinārārsts fiziski izmeklē, lai rakstiski apstiprinātu, ka grūsnība neapdraudēs tās labturību, tai skaitā veselību;

svītrots

Grozījums Nr. 154

Regulas priekšlikums

13. pants – 3. punkts – 1. daļa – e punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

e)

pieaugušus sieviešu kārtas suņus un kaķus, ko (arī šīs regulas noteikumu dēļ) vairs neizmanto vaislai, nenonāvē vai nepamet. Operatori turpina nodrošināt šo dzīvnieku labturību saskaņā ar regulu.

e)

suņus un kaķus, ko (arī šīs regulas noteikumu dēļ) vairs neizmanto vaislai, vai nu patur vai pārdod, atdod vai atrod tiem jaunas mājvietas, un tos nedrīkst nonāvēt vai pamest .

Grozījums Nr. 155

Regulas priekšlikums

13. pants – 3. punkts – 2. daļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Operators d) apakšpunktā minēto rakstisko apstiprinājumu glabā vismaz trīs gadus pēc kuces vai kaķenes nāves.

svītrots

Grozījums Nr. 156

Regulas priekšlikums

13. pants – 3. punkts – 2.a daļa (jauna)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

Ja operatoru un fizisku vai juridisku personu, kas atbild par patversmēm, rīcībā ir suņa vai kaķa, kas ir attiecīgā lolojumdzīvnieka tēvs vai māte, veselības pārbaužu vai ģenētikas analīžu rezultāti un informācija par diagnozēm, tie šo informāciju dara zināmu dzīvnieka ieguvējam.

Grozījums 157

Regulas priekšlikums

13. pants – 4. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

4.     Šo pantu piemēro no [pieci gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas].

svītrots

Grozījums Nr. 158

Regulas priekšlikums

14. pants – 1. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.   Operatori un fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm, nodrošina, ka tiek veikti pasākumi, lai apmierinātu ar uzvedību saistītās kaķu un suņu vajadzības saskaņā ar I pielikuma 4. punktu.

1.   Operatori nodrošina, ka tiek veikti pasākumi, lai apmierinātu ar uzvedību saistītās kaķu vai suņu vajadzības saskaņā ar I pielikuma 4. punktu.

Grozījums Nr. 159

Regulas priekšlikums

14. pants – 2. punkts – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.   Ir aizliegta suņu un kaķu turēšana vietās, kas ierobežo to dabiskās kustības, izņemot gadījumus, kad tiek veiktas šādas procedūras vai aprūpe :

2.   Ir aizliegta suņu un kaķu turēšana vietās, kas ierobežo to dabiskās kustības, izņemot 12. panta 3. punkta otrajā daļā minētajā gadījumā un lai veiktu šādas procedūras vai aprūpi :

Grozījums Nr. 160

Regulas priekšlikums

14. pants – 2. punkts – a apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

a)

fiziski izmeklējumi, arī dzīvnieku identificēšana;

a)

fiziski izmeklējumi;

Grozījums Nr. 161

Regulas priekšlikums

14. pants – 2. punkts – b apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

b)

dzīvnieku iezīmēšana identifikācijas nolūkos ;

b)

suņu un kaķu individuāla identifikācija un identifikācijas informācijas nolasīšana ;

Grozījums Nr. 164

Regulas priekšlikums

14. pants – 3. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

3.    Aizliegta piesiešana objekta telpās uz laiku, kas pārsniedz vienu stundu , izņemot ārstēšanas laiku.

3.   Piesiešana ir aizliegta , izņemot ārstēšanas laiku.

Grozījums Nr. 165

Regulas priekšlikums

14. pants – 5.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

5.a     Operatori nodrošina, ka visi suņi vai kaķi atrodas labiekārtotos un tiem pieejamos apstākļos, kas rada stimulējošu vidi, kurā panāk konkrētām šķirnēm raksturīgo uzvedību un mazina nervozitāti.

Grozījums Nr. 166

Regulas priekšlikums

14. pants – 5.b punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

5.b     Dalībvalstis var piešķirt atkāpes no 3. punkta noteikumiem attiecībā uz suņiem, ko paredzēts izmantot militārajā dienestā, policijā un muitas dienestā un kurus tur audzēšanas vietās vai pārdošanas vietās.

Grozījums Nr. 167

Regulas priekšlikums

15. pants – 1. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.   Kropļošana, tai skaitā ausu apgriešana, astes amputācija, daļēja vai pilnīga pirkstu amputācija un balss saišu rezekcija ir aizliegta, izņemot gadījumus, kad to veic medicīnisku indikāciju dēļ tikai, lai uzlabotu suņu un kaķu veselību. Šādā gadījumā procedūru veic tikai veterinārārsts, izmantojot anestēziju un atsāpināšanu pēc tās.

1.   Kropļošana, tai skaitā ausu apgriešana, astes amputācija, nagu izgriešana vai cita daļēja vai pilnīga pirkstu amputācija un balss saišu rezekcija ir aizliegta, izņemot gadījumus, kad to veic medicīnisku indikāciju dēļ , kas var ietvert ar profilaksi, diagnostiku un/vai ārstēšanu saistītus iemeslus, turklāt tikai, lai saglabātu un uzlabotu suņu vai kaķu veselību vai novērstu ievainojumus . Šādā gadījumā procedūru veic tikai veterinārārsts, izmantojot anestēziju un atsāpināšanu pēc tās.

Grozījums Nr. 168

Regulas priekšlikums

15. pants – 1.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

1.a     Kropļošanas medicīnisko indikāciju un veiktās procedūras manipulācijas dokumentē veterinārs. Šo dokumentu operators glabā līdz brīdim, kad suns vai kaķis tiek pārvietots uz citu objektu vai pie cita īpašnieka, un šādā gadījumā kopā ar dzīvnieku izsniedz arī minēto dokumentu. Objekta operators, kurš ir atbildīgs par suni vai kaķi laikā, kad veterinārs veicis kropļošanu, minētā dokumenta kopiju glabā trīs gadus.

 

Atkāpjoties no iepriekš minētā, dalībvalstis var atļaut ausu apgriešanu un kaķa ausi ierobot vai ausij nogriezt galiņu, lai iezīmētu iepriekš klaiņojošus kaķus, kuri ir sterilizēti saskaņā ar klaiņojošu dzīvnieku sterilizācijas programmām.

Grozījums Nr. 169

Regulas priekšlikums

15. pants – 2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.    Vīriešu un sieviešu kārtas dzīvnieku sterilizācija ir atļauta tikai tad , ja to veic veterinārārsts, izmantojot anestēziju un atsāpināšanu pēc tās.

2.    Operatori nodrošina , ka sterilizāciju veic tikai veterinārārsts, izmantojot anestēziju un atsāpināšanu pēc tās.

 

Vajadzības gadījumā veterinārārsti var apsvērt neķirurģisku sterilizāciju vai kastrāciju.

Grozījums Nr. 170

Regulas priekšlikums

15. pants – 3. punkts – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

3.   Aprūpējot dzīvniekus, aizliegti šādi paņēmieni:

3.   Aprūpējot dzīvniekus, ir aizliegti šādi paņēmieni , kas rada sāpes vai ciešanas :

Grozījums Nr. 171

Regulas priekšlikums

15. pants – 3. punkts – d apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

d)

ilgstoša uzpurņu izmantošana, ja vien tas nav jādara veselības vai labturības apsvērumu dēļ; tādā gadījumā uzpurņa izmantošanas laikposmu ierobežo līdz nepieciešamajam minimālajam laikposmam;

(Neattiecas uz tekstu latviešu valodā.)

Grozījums Nr. 172

Regulas priekšlikums

15. pants – 3. punkts – e apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

e)

suņu vai kaķu celšana aiz ekstremitātēm, galvas, astes un spalvas.

e)

suņu vai kaķu celšana aiz ekstremitātēm, galvas, astes , ausīm, ādas vai spalvas.

Grozījums Nr. 173

Regulas priekšlikums

15. pants – 3. punkts – ea apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

ea)

dzelkšņu kaklasiksnu izmantošana;

Grozījums Nr. 174

Regulas priekšlikums

15. pants – 3. punkts – eb apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

eb)

savelkošu kaklasiksnu bez drošības gredzena izmantošana;

Grozījums Nr. 175

Regulas priekšlikums

15. pants – 3.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

3.a     Dalībvalstis var piešķirt atkāpes no 3. punkta noteikumiem attiecībā uz suņiem, ko paredzēts izmantot militārajā dienestā, policijā un muitas dienestā.

Grozījums Nr. 176

Regulas priekšlikums

15.a pants (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

15.a pants

 

Demonstrējumi, izstādes un konkursi

 

1.     Audzēšanas vai pārdošanas objektu operatori suņu un kaķu demonstrējumos, izstādēs un konkursos neizmanto suņus vai kaķus ar pretdabiskām uzbūves iezīmēm vai suņus un kaķus, kas ir kropļoti un ir pārveidotas to fiziskās īpašības.

 

2.     Suņu un kaķu demonstrējumu, izstāžu un konkursu organizētāji no minētajiem demonstrējumiem, izstādēm un konkursiem izslēdz suņus un kaķus, kuriem ir pretdabiskas uzbūves iezīmes, vai suņus un kaķus, kas ir kropļoti un ir pārveidotas to fiziskās īpašības.

