|
Eiropas Savienības |
LV C sērija |
|
C/2025/6280 |
19.12.2025 |
P10_TA(2025)0135
Suņu un kaķu labturība un izsekojamība
Eiropas Parlamenta 2025. gada 19. jūnijā pieņemtie grozījumi priekšlikumā Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par suņu un kaķu labturību un izsekojamību (COM(2023)0769 – C9-0443/2023 – 2023/0447(COD)) (1)
(Parastā likumdošanas procedūra: pirmais lasījums)
(C/2025/6280)
Grozījums Nr. 1
Regulas priekšlikums
1. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 2
Regulas priekšlikums
2. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 3
Regulas priekšlikums
3. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 280 un 307
Regulas priekšlikums
3.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 308
Regulas priekšlikums
3.b apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 4
Regulas priekšlikums
4.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 5
Regulas priekšlikums
4.b apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 6
Regulas priekšlikums
6. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 309
Regulas priekšlikums
6.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 7
Regulas priekšlikums
7. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 8
Regulas priekšlikums
8. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 9
Regulas priekšlikums
8.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 10
Regulas priekšlikums
10. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 11
Regulas priekšlikums
11. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 12
Regulas priekšlikums
11.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 13
Regulas priekšlikums
13. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 14
Regulas priekšlikums
14. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 15
Regulas priekšlikums
17. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 16
Regulas priekšlikums
19. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 17
Regulas priekšlikums
19.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 18
Regulas priekšlikums
20. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 19
Regulas priekšlikums
23. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 278
Regulas priekšlikums
24. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 21
Regulas priekšlikums
25. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 22
Regulas priekšlikums
25.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 23
Regulas priekšlikums
25.b apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 24
Regulas priekšlikums
25.c apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 25
Regulas priekšlikums
26. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 26
Regulas priekšlikums
26.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 27
Regulas priekšlikums
27. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 28
Regulas priekšlikums
29.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 29
Regulas priekšlikums
30. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 30
Regulas priekšlikums
33. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 31
Regulas priekšlikums
34.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 32
Regulas priekšlikums
36. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 33
Regulas priekšlikums
36.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 34
Regulas priekšlikums
37. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 35
Regulas priekšlikums
38. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 36
Regulas priekšlikums
39. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 37
Regulas priekšlikums
40. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 38
Regulas priekšlikums
41. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 39
Regulas priekšlikums
43. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 40
Regulas priekšlikums
44.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 41
Regulas priekšlikums
44.b apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 42
Regulas priekšlikums
44.c apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 43
Regulas priekšlikums
46. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 44
Regulas priekšlikums
46.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 45
Regulas priekšlikums
47. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 46
Regulas priekšlikums
47.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 47
Regulas priekšlikums
48. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 48
Regulas priekšlikums
52. apsvērums – 2. ievilkums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 49
Regulas priekšlikums
52. apsvērums – 6. ievilkums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 50
Regulas priekšlikums
53.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 51
Regulas priekšlikums
55. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 282 un 311
Regulas priekšlikums
1. pants – 1. daļa – b punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 53
Regulas priekšlikums
2. pants – 1. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Šo regulu piemēro suņu un kaķu audzēšanai, turēšanai, laišanai tirgū un piegādei Savienībā. |
1. Šo regulu piemēro suņu un kaķu audzēšanai, turēšanai, laišanai tirgū un ievešanai Savienībā. |
Grozījums Nr. 54
Regulas priekšlikums
2. pants – 2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Šo regulu nepiemēro zinātniskiem mērķiem paredzētu suņu vai kaķu audzēšanai, turēšanai, laišanai tirgū vai piegādei. |
2. Šo regulu nepiemēro zinātniskiem mērķiem paredzētu suņu vai kaķu audzēšanai, turēšanai, laišanai tirgū vai piegādei vai klīniskiem izmēģinājumiem, kas vajadzīgi veterināro zāļu tirdzniecības atļaujas saņemšanai . |
Grozījums Nr. 55
Regulas priekšlikums
2. pants – 2.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
2.a Šo regulu nepiemēro: |
||
|
|
|
||
|
|
|
Grozījums Nr. 284
Regulas priekšlikums
2. pants – 2.b punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.b Neskarot šā panta 2. punktu, 17. pantā izklāstītās identificēšanas un reģistrēšanas prasības attiecas uz visiem suņiem un kaķiem, par kuriem atbildīgas ir fiziskas personas. |
Grozījums Nr. 56
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 1.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 57
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 3.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 58
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 3.b punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 59
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 4. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 303
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 5. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 61
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 6. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 62
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 7. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 63
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 8. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 64
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 10.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 65
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 11. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 66
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 12. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 67
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 12.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 68
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 13. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 69
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 14. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 70
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 14.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 71
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 15. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 72
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 16. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 73
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 18.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 74
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 19. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 75
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 19.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 76
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 19.b punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 77
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 20. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 78
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 21. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 79
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 22. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 80
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 23. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 81
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 24. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 82
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 26. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 83
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 27. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 84
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 28. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 85
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 29. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 86
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. daļa – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Šo nodaļu nepiemēro: |
Izņemot 5. pantā paredzētos noteikumus, šo nodaļu nepiemēro: |
Grozījums Nr. 304
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. daļa – 1. ievilkums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 88
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. daļa – 2. ievilkums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 89
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. daļa – 3.a ievilkums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 90
Regulas priekšlikums
5. pants – virsraksts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Vispārēji labturības principi |
(Neattiecas uz tekstu latviešu valodā.) |
Grozījums Nr. 91
Regulas priekšlikums
5. pants – 1. daļa – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Operatori un fiziskās vai juridiskās personas, kas atbild par patversmēm, attiecībā uz to objektā audzētajiem vai turētajiem suņiem un kaķiem piemēro šādus principus: |
Operatori un dzīvnieku aprūpētāji attiecībā uz to objektā audzētajiem vai turētajiem suņiem vai kaķiem piemēro šādus labturības principus: |
Grozījums Nr. 92
Regulas priekšlikums
5. pants – 1. daļa – a punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 93
Regulas priekšlikums
5. pants – 1. daļa – b punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 94
Regulas priekšlikums
5. pants – 1. daļa – c punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 95
Regulas priekšlikums
5. pants – 1. daļa – e punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 96
Regulas priekšlikums
6. pants – virsraksts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Vispārējas prasības attiecībā suņu un kaķu labturību |
Vispārēji labturības pienākumi |
Grozījums Nr. 97
Regulas priekšlikums
6. pants – 1. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Operatori un fiziskās vai juridiskās personas, kas atbild par patversmēm, ir atbildīgi par to kontrolē esošo suņu un kaķu labturību un par jebkādu risku to labturībai mazināšanu. |
1. Operatori un dzīvnieku aprūpētāji atbild par savos objektos un savā kontrolē esošo suņu vai kaķu labturību un par jebkādu risku to labturībai mazināšanu. |
|
|
Atbildība par pagaidmājām gulstas uz operatoru, kura uzdevumā suņi vai kaķi tiek turēti. Šādi operatori sniedz pagaidu ģimenei atbilstīgu informāciju par dzīvnieku labturības prasībām un pienākumiem, kā arī par suņu vai kaķu individuālajām vajadzībām, un nodrošina un pārliecinās, ka pagaidmājas pilda šajā regulā noteiktos attiecīgos pienākumus. |
Grozījums Nr. 98
Regulas priekšlikums
6. pants – 1.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
1.a Operatori pret nevienu suni vai kaķi neizturas cietsirdīgi, tos neizmanto ļaunprātīgi un nepieļauj sliktu izturēšanos pret tiem, nedz tos audzē, dresē vai dod tiem zāles ar mērķi iesaistīt darbībās, kas noved pie cietsirdīgas un ļaunprātīgas izmantošanas, vai suns vai kaķis sāk kaitēt sev vai citiem suņiem un kaķiem, tostarp operatori nepieļauj suņu cīņas. |
Grozījums Nr. 99
Regulas priekšlikums
6. pants – 1.b punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
1.b Operatori un dzīvnieku aprūpētāji nedrīkst pamest suņus vai kaķus. |
Grozījums Nr. 101
Regulas priekšlikums
6. pants – 3. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. Audzēšanas objektu operatori nodrošina, ka audzēšanas stratēģiju rezultātā nerodas genotipi un fenotipi, kam ir nelabvēlīga ietekme uz suņu un kaķu vai to pēcnācēju labturību. |
svītrots |
|
Operatori nodrošina suņu un kaķu vaislas pārvaldību, ievērojot aizliegumu pārot dzīvnieku pēcnācējus ar to vecākiem vai vecvecākiem. |
|
|
Šis punkts neliedz selekcionēt un audzēt brahicefāliskus suņus un kaķus, ja to selekcijas vai audzēšanas programmas samazina brahicefālisko iezīmju negatīvo ietekmi uz labturību. |
|
Grozījums Nr. 102
Regulas priekšlikums
6. pants – 4. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
4. Komisija tiek pilnvarota saskaņā ar 23. pantu pieņemt deleģētos aktus nolūkā grozīt šo pantu attiecībā uz īpašajiem kritērijiem, kas operatoriem jāievēro, izstrādājot audzēšanas stratēģijas, lai izpildītu 3. punkta prasības, ņemot vērā Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes zinātniskos atzinumus, kā arī sociālo, ekonomisko un vidisko ietekmi. |
svītrots |
Grozījums Nr. 103
Regulas priekšlikums
6.a pants (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
6.a pants |
|
|
Pienākumi attiecībā uz audzēšanas stratēģijām |
|
|
1. Audzēšanas objektu operatori nodrošina, lai viņu izmantotās audzēšanas stratēģijas dod priekšroku dzīvnieka veselībai un labturībai un līdz minimumam ierobežotu risku, ka rodas suņi vai kaķi ar genotipiem vai fenotipiem, kam ir nelabvēlīga ietekme uz to labturību. |
|
|
2. Audzēšanas objektu operatori neizmanto vaislai suņus vai kaķus, kam ir pretdabiskas uzbūves iezīmes, kas attiecīgi palielina risku, ka var tikt nelabvēlīgi ietekmēta šādu suņu un kaķu vai to pēcnācēju labturība. |
|
|
3. Komisija tiek pilnvarota saskaņā ar 23. pantu pieņemt deleģētos aktus nolūkā papildināt šo regulu, lai noteiktu šā panta 1. punktā minēto genotipu un fenotipu īpašības un šā panta 2. punktā minētās pretdabiskās uzbūves iezīmes, ko nedrīkst izmantot vaislai, ņemot vērā Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes zinātniskos atzinumus, kā arī sociālo un ekonomisko ietekmi. Deleģētos aktus par pretdabiskām uzbūves iezīmēm pieņem līdz 2030. gada 1. jūlijam. |
|
|
4. Ja vien kompetentā iestāde nav devusi atļauju, pamatojoties uz īpašu vajadzību saglabāt vietējās šķirnes ar ierobežotu genofondu, suņu un kaķu vaislas pārvaldībā ir aizliegts suņu un kaķu inbrīdings starp vecākiem un pēcnācējiem, sibiem, pussibiem vai starp vecvecākiem un to trešās radniecības pakāpes pēcnācējiem. |
Grozījums Nr. 104
Regulas priekšlikums
7. pants – virsraksts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Pienākums ziņot par suņu un kaķu audzēšanu vai turēšanu objektos |
Paziņošana par objektiem un to reģistrācija |
Grozījums Nr. 105
Regulas priekšlikums
7. pants – 1. daļa – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Operatori un fiziskās vai juridiskās personas, kas atbild par patversmēm, paziņo kompetentajām iestādēm par savu darbību, sniedzot šādu informāciju: |
Operatori paziņo kompetentajām iestādēm par savu darbību, sniedzot vismaz šādu informāciju: |
Grozījums Nr. 106
Regulas priekšlikums
7. pants – 1. daļa – c punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 107
Regulas priekšlikums
7. pants – 1. daļa – e punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 108
Regulas priekšlikums
7. pants – 1. daļa – 1.a daļa (jauna)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
Operatori kompetentajai iestādei paziņo: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Neskarot šajā pantā prasīto papildu informāciju, operatoriem nav pienākuma atkārtoti paziņot informāciju, kas jau iesniegta saskaņā ar Regulas (ES) 2016/429 84. panta 1. punkta b) apakšpunktu. |
||
|
|
Kompetentā iestāde uztur objektu reģistru un šajā nolūkā var izmantot Regulas (ES) 2016/429 101. panta 1. punkta a) apakšpunktā minēto reģistru. |
Grozījums Nr. 109
Regulas priekšlikums
7.a pants (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
7.a pants |
|
|
Audzēšanas objektu apstiprinājums |
|
|
1. Dzīvnieku audzēšanas objektu operatori laiž tirgū suņus vai kaķus tikai pēc tam, kad to objektu ir apstiprinājusi kompetentā iestāde. |
|
|
2. Kompetentā iestāde veic pārbaudes uz vietas, lai pārliecinātos, vai objekts atbilst šīs regulas prasībām. Dalībvalstis var atļaut šādas pārbaudes veikt attālināti ar nosacījumu, ka izmantotie attālinātas komunikācijas līdzekļi sniedz kompetentajai iestādei pietiekamu pierādījumu, ka veiktās pārbaudes būs uzticamas. Kompetentā iestāde apstiprinājuma sertifikātu piešķir tikai tādam audzēšanas objektam, kas ir izpildījis šīs regulas prasības. |
|
|
3. Kompetentās iestādes uztur apstiprināto audzēšanas objektu sarakstu un dara to publiski pieejamu. |
Grozījums Nr. 110
Regulas priekšlikums
8. pants – 1. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Kad operatori un fiziskās vai juridiskās personas , kas atbild par patversmēm , laiž tirgū vai piegādā suņus vai kaķus , ko paredzēts turēt kā lolojumdzīvniekus, tie lolojumdzīvnieka ieguvējam sniedz informāciju, kas vajadzīga , lai viņš varētu nodrošināt dzīvnieka labturību , tai skaitā informāciju par atbildīgām īpašumtiesībām . |
1. Personai, kura iegādājusies suni vai kaķi , operatori rakstveidā sniedz informāciju , kas personai vajadzīga, lai nodrošinātu suņa vai kaķa labturību , tai skaitā sniedz informāciju par atbildīgām īpašumtiesībām un par suņa vai kaķa īpašajām vajadzībām saistībā ar barošanu , aprūpi, veselību, mājvietu un uzvedības vajadzībām , kā arī informāciju par suņa vai kaķa veselību, tostarp vakcinācijas statusu . |
Grozījums Nr. 111
Regulas priekšlikums
8. pants – 2. punkts – 1. daļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Ja suņu un kaķu piegādes reklamēšanā izmanto tiešsaistes līdzekļus , sludinājumā ar skaidri saskatāmiem un trekniem burtiem iekļauj šādu brīdinājumu: |
2. Ja operatori un fiziskas vai juridiskas personas, izmantojot tiešsaistes platformas , reklamē suņu un kaķu laišanu tirgū, ar skaidri saskatāmiem un trekniem burtiem iekļauj vismaz šādu brīdinājumu: |
Grozījums Nr. 288
Regulas priekšlikums
8. pants – 2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Ja suņu un kaķu piegādes reklamēšanā izmanto tiešsaistes līdzekļus, sludinājumā ar skaidri saskatāmiem un trekniem burtiem iekļauj šādu brīdinājumu: |
2. Ja suņu un kaķu piegādes reklamēšanā izmanto tiešsaistes līdzekļus, sludinājumā ar skaidri saskatāmiem un trekniem burtiem iekļauj šādu brīdinājumu: |
|
“Dzīvnieks nav rotaļlieta. Dzīvnieka pirkšanas vai adoptēšanas lēmums maina dzīvi. Jūsu kā dzīvnieka īpašnieka pienākums ir nodrošināt, lai vienmēr tiktu apmierinātas visas ar dzīvnieka veselību un labbūtību saistītās vajadzības.” |
“ Dzīvnieks nav rotaļlieta. Dzīvnieka pirkšanas vai adoptēšanas lēmums maina dzīvi. Jūsu kā dzīvnieka īpašnieka pienākums ir nodrošināt, lai vienmēr tiktu apmierinātas dzīvnieka veselības un labbūtības vajadzības. Rūpes par dzīvniekiem prasa finanšu līdzekļus. Ir aizliegts pamest dzīvnieku pēc tam, kad tas ir nonācis Jūsu aprūpē.” |
Grozījums Nr. 113
Regulas priekšlikums
9. pants – 1. punkts – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Dzīvnieku aprūpētājiem ir šādas kompetences attiecībā uz suņiem un kaķiem, kurus viņi aprūpē: |
1. Dzīvnieku aprūpētājiem , izņemot uzraudzītus brīvprātīgos un praktikantus, ir šādas kompetences attiecībā uz suņiem un kaķiem, kurus viņi aprūpē: |
Grozījums Nr. 114
Regulas priekšlikums
9. pants – 1. punkts – b apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 115
Regulas priekšlikums
9. pants – 1. punkts – c apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 116
Regulas priekšlikums
10. pants – virsraksts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Apmeklējumi, kuru laikā pārbauda dzīvnieku labturības apstākļus |
Konsultatīva rakstura apmeklējumi, kuru laikā pārbauda dzīvnieku labturības apstākļus |
Grozījums Nr. 117
Regulas priekšlikums
10. pants – 1. punkts – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Operatori un fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm: |
1. Operatori: |
Grozījums Nr. 277
Regulas priekšlikums
10. pants – 1. punkts – a apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 119
Regulas priekšlikums
10. pants – 1. punkts – b apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 120
Regulas priekšlikums
10. pants – 2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Komisija tiek pilnvarota saskaņā ar 23. pantu pieņemt deleģētos aktus, ar kuriem papildina šo pantu, lai noteiktu minimālos kritērijus, kas jānovērtē to apmeklējumu laikā, kurus veic dzīvnieku labturības apstākļu pārbaudes nolūkā. |
2. Komisija līdz [24 mēneši no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] tiek pilnvarota saskaņā ar 23. pantu pieņemt deleģētos aktus, ar kuriem papildina šo pantu, lai noteiktu minimālos kritērijus, lai veterinārs identificētu un izvērtētu riska faktorus to apmeklējumu laikā, kurus veic dzīvnieku labturības apstākļu pārbaudes nolūkā , tostarp turpmāko pārbaužu laikā . |
Grozījums Nr. 121
Regulas priekšlikums
11. pants – 1. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Operatori un fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm, nodrošina, ka suņi un kaķi tiek baroti saskaņā ar I pielikuma 1. punktā noteiktajām prasībām , un, pamatojoties uz veterinārārsta vai dzīvnieku uztura eksperta rakstisku ieteikumu, var pielāgot I pielikuma 1. punktā paredzēto barošanas biežumu . |
1. Operatori nodrošina, ka suņi vai kaķi tiek baroti saskaņā ar I pielikuma 1. punktā noteiktajām prasībām. |
Grozījums Nr. 122
Regulas priekšlikums
11. pants – 2. punkts – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Operatori un fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm , nodrošina, ka suņi un kaķi tiek pienācīgi baroti un dzirdināti, tiem piegādājot : |
2. Operatori, nodrošina, ka suņi vai kaķi tiek pienācīgi baroti un dzirdināti, tos nodrošinot ar : |
Grozījums Nr. 123
Regulas priekšlikums
11. pants – 2. punkts – a apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 124
Regulas priekšlikums
11. pants – 2. punkts – b apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 125
Regulas priekšlikums
11. pants – 3. punkts – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. Operatori un fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm, nodrošina, ka barošanas un dzirdināšanas iekārtas tiek izveidotas un uzstādītas tā, lai: |
3. Operatori un aprūpētāji nodrošina, ka barošanas un dzirdināšanas iekārtas tiek uzturētas tīras un ir izveidotas un uzstādītas tā, lai: |
Grozījums Nr. 126
Regulas priekšlikums
11. pants – 3. punkts – a apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 127
Regulas priekšlikums
11. pants – 3.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
3.a Ja veterinārs rakstveidā ir sniedzi attiecīgu ieteikumu, operatori var pielāgot barošanas un dzirdināšanas biežumu. Ierakstu ar veterināra ieteikumu operatori glabā visu tā darbības laiku, kā to ieteicis veterinārs. |
Grozījums Nr. 128
Regulas priekšlikums
12. pants – 1. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Operatori rūpējas par to, lai suņiem un kaķiem tiktu nodrošinātas novietnes atbilstoši I pielikuma 2. punkta prasībām. |
1. Izņemot fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm, operatori rūpējas par to, lai suņiem un kaķiem tiktu nodrošinātas novietnes atbilstoši I pielikuma 2. punkta prasībām. |
Grozījums Nr. 129
Regulas priekšlikums
12. pants – 2. punkts – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Operatori un fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm, nodrošina, ka: |
2. Operatori nodrošina, ka: |
Grozījums Nr. 130
Regulas priekšlikums
12. pants – 2. punkts – c apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 131
Regulas priekšlikums
12. pants – 2. punkts – d apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 132
Regulas priekšlikums
12. pants – 3. punkts – 1. daļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Suņu vai kaķu turēšana konteineros ir aizliegta . |
Operatori nedrīkst suņus vai kaķus turēt konteineros . |
Grozījums Nr. 289
Regulas priekšlikums
12. pants – 3. punkts – 1.a daļa (jauna)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
Suņu vai kaķu turēšana vai pārdošana zooveikalos ir aizliegta. |
Grozījums Nr. 133
Regulas priekšlikums
12. pants – 3. punkts – 2. daļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Konteinerus drīkst izmantot tikai atsevišķu suņu un kaķu pārvadāšanai un īslaicīgai izolācijai, nodrošinot , ka tiek novērsts ekstremālas temperatūras izraisīts stress . |
Atkāpjoties no minētā, konteinerus drīkst izmantot tikai atsevišķu suņu vai kaķu pārvadāšanai un īslaicīgai izolācijai un laikā , kad notiek demonstrējumi, izstādes vai konkursi, un ja ir kucēnu vai kaķēnu pārvadāšanai , kuriem ir mazināta termoregulācijas spēja, vai ja kucēni vai kaķēni tiek pārvadāti kopā ar to mātēm, ar nosacījumu, ka līdz minimumam samazina stresu un novērš ciešanas, kā arī nodrošina, ka suņi un kaķi spēj nostāties un apgulties dabiskā pozā . |
Grozījums Nr. 134
Regulas priekšlikums
12. pants – 4. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
4. Suņu turēšana tikai iekštelpās ir aizliegta. Iekštelpās turētajiem suņiem ik dienu ir piekļuve āra teritorijai, kurā tie var fiziski izkustēties un socializēties. Turklāt, ja suņus tur suņu voljēros, operatori atsevišķus norobežojumus projektē un konstruē tā, lai suņiem būtu brīva piekļuve norobežotai platībai ārā un iekštelpām vai atsevišķai būdai. |
4. Suņu turēšana tikai iekštelpās ir aizliegta. Iekštelpās turētajiem suņiem ik dienu ir piekļuve āra teritorijai, kurā tie var fiziski izkustēties , izpētīt teritoriju un socializēties. Turklāt, ja suņus tur suņu voljēros, operatori atsevišķus norobežojumus projektē un konstruē tā, lai suņiem būtu brīva piekļuve norobežotai platībai ārā un iekštelpām vai atsevišķai būdai. |
Grozījums Nr. 135
Regulas priekšlikums
12. pants – 6.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
6.a Audzēšanas un tirdzniecības objektu operatori attiecīgā gadījumā izmanto apsildes vai dzesēšanas sistēmas, lai uzturētu labu gaisa kvalitāti un atbilstīgu temperatūru iekštelpu norobežojumos savos objektos, kā arī, lai novērstu pārmērīgu mitrumu. |
Grozījums Nr. 136
Regulas priekšlikums
12. pants – 7. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
7. Operatori nodrošina, ka suņiem un kaķiem vienmēr ir pieejama dabiskā gaisma. Vajadzības gadījumā dalībvalsts klimatisko apstākļu un ģeogrāfiskā stāvokļa dēļ operatori nodrošina mākslīgo apgaismojumu . |
7. Operatori nodrošina, ka suņi vai kaķi atrodas gaismā un uzturas tumsā pietiekamus un nepārtrauktus laikposmus, kas ļautu saglabāt dabisko diennakts ritmu . |
|
|
Šā punkta pirmajā daļā “gaisma” nozīmē dienas gaismu, kam papildus un vajadzības gadījumā, ko nosaka konkrētās dalībvalsts klimatiskie apstākļi un ģeogrāfiskais stāvoklis, operatori nodrošina mākslīgo apgaismojumu. |
Grozījums Nr. 137
Regulas priekšlikums
12. pants – 8. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
8. Šo pantu piemēro no [pieci gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas]. |
svītrots |
Grozījums Nr. 138
Regulas priekšlikums
12. pants – 8.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
8.a Šā panta 4. punktu nepiemēro audzēšanas objektiem, kuros lauksaimniecības dzīvnieku ganu suņi tiek turēti laikposmos, kad šādi suņi tiek apmācīti ganāmpulku vajadzībām. |
Grozījums Nr. 139
Regulas priekšlikums
13. pants – 1. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Operatori nodrošina, ka tiek veikti pasākumi suņu un kaķu veselības aizsardzībai saskaņā ar 1. pielikuma 3. punktu. |
svītrots |
Grozījums Nr. 140
Regulas priekšlikums
13. pants – 2. punkts – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Operatori un fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm, nodrošina, ka: |
2. Operatori un aprūpētāji nodrošina, ka: |
Grozījums Nr. 141
Regulas priekšlikums
13. pants – 2. punkts – a apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 142
Regulas priekšlikums
13. pants – 2. punkts – b apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 143
Regulas priekšlikums
13. pants – 2. punkts – c apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 144
Regulas priekšlikums
13. pants – 2. punkts – d apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 145
Regulas priekšlikums
13. pants – 2. punkts – e apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 146
Regulas priekšlikums
13. pants – 2. punkts – ea apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
|
|
Šā punkta a) apakšpunktu nepiemēro audzēšanas objektiem, kuros lauksaimniecības dzīvnieku ganu suņi tiek turēti laikposmos, kad šādus suņus izmanto ganīšanai vai apmācībai. |
Grozījums Nr. 147
Regulas priekšlikums
13. pants – 2.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.a Suņa vai kaķa eitanāzija dzīvnieku patversmēs kā skaita ierobežošanas risinājums ir aizliegta. |
Grozījums Nr. 148
Regulas priekšlikums
13. pants – 2. punkts – eb apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 149
Regulas priekšlikums
13. pants – 3. punkts – 1. daļa – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Operatori nodrošina, ka: |
Par audzēšanas iestādēm atbildīgie operatori un to aprūpētāji nodrošina, ka: |
Grozījums Nr. 150
Regulas priekšlikums
13. pants – 3. punkts – 1. daļa – –a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 151
Regulas priekšlikums
13. pants – 3. punkts – 1. daļa – a punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 152
Regulas priekšlikums
13. pants – 3. punkts – 1. daļa – b punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 153
Regulas priekšlikums
13. pants – 3. punkts – 1. daļa – d punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 154
Regulas priekšlikums
13. pants – 3. punkts – 1. daļa – e punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 155
Regulas priekšlikums
13. pants – 3. punkts – 2. daļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Operators d) apakšpunktā minēto rakstisko apstiprinājumu glabā vismaz trīs gadus pēc kuces vai kaķenes nāves. |
svītrots |
Grozījums Nr. 156
Regulas priekšlikums
13. pants – 3. punkts – 2.a daļa (jauna)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
Ja operatoru un fizisku vai juridisku personu, kas atbild par patversmēm, rīcībā ir suņa vai kaķa, kas ir attiecīgā lolojumdzīvnieka tēvs vai māte, veselības pārbaužu vai ģenētikas analīžu rezultāti un informācija par diagnozēm, tie šo informāciju dara zināmu dzīvnieka ieguvējam. |
Grozījums 157
Regulas priekšlikums
13. pants – 4. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
4. Šo pantu piemēro no [pieci gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas]. |
svītrots |
Grozījums Nr. 158
Regulas priekšlikums
14. pants – 1. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Operatori un fiziskas vai juridiskas personas, kas atbild par patversmēm, nodrošina, ka tiek veikti pasākumi, lai apmierinātu ar uzvedību saistītās kaķu un suņu vajadzības saskaņā ar I pielikuma 4. punktu. |
1. Operatori nodrošina, ka tiek veikti pasākumi, lai apmierinātu ar uzvedību saistītās kaķu vai suņu vajadzības saskaņā ar I pielikuma 4. punktu. |
Grozījums Nr. 159
Regulas priekšlikums
14. pants – 2. punkts – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Ir aizliegta suņu un kaķu turēšana vietās, kas ierobežo to dabiskās kustības, izņemot gadījumus, kad tiek veiktas šādas procedūras vai aprūpe : |
2. Ir aizliegta suņu un kaķu turēšana vietās, kas ierobežo to dabiskās kustības, izņemot 12. panta 3. punkta otrajā daļā minētajā gadījumā un lai veiktu šādas procedūras vai aprūpi : |
Grozījums Nr. 160
Regulas priekšlikums
14. pants – 2. punkts – a apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 161
Regulas priekšlikums
14. pants – 2. punkts – b apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 164
Regulas priekšlikums
14. pants – 3. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. Aizliegta piesiešana objekta telpās uz laiku, kas pārsniedz vienu stundu , izņemot ārstēšanas laiku. |
3. Piesiešana ir aizliegta , izņemot ārstēšanas laiku. |
Grozījums Nr. 165
Regulas priekšlikums
14. pants – 5.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
5.a Operatori nodrošina, ka visi suņi vai kaķi atrodas labiekārtotos un tiem pieejamos apstākļos, kas rada stimulējošu vidi, kurā panāk konkrētām šķirnēm raksturīgo uzvedību un mazina nervozitāti. |
Grozījums Nr. 166
Regulas priekšlikums
14. pants – 5.b punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
5.b Dalībvalstis var piešķirt atkāpes no 3. punkta noteikumiem attiecībā uz suņiem, ko paredzēts izmantot militārajā dienestā, policijā un muitas dienestā un kurus tur audzēšanas vietās vai pārdošanas vietās. |
Grozījums Nr. 167
Regulas priekšlikums
15. pants – 1. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Kropļošana, tai skaitā ausu apgriešana, astes amputācija, daļēja vai pilnīga pirkstu amputācija un balss saišu rezekcija ir aizliegta, izņemot gadījumus, kad to veic medicīnisku indikāciju dēļ tikai, lai uzlabotu suņu un kaķu veselību. Šādā gadījumā procedūru veic tikai veterinārārsts, izmantojot anestēziju un atsāpināšanu pēc tās. |
1. Kropļošana, tai skaitā ausu apgriešana, astes amputācija, nagu izgriešana vai cita daļēja vai pilnīga pirkstu amputācija un balss saišu rezekcija ir aizliegta, izņemot gadījumus, kad to veic medicīnisku indikāciju dēļ , kas var ietvert ar profilaksi, diagnostiku un/vai ārstēšanu saistītus iemeslus, turklāt tikai, lai saglabātu un uzlabotu suņu vai kaķu veselību vai novērstu ievainojumus . Šādā gadījumā procedūru veic tikai veterinārārsts, izmantojot anestēziju un atsāpināšanu pēc tās. |
Grozījums Nr. 168
Regulas priekšlikums
15. pants – 1.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
1.a Kropļošanas medicīnisko indikāciju un veiktās procedūras manipulācijas dokumentē veterinārs. Šo dokumentu operators glabā līdz brīdim, kad suns vai kaķis tiek pārvietots uz citu objektu vai pie cita īpašnieka, un šādā gadījumā kopā ar dzīvnieku izsniedz arī minēto dokumentu. Objekta operators, kurš ir atbildīgs par suni vai kaķi laikā, kad veterinārs veicis kropļošanu, minētā dokumenta kopiju glabā trīs gadus. |
|
|
Atkāpjoties no iepriekš minētā, dalībvalstis var atļaut ausu apgriešanu un kaķa ausi ierobot vai ausij nogriezt galiņu, lai iezīmētu iepriekš klaiņojošus kaķus, kuri ir sterilizēti saskaņā ar klaiņojošu dzīvnieku sterilizācijas programmām. |
Grozījums Nr. 169
Regulas priekšlikums
15. pants – 2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Vīriešu un sieviešu kārtas dzīvnieku sterilizācija ir atļauta tikai tad , ja to veic veterinārārsts, izmantojot anestēziju un atsāpināšanu pēc tās. |
2. Operatori nodrošina , ka sterilizāciju veic tikai veterinārārsts, izmantojot anestēziju un atsāpināšanu pēc tās. |
|
|
Vajadzības gadījumā veterinārārsti var apsvērt neķirurģisku sterilizāciju vai kastrāciju. |
Grozījums Nr. 170
Regulas priekšlikums
15. pants – 3. punkts – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. Aprūpējot dzīvniekus, aizliegti šādi paņēmieni: |
3. Aprūpējot dzīvniekus, ir aizliegti šādi paņēmieni , kas rada sāpes vai ciešanas : |
Grozījums Nr. 171
Regulas priekšlikums
15. pants – 3. punkts – d apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
(Neattiecas uz tekstu latviešu valodā.) |
Grozījums Nr. 172
Regulas priekšlikums
15. pants – 3. punkts – e apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 173
Regulas priekšlikums
15. pants – 3. punkts – ea apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 174
Regulas priekšlikums
15. pants – 3. punkts – eb apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 175
Regulas priekšlikums
15. pants – 3.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
3.a Dalībvalstis var piešķirt atkāpes no 3. punkta noteikumiem attiecībā uz suņiem, ko paredzēts izmantot militārajā dienestā, policijā un muitas dienestā. |
Grozījums Nr. 176
Regulas priekšlikums
15.a pants (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
15.a pants |
|
|
Demonstrējumi, izstādes un konkursi |
|
|
1. Audzēšanas vai pārdošanas objektu operatori suņu un kaķu demonstrējumos, izstādēs un konkursos neizmanto suņus vai kaķus ar pretdabiskām uzbūves iezīmēm vai suņus un kaķus, kas ir kropļoti un ir pārveidotas to fiziskās īpašības. |
|
|
2. Suņu un kaķu demonstrējumu, izstāžu un konkursu organizētāji no minētajiem demonstrējumiem, izstādēm un konkursiem izslēdz suņus un kaķus, kuriem ir pretdabiskas uzbūves iezīmes, vai suņus un kaķus, kas ir kropļoti un ir pārveidotas to fiziskās īpašības. |
Grozījums Nr. 177
Regulas priekšlikums
17. pants – 1. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. No [trīs gadi no spēkā stāšanās dienas] saskaņā ar II pielikumu visus suņus un kaķus, kas tiek turēti objektos piegādei Savienībā , tai skaitā audzēšanas objektos turētos pieaugušos suņus un kaķus un patversmēs turētos suņus un kaķus , kā arī suņus un kaķus, kurus piegādā fiziskas personas, identifikācijas nolūkā marķē ar zemādas transponderu , kas satur mikroshēmu. Objektu operatori nodrošina, ka līdz dienai , kad tos piegādā Savienībā , vai ne vēlāk kā trīs mēnešu laikā pēc dzīvnieka dzimšanas, viņu objektos dzimušie suņi un kaķi identifikācijas nolūkā tiek iezīmēti. Transponderu implantē veterinārārsts vai to dara veterinārārsta atbildībā . |
1. Saskaņā ar II pielikumu visus suņus un kaķus, kas tiek turēti objektos, un visus tirgū laistos suņus un kaķus individuāli identificē ar zemādas transponderu , kas satur mikroshēmu. Transponderu implantē veterinārārsts vai to dara veterinārārsta atbildībā. Ja veterinārārsts uzskata, ka mikroshēmas implantācija varētu būtiski kaitēt suņa vai kaķa veselībai, veterinārārsts var uz laiku atlikt mikroshēmas implantāciju, līdz rodas iespēja novērst dzīvnieka veselības problēmas. Ja sunim vai kaķim pēc mikroshēmas implantācijas rodas būtiskas blaknes, veterinārārsts veic visas nepieciešamās darbības, lai nodrošinātu suņa vai kaķa veselību, tostarp izņem mikroshēmu. |
