European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

C sērija


C/2025/3582

27.6.2025

INFORMATĪVS PAZIŅOJUMS. SABIEDRISKĀ APSPRIEŠANA

Moldovas Republikas iesniegtās ģeogrāfiskās izcelsmes norādes

(C/2025/3582)

Ievērojot 298. pantu (1) Asociācijas nolīgumā starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm un Moldovas Republiku, Moldovas iestādes ir iesniegušas sarakstu ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm, kas pievienojamas nolīguma XXX-C un XXX-D pielikumā uzskaitītajām ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm, lai tās aizsargātu Savienībā. Komisija patlaban novērtē, vai šīs ģeogrāfiskās izcelsmes norādes Savienībā būtu jāaizsargā.

Komisija aicina jebkuru dalībvalsti vai trešo valsti, vai jebkuru fizisko vai juridisko personu, kurai ir leģitīmas intereses un kura ir rezidents vai ir iedibināta dalībvalstī vai trešā valstī, attiecīgā gadījumā celt iebildumu pret šādu aizsardzību, iesniedzot pienācīgi pamatotu paziņojumu.

Paziņojumi par iebildumiem Komisijai jāsaņem divu mēnešu laikā no šā paziņojuma publicēšanas dienas. Paziņojumi par iebildumiem jānosūta uz šādu e-pasta adresi:

AGRI-G4-GI@ec.europa.eu

Paziņojumi par iebildumiem tiks izskatīti vienīgi tad, ja tie būs saņemti minētajā termiņā un ja šajos paziņojumos būs norādīts, ka:

(a)

ierosinātā nosaukuma aizsardzība būtu pretrunā augu šķirnes vai dzīvnieku šķirnes nosaukumam un tāpēc varētu maldināt patērētāju par produkta patieso izcelsmi;

(b)

ierosinātais nosaukums būtu pilnīgi vai daļēji homonīms:

tādam vīna, stiprā alkoholiskā dzēriena vai lauksaimniecības produkta nosaukumam, kas Savienībā jau tiek aizsargāts saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2024. gada 11. aprīļa Regulu (ES) 2024/1143 par ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm vīnam, stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem un lauksaimniecības produktiem, kā arī garantētu tradicionālo īpatnību produktiem un lauksaimniecības produktu fakultatīviem kvalitātes apzīmējumiem (2),

tāda vīna nosaukumam, kas Savienībā jau tiek aizsargāts saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju (3),

tāda stiprā alkoholiskā dzēriena nosaukumam, kas Savienībā jau tiek aizsargāts saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2019. gada 17. aprīļa Regulu (ES) 2019/787 par stipro alkoholisko dzērienu definīciju, aprakstu, noformējumu un marķējumu, stipro alkoholisko dzērienu nosaukumu lietošanu citu pārtikas produktu noformējumā un marķējumā, stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību, lauksaimnieciskas izcelsmes etilspirta un destilātu izmantošanu alkoholiskajos dzērienos un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 110/2008 (4),

kādai no trešo valstu ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm, kuras Eiropas Savienībā tiek aizsargātas saskaņā ar divpusējiem/daudzpusējiem nolīgumiem un publiski pieejamas šādā vietnē:

https://www.tmdn.org/giview/

(c)

ņemot vērā preču zīmes reputāciju, atpazīstamību un lietošanas ilgumu, ierosinātā nosaukuma aizsardzība varētu maldināt patērētāju attiecībā uz produkta patieso identitāti;

(d)

nosaukuma aizsardzība varētu apdraudēt pilnīgi vai daļēji identiska nosaukuma vai preču zīmes pastāvēšanu vai tādu produktu pastāvēšanu, kas likumīgi tirgoti vismaz piecus gadus pirms šā paziņojuma publicēšanas dienas;

(e)

no produkta detalizētās informācijas iespējams secināt, ka nosaukums, kura aizsardzība ir pieprasīta, uzskatāms par parastu nosaukumu.

Iepriekš minētos kritērijus piemēro attiecībā uz Savienības teritoriju, kas intelektuālā īpašuma tiesību gadījumā nozīmē vienīgi teritoriju vai teritorijas, kur minētās tiesības tiek aizsargātas. Šo nosaukumu aizsardzība Savienībā ir iespējama ar nosacījumu, ka šī procedūra tiek sekmīgi pabeigta un tiek pieņemts attiecīgs tiesību akts, ar kuru šo nosaukumu pievieno iepriekš minētajam nolīgumam.

To Moldovas Republikas iesniegto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu saraksts, kuras Eiropas Savienībā aizsargājamas kā lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norādes  (5)

Nosaukums

Īss apraksts (produkta kategorija)

Brînză de Popeasca

Pārtika

Pistil de Valea Răutului

Pārtika

Prune deosebite de Lalova

Pārtika

Zăbriceni

Pārtika


(1)   OV L 260, 30.8.2014., 4. lpp.

(2)   OV L 2024/1143, 23.4.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.

(3)   OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.

(4)   OV L 130, 17.5.2019., 1. lpp.

(5)  Moldovas Republikas iestāžu iesniegtais saraksts.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3582/oj

ISSN 1977-0952 (electronic edition)