Grozījums Nr. 177

Regulas priekšlikums

17. pants – 1. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.    No [trīs gadi no spēkā stāšanās dienas] saskaņā ar II pielikumu visus suņus un kaķus, kas tiek turēti objektos piegādei Savienībā , tai skaitā audzēšanas objektos turētos pieaugušos suņus un kaķus un patversmēs turētos suņus un kaķus , kā arī suņus un kaķus, kurus piegādā fiziskas personas, identifikācijas nolūkā marķē ar zemādas transponderu , kas satur mikroshēmu. Objektu operatori nodrošina, ka līdz dienai , kad tos piegādā Savienībā , vai ne vēlāk kā trīs mēnešu laikā pēc dzīvnieka dzimšanas, viņu objektos dzimušie suņi un kaķi identifikācijas nolūkā tiek iezīmēti. Transponderu implantē veterinārārsts vai to dara veterinārārsta atbildībā .

1.   Saskaņā ar II pielikumu visus suņus un kaķus, kas tiek turēti objektos, un visus tirgū laistos suņus un kaķus individuāli identificē ar zemādas transponderu , kas satur mikroshēmu. Transponderu implantē veterinārārsts vai to dara veterinārārsta atbildībā. Ja veterinārārsts uzskata, ka mikroshēmas implantācija varētu būtiski kaitēt suņa vai kaķa veselībai, veterinārārsts var uz laiku atlikt mikroshēmas implantāciju, līdz rodas iespēja novērst dzīvnieka veselības problēmas. Ja sunim vai kaķim pēc mikroshēmas implantācijas rodas būtiskas blaknes, veterinārārsts veic visas nepieciešamās darbības, lai nodrošinātu suņa vai kaķa veselību, tostarp izņem mikroshēmu.

Grozījums Nr. 178

Regulas priekšlikums

17. pants – 1.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

1.a     Objektu operatori nodrošina, ka to objektos dzimušie suņi un kaķi tiek individuāli identificēti 3 mēnešu laikā pēc to dzimšanas un jebkurā gadījumā pirms dienas, kurā tie tiek laisti tirgū.

Grozījums Nr. 179

Regulas priekšlikums

17. pants – 1.b punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

1.b     Pārdošanas objektu un patversmju operatori un operatori, kuru atbildībā ir negribēti, pamesti, iepriekš klaiņojuši, nomaldījušies vai konfiscēti suņi un kaķi, kas nonāk minēto operatoru objektos vai atbildībā, nodrošina, kas suņi un kaķi tiek individuāli identificēti 30 dienu laikā pēc to ievietošanas objektā un jebkurā gadījumā pirms dienas, kurā tie tiek laisti tirgū.

Grozījums Nr. 180

Regulas priekšlikums

17. pants – 1.c punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

1.c     Fiziskas vai juridiskas personas, kas nav operatori un kas laiž tirgū suņus vai kaķus, nodrošina, ka tie ir individuāli identificēti pirms dienas, kurā tie tiek laisti tirgū.

Grozījums Nr. 181

Regulas priekšlikums

17. pants – 1.d punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

1.d     Suņus un kaķus, kuri ar implantējamu transponderu, kas satur mikroshēmu, ir individuāli identificēti saskaņā ar Savienības vai valsts tiesību aktiem pirms [šīs regulas piemērošanas diena], uzskata par atbilstīgiem šā punkta prasībām, ja vien mikroshēma ir nolasāma.

Grozījums Nr. 313

Regulas priekšlikums

17. pants – 1.e punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

1.e     No... [5 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās datuma] visus turētos suņus individuāli identificē saskaņā ar 1. daļu.

 

No... [10 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās datuma] visus turētos kaķus individuāli identificē saskaņā ar 1. daļu.

Grozījums Nr. 182

Regulas priekšlikums

17. pants – 2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.    No [trīs gadi no spēkā stāšanās dienas] suņus un kaķus, kas identificēti saskaņā ar 1. punktu, veterinārārsts vai veterinārārsta palīgs reģistrē 19. pantā minētajā valsts datubāzē. Audzēšanas objektos turētos suņus un kaķus reģistrē audzēšanas objekta īpašnieka, kurš atbildīgs par attiecīgo suni vai kaķi, vārdā . Patversmēs turētos suņus un kaķus reģistrē par patversmi atbildīgās personas vārdā. Attiecībā uz fiziskām personām, kas plāno piegādāt suni vai kaķi Savienībā , reģistrāciju veic minētās personas vārdā. Jebkurš turpmākais suņa vai kaķa īpašnieks vai par to atbildīgā persona nodrošina, ka 19. pantā minētajā datubāzē tiek reģistrēta īpašumtiesību vai atbildīgās personas maiņa .

2.    Divu darbdienu laikā pēc tam, kad suņi un kaķi ir identificēti saskaņā ar 1. punktu, veterinārārsts tos reģistrē 19. pantā minētajā valsts datubāzē. Dalībvalsts var atļaut reģistrāciju personām, kas nav veterinārārsti, ja vien attiecīgās personas ir veikušas pasākumus, kas nodrošina datubāzē ievadītās informācijas precizitāti. Objektos turētos suņus un kaķus reģistrē objekta operatora, kurš atbildīgs par attiecīgo suni vai kaķi, vārdā. Attiecībā uz fiziskām personām, kas suni vai kaķi laiž tirgū , reģistrāciju veic minētās personas vārdā. Īpašumtiesību vai atbildības nodošanas gadījumā fiziskā vai juridiskā persona, kura suni vai kaķi laiž tirgū, nodrošina, ka jebkura īpašumtiesību vai atbildības maiņa divu nedēļu laikā no īpašumtiesību vai atbildības maiņas dienas tiek reģistrēta 19. pantā minētajā datubāzē saskaņā ar nosacījumiem, ko noteikusi par šo datubāzi atbildīgā dalībvalsts .

Grozījums Nr. 183

Regulas priekšlikums

17. pants – 2.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

2.a     Ja objektā turēts suns vai kaķis ir gājis bojā, operators nodrošina, ka nāves iestāšanās tiek reģistrēta 19. pantā minētajā datubāzē saskaņā ar nosacījumiem, ko noteikusi par šo datubāzi atbildīgā dalībvalsts.

Grozījums Nr. 184

Regulas priekšlikums

17. pants – 2.b punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

2.b     Dalībvalstis var piešķirt atkāpes no 2. un 2.a punkta noteikumiem attiecībā uz militārajiem, policijas un muitas suņiem, kas tiek turēti objektos.

Grozījums Nr. 185

Regulas priekšlikums

17. pants – 3. punkts – 1. daļa – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

No [trīs gadi no spēkā stāšanās dienas] pirms suņa vai kaķa piegādes Savienībā piegādātājs dzīvnieka ieguvējam nodrošina:

Pirms suņa vai kaķa laišanas tirgū operatori vai fiziskas vai juridiskas personas, kas suni vai kaķi laiž tirgū, dzīvnieka ieguvējam nodrošina:

Grozījums Nr. 186

Regulas priekšlikums

17. pants – 3. punkts – 1. daļa – a°apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

a)

pierādījumu par dzīvnieka identifikāciju un reģistrāciju saskaņā ar 1. un 2. punktu;

a)

pierādījumu par suņa vai kaķa identifikāciju un reģistrāciju saskaņā ar 1. un 2. punktu un tīmekļa saiti uz 6. punktā minēto sistēmu ;

Grozījums Nr. 187

Regulas priekšlikums

17. pants – 3. punkts – 2. daļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Dzīvnieku ieguvējiem jāspēj pārbaudīt to dzīvnieku identifikācijas un reģistrācijas autentiskumu , kuri piegādāti , izmantojot 7. punktā minēto sistēmu.

Dzīvnieku ieguvējiem jāspēj pārbaudīt tirgū laisto suņu vai kaķu identifikācijas un reģistrācijas autentiskumu, izmantojot 7. punktā minēto sistēmu.

Grozījums Nr. 188

Regulas priekšlikums

17. pants – 4. punkts – 1. daļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

No [pieci gadi no spēkā stāšanās dienas] tiešsaistes platformu nodrošinātāji gādā par to, lai to tiešsaistes saskarne būtu izstrādāta un organizēta tā, ka suņu un kaķu piegādātāji var izpildīt 3. punktā tiem paredzētos pienākumus saskaņā ar Regulas (ES) 2022/2065 31. pantu, un redzamā veidā informē dzīvnieku ieguvējus par iespēju verificēt dzīvnieka identifikāciju un reģistrāciju, izmantojot tīmekļa saiti uz 6. punktā minēto sistēmu.

Tiešsaistes platformu nodrošinātāji gādā par to, lai viņu tiešsaistes saskarne būtu izstrādāta un organizēta tā, ka operatori vai citas fiziskas vai juridiskas personas, kuras laiž tirgū suņus vai kaķus, var viegli izpildīt 3. punktā un 8. panta 2. punktā tiem paredzētos pienākumus saskaņā ar Regulas (ES) 2022/2065 31. pantu, un redzamā veidā informē suņa vai kaķa ieguvējus par iespēju verificēt suņa vai kaķa identifikāciju un reģistrāciju, izmantojot tīmekļa saiti uz 6. punktā minēto sistēmu.

Grozījums Nr. 189

Regulas priekšlikums

17. pants – 4. punkts – 2. daļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Vienīgā persona, kura atbild par tās informācijas precizitāti, kas sniegta, izmantojot tiešsaistes platformas saskarni , ir suņu un kaķu piegādātājs . Neko šajā punktā neinterpretē kā tiešsaistes platformas nodrošinātājam uzliktu vispārējas pārraudzības pienākumu Regulas (ES) 2022/2065 8. panta nozīmē.

Fiziskā vai juridiskā personas, kas laiž tirgū suņus vai kaķus, ir vienīgā persona, kura atbild par tās informācijas precizitāti, kas sniegta, izmantojot tiešsaistes platformas saskarni. Neko šajā punktā neinterpretē kā tiešsaistes platformas nodrošinātājam uzliktu vispārējas pārraudzības pienākumu Regulas (ES) 2022/2065 8. panta nozīmē.

Grozījums Nr. 190

Regulas priekšlikums

17. pants – 5. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

5.     Komisija pieņem īstenošanas aktus, kuros nosaka informāciju, kas piegādātājiem jāsniedz kā pierādījums par dzīvnieka identifikāciju un reģistrāciju saskaņā ar 3. punkta a) apakšpunktu gan gadījumos, kad suņus un kaķus piedāvā tiešsaistes platformās, gan izmantojot citus līdzekļus. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar pārbaudes procedūru, kas minēta 24. pantā.

svītrots

Grozījums Nr. 191

Regulas priekšlikums

17. pants – 6. punkts – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

6.    No [trīs gadi no spēkā stāšanās dienas] Komisija nodrošina, ka sistēma, kas, izmantojot 19. pantā minēto datubāzi, veic piegādāto suņu vai kaķu identifikācijas un reģistrācijas autentiskuma automatizētas pārbaudes, ir publiski un bez maksas pieejama. Komisija šīs sistēmas izstrādi, uzturēšanu un darbības nodrošināšanu var uzticēt neatkarīgai personai. Sistēma atbilst šādiem kritērijiem:

6.   Komisija nodrošina, ka tiešsaistes sistēma, kas, izmantojot 19. pantā minēto datubāzi, veic tirgū laisto suņu vai kaķu identifikācijas un reģistrācijas autentiskuma automatizētas pārbaudes, ir publiski un bez maksas pieejama. Komisija šīs sistēmas izstrādi, uzturēšanu un darbības nodrošināšanu var uzticēt neatkarīgai personai pēc publiskas atlases procesa saskaņā ar attiecīgajiem Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 VII sadaļas noteikumiem . Sistēma atbilst šādiem kritērijiem:

Grozījums Nr. 192

Regulas priekšlikums

17. pants – 7. punkts – 1. daļa – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Līdz [trīs gadi no spēkā stāšanās dienas] Komisija pieņem īstenošanas aktus, kuros nosaka šādus 6. punktā minētās sistēmas aspektus :

Komisija pieņem īstenošanas aktus, kuros nosaka:

Grozījums Nr. 193

Regulas priekšlikums

17. pants – 7. punkts – 1. daļa – a apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

a)

pamatojoties uz 19. panta 3. punkta a) apakšpunktā minēto datubāzu saturu, precīzu informāciju, ko fiziskas un juridiskas personas, kuras laiž tirgū suņus vai kaķus, sniedz kā pierādījumu suņu un kaķu identifikācijai un reģistrācijai saskaņā ar šā panta 3. punkta a) apakšpunktu, un šādu informāciju sniedz gan tad, ja suņus un kaķus piedāvā tiešsaistes platformās, gan tad, ja suņus un kaķus piedāvā ar citādiem paņēmieniem;

Grozījums Nr. 194

Regulas priekšlikums

17. pants – 7. punkts – 1. daļa – a apakšpunkts – 2.a ievilkums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

personas datu kategorijas, kas personai, kura veic verifikāciju, tiek darītas pieejamas identifikācijas un reģistrācijas verificēšanas laikā, un kas tiek ierobežotas līdz personas datiem, kas noteikti nepieciešami šādas verifikācijas veikšanai.

Grozījums Nr. 195

Regulas priekšlikums

17. pants – 7. punkts – 1. daļa – b apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

b)

šādus 6. punktā minētās sistēmas aspektus:

 

sistēmas galvenās funkcijas,

Grozījums Nr. 196

Regulas priekšlikums

17. pants – 7. punkts – 1.a daļa (jauna)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

Īstenošanas aktus, kas minēti a) apakšpunktā, pieņem līdz [šīs regulas piemērošanas diena], un b) apakšpunktā minēto īstenošanas aktu pieņem līdz [3 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas].

Grozījums Nr. 197

Regulas priekšlikums

18. pants – 1. daļa – aa apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

aa)

to, lai veterinārārsti un citi attiecīgi profesionāļi saņemtu apmācību par dzīvnieku labturības paraugpraksi, tostarp par labturības pārkāpumu, arī 15. pantā noteikto sāpīgo paņēmienu, atklāšanu un ziņošanu par tiem, ievērojot pieejas “Viena veselība” principus.

Grozījums Nr. 198

Regulas priekšlikums

18. pants – 1. daļa – ab apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

ab)

to, lai nodrošinātu, ka operatori un fiziskās un juridiskās personas, kas atbild par patversmēm, pagaidu mājvietām un pagaidu novietnēm, dzīvnieku aprūpētāji un veterinārārsti saņemtu atbilstīgu un regulāru apmācību un sertifikātus par a) apakšpunktā minēto apmācības kursu pabeigšanu;

Grozījums Nr. 199

Regulas priekšlikums

18. pants – 1. daļa – ac apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

ac)

to, lai nodrošinātu, ka veterinārārstiem ir pieejami patversmju medicīnas kursi, tostarp tie, kas vērsti uz dzīvnieku saimes veselību;

Grozījums Nr. 200

Regulas priekšlikums

18. pants – 1. daļa – ad apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

ad)

to, lai nodrošinātu, ka treneri un kopēji, kas strādā ar suņiem, kuri paredzēti militārajiem, policijas un muitas dienestiem, saņemtu regulāru apmācību dalībvalstī un, vēlams, dažādās dalībvalstīs, lai uzlabotu savas prasmes, jo īpaši saistībā ar operanto kondicionēšanu un pozitīvo nostiprināšanu, uzvedības zinātni, labturības principiem un gan suņu, gan kopēju stresa pārvaldību;

Grozījums Nr. 201

Regulas priekšlikums

18. pants – 1. daļa – ba apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

ba)

sadarbības sekmēšanu starp kompetentajām iestādēm, veterinārārstu apvienībām un izglītības iestādēm, lai izstrādātu un veicinātu kvalitatīvas, ilgtermiņa un uz zinātni balstītas apmācības programmas dzīvnieku aprūpētājiem un veterinārijas profesionāļiem, palielinot sadarbību starp attiecīgajām aģentūrām un sinerģiju starp informācijas kampaņām.

Grozījums Nr. 202

Regulas priekšlikums

18.a pants (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

18.a pants

 

Valsts informācijas kampaņas par klaiņojošu dzīvnieku aizsardzību un tiesību akti par klaiņojošu dzīvnieku aizsardzību

 

1.     Dalībvalstis tiek mudinātas sākt un īstenot valsts informācijas kampaņas par spēkā esošajiem tiesību aktiem par suņu un kaķu aizsardzību un labturību. Šādām kampaņām jābūt vērstām gan uz dzīvnieku īpašniekiem, gan uz plašāku sabiedrību, lai veicinātu izpratni par tiesību aktos paredzētajiem pienākumiem un dzīvnieku aprūpes paraugpraksi.

 

2.     Informācijas kampaņas var īstenot kompetentās iestādes sadarbībā ar dzīvnieku aizsardzības organizācijām, veterinārārstiem un citiem attiecīgiem subjektiem. Sniegtā informācija ietver šādu informāciju:

 

a)

lolojumdzīvnieku turētāju juridiskie pienākumi;

 

b)

vietējo iestāžu atbildība un rīcība, pārvaldot klaiņojošus dzīvniekus, kā arī pasākumi, kas tām jāveic, lai novērstu pamešanu;

 

c)

pasākumi, kas jāveic, ja persona atrod noklīdušu vai pamestu dzīvnieku, tostarp saziņa ar veterinārajiem dienestiem, dzīvnieku patversmēm vai vietējo policiju;

 

d)

paziņojums par atbildīgas adoptēšanas un sterilizācijas nozīmi klaiņojošu dzīvnieku populācijas mazināšanā.

 

3.     Dalībvalstis šādām kampaņām var nodrošināt valsts vai reģionālu finansējumu un var mudināt masu medijus un izglītības iestādes iesaistīties, lai tālāk izplatītu informāciju.

 

4.     Komisija veicina paraugprakses apmaiņu starp dalībvalstīm.

Grozījums Nr. 203

Regulas priekšlikums

18.b pants (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

18.b pants

 

Pasākumi suņu un kaķu pamešanas novēršanai un sterilizācijas veicināšanai

 

1.     Dalībvalstis tiek mudinātas pieņemt konkrētus pasākumus, lai novērstu suņu un kaķu pamešanu, tostarp izglītojot sabiedrību, veicinot izpratni par dzīvnieku atbildīgu turēšanu un efektīvi piemērojot spēkā esošos tiesību aktus.

 

2.     Lai mazinātu klaiņojošu dzīvnieku skaitu, dalībvalstis tiek mudinātas apzināt un izmantot valsts un privātos finansējuma avotus:

 

a)

klaiņojošu suņu un kaķu vai personām ar zemiem ienākumiem piederošu lolojumdzīvnieku bezmaksas vai subsidētām sterilizācijas kampaņām vai dzīvnieku aizsardzības organizācijām;

 

b)

programmām, kas paredzētas lolojumdzīvnieku reģistrācijai un identifikācijai, tai skaitā izmantojot mikroshēmu implantēšanu, lai atvliegotu noklīdušu dzīvnieku adoptēšanu un atgriešanu īpašniekiem un novērstu pamešanu;

 

c)

pasākumiem, ar kuriem veicina iedzīvotāju izpratni un izglīto iedzīvotājus par atbildību, kas saistīta ar lolojumdzīvnieka turēšanu, un par pamešanas negatīvo ietekmi uz dzīvnieku labturību un kopienām.

 

3.     Dalībvalstis var sadarboties ar nevalstiskām organizācijām, veterinārajām klīnikām un vietējām iestādēm, lai īstenotu 1. un 2. punktā minētos pasākumus un atvieglotu sabiedrības piekļuvi dzīvnieku sterilizācijas un identifikācijas programmām.

Grozījums Nr. 204

Regulas priekšlikums

19. pants – 1. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.    No [trīs gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] kompetentās iestādes izveido un uztur datubāzi, kurā reģistrē suņus un kaķus, kuriem implantētas mikroshēmas .

1.    Kompetentās iestādes izveido un uztur datubāzes par suņiem un kaķiem, kas identificēti un reģistrēti saskaņā ar 17. pantu un 21. panta 4. punktu .

Grozījums Nr. 205

Regulas priekšlikums

19. pants – 2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.    No [pieci gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] dalībvalstis nodrošina, ka to 1. punktā minētās datubāzes ir sadarbspējīgas ar tādām pašām citu dalībvalstu datubāzēm , lai suņa vai kaķa identifikāciju varētu autentificēt un izsekot visā Savienībā.

2.   Dalībvalstis nodrošina, ka to 1. punktā minētās datubāzes atbilst prasībām, kas noteiktas 3. punkta b) apakšpunktā minētajā īstenošanas aktā, lai nodrošinātu to sadarbspēju tā , lai suņa vai kaķa identifikāciju varētu autentificēt un izsekot visā Savienībā.

Grozījums Nr. 206

Regulas priekšlikums

19. pants – 2.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

2.a     Komisija izveido un uztur indeksētu datubāzi, kas ietvert suņu un kaķu mikroshēmu identifikācijas numurus, un valstu datubāzes, kurās glabā identifikācijas datus, un šādas datubāzes izveido bez piekļūšanas personas datiem. Komisija šādas indeksētas datubāzes izstrādi, uzturēšanu un darbību var uzticēt neatkarīgam subjektam pēc publiskas atlases procesa saskaņā ar attiecīgajiem Regulas (ES, Euratom) 2024/2509 VII sadaļas noteikumiem.

Grozījums Nr. 316

Regulas priekšlikums

19. pants – 2.b punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

2.b     Komisija un dalībvalstu kompetentās iestādes sadarbojas, lai izveidotu un uzturētu publiski pieejamu Savienības dzīvnieku patversmju datubāzi, kas nodrošina pārredzamību un pārskatatbildību par dzīvnieku labturības tiesību aktu ievērošanu.

Grozījums Nr. 207

Regulas priekšlikums

19. pants – 3. punkts – 1. daļa – b apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

b)

to sadarbspēju dalībvalstu starpā ;

b)

sadarbspēju starp dalībvalstu datubāzēm un indeksēto datubāzi ;

Grozījums Nr. 208

Regulas priekšlikums

19. pants – 3. punkts – 1. daļa – fa apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

fa)

starpsavienojumu starp 1. punktā minētajām dalībvalstu datubāzēm un jebkuru citu attiecīgu datubāzi, tostarp oficiālo kontroļu informācijas pārvaldības sistēmu (IMSOC).

Grozījums Nr. 209

Regulas priekšlikums

20.a pants (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

20.a pants

 

Dalībvalstu informācijas kampaņas par tiesību aktiem par klaiņojošiem dzīvniekiem un to aizsardzību

 

1.     Dalībvalstis tiek mudinātas sadarbībā ar kompetentajām iestādēm sākt un īstenot valsts informācijas kampaņas par spēkā esošajiem tiesību aktiem par suņu un kaķu aizsardzību un labturību. Šādām kampaņām jābūt vērstām gan uz dzīvnieku īpašniekiem, gan uz plašāku sabiedrību, lai veicinātu izpratni par tiesību aktos paredzētajiem pienākumiem un paraugpraksi attiecībā uz dzīvnieku aprūpi.

 

2.     Informācijas kampaņas var īstenot kompetentās iestādes sadarbībā ar dzīvnieku aizsardzības organizācijām, veterinārārstiem un citiem attiecīgiem subjektiem. Sniegtajā informācijā jāiekļauj šāda informācija:

 

a)

lolojumdzīvnieku īpašnieku juridiskie pienākumi;

 

b)

vietējo iestāžu atbildība un rīcība, pārvaldot klaiņojošus dzīvniekus, kā arī pasākumi, kurus veic, lai novērstu pamešanu;

 

c)

ieteiktie pasākumi, kas jāveic, ja persona atrod noklīdušu vai pamestu dzīvnieku, tostarp saziņa ar veterinārajiem dienestiem, dzīvnieku patversmēm vai vietējo policiju;

 

d)

atbildīgas adoptēšanas un sterilizācijas nozīme klaiņojošu dzīvnieku populācijas mazināšanā.

 

3.     Dalībvalstis šādām kampaņām var nodrošināt valsts vai reģionālu finansējumu un var mudināt masu medijus un izglītības iestādes iesaistīties, lai labāk izplatītu informāciju.

 

4.     Eiropas Komisija veicina paraugprakses apmaiņu starp dalībvalstīm.

Grozījums Nr. 210

Regulas priekšlikums

20.b pants (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

20.b pants

 

Pasākumi suņu un kaķu pamešanas novēršanai un sterilizācijas veicināšanai

 

1.     Dalībvalstis tiek mudinātas sadarbībā ar kompetentajām iestādēm pieņemt konkrētus pasākumus, lai novērstu suņu un kaķu pamešanu, tostarp izglītojot sabiedrību, nosakot atbildību īpašniekiem un efektīvi piemērojot spēkā esošos tiesību aktus.

 

2.     Lai mazinātu klaiņojošu dzīvnieku skaitu, dalībvalstis tiek mudinātas apzināt un izmantot valsts un privātā finansējuma avotus:

 

a)

klaiņojošu suņu un kaķu vai personu ar zemiem ienākumiem lolojumdzīvnieku bezmaksas vai subsidētām sterilizācijas kampaņām vai dzīvnieku aizsardzības organizācijām;

 

b)

programmām, kas paredzētas lolojumdzīvnieku reģistrācijai un identifikācijai, tai skaitā izmantojot mikroshēmu implantēšanu, lai atvieglotu noklīdušu dzīvnieku adoptēšanu un atgriešanu īpašniekiem un novērstu pamešanu;

 

c)

pasākumiem, ar kuriem veicina sabiedrības izpratni un izglīto sabiedrību par atbildību, kas saistīta ar lolojumdzīvnieka turēšanu, un par pamešanas negatīvo ietekmi uz dzīvnieku labturību un kopienu.

 

3.     Dalībvalstis var sadarboties ar nevalstiskām organizācijām, veterinārajām klīnikām un vietējām iestādēm, lai īstenotu minētos pasākumus un atvieglotu sabiedrības piekļuvi dzīvnieku sterilizācijas un identifikācijas programmām.

Grozījums Nr. 211

Regulas priekšlikums

20.c pants (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

20.c pants

 

Datu aizsardzība

 

1.     Dalībvalstu kompetentās iestādes ir pārziņi Regulas (ES) 2016/679 nozīmē attiecībā uz to personas datu apstrādi, kas savākti saskaņā ar šīs regulas 7. pantu, 7.a pantu un 19. panta 1. punktu.

 

Komisija ir pārzinis Regulas (ES) 2018/1725 nozīmē attiecībā uz to personas datu apstrādi, kas savākti saskaņā ar šīs regulas 17. panta 6. punktu un 21. panta 4. punkta otro daļu.

 

Ikvienai personai, kurai ir piekļuve šā punkta pirmajā un otrajā daļā minētajiem personas datiem, ir aizliegts izpaust jebkādus personas datus, informācija par kuriem iegūta, attiecīgajām personām veicot savus pienākumus, vai iegūta kā citādi savu pienākumu veikšanas laikā. Dalībvalstis un Komisija veic visus atbilstīgos pasākumus, lai novērstu minētā aizlieguma pārkāpumus.

 

Personas datus, kas savākti saskaņā ar šā punkta pirmo un otro daļu, neizmanto citādi kā vien nolūkā veikt oficiālas kontroles, lai pārbaudītu atbilstību labturības un izsekojamības prasībām saskaņā ar šo regulu un atklātu krāpniecisku praksi, un lai attiecīgi pieņemtu kontroles pasākumus.

 

2.     Šā panta 1. punktā minētos personas datus glabā:

 

a)

attiecībā uz 7. un 7.a pantu — 10 gadus pēc objekta darbības izbeigšanas dienas;

 

b)

attiecībā uz 19. panta 1. punktu — 20 gadus pēc suņa vai kaķa pirmās reģistrācijas norādītajā pantā minētajā datubāzē vai 5 gadus pēc suņa vai kaķa nāves reģistrēšanas minētajā datubāzē;

 

c)

attiecībā uz 21. panta 4.a punkta otro daļu — 5 gadus pēc iepriekšējas paziņošanas dienas.

Grozījums Nr. 212

Regulas priekšlikums

21. pants – 1. punkts – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.    No [pieci gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] suņus un kaķus drīkst ievest Savienībā, lai tos laistu Savienības tirgū, tikai tad, ja tie turēti saskaņā ar kādu no šādiem nosacījumiem :

1.   Suņus un kaķus drīkst ievest Savienībā, lai tos laistu Savienības tirgū, tikai tad, ja ir izpildīti šādi nosacījumi :

Grozījums Nr. 213

Regulas priekšlikums

21. pants – 1. punkts – a apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

a)

šīs regulas II nodaļa;

a)

tie ir audzēti un turēti saskaņā ar kādu no šādiem nosacījumiem:

Grozījums Nr. 214

Regulas priekšlikums

21. pants – 1. punkts – a apakšpunkts – i punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

i)

šīs regulas II nodaļa;

Grozījums Nr. 215

Regulas priekšlikums

21. pants – 1. punkts – b apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

b)

apstākļos, ko Savienība atzinusi par līdzvērtīgiem šajā regulā izklāstītajiem apstākļiem, vai

ii)

apstākļos, ko saskaņā ar Regulas (ES) 2017/625 129. pantu Savienība atzinusi par līdzvērtīgiem šīs regulas II nodaļā izklāstītajiem apstākļiem, vai

Grozījums Nr. 216

Regulas priekšlikums

21. pants – 1. punkts – c apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

c)

attiecīgā gadījumā — ievērojot prasības, kas ietvertas konkrētā nolīgumā starp Savienību un eksportētājvalsti.

iii)

attiecīgā gadījumā — ievērojot prasības, kas ietvertas konkrētā nolīgumā starp Savienību un eksportētājvalsti.

Grozījums Nr. 217

Regulas priekšlikums

21. pants – 2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.     No [pieci gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] suņus un kaķus drīkst ievest Savienībā laišanai tirgū vai piegādei tikai tad, ja to izcelsme ir trešā valstī vai teritorijā un objektā, kas iekļauts sarakstā saskaņā ar Regulas (ES) 2017/625 126. un 127. pantu.

b)

to izcelsme ir trešā valstī vai teritorijā un objektā, kas iekļauts sarakstā saskaņā ar Regulas (ES) 2017/625 126. un 127. pantu.

Grozījums Nr. 218

Regulas priekšlikums

21. pants – 3. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

3.     No [šīs regulas spēkā stāšanās diena + pieci gadi] oficiālajā sertifikātā, ko pievieno suņiem un kaķiem, kurus Savienībā ieved no trešām valstīm un teritorijām, ietver apliecinājumu par atbilstību 1. punktam un apstiprina , ka suņu un kaķu izcelsme ir objektā, kas iekļauts sarakstā saskaņā ar 2 punktu .

2 .    Regulas (ES) 2017/625 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā minētajā oficiālajā sertifikātā, ko pievieno suņiem un kaķiem, kurus Savienībā ieved no trešām valstīm un teritorijām, lai tos laistu Savienības tirgū , ietver apliecinājumu par atbilstību šā panta 1 punktam .

Grozījums Nr. 219

Regulas priekšlikums

21. pants – 4. punkts – 1. daļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

4.    Neskarot Regulas (ES) Nr. 576/2013 10. panta 1. punkta a) apakšpunktu un Regulas (ES) 2020/692 (11) 74. panta 1. punktu, suņus un kaķus, ko ieved Savienībā, identificē ar 17 panta 1 punktā minēto mikroshēmu , kas nodrošina izsekojamību .

3 .   Neskarot Regulas (ES) Nr. 576/2013 10. panta 1. punkta a) apakšpunktu un Regulas (ES) 2020/692 (11) 74. panta 1. punktu, suņus un kaķus, ko ieved Savienībā, lai tos laistu Savienības tirgū, pirms to ievešanas veterinārārsts atbilstīgi II pielikumam identificē ar mikroshēmu. Importētājs divu darbdienu laikā pēc ievešanas Savienībā nodrošina, ka veterinārārsts suņus un kaķus reģistrē 19 pantā minētajā valsts datubāzē . Dalībvalsts var atļaut reģistrāciju personām, kas nav veterinārārsti, ja vien attiecīgās personas ir veikušas pasākumus, kas nodrošina datubāzē ievadītās informācijas precizitāti.

Grozījums Nr. 306

Regulas priekšlikums

21. pants – 4. punkts – 2. daļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Ja suņi vai kaķi, ko ieved Savienībā, vēl nav reģistrēti kādas dalībvalsts datubāzē, kā minēts 19. panta 1. punktā, 48 stundu laikā pēc to ierašanās galamērķa vietā, īpašnieks vai par dzīvnieku atbildīgā persona nodrošina to reģistrēšanu kādā no dalībvalstu datubāzēm .

Ja suņi vai kaķi, ko ieved Savienībā, vēl nav reģistrēti kādas dalībvalsts datubāzē, kā minēts 19. panta 1. punktā, tos ierašanās dalībvalsts datubāzē reģistrē veterinārārsts pie Savienības robežas. Reģistrāciju veic īpašnieka vai par dzīvnieku atbildīgās personas vārdā un norāda izcelsmes objektu, kas iekļauts sarakstā saskaņā ar 2. punktu. Dalībvalstis var uzticēt reģistrāciju personām, kas nav veterinārārsti, ja vien attiecīgās personas ir ieviesušas pasākumus, ar ko nodrošina datubāzē ievadītās informācijas precizitāti .

Grozījums Nr. 221

Regulas priekšlikums

21. pants – 4.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

4.a     Par suņu un kaķu ievešanu Savienībā saistībā ar nekomerciālu pārvietošanu, kā definēts Regulas (ES) 2016/429 4. panta 14. punktā, to īpašnieki vismaz piecas darbdienas pirms Savienības robežas šķērsošanas par ievešanu sniedz iepriekšēju paziņojumu Savienības ceļotāju ar lolojumdzīvniekiem tiešsaistes datubāzē, izņemot šādus gadījumus:

 

a)

suņus vai kaķus Savienībā ieved tieši no trešām valstīm, kas uzskaitītas saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 576/2013 13. panta 1. punktu;

 

b)

suņi vai kaķi ir reģistrēti 19. panta 1. punktā minētajā dalībvalsts datubāzē. Īpašnieks iepriekš paziņo suņa vai kaķa identitāti un attiecīgā gadījumā tās pilnvarotās personas identitāti, kura ceļo kopā ar attiecīgo suni vai kaķi, suņa vai kaķa mikroshēmas identifikācijas numuru, suņa vai kaķa galveno galamērķi Savienībā un attiecīgā gadījumā plānoto izvešanas no Savienības datumu un vietu. Ja suns vai kaķis Savienībā atrodas ilgāk nekā četrus mēnešus, īpašnieks suni vai kaķi reģistrē uzturēšanās dalībvalsts datubāzē piecu darbdienu laikā pēc attiecīgā ceturtā mēneša pēdējās dienas.

 

Komisija izveido un uztur šā punkta otrajā daļā minēto Savienības ceļotāju ar lolojumdzīvniekiem datubāzi un tās izstrādi, uzturēšanu un darbību var uzticēt neatkarīgam subjektam pēc publiskas atlases procesa saskaņā ar attiecīgajiem Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 VII sadaļas noteikumiem. Piekļūt šādai datubāzei drīkst tikai dalībvalstu kompetentās iestādes.

Grozījums Nr. 222

Regulas priekšlikums

21. pants – 5. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

5.     Komisija ir pilnvarota ar īstenošanas aktiem noteikt kārtību, kādā Savienība atzīst līdzvērtīgus apstākļus saskaņā ar 1. punkta b) apakšpunktu. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar pārbaudes procedūru, kas minēta 24. pantā.

svītrots

Grozījums Nr. 223

Regulas priekšlikums

22. pants – 1. daļa – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Komisija tiek pilnvarota pieņemt tādus deleģētos aktus saskaņā ar 23. pantu, ar ko groza šīs regulas pielikumus, lai ņemtu vērā zinātnes un tehnikas attīstību, tai skaitā attiecīgā gadījumā EFSA zinātniskos atzinumus, un sociālo, ekonomisko un vidisko ietekmi, attiecībā uz:

Komisija tiek pilnvarota pieņemt tādus deleģētos aktus saskaņā ar 23. pantu, ar ko groza šīs regulas pielikumus, lai ņemtu vērā zinātnes un tehnikas attīstību, tai skaitā attiecīgā gadījumā Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes zinātniskos atzinumus, un sociālo, ekonomisko un vidisko ietekmi, attiecībā uz:

Grozījums Nr. 224

Regulas priekšlikums

22. pants – 1. daļa – a apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

a)

barošanas biežumu un atšķiršanas procesu;

a)

dzirdināšanas un barošanas prasībām un atšķiršanas procesu;

Grozījums Nr. 225

Regulas priekšlikums

22. pants – 1. daļa – c apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

c)

apgaismojuma parametriem;

c)

apgaismojuma prasībām,

Grozījums Nr. 226

Regulas priekšlikums

22. pants – 1. daļa – h apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

h)

minimālo vecumu vaislas sākšanai attiecībā uz kucēm un kaķenēm;

h)

minimālo un maksimālo vecumu vaislas kucēm un kaķenēm;

Grozījums Nr. 227

Regulas priekšlikums

22. pants – 1. daļa – j apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

j)

prasībām attiecībā uz transponderiem, ko izmanto suņu un kaķu marķēšanai ;

j)

prasībām attiecībā uz transponderiem, ko izmanto suņu un kaķu individuālai identificēšanai ;

Grozījums Nr. 228

Regulas priekšlikums

23. pants – 2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.   Pilnvaras pieņemt 6. panta 4 . punktā, 10 . panta 2 . punktā un 22. pantā minētos deleģētos aktus Komisijai piešķir uz nenoteiktu laiku no [šīs regulas spēkā stāšanās diena].

2.   Pilnvaras pieņemt 6. panta 2 . b  punktā, 6 . a  panta 3 . punktā un 22. pantā minētos deleģētos aktus Komisijai piešķir uz nenoteiktu laiku no [šīs regulas spēkā stāšanās diena].

Grozījums Nr. 229

Regulas priekšlikums

23. pants – 3. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

3.   Eiropas Parlaments vai Padome jebkurā laikā var atsaukt 6. panta 4 . punktā, 10 . panta 2 . punktā un 22. pantā minēto pilnvaru deleģējumu. Ar lēmumu par atsaukšanu izbeidz tajā norādīto pilnvaru deleģēšanu. Lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī vai vēlākā dienā, kas tajā norādīta. Tas neskar jau spēkā esošos deleģētos aktus.

3.   Eiropas Parlaments vai Padome jebkurā laikā var atsaukt 6. panta 2 . b  punktā, 6 . a  panta 3 . punktā un 22. pantā minēto pilnvaru deleģējumu. Ar lēmumu par atsaukšanu izbeidz tajā norādīto pilnvaru deleģēšanu. Lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī vai vēlākā dienā, kas tajā norādīta. Tas neskar jau spēkā esošos deleģētos aktus.

Grozījums Nr. 230

Regulas priekšlikums

23. pants – 6. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

6.   Saskaņā ar 6. panta 4 . punktu, 10 . panta 2 . punktu un 22. pantu pieņemts deleģētais akts stājas spēkā tikai tad, ja divu mēnešu laikā no dienas, kad minētais akts paziņots Eiropas Parlamentam un Padomei, ne Eiropas Parlaments, ne Padome nav izteikuši iebildumus vai pirms minētā laikposma beigām gan Eiropas Parlaments, gan Padome ir informējuši Komisiju par savu nodomu neizteikt iebildumus. Pēc Eiropas Parlamenta vai Padomes iniciatīvas šo laikposmu pagarina par diviem mēnešiem.

6.   Saskaņā ar 6. panta 2 . b  punktu, 6 . a  panta 3 . punktu un 22. pantu pieņemts deleģētais akts stājas spēkā tikai tad, ja divu mēnešu laikā no dienas, kad minētais akts paziņots Eiropas Parlamentam un Padomei, ne Eiropas Parlaments, ne Padome nav izteikuši iebildumus vai pirms minētā laikposma beigām gan Eiropas Parlaments, gan Padome ir informējuši Komisiju par savu nodomu neizteikt iebildumus. Pēc Eiropas Parlamenta vai Padomes iniciatīvas šo laikposmu pagarina par diviem mēnešiem.

Grozījums Nr. 231

Regulas priekšlikums

25. pants – 1. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.   Šī regula neliedz dalībvalstīm saglabāt stingrākus valsts noteikumus, kuru mērķis ir suņu un kaķu labturības plašāka aizsardzība un kuri ir spēkā šīs regulas spēkā stāšanās brīdī , ja vien minētie noteikumi nav pretrunā šai regulai un netraucē iekšējā tirgus pienācīgu darbību. Līdz [šīs regulas piemērošanas sākuma diena] dalībvalstis informē Komisiju par šādiem valsts noteikumiem. Komisija tos dara zināmus pārējām dalībvalstīm.

1.   Šī regula neliedz dalībvalstīm saglabāt vai pieņemt stingrākus valsts noteikumus, kuru mērķis ir suņu un kaķu labturības plašāka aizsardzība un to izsekojamība , ja vien minētie noteikumi nav pretrunā šai regulai un netraucē iekšējā tirgus pienācīgu darbību. Dalībvalstis informē Komisiju par šādiem valsts noteikumiem. Komisija tos dara zināmus pārējām dalībvalstīm.

Grozījums Nr. 232

Regulas priekšlikums

25. pants – 2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.     Šī regula neliedz dalībvalstīm pieņemt stingrākus valsts pasākumus, kuru mērķis ir nodrošināt attiecīgās dalībvalsts teritorijā esošos objektos turētu suņu un kaķu labturības plašāku aizsardzību un kuri attiecas uz šādiem dzīvnieku labturības jautājumiem:

svītrots

a)

izmitināšanas apstākļi;

 

b)

kropļojumi;

 

c)

vides uzlabošana;

 

d)

selekcijas un audzēšanas programmas, tai skaitā minimālais un maksimālais vaislas vecums.

 

Dalībvalstis pirms šādu valsts noteikumu pieņemšanas par tiem informē Komisiju. Komisija tos dara zināmus pārējām dalībvalstīm.

 

Grozījums Nr. 233

Regulas priekšlikums

25. pants – 3. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

3.     Šā panta 2. punktā minētie pasākumi ir atļauti tikai tad, ja tie nav pretrunā šai regulai un netraucē iekšējā tirgus pienācīgu darbību.

svītrots

Grozījums Nr. 234

Regulas priekšlikums

25. pants – 4. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

4.   Dalībvalstis neaizliedz un nekavē kādā citā dalībvalstī turētu suņu un kaķu laišanu tirgū savā teritorijā, pamatojoties uz to, ka attiecīgie suņi un kaķi nav turēti saskaņā ar stingrākajiem attiecīgās valsts noteikumiem par dzīvnieku labturību.

4.   Dalībvalstis , kurām ir stingrāki valsts noteikumi, kas minēti 1. punktā, neaizliedz un nekavē kādā citā dalībvalstī turētu suņu un kaķu laišanu tirgū savā teritorijā, pamatojoties uz to, ka attiecīgie suņi un kaķi nav turēti saskaņā ar stingrākajiem attiecīgās valsts noteikumiem par dzīvnieku labturību.

Grozījums Nr. 235

Regulas priekšlikums

26. pants – 1. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.   Pamatojoties uz ziņojumiem, kas saņemti saskaņā ar 20. pantu, un attiecīgo papildu informāciju, Komisija līdz [septiņi gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] un pēc tam reizi piecos gados publicē uzraudzības ziņojumu par Savienības tirgū laisto suņu un kaķu labturību.

1.   Pamatojoties uz ziņojumiem, kas saņemti saskaņā ar 20. pantu, un attiecīgo papildu informāciju, Komisija līdz [septiņi gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] un pēc tam reizi piecos gados publicē uzraudzības ziņojumu par Savienības tirgū laisto suņu un kaķu labturību. Uzraudzības ziņojumā novērtē šīs regulas iedarbīgumu, lietderību, atbilstību, saskaņotību, sociālekonomisko ietekmi un ES pievienoto vērtību tās mērķu sasniegšanā. Komisija jo īpaši novērtē:

Grozījums Nr. 236

Regulas priekšlikums

26. pants – 1. punkts – a apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

a)

to, cik lielā mērā šī regula ir palīdzējusi nodrošināt suņu un kaķu augstu labturības līmeni, uzlabot izsekojamību, samazināt nelikumīgu tirdzniecību un risināt problēmas, kas saistītas ar necilvēcīgu audzēšanas praksi, tostarp tā sauktajām kucēnu un kaķēnu fermām;

Grozījums Nr. 237

Regulas priekšlikums

26. pants – 1. punkts – b apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

b)

to, vai šīs regulas darbības joma joprojām atbilst paredzētajam mērķim, ņemot vērā tirgus attīstību, zinātnes un tehnoloģiju attīstību un dzīvnieku labturības apsvērumus, un vai spēkā esošie izņēmumi joprojām ir atbilstoši un pietiekami, ņemot vērā šo attīstību;

