|
Eiropas Savienības |
LV C sērija |
|
C/2024/4317 |
15.7.2024 |
Prasība, kas celta 2024. gada 28. maijā – Itālijas Republika/Eiropas Parlaments
(Lieta C-382/24)
(C/2024/4317)
Tiesvedības valoda – itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Itālijas Republika (pārstāvji: G. Palmieri, D. D’Alberti, P. Gentili, avvocati dello Stato)
Atbildētājs: Eiropas Parlaments
Prasījumi
|
— |
atbilstoši LESD 263. pantam un Eiropas Savienības Tiesas statūtu 51. panta 1. punkta a) apakšpunktam atcelt paziņojumu par atklāto konkursu PE/AD/301/2024, lai atlasītu 90 piemērotus kandidātus ar Nīderlandes pilsonību administratora (AD 6 pakāpe) darbam Eiropas Parlamenta Ģenerālsekretariātā, kurš ESOV publicēts 2024. gada 4. martā, C sērija; |
|
— |
atcelt vai katrā ziņā LESD 277. panta izpratnē atzīt par nepiemērojamiem Civildienesