Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2025. gada 8. jūlijā iesniegusi Supreme Court (Īrija) – ST/Minister for Justice

(Lieta C-460/25, Makran  (1) )

(C/2025/5312)

Tiesvedības valoda – angļu

Iesniedzējtiesa

Supreme Court

Pamatlietas puses

Prasītājs: ST

Atbildētājs: Minister for Justice

Prejudiciālais jautājums

Vai tad, ja pārskatīšanas lēmuma procedūrā, kurā ir piedalījies pieteikuma iesniedzējs, tiek konstatēts, ka pieteikuma iesniedzējs, kurš saskaņā ar Direktīvas 2004/38/EK (2) 16. pantu ir uzņēmējā valstī lūdzis un saņēmis pastāvīgās uzturēšanās atļauju, sava pieteikuma pamatojumam ir iesniedzis būtiski maldinošus un krāpnieciskus dokumentus, kuri pēc būtības ietekmējuši lēmumu par pastāvīgās uzturēšanās atļaujas piešķiršanu, šī uzņēmēja valsts var atsaukt lēmumu par pastāvīgās uzturēšanās atļaujas piešķiršanu tikai šā iemesla dēļ? Vai arī Direktīvas 2004/38/EK 35. pantā ir prasīts, lai uzņēmēja valsts veiktu individualizētu samērīguma novērtējumu attiecībā uz lēmuma par pastāvīgās uzturēšanās atcelšanu iespējamo ietekmi uz attiecīgo pieteikuma iesniedzēju?

---

(1)  Šīs lietas nosaukums ir izdomāts. Tas neatbilst neviena lietas dalībnieka reālajam personvārdam vai nosaukumam.

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2004/38/EK (2004. gada 29. aprīlis) par Savienības pilsoņu un viņu ģimenes locekļu tiesībām brīvi pārvietoties un uzturēties dalībvalstu teritorijā, ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1612/68 un atceļ Direktīvas 64/221/EEK, 68/360/EEK, 72/194/EEK, 73/148/EEK, 75/34/EEK, 75/35/EEK, 90/364/EEK, 90/365/EEK un 93/96/EEK (OV 2004, L 158, 77. Lpp.).