Grozījums Nr. 178
Regulas priekšlikums
17. pants – 1.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
1.a Objektu operatori nodrošina, ka to objektos dzimušie suņi un kaķi tiek individuāli identificēti 3 mēnešu laikā pēc to dzimšanas un jebkurā gadījumā pirms dienas, kurā tie tiek laisti tirgū. |
Grozījums Nr. 179
Regulas priekšlikums
17. pants – 1.b punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
1.b Pārdošanas objektu un patversmju operatori un operatori, kuru atbildībā ir negribēti, pamesti, iepriekš klaiņojuši, nomaldījušies vai konfiscēti suņi un kaķi, kas nonāk minēto operatoru objektos vai atbildībā, nodrošina, kas suņi un kaķi tiek individuāli identificēti 30 dienu laikā pēc to ievietošanas objektā un jebkurā gadījumā pirms dienas, kurā tie tiek laisti tirgū. |
Grozījums Nr. 180
Regulas priekšlikums
17. pants – 1.c punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
1.c Fiziskas vai juridiskas personas, kas nav operatori un kas laiž tirgū suņus vai kaķus, nodrošina, ka tie ir individuāli identificēti pirms dienas, kurā tie tiek laisti tirgū. |
Grozījums Nr. 181
Regulas priekšlikums
17. pants – 1.d punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
1.d Suņus un kaķus, kuri ar implantējamu transponderu, kas satur mikroshēmu, ir individuāli identificēti saskaņā ar Savienības vai valsts tiesību aktiem pirms [šīs regulas piemērošanas diena], uzskata par atbilstīgiem šā punkta prasībām, ja vien mikroshēma ir nolasāma. |
Grozījums Nr. 313
Regulas priekšlikums
17. pants – 1.e punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
1.e No... [5 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās datuma] visus turētos suņus individuāli identificē saskaņā ar 1. daļu. |
|
|
No... [10 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās datuma] visus turētos kaķus individuāli identificē saskaņā ar 1. daļu. |
Grozījums Nr. 182
Regulas priekšlikums
17. pants – 2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. No [trīs gadi no spēkā stāšanās dienas] suņus un kaķus, kas identificēti saskaņā ar 1. punktu, veterinārārsts vai veterinārārsta palīgs reģistrē 19. pantā minētajā valsts datubāzē. Audzēšanas objektos turētos suņus un kaķus reģistrē audzēšanas objekta īpašnieka, kurš atbildīgs par attiecīgo suni vai kaķi, vārdā . Patversmēs turētos suņus un kaķus reģistrē par patversmi atbildīgās personas vārdā. Attiecībā uz fiziskām personām, kas plāno piegādāt suni vai kaķi Savienībā , reģistrāciju veic minētās personas vārdā. Jebkurš turpmākais suņa vai kaķa īpašnieks vai par to atbildīgā persona nodrošina, ka 19. pantā minētajā datubāzē tiek reģistrēta īpašumtiesību vai atbildīgās personas maiņa . |
2. Divu darbdienu laikā pēc tam, kad suņi un kaķi ir identificēti saskaņā ar 1. punktu, veterinārārsts tos reģistrē 19. pantā minētajā valsts datubāzē. Dalībvalsts var atļaut reģistrāciju personām, kas nav veterinārārsti, ja vien attiecīgās personas ir veikušas pasākumus, kas nodrošina datubāzē ievadītās informācijas precizitāti. Objektos turētos suņus un kaķus reģistrē objekta operatora, kurš atbildīgs par attiecīgo suni vai kaķi, vārdā. Attiecībā uz fiziskām personām, kas suni vai kaķi laiž tirgū , reģistrāciju veic minētās personas vārdā. Īpašumtiesību vai atbildības nodošanas gadījumā fiziskā vai juridiskā persona, kura suni vai kaķi laiž tirgū, nodrošina, ka jebkura īpašumtiesību vai atbildības maiņa divu nedēļu laikā no īpašumtiesību vai atbildības maiņas dienas tiek reģistrēta 19. pantā minētajā datubāzē saskaņā ar nosacījumiem, ko noteikusi par šo datubāzi atbildīgā dalībvalsts . |
Grozījums Nr. 183
Regulas priekšlikums
17. pants – 2.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.a Ja objektā turēts suns vai kaķis ir gājis bojā, operators nodrošina, ka nāves iestāšanās tiek reģistrēta 19. pantā minētajā datubāzē saskaņā ar nosacījumiem, ko noteikusi par šo datubāzi atbildīgā dalībvalsts. |
Grozījums Nr. 184
Regulas priekšlikums
17. pants – 2.b punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.b Dalībvalstis var piešķirt atkāpes no 2. un 2.a punkta noteikumiem attiecībā uz militārajiem, policijas un muitas suņiem, kas tiek turēti objektos. |
Grozījums Nr. 185
Regulas priekšlikums
17. pants – 3. punkts – 1. daļa – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
No [trīs gadi no spēkā stāšanās dienas] pirms suņa vai kaķa piegādes Savienībā piegādātājs dzīvnieka ieguvējam nodrošina: |
Pirms suņa vai kaķa laišanas tirgū operatori vai fiziskas vai juridiskas personas, kas suni vai kaķi laiž tirgū, dzīvnieka ieguvējam nodrošina: |
Grozījums Nr. 186
Regulas priekšlikums
17. pants – 3. punkts – 1. daļa – a°apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 187
Regulas priekšlikums
17. pants – 3. punkts – 2. daļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Dzīvnieku ieguvējiem jāspēj pārbaudīt to dzīvnieku identifikācijas un reģistrācijas autentiskumu , kuri piegādāti , izmantojot 7. punktā minēto sistēmu. |
Dzīvnieku ieguvējiem jāspēj pārbaudīt tirgū laisto suņu vai kaķu identifikācijas un reģistrācijas autentiskumu, izmantojot 7. punktā minēto sistēmu. |
Grozījums Nr. 188
Regulas priekšlikums
17. pants – 4. punkts – 1. daļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
No [pieci gadi no spēkā stāšanās dienas] tiešsaistes platformu nodrošinātāji gādā par to, lai to tiešsaistes saskarne būtu izstrādāta un organizēta tā, ka suņu un kaķu piegādātāji var izpildīt 3. punktā tiem paredzētos pienākumus saskaņā ar Regulas (ES) 2022/2065 31. pantu, un redzamā veidā informē dzīvnieku ieguvējus par iespēju verificēt dzīvnieka identifikāciju un reģistrāciju, izmantojot tīmekļa saiti uz 6. punktā minēto sistēmu. |
Tiešsaistes platformu nodrošinātāji gādā par to, lai viņu tiešsaistes saskarne būtu izstrādāta un organizēta tā, ka operatori vai citas fiziskas vai juridiskas personas, kuras laiž tirgū suņus vai kaķus, var viegli izpildīt 3. punktā un 8. panta 2. punktā tiem paredzētos pienākumus saskaņā ar Regulas (ES) 2022/2065 31. pantu, un redzamā veidā informē suņa vai kaķa ieguvējus par iespēju verificēt suņa vai kaķa identifikāciju un reģistrāciju, izmantojot tīmekļa saiti uz 6. punktā minēto sistēmu. |
Grozījums Nr. 189
Regulas priekšlikums
17. pants – 4. punkts – 2. daļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Vienīgā persona, kura atbild par tās informācijas precizitāti, kas sniegta, izmantojot tiešsaistes platformas saskarni , ir suņu un kaķu piegādātājs . Neko šajā punktā neinterpretē kā tiešsaistes platformas nodrošinātājam uzliktu vispārējas pārraudzības pienākumu Regulas (ES) 2022/2065 8. panta nozīmē. |
Fiziskā vai juridiskā personas, kas laiž tirgū suņus vai kaķus, ir vienīgā persona, kura atbild par tās informācijas precizitāti, kas sniegta, izmantojot tiešsaistes platformas saskarni. Neko šajā punktā neinterpretē kā tiešsaistes platformas nodrošinātājam uzliktu vispārējas pārraudzības pienākumu Regulas (ES) 2022/2065 8. panta nozīmē. |
Grozījums Nr. 190
Regulas priekšlikums
17. pants – 5. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
5. Komisija pieņem īstenošanas aktus, kuros nosaka informāciju, kas piegādātājiem jāsniedz kā pierādījums par dzīvnieka identifikāciju un reģistrāciju saskaņā ar 3. punkta a) apakšpunktu gan gadījumos, kad suņus un kaķus piedāvā tiešsaistes platformās, gan izmantojot citus līdzekļus. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar pārbaudes procedūru, kas minēta 24. pantā. |
svītrots |
Grozījums Nr. 191
Regulas priekšlikums
17. pants – 6. punkts – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
6. No [trīs gadi no spēkā stāšanās dienas] Komisija nodrošina, ka sistēma, kas, izmantojot 19. pantā minēto datubāzi, veic piegādāto suņu vai kaķu identifikācijas un reģistrācijas autentiskuma automatizētas pārbaudes, ir publiski un bez maksas pieejama. Komisija šīs sistēmas izstrādi, uzturēšanu un darbības nodrošināšanu var uzticēt neatkarīgai personai. Sistēma atbilst šādiem kritērijiem: |
6. Komisija nodrošina, ka tiešsaistes sistēma, kas, izmantojot 19. pantā minēto datubāzi, veic tirgū laisto suņu vai kaķu identifikācijas un reģistrācijas autentiskuma automatizētas pārbaudes, ir publiski un bez maksas pieejama. Komisija šīs sistēmas izstrādi, uzturēšanu un darbības nodrošināšanu var uzticēt neatkarīgai personai pēc publiskas atlases procesa saskaņā ar attiecīgajiem Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 VII sadaļas noteikumiem . Sistēma atbilst šādiem kritērijiem: |
Grozījums Nr. 192
Regulas priekšlikums
17. pants – 7. punkts – 1. daļa – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Līdz [trīs gadi no spēkā stāšanās dienas] Komisija pieņem īstenošanas aktus, kuros nosaka šādus 6. punktā minētās sistēmas aspektus : |
Komisija pieņem īstenošanas aktus, kuros nosaka: |
Grozījums Nr. 193
Regulas priekšlikums
17. pants – 7. punkts – 1. daļa – a apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 194
Regulas priekšlikums
17. pants – 7. punkts – 1. daļa – a apakšpunkts – 2.a ievilkums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 195
Regulas priekšlikums
17. pants – 7. punkts – 1. daļa – b apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
|
|
|
Grozījums Nr. 196
Regulas priekšlikums
17. pants – 7. punkts – 1.a daļa (jauna)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
Īstenošanas aktus, kas minēti a) apakšpunktā, pieņem līdz [šīs regulas piemērošanas diena], un b) apakšpunktā minēto īstenošanas aktu pieņem līdz [3 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas]. |
Grozījums Nr. 197