Grozījums Nr. 238

Regulas priekšlikums

26. pants – 1. punkts – c apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

c)

to, vai ir notikusi zinātnes un tehnoloģiju attīstība, tostarp jaunu identifikācijas līdzekļu izstrāde, ņemot vērā to tehnisko uzticamību, rentabilitāti un invazivitāti attiecībā uz dzīvnieku;

Grozījums Nr. 239

Regulas priekšlikums

26. pants – 1. punkts – d apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

d)

šīs regulas ietekmi uz audzētājiem, patversmēm, pagaidu mājvietām un citiem operatoriem, tostarp administratīvo slogu un atbilstības nodrošināšanas izmaksas;

Grozījums Nr. 240

Regulas priekšlikums

26. pants – 1. punkts – e apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

e)

dalībvalstu sasniegto izpildes un atbilstības līmeni un kompetento iestāžu sadarbības efektivitāti, tostarp datu apmaiņu un izsekojamības mehānismus;

Grozījums Nr. 241

Regulas priekšlikums

26. pants – 1. punkts – f apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

f)

iespējas ieviest suņu un kaķu digitālo pasi, kurā būtu informācija par dzīvnieka identifikāciju, vakcinācijas statusu un slimības vēsturi, un šādas ieviešanas izmaksas un ieguvumi;

Grozījums Nr. 242

Regulas priekšlikums

26. pants – 1. punkts – g apakšpunkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

g)

iespējas paplašināt obligāto identifikāciju un reģistrāciju, attiecinot to uz visiem suņiem un kaķiem, tostarp privāto īpašnieku turētiem suņiem un kaķiem, un šādas paplašināšanas ietekmi un samērīgumu;

Grozījums Nr. 243

Regulas priekšlikums

26. pants – 1.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

1.a     Līdz [2 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] Komisija novērtē iespēju reģistrēt suņus un kaķus saskaņā ar 21. panta 3. punktu, kad tos ieved Savienībā, un iesniedz Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai ziņojumu par tās galvenajiem konstatējumiem.

Grozījums Nr. 244

Regulas priekšlikums

26. pants – 2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.   Līdz [ 15  gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] Komisija izvērtē šo regulu, tai skaitā novērtē iespējamo maksimālo vaislas vecumu suņiem un kaķiem, un iesniedz Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai ziņojumu par galvenajiem konstatējumiem.

2.   Līdz [ 12  gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] Komisija izvērtē šo regulu, tai skaitā novērtē iespējamo maksimālo vaislas vecumu suņiem un kaķiem, un iesniedz Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai ziņojumu par galvenajiem konstatējumiem.

Grozījums Nr. 301

Regulas priekšlikums

26. pants – 2.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

2.a     Līdz... [pieci gadi pēc šīs regulas spēkā stāšanās dienas] Komisija:

 

a)

izvērtē un pārskata šo regulu, tai skaitā novērtē iespējamo maksimālo vaislas vecumu suņiem un kaķiem;

 

b)

novērtē klaiņojošu dzīvnieku situāciju;

 

c)

izveido to dzīvnieku sugu sarakstu, kurus atļauts turēt un laist tirgū, ja šāda saraksta pievienotā vērtība un pamatotība ir pierādīta iepriekš veiktā ietekmes novērtējumā;

 

d)

novērtē šīs regulas darbības jomas iespējamu paplašināšanu ar regulas grozījumu, lai iekļautu citus dzīvniekus;

 

e)

novērtē iespēju izmantot alternatīvus identifikācijas līdzekļus, kas ir mazāk invazīvi par transpondera ievietošanu; un

 

f)

iesniedz Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai ziņojumu par a)–e) apakšpunkta galvenajiem konstatējumiem.

Grozījums Nr. 245

Regulas priekšlikums

27. pants – 1. daļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Dalībvalstis paredz noteikumus par sodiem, ko piemēro par šīs regulas pārkāpumiem, un veic visus vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu to piemērošanu. Paredzētie sodi ir iedarbīgi, samērīgi un atturoši.

Dalībvalstis paredz noteikumus par sodiem, ko piemēro par šīs regulas pārkāpumiem un par pārkāpumiem, kas saistīti ar lolojumdzīvnieku pamešanu , un veic visus vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu to piemērošanu. Paredzētie sodi ir iedarbīgi, samērīgi un atturoši.

Grozījums Nr. 246

Regulas priekšlikums

27. pants – 1.a daļa (jauna)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

Dalībvalstis nodrošina, ka par šīs regulas un 2. panta 1. punktā minēto noteikumu pārkāpumiem, kas saistīti ar krāpšanu vai maldināšanu, piemēroto finansiālo sodu apmērs saskaņā ar valsts tiesību aktiem atbilst vismaz operatora gūtajiem ekonomiskajiem ieguvumiem vai attiecīgā gadījumā procentuālajai daļai no tā apgrozījuma un ir pietiekami liels, lai tam būtu atturoša ietekme. Šīs regulas prasību smagu vai atkārtotu pārkāpumu gadījumā dalībvalstis nodrošina, ka sodi ietver aizliegumu strādāt ar dzīvniekiem un turēt tos.

Grozījums Nr. 279

Regulas priekšlikums

27. pants – 2.a daļa (jauna)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

Ņemot vērā administratīvo slogu, kas dzīvnieku patversmēm un organizācijām, kuras atbild par klaiņojošu suņu un kaķu populāciju pārvaldību, rodas papildus jau esošajiem ekonomiskajiem ierobežojumiem, dalībvalstis var izskatīt iespējas racionalizēt šīs regulas pārkāpumu dēļ atgūtos resursus, lai atbalstītu un segtu patversmju un organizāciju, kuras atbild par klaiņojošu suņu vai kaķu populāciju pārvaldību, administratīvās un darbības izmaksas.

Grozījums Nr. 247

Regulas priekšlikums

28. pants – 2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

To piemēro no [divi gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas], ja vien šajā regulā nav noteikts citādi.

To piemēro no [divi gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas], izņemot:

 

i)

regulas 13. pantu, ko piemēro no [5 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas];

 

ii)

regulas 9. panta 2. punktu un 19. panta 1. punktu, ko piemēro no [3 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas];

 

iii)

regulas 12. pantu, 17. panta 4. un 6. punktu, 19. panta 2. un 2.a punktu un 21. panta 1.–4.a punktu, ko piemēro no [5 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas];

 

iv)

regulas 7.a pantu, ko piemēro no [6 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas]; un

 

v)

17. panta 1.–3. punktu, ko attiecībā uz suņiem piemēro no [3 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] un attiecībā uz kaķiem — no [7 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas].

Grozījums Nr. 248

Regulas priekšlikums

I pielikums – 1. iedaļa – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.

Barošana

1.

Barošana un dzirdināšana

Grozījums Nr. 249

Regulas priekšlikums

I pielikums – 1. iedaļa – 1.1. punkts – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.1.

Operators nodrošina šādu barošanas biežumu:

1.1.

Suņus un kaķus baro vismaz divas reizes dienā. Kucēnus un kaķēnus baro biežāk.

 

Šīs prasības nepiemēro audzēšanas objektiem, kuros lauksaimniecības dzīvnieku sargsuņi tiek turēti laikposmos, kad šādus suņus izmanto ganīšanai.

Grozījums Nr. 250

Regulas priekšlikums

I pielikums – 1. iedaļa – 1.1. punkts – a apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

a)

pieaugušus kaķus un suņus baro divas reizes dienā;

svītrots

Grozījums Nr. 252

Regulas priekšlikums

I pielikums – 1. iedaļa – 1.1. punkts – c apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

c)

kucēnus, kas jaunāki par astoņām nedēļām, baro vismaz piecas reizes dienā;

svītrots

Grozījums Nr. 253

Regulas priekšlikums

I pielikums – 1. iedaļa – 1.1. punkts – d apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

d)

kaķēnus, kas jaunāki par 12 nedēļām, baro vismaz četras reizes dienā.

svītrots

Grozījums Nr. 254

Regulas priekšlikums

I pielikums – 1. iedaļa – 1.2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.2.

Visus jaundzimušos kucēnus vai kaķēnus pirmajās divās dzīves dienās baro ar mātes jaunpienu.

1.2.

Katru kucēnu vai kaķēnu vismaz pirmās divas dzīves dienas baro ar mātes jaunpienu un pēc tam ar mātes pienu vai ar tādas kuces vai kaķenes pienu, kurai ir laktācijas periods. Ja tas nav iespējams, jo kuce vai kaķene ir slima vai citu iemeslu dēļ nespēj barot savu mazuli, vai ja ar to nepietiek, kucēnu vai kaķēnu baro ar piena aizstājējbarību, kas paredzēta kucēniem un kaķēniem, un barošanas biežums ir tāds, kādu to norādījis piena aizstājējbarības ražotājs vai veterinārārsts.

Grozījums Nr. 255

Regulas priekšlikums

I pielikums – 1. iedaļa – 1.3. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.3.

Ja kuce vai kaķene ir slima vai citu iemeslu dēļ nespēj barot savu mazuli, operators tam sagādā kādas citas tajā pašā saimniecībā turētas kuces vai kaķenes pienu un kucēniem un kaķēniem paredzētus papildu piena maisījumus, līdz atšķiršanas beigām nodrošinot tādu barošanas biežumu, kādu norādījis maisījuma ražotājs vai veterinārārsts.

svītrots

Grozījums Nr. 256

Regulas priekšlikums

I pielikums – 1. iedaļa – 1.4. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.4.

