Prasība, kas celta 2025. gada 19. augustā – Pumpyanskiy/Padome

(Lieta T-583/25)

(C/2025/5361)

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Alexander Dmitrievich Pumpyanskiy (Conches, Šveice) (pārstāvji: T. Bontinck, M. Brésart, J. Goffin un F. Patuelli, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome

Prasījumi

Prasītāja prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:

—	konstatēt, ka Padome nelikumīgi nav veikusi pasākumus, kas ietver Vispārējās tiesas 2025. gada 2. aprīļa sprieduma lietā T-221/24 izpildi, pārkāpjot LESD 266. pantu un neievērojot res judicata spēka, efektīvas tiesību aizsardzības tiesā un labas pārvaldības principus;

—	piespriest Padomei samaksāt 10 000 EUR kā atlīdzību par prasītājam nodarīto morālo kaitējumu;

—	piespriest Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Prasības pamatojumam prasītājs izvirza vienu vienīgu pamatu, kas attiecas uz LESD 266. panta, res judicata spēka, efektīvas tiesību aizsardzības tiesā un labas pārvaldības principu pārkāpumu.

Prasītājs apgalvo, ka Padome nav veikusi vajadzīgos pasākumus, lai izpildītu 2025. gada 2. aprīļa spriedumu lietā Pumpyanskiy/Padome (T-221/24, nav publicēts, EU:T:2025:350), acīmredzami pārkāpdama LESD 266. pantu. Kaut arī šim spriedumam nav apturoša spēka, Padome nav pārskatījusi prasītāja situāciju un ir saglabājusi ierobežojošus pasākumus attiecībā uz viņu vairākus mēnešus, nesniedzot jaunu pamatojumu. Šī rīcība neitralizēja iepriekš minētā atcelšanas sprieduma iedarbību, pārkāpjot res judicata spēku. Turklāt šī atturēšanās ir tiesību uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā, kas garantētas Eiropas Savienības Pamattiesību hartas (turpmāk tekstā – “Harta”) 47. pantā, aizskārums, jo tā atņem prasītājam viņam par labu taisīta nolēmuma konkrētu iedarbību. Padomes ieilgusī klusēšana, neraugoties uz konstatēto nelikumību, parāda nopietnus trūkumus iestāžu darbībā un labas pārvaldības principa, kas paredzēts Hartas 41. pantā un kas liek pārvaldes iestādēm izskatīt lietas objektīvi, godīgi un pieņemamā termiņā, neievērošanu.