Regulas priekšlikums
18. pants – 1. daļa – aa apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 198
Regulas priekšlikums
18. pants – 1. daļa – ab apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 199
Regulas priekšlikums
18. pants – 1. daļa – ac apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 200
Regulas priekšlikums
18. pants – 1. daļa – ad apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 201
Regulas priekšlikums
18. pants – 1. daļa – ba apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 202
Regulas priekšlikums
18.a pants (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
18.a pants |
||
|
|
Valsts informācijas kampaņas par klaiņojošu dzīvnieku aizsardzību un tiesību akti par klaiņojošu dzīvnieku aizsardzību |
||
|
|
1. Dalībvalstis tiek mudinātas sākt un īstenot valsts informācijas kampaņas par spēkā esošajiem tiesību aktiem par suņu un kaķu aizsardzību un labturību. Šādām kampaņām jābūt vērstām gan uz dzīvnieku īpašniekiem, gan uz plašāku sabiedrību, lai veicinātu izpratni par tiesību aktos paredzētajiem pienākumiem un dzīvnieku aprūpes paraugpraksi. |
||
|
|
2. Informācijas kampaņas var īstenot kompetentās iestādes sadarbībā ar dzīvnieku aizsardzības organizācijām, veterinārārstiem un citiem attiecīgiem subjektiem. Sniegtā informācija ietver šādu informāciju: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
3. Dalībvalstis šādām kampaņām var nodrošināt valsts vai reģionālu finansējumu un var mudināt masu medijus un izglītības iestādes iesaistīties, lai tālāk izplatītu informāciju. |
||
|
|
4. Komisija veicina paraugprakses apmaiņu starp dalībvalstīm. |
Grozījums Nr. 203
Regulas priekšlikums
18.b pants (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
18.b pants |
||
|
|
Pasākumi suņu un kaķu pamešanas novēršanai un sterilizācijas veicināšanai |
||
|
|
1. Dalībvalstis tiek mudinātas pieņemt konkrētus pasākumus, lai novērstu suņu un kaķu pamešanu, tostarp izglītojot sabiedrību, veicinot izpratni par dzīvnieku atbildīgu turēšanu un efektīvi piemērojot spēkā esošos tiesību aktus. |
||
|
|
2. Lai mazinātu klaiņojošu dzīvnieku skaitu, dalībvalstis tiek mudinātas apzināt un izmantot valsts un privātos finansējuma avotus: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
3. Dalībvalstis var sadarboties ar nevalstiskām organizācijām, veterinārajām klīnikām un vietējām iestādēm, lai īstenotu 1. un 2. punktā minētos pasākumus un atvieglotu sabiedrības piekļuvi dzīvnieku sterilizācijas un identifikācijas programmām. |
Grozījums Nr. 204
Regulas priekšlikums
19. pants – 1. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. No [trīs gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] kompetentās iestādes izveido un uztur datubāzi, kurā reģistrē suņus un kaķus, kuriem implantētas mikroshēmas . |
1. Kompetentās iestādes izveido un uztur datubāzes par suņiem un kaķiem, kas identificēti un reģistrēti saskaņā ar 17. pantu un 21. panta 4. punktu . |
Grozījums Nr. 205
Regulas priekšlikums
19. pants – 2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. No [pieci gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] dalībvalstis nodrošina, ka to 1. punktā minētās datubāzes ir sadarbspējīgas ar tādām pašām citu dalībvalstu datubāzēm , lai suņa vai kaķa identifikāciju varētu autentificēt un izsekot visā Savienībā. |
2. Dalībvalstis nodrošina, ka to 1. punktā minētās datubāzes atbilst prasībām, kas noteiktas 3. punkta b) apakšpunktā minētajā īstenošanas aktā, lai nodrošinātu to sadarbspēju tā , lai suņa vai kaķa identifikāciju varētu autentificēt un izsekot visā Savienībā. |
Grozījums Nr. 206
Regulas priekšlikums
19. pants – 2.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.a Komisija izveido un uztur indeksētu datubāzi, kas ietvert suņu un kaķu mikroshēmu identifikācijas numurus, un valstu datubāzes, kurās glabā identifikācijas datus, un šādas datubāzes izveido bez piekļūšanas personas datiem. Komisija šādas indeksētas datubāzes izstrādi, uzturēšanu un darbību var uzticēt neatkarīgam subjektam pēc publiskas atlases procesa saskaņā ar attiecīgajiem Regulas (ES, Euratom) 2024/2509 VII sadaļas noteikumiem. |
Grozījums Nr. 316
Regulas priekšlikums
19. pants – 2.b punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
2.b Komisija un dalībvalstu kompetentās iestādes sadarbojas, lai izveidotu un uzturētu publiski pieejamu Savienības dzīvnieku patversmju datubāzi, kas nodrošina pārredzamību un pārskatatbildību par dzīvnieku labturības tiesību aktu ievērošanu. |
Grozījums Nr. 207
Regulas priekšlikums
19. pants – 3. punkts – 1. daļa – b apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 208
Regulas priekšlikums
19. pants – 3. punkts – 1. daļa – fa apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 209
Regulas priekšlikums
20.a pants (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
20.a pants |
||
|
|
Dalībvalstu informācijas kampaņas par tiesību aktiem par klaiņojošiem dzīvniekiem un to aizsardzību |
||
|
|
1. Dalībvalstis tiek mudinātas sadarbībā ar kompetentajām iestādēm sākt un īstenot valsts informācijas kampaņas par spēkā esošajiem tiesību aktiem par suņu un kaķu aizsardzību un labturību. Šādām kampaņām jābūt vērstām gan uz dzīvnieku īpašniekiem, gan uz plašāku sabiedrību, lai veicinātu izpratni par tiesību aktos paredzētajiem pienākumiem un paraugpraksi attiecībā uz dzīvnieku aprūpi. |
||
|
|
2. Informācijas kampaņas var īstenot kompetentās iestādes sadarbībā ar dzīvnieku aizsardzības organizācijām, veterinārārstiem un citiem attiecīgiem subjektiem. Sniegtajā informācijā jāiekļauj šāda informācija: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
3. Dalībvalstis šādām kampaņām var nodrošināt valsts vai reģionālu finansējumu un var mudināt masu medijus un izglītības iestādes iesaistīties, lai labāk izplatītu informāciju. |
||
|
|
4. Eiropas Komisija veicina paraugprakses apmaiņu starp dalībvalstīm. |
Grozījums Nr. 210
Regulas priekšlikums
20.b pants (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
20.b pants |
||
|
|
Pasākumi suņu un kaķu pamešanas novēršanai un sterilizācijas veicināšanai |
||
|
|
1. Dalībvalstis tiek mudinātas sadarbībā ar kompetentajām iestādēm pieņemt konkrētus pasākumus, lai novērstu suņu un kaķu pamešanu, tostarp izglītojot sabiedrību, nosakot atbildību īpašniekiem un efektīvi piemērojot spēkā esošos tiesību aktus. |
||
|
|
2. Lai mazinātu klaiņojošu dzīvnieku skaitu, dalībvalstis tiek mudinātas apzināt un izmantot valsts un privātā finansējuma avotus: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
3. Dalībvalstis var sadarboties ar nevalstiskām organizācijām, veterinārajām klīnikām un vietējām iestādēm, lai īstenotu minētos pasākumus un atvieglotu sabiedrības piekļuvi dzīvnieku sterilizācijas un identifikācijas programmām. |
Grozījums Nr. 211
Regulas priekšlikums
20.c pants (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
20.c pants |
||
|
|
Datu aizsardzība |
||
|
|
1. Dalībvalstu kompetentās iestādes ir pārziņi Regulas (ES) 2016/679 nozīmē attiecībā uz to personas datu apstrādi, kas savākti saskaņā ar šīs regulas 7. pantu, 7.a pantu un 19. panta 1. punktu. |
||
|
|
Komisija ir pārzinis Regulas (ES) 2018/1725 nozīmē attiecībā uz to personas datu apstrādi, kas savākti saskaņā ar šīs regulas 17. panta 6. punktu un 21. panta 4. punkta otro daļu. |
||
|
|
Ikvienai personai, kurai ir piekļuve šā punkta pirmajā un otrajā daļā minētajiem personas datiem, ir aizliegts izpaust jebkādus personas datus, informācija par kuriem iegūta, attiecīgajām personām veicot savus pienākumus, vai iegūta kā citādi savu pienākumu veikšanas laikā. Dalībvalstis un Komisija veic visus atbilstīgos pasākumus, lai novērstu minētā aizlieguma pārkāpumus. |
||
|
|
Personas datus, kas savākti saskaņā ar šā punkta pirmo un otro daļu, neizmanto citādi kā vien nolūkā veikt oficiālas kontroles, lai pārbaudītu atbilstību labturības un izsekojamības prasībām saskaņā ar šo regulu un atklātu krāpniecisku praksi, un lai attiecīgi pieņemtu kontroles pasākumus. |
||
|
|
2. Šā panta 1. punktā minētos personas datus glabā: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Grozījums Nr. 212
Regulas priekšlikums
21. pants – 1. punkts – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. No [pieci gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] suņus un kaķus drīkst ievest Savienībā, lai tos laistu Savienības tirgū, tikai tad, ja tie turēti saskaņā ar kādu no šādiem nosacījumiem : |
1. Suņus un kaķus drīkst ievest Savienībā, lai tos laistu Savienības tirgū, tikai tad, ja ir izpildīti šādi nosacījumi : |
Grozījums Nr. 213
Regulas priekšlikums
21. pants – 1. punkts – a apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 214
Regulas priekšlikums
21. pants – 1. punkts – a apakšpunkts – i punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 215
Regulas priekšlikums
21. pants – 1. punkts – b apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 216
Regulas priekšlikums
21. pants – 1. punkts – c apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 217
Regulas priekšlikums
21. pants – 2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
2. No [pieci gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] suņus un kaķus drīkst ievest Savienībā laišanai tirgū vai piegādei tikai tad, ja to izcelsme ir trešā valstī vai teritorijā un objektā, kas iekļauts sarakstā saskaņā ar Regulas (ES) 2017/625 126. un 127. pantu. |
|
Grozījums Nr. 218
Regulas priekšlikums
21. pants – 3. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. No [šīs regulas spēkā stāšanās diena + pieci gadi] oficiālajā sertifikātā, ko pievieno suņiem un kaķiem, kurus Savienībā ieved no trešām valstīm un teritorijām, ietver apliecinājumu par atbilstību 1. punktam un apstiprina , ka suņu un kaķu izcelsme ir objektā, kas iekļauts sarakstā saskaņā ar 2 . punktu . |