Operators nodrošina, ka visi neatšķirtie kucēni un kaķēni saņem pietiekami daudz piena, lai pastāvīgi pieaugtu to ķermeņa svars.

1.4.

Visus neatšķirtos kucēnus un kaķēnus baro ar pietiekami daudz piena, piena aizstājējbarības vai to kombinācijas, lai pastāvīgi pieaugtu kucēnu un kaķēnu ķermeņa svars.

Grozījums Nr. 257

Regulas priekšlikums

I pielikums – 2. iedaļa – 2.1. punkts – 1.daļa – a apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

a)

10 līdz 26 °C iekštelpās, kurās tur pieaugušus suņus;

svītrots

Grozījums Nr. 258

Regulas priekšlikums

I pielikums – 2. iedaļa – 2.1. punkts – 1.daļa – b apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

b)

15 līdz 26 °C iekštelpās, kurās tur pieaugušus kaķus;

svītrots

Grozījums Nr. 259

Regulas priekšlikums

I pielikums – 2. iedaļa – 2.2. punkts – 2.2.1. apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.2.1.

Attiecīgā gadījumā mākslīgo apgaismojumu nodrošina vismaz tikpat ilgi, cik ilgi pieejams dabiskais apgaismojums, parasti — no plkst. 9.00 līdz 17.00 .

2.2.1.

Suņiem un kaķiem vismaz 7 stundas dienā nodrošina apgaismojumu .

Grozījums Nr. 260

Regulas priekšlikums

I pielikums – 2. iedaļa – 2.2. punkts – 2.2.2. apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.2.2.

Mākslīgais apgaismojums ir plaša spektra vai pilna spektra.

2.2.2.

Mākslīgais apgaismojums ir plaša spektra vai pilna spektra , un apgaismojuma frekvence ir vismaz 80 Hz .

Grozījums Nr. 261

Regulas priekšlikums

I pielikums – 2. iedaļa – 2.2. punkts – 2.2.3. apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.2.3.

Dzīvnieka galvas augstumā apgaismojuma intensitāte ir vismaz 50 luksi.

svītrots

Grozījums Nr. 262

Regulas priekšlikums

I pielikums – 2. iedaļa – 2.2. punkts – 2.2.4. apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.2.4.

Dzīvniekiem vismaz astoņas stundas dienā ir iespēja uzturēties tumsā .

2.2.4.

Suņiem un kaķiem vismaz 8 stundas dienā ir iespēja netikt pakļautiem mākslīgajam apgaismojumam .

Grozījums Nr. 263

Regulas priekšlikums

II pielikums – 2. iedaļa - 2.2.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

2.2.a

Suņiem ir piekļuve āra teritorijai vai tie tiek vesti pastaigās kopā vismaz vienu stundu dienā, lai tie varētu fiziski izkustēties, izpētīt teritoriju un socializēties.

Grozījums Nr. 264

Regulas priekšlikums

I pielikums – 2. iedaļa – 2.3. punkts – 2.3.3. apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.3.3.

Ja norobežojumos atrodas vairāk nekā viens suns vai kaķis, operatoriem, veicot īpašus pasākumus (piemēram, uzstādot atdalošos paneļus), jānodrošina, ka šie dzīvnieki neapdraud viens otru agresīvas uzvedības dēļ.

2.3.3.

Ja norobežojumos atrodas vairāk nekā viens suns vai kaķis, operatoriem, veicot īpašus pasākumus (piemēram, uzstādot atdalošos paneļus), jānodrošina, ka šie dzīvnieki neapdraud viens otru agresīvas uzvedības dēļ.

 

Dalībvalstis var piešķirt atkāpes no 2.3.1. punktā noteiktajām minimālās atvēlētās platības prasībām attiecībā uz medību suņiem, kas pieraduši dzīvot baros.

Grozījums Nr. 265

Regulas priekšlikums

I pielikums – 3. iedaļa – 3.2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

3.2.

Kuces izmanto vaislai tikai tad, kad to vecums ir vismaz 18 mēneši .

3.2.

Kuces izmanto vaislai tikai no to otrās meklēšanās reizes .

Grozījums Nr. 266

Regulas priekšlikums

I pielikums – 3. iedaļa – 3.3. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

3.3.

Operatori nodrošina, ka kucei vai kaķenei nav vairāk par trīs metieniem divu gadu laikā.

3.3.

Kucei vai kaķenei nedrīkst būt vairāk par trim metieniem divu gadu laikā.

Grozījums Nr. 267

Regulas priekšlikums

I pielikums – 3. iedaļa – 3.4. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

3.4.

Ja divu gadu laikā kucei vai kaķenei bijušas trīs secīgas grūsnības , kuru rezultātā dzimuši mazuļi , operatori nodrošina atgūšanās periodu, vismaz vienu gadu nepieļaujot kuces vai kaķenes grūsnību .

3.4.

Kucēm un kaķenēm, kurām divu gadu laikā bijuši trīs metieni , ieskaitot nedzīvi dzimušus kucēnus , nodrošina vismaz vienu gadu ilgu atgūšanās periodu .

Grozījums Nr. 268

Regulas priekšlikums

I pielikums – 3. iedaļa - 3.4.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

3.4.a

Vaislai vairs neizmanto kuci vai kaķeni, kurai veikti divi ķeizargriezieni.

Grozījums Nr. 269

Regulas priekšlikums

I pielikums – 3. iedaļa – 3.4.b punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

3.4.b

Ikvienu kuci, kuras vecums ir 8 gadi vai vairāk, un jebkuru kaķeni, kuras vecums ir 6 gadi vai vairāk, pirms izmantošanas vaislai veterinārārsts fiziski izmeklē un rakstiski apstiprina, ka izmeklēšanas laikā nav konstatētas nekādas pataloģijas, kas varētu izslēgt grūsnību. Operators minēto rakstisko apstiprinājumu glabā vismaz 3 gadus.

Grozījums Nr. 270

Regulas priekšlikums

I pielikums – 4. iedaļa – 4.1. punkts – c apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

c)

vietas, kurās tiek turēti kaķi un suņi, ir aprīkotas ar vidi uzlabojošām konstrukcijām un priekšmetiem, kas pieejami visiem dzīvniekiem, nodrošinot stimulējošu vidi un mazinot dzīvnieku neapmierinātību;

c)

vietas, kurās tiek turēti kaķi un suņi, ir aprīkotas ar vidi uzlabojošām konstrukcijām un priekšmetiem, kas pieejami visiem dzīvniekiem, nodrošinot stimulējošu vidi , un  — ja iespējams — ar konstrukcijām, kas nodrošina dzīvniekiem iespējas kāpelēt un paslēpties un mazina dzīvnieku neapmierinātību;

Grozījums Nr. 271

Regulas priekšlikums

II pielikums – ievaddaļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Transponderi, ko izmanto kaķu un suņu iezīmēšanai , kā noteikts 16 . pantā, atbilst šādām prasībām:

Transponderi, ko izmanto suņu un kaķu individuālai identificēšanai , kā noteikts 17. un 21 . pantā, atbilst šādām prasībām:

Grozījums Nr. 272

Regulas priekšlikums

III pielikums – 1. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

1.

To suņu un kaķu skaits, kuriem attiecīgajā gadā implantēta mikroshēma , kā minēts 17. pantā.

1.

To suņu un kaķu skaits, kuri attiecīgajā gadā reģistrēti , kā minēts 17. pantā un 21. panta 4. punktā .

Grozījums Nr. 273

Regulas priekšlikums

III pielikums – 1.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

1.a

Gadā reģistrēto objektu skaits saskaņā ar 7. pantu.

Grozījums Nr. 274

Regulas priekšlikums

III pielikums – 2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.

Attiecīgajā gadā apstiprināto audzēšanas objektu skaits, kā minēts 16 . pantā.

2.

Attiecīgajā gadā apstiprināto audzēšanas objektu skaits, kā minēts 7 . a  pantā.

Grozījums Nr. 275

Regulas priekšlikums

III pielikums – 2.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

2.a

To audzēšanas un pārdošanas objektu skaits gadā, kuru apstiprinājums apturēts vai atsaukts.


(1)  Jautājums tika nodots atpakaļ atbildīgajai komitejai starpiestāžu sarunām saskaņā ar 60. panta 4. punkta ceturto daļu (A10-0104/2025).

(4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2010/63/ES (2010. gada 22. septembris) par zinātniskiem mērķiem izmantojamo dzīvnieku aizsardzību (OV L 276, 20.10.2010., 33. lpp.).

(4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2010/63/ES (2010. gada 22. septembris) par zinātniskiem mērķiem izmantojamo dzīvnieku aizsardzību (OV L 276, 20.10.2010., 33. lpp.).

(11)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2020. gada 30. janvāris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, to pārvietošanu un rīkošanos ar tiem pēc ievešanas papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 379. lpp.).

(11)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2020. gada 30. janvāris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, to pārvietošanu un rīkošanos ar tiem pēc ievešanas papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 379. lpp.).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6280/oj

ISSN 1977-0952 (electronic edition)