2 . Regulas (ES) 2017/625 126. panta 2. punkta c) apakšpunktā minētajā oficiālajā sertifikātā, ko pievieno suņiem un kaķiem, kurus Savienībā ieved no trešām valstīm un teritorijām, lai tos laistu Savienības tirgū , ietver apliecinājumu par atbilstību šā panta 1 . punktam . |
Grozījums Nr. 219
Regulas priekšlikums
21. pants – 4. punkts – 1. daļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
4. Neskarot Regulas (ES) Nr. 576/2013 10. panta 1. punkta a) apakšpunktu un Regulas (ES) 2020/692 (11) 74. panta 1. punktu, suņus un kaķus, ko ieved Savienībā, identificē ar 17 . panta 1 . punktā minēto mikroshēmu , kas nodrošina izsekojamību . |
3 . Neskarot Regulas (ES) Nr. 576/2013 10. panta 1. punkta a) apakšpunktu un Regulas (ES) 2020/692 (11) 74. panta 1. punktu, suņus un kaķus, ko ieved Savienībā, lai tos laistu Savienības tirgū, pirms to ievešanas veterinārārsts atbilstīgi II pielikumam identificē ar mikroshēmu. Importētājs divu darbdienu laikā pēc ievešanas Savienībā nodrošina, ka veterinārārsts suņus un kaķus reģistrē 19 . pantā minētajā valsts datubāzē . Dalībvalsts var atļaut reģistrāciju personām, kas nav veterinārārsti, ja vien attiecīgās personas ir veikušas pasākumus, kas nodrošina datubāzē ievadītās informācijas precizitāti. |
Grozījums Nr. 306
Regulas priekšlikums
21. pants – 4. punkts – 2. daļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Ja suņi vai kaķi, ko ieved Savienībā, vēl nav reģistrēti kādas dalībvalsts datubāzē, kā minēts 19. panta 1. punktā, 48 stundu laikā pēc to ierašanās galamērķa vietā, īpašnieks vai par dzīvnieku atbildīgā persona nodrošina to reģistrēšanu kādā no dalībvalstu datubāzēm . |
Ja suņi vai kaķi, ko ieved Savienībā, vēl nav reģistrēti kādas dalībvalsts datubāzē, kā minēts 19. panta 1. punktā, tos ierašanās dalībvalsts datubāzē reģistrē veterinārārsts pie Savienības robežas. Reģistrāciju veic īpašnieka vai par dzīvnieku atbildīgās personas vārdā un norāda izcelsmes objektu, kas iekļauts sarakstā saskaņā ar 2. punktu. Dalībvalstis var uzticēt reģistrāciju personām, kas nav veterinārārsti, ja vien attiecīgās personas ir ieviesušas pasākumus, ar ko nodrošina datubāzē ievadītās informācijas precizitāti . |
Grozījums Nr. 221
Regulas priekšlikums
21. pants – 4.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
4.a Par suņu un kaķu ievešanu Savienībā saistībā ar nekomerciālu pārvietošanu, kā definēts Regulas (ES) 2016/429 4. panta 14. punktā, to īpašnieki vismaz piecas darbdienas pirms Savienības robežas šķērsošanas par ievešanu sniedz iepriekšēju paziņojumu Savienības ceļotāju ar lolojumdzīvniekiem tiešsaistes datubāzē, izņemot šādus gadījumus: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Komisija izveido un uztur šā punkta otrajā daļā minēto Savienības ceļotāju ar lolojumdzīvniekiem datubāzi un tās izstrādi, uzturēšanu un darbību var uzticēt neatkarīgam subjektam pēc publiskas atlases procesa saskaņā ar attiecīgajiem Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 VII sadaļas noteikumiem. Piekļūt šādai datubāzei drīkst tikai dalībvalstu kompetentās iestādes. |
Grozījums Nr. 222
Regulas priekšlikums
21. pants – 5. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
5. Komisija ir pilnvarota ar īstenošanas aktiem noteikt kārtību, kādā Savienība atzīst līdzvērtīgus apstākļus saskaņā ar 1. punkta b) apakšpunktu. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar pārbaudes procedūru, kas minēta 24. pantā. |
svītrots |
Grozījums Nr. 223
Regulas priekšlikums
22. pants – 1. daļa – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Komisija tiek pilnvarota pieņemt tādus deleģētos aktus saskaņā ar 23. pantu, ar ko groza šīs regulas pielikumus, lai ņemtu vērā zinātnes un tehnikas attīstību, tai skaitā attiecīgā gadījumā EFSA zinātniskos atzinumus, un sociālo, ekonomisko un vidisko ietekmi, attiecībā uz: |
Komisija tiek pilnvarota pieņemt tādus deleģētos aktus saskaņā ar 23. pantu, ar ko groza šīs regulas pielikumus, lai ņemtu vērā zinātnes un tehnikas attīstību, tai skaitā attiecīgā gadījumā Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes zinātniskos atzinumus, un sociālo, ekonomisko un vidisko ietekmi, attiecībā uz: |
Grozījums Nr. 224
Regulas priekšlikums
22. pants – 1. daļa – a apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 225
Regulas priekšlikums
22. pants – 1. daļa – c apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 226
Regulas priekšlikums
22. pants – 1. daļa – h apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 227
Regulas priekšlikums
22. pants – 1. daļa – j apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 228
Regulas priekšlikums
23. pants – 2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Pilnvaras pieņemt 6. panta 4 . punktā, 10 . panta 2 . punktā un 22. pantā minētos deleģētos aktus Komisijai piešķir uz nenoteiktu laiku no [šīs regulas spēkā stāšanās diena]. |
2. Pilnvaras pieņemt 6. panta 2 . b punktā, 6 . a panta 3 . punktā un 22. pantā minētos deleģētos aktus Komisijai piešķir uz nenoteiktu laiku no [šīs regulas spēkā stāšanās diena]. |
Grozījums Nr. 229
Regulas priekšlikums
23. pants – 3. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. Eiropas Parlaments vai Padome jebkurā laikā var atsaukt 6. panta 4 . punktā, 10 . panta 2 . punktā un 22. pantā minēto pilnvaru deleģējumu. Ar lēmumu par atsaukšanu izbeidz tajā norādīto pilnvaru deleģēšanu. Lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī vai vēlākā dienā, kas tajā norādīta. Tas neskar jau spēkā esošos deleģētos aktus. |
3. Eiropas Parlaments vai Padome jebkurā laikā var atsaukt 6. panta 2 . b punktā, 6 . a panta 3 . punktā un 22. pantā minēto pilnvaru deleģējumu. Ar lēmumu par atsaukšanu izbeidz tajā norādīto pilnvaru deleģēšanu. Lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī vai vēlākā dienā, kas tajā norādīta. Tas neskar jau spēkā esošos deleģētos aktus. |
Grozījums Nr. 230
Regulas priekšlikums
23. pants – 6. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
6. Saskaņā ar 6. panta 4 . punktu, 10 . panta 2 . punktu un 22. pantu pieņemts deleģētais akts stājas spēkā tikai tad, ja divu mēnešu laikā no dienas, kad minētais akts paziņots Eiropas Parlamentam un Padomei, ne Eiropas Parlaments, ne Padome nav izteikuši iebildumus vai pirms minētā laikposma beigām gan Eiropas Parlaments, gan Padome ir informējuši Komisiju par savu nodomu neizteikt iebildumus. Pēc Eiropas Parlamenta vai Padomes iniciatīvas šo laikposmu pagarina par diviem mēnešiem. |
6. Saskaņā ar 6. panta 2 . b punktu, 6 . a panta 3 . punktu un 22. pantu pieņemts deleģētais akts stājas spēkā tikai tad, ja divu mēnešu laikā no dienas, kad minētais akts paziņots Eiropas Parlamentam un Padomei, ne Eiropas Parlaments, ne Padome nav izteikuši iebildumus vai pirms minētā laikposma beigām gan Eiropas Parlaments, gan Padome ir informējuši Komisiju par savu nodomu neizteikt iebildumus. Pēc Eiropas Parlamenta vai Padomes iniciatīvas šo laikposmu pagarina par diviem mēnešiem. |
Grozījums Nr. 231
Regulas priekšlikums
25. pants – 1. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Šī regula neliedz dalībvalstīm saglabāt stingrākus valsts noteikumus, kuru mērķis ir suņu un kaķu labturības plašāka aizsardzība un kuri ir spēkā šīs regulas spēkā stāšanās brīdī , ja vien minētie noteikumi nav pretrunā šai regulai un netraucē iekšējā tirgus pienācīgu darbību. Līdz [šīs regulas piemērošanas sākuma diena] dalībvalstis informē Komisiju par šādiem valsts noteikumiem. Komisija tos dara zināmus pārējām dalībvalstīm. |
1. Šī regula neliedz dalībvalstīm saglabāt vai pieņemt stingrākus valsts noteikumus, kuru mērķis ir suņu un kaķu labturības plašāka aizsardzība un to izsekojamība , ja vien minētie noteikumi nav pretrunā šai regulai un netraucē iekšējā tirgus pienācīgu darbību. Dalībvalstis informē Komisiju par šādiem valsts noteikumiem. Komisija tos dara zināmus pārējām dalībvalstīm. |
Grozījums Nr. 232
Regulas priekšlikums
25. pants – 2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
2. Šī regula neliedz dalībvalstīm pieņemt stingrākus valsts pasākumus, kuru mērķis ir nodrošināt attiecīgās dalībvalsts teritorijā esošos objektos turētu suņu un kaķu labturības plašāku aizsardzību un kuri attiecas uz šādiem dzīvnieku labturības jautājumiem: |
svītrots |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Dalībvalstis pirms šādu valsts noteikumu pieņemšanas par tiem informē Komisiju. Komisija tos dara zināmus pārējām dalībvalstīm. |
|
Grozījums Nr. 233
Regulas priekšlikums
25. pants – 3. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
3. Šā panta 2. punktā minētie pasākumi ir atļauti tikai tad, ja tie nav pretrunā šai regulai un netraucē iekšējā tirgus pienācīgu darbību. |
svītrots |
Grozījums Nr. 234
Regulas priekšlikums
25. pants – 4. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
4. Dalībvalstis neaizliedz un nekavē kādā citā dalībvalstī turētu suņu un kaķu laišanu tirgū savā teritorijā, pamatojoties uz to, ka attiecīgie suņi un kaķi nav turēti saskaņā ar stingrākajiem attiecīgās valsts noteikumiem par dzīvnieku labturību. |
4. Dalībvalstis , kurām ir stingrāki valsts noteikumi, kas minēti 1. punktā, neaizliedz un nekavē kādā citā dalībvalstī turētu suņu un kaķu laišanu tirgū savā teritorijā, pamatojoties uz to, ka attiecīgie suņi un kaķi nav turēti saskaņā ar stingrākajiem attiecīgās valsts noteikumiem par dzīvnieku labturību. |
Grozījums Nr. 235
Regulas priekšlikums
26. pants – 1. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
1. Pamatojoties uz ziņojumiem, kas saņemti saskaņā ar 20. pantu, un attiecīgo papildu informāciju, Komisija līdz [septiņi gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] un pēc tam reizi piecos gados publicē uzraudzības ziņojumu par Savienības tirgū laisto suņu un kaķu labturību. |
1. Pamatojoties uz ziņojumiem, kas saņemti saskaņā ar 20. pantu, un attiecīgo papildu informāciju, Komisija līdz [septiņi gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] un pēc tam reizi piecos gados publicē uzraudzības ziņojumu par Savienības tirgū laisto suņu un kaķu labturību. Uzraudzības ziņojumā novērtē šīs regulas iedarbīgumu, lietderību, atbilstību, saskaņotību, sociālekonomisko ietekmi un ES pievienoto vērtību tās mērķu sasniegšanā. Komisija jo īpaši novērtē: |
Grozījums Nr. 236
Regulas priekšlikums
26. pants – 1. punkts – a apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 237
Regulas priekšlikums
26. pants – 1. punkts – b apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 238
Regulas priekšlikums
26. pants – 1. punkts – c apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 239
Regulas priekšlikums
26. pants – 1. punkts – d apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 240
Regulas priekšlikums
26. pants – 1. punkts – e apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 241
Regulas priekšlikums
26. pants – 1. punkts – f apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 242
Regulas priekšlikums
26. pants – 1. punkts – g apakšpunkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 243
Regulas priekšlikums
26. pants – 1.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
1.a Līdz [2 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] Komisija novērtē iespēju reģistrēt suņus un kaķus saskaņā ar 21. panta 3. punktu, kad tos ieved Savienībā, un iesniedz Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai ziņojumu par tās galvenajiem konstatējumiem. |
Grozījums Nr. 244
Regulas priekšlikums
26. pants – 2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
2. Līdz [ 15 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] Komisija izvērtē šo regulu, tai skaitā novērtē iespējamo maksimālo vaislas vecumu suņiem un kaķiem, un iesniedz Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai ziņojumu par galvenajiem konstatējumiem. |
2. Līdz [ 12 gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas] Komisija izvērtē šo regulu, tai skaitā novērtē iespējamo maksimālo vaislas vecumu suņiem un kaķiem, un iesniedz Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai ziņojumu par galvenajiem konstatējumiem. |
Grozījums Nr. 301
Regulas priekšlikums
26. pants – 2.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
2.a Līdz... [pieci gadi pēc šīs regulas spēkā stāšanās dienas] Komisija: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Grozījums Nr. 245
Regulas priekšlikums
27. pants – 1. daļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Dalībvalstis paredz noteikumus par sodiem, ko piemēro par šīs regulas pārkāpumiem, un veic visus vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu to piemērošanu. Paredzētie sodi ir iedarbīgi, samērīgi un atturoši. |
Dalībvalstis paredz noteikumus par sodiem, ko piemēro par šīs regulas pārkāpumiem un par pārkāpumiem, kas saistīti ar lolojumdzīvnieku pamešanu , un veic visus vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu to piemērošanu. Paredzētie sodi ir iedarbīgi, samērīgi un atturoši. |
Grozījums Nr. 246
Regulas priekšlikums
27. pants – 1.a daļa (jauna)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
Dalībvalstis nodrošina, ka par šīs regulas un 2. panta 1. punktā minēto noteikumu pārkāpumiem, kas saistīti ar krāpšanu vai maldināšanu, piemēroto finansiālo sodu apmērs saskaņā ar valsts tiesību aktiem atbilst vismaz operatora gūtajiem ekonomiskajiem ieguvumiem vai attiecīgā gadījumā procentuālajai daļai no tā apgrozījuma un ir pietiekami liels, lai tam būtu atturoša ietekme. Šīs regulas prasību smagu vai atkārtotu pārkāpumu gadījumā dalībvalstis nodrošina, ka sodi ietver aizliegumu strādāt ar dzīvniekiem un turēt tos. |
Grozījums Nr. 279
Regulas priekšlikums
27. pants – 2.a daļa (jauna)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
|
Ņemot vērā administratīvo slogu, kas dzīvnieku patversmēm un organizācijām, kuras atbild par klaiņojošu suņu un kaķu populāciju pārvaldību, rodas papildus jau esošajiem ekonomiskajiem ierobežojumiem, dalībvalstis var izskatīt iespējas racionalizēt šīs regulas pārkāpumu dēļ atgūtos resursus, lai atbalstītu un segtu patversmju un organizāciju, kuras atbild par klaiņojošu suņu vai kaķu populāciju pārvaldību, administratīvās un darbības izmaksas. |
Grozījums Nr. 247
Regulas priekšlikums
28. pants – 2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
To piemēro no [divi gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas], ja vien šajā regulā nav noteikts citādi. |
To piemēro no [divi gadi no šīs regulas spēkā stāšanās dienas], izņemot: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Grozījums Nr. 248
Regulas priekšlikums
I pielikums – 1. iedaļa – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 249
Regulas priekšlikums
I pielikums – 1. iedaļa – 1.1. punkts – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
|
|
Šīs prasības nepiemēro audzēšanas objektiem, kuros lauksaimniecības dzīvnieku sargsuņi tiek turēti laikposmos, kad šādus suņus izmanto ganīšanai. |
Grozījums Nr. 250
Regulas priekšlikums
I pielikums – 1. iedaļa – 1.1. punkts – a apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 252
Regulas priekšlikums
I pielikums – 1. iedaļa – 1.1. punkts – c apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 253
Regulas priekšlikums
I pielikums – 1. iedaļa – 1.1. punkts – d apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 254
Regulas priekšlikums
I pielikums – 1. iedaļa – 1.2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 255
Regulas priekšlikums
I pielikums – 1. iedaļa – 1.3. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 256
Regulas priekšlikums
I pielikums – 1. iedaļa – 1.4. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 257
Regulas priekšlikums
I pielikums – 2. iedaļa – 2.1. punkts – 1.daļa – a apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 258
Regulas priekšlikums
I pielikums – 2. iedaļa – 2.1. punkts – 1.daļa – b apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 259
Regulas priekšlikums
I pielikums – 2. iedaļa – 2.2. punkts – 2.2.1. apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 260
Regulas priekšlikums
I pielikums – 2. iedaļa – 2.2. punkts – 2.2.2. apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 261
Regulas priekšlikums
I pielikums – 2. iedaļa – 2.2. punkts – 2.2.3. apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
svītrots |
Grozījums Nr. 262
Regulas priekšlikums
I pielikums – 2. iedaļa – 2.2. punkts – 2.2.4. apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 263
Regulas priekšlikums
II pielikums – 2. iedaļa - 2.2.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 264
Regulas priekšlikums
I pielikums – 2. iedaļa – 2.3. punkts – 2.3.3. apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
|
|
Dalībvalstis var piešķirt atkāpes no 2.3.1. punktā noteiktajām minimālās atvēlētās platības prasībām attiecībā uz medību suņiem, kas pieraduši dzīvot baros. |
Grozījums Nr. 265
Regulas priekšlikums
I pielikums – 3. iedaļa – 3.2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 266
Regulas priekšlikums
I pielikums – 3. iedaļa – 3.3. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 267
Regulas priekšlikums
I pielikums – 3. iedaļa – 3.4. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 268
Regulas priekšlikums
I pielikums – 3. iedaļa - 3.4.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 269
Regulas priekšlikums
I pielikums – 3. iedaļa – 3.4.b punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 270
Regulas priekšlikums
I pielikums – 4. iedaļa – 4.1. punkts – c apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 271
Regulas priekšlikums
II pielikums – ievaddaļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Transponderi, ko izmanto kaķu un suņu iezīmēšanai , kā noteikts 16 . pantā, atbilst šādām prasībām: |
Transponderi, ko izmanto suņu un kaķu individuālai identificēšanai , kā noteikts 17. un 21 . pantā, atbilst šādām prasībām: |
Grozījums Nr. 272
Regulas priekšlikums
III pielikums – 1. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 273
Regulas priekšlikums
III pielikums – 1.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 274
Regulas priekšlikums
III pielikums – 2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 275
Regulas priekšlikums
III pielikums – 2.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
(1) Jautājums tika nodots atpakaļ atbildīgajai komitejai starpiestāžu sarunām saskaņā ar 60. panta 4. punkta ceturto daļu (A10-0104/2025).
(4) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2010/63/ES (2010. gada 22. septembris) par zinātniskiem mērķiem izmantojamo dzīvnieku aizsardzību (OV L 276, 20.10.2010., 33. lpp.).
(4) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2010/63/ES (2010. gada 22. septembris) par zinātniskiem mērķiem izmantojamo dzīvnieku aizsardzību (OV L 276, 20.10.2010., 33. lpp.).
(11) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2020. gada 30. janvāris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, to pārvietošanu un rīkošanos ar tiem pēc ievešanas papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 379. lpp.).
(11) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2020. gada 30. janvāris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, to pārvietošanu un rīkošanos ar tiem pēc ievešanas papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 379. lpp.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6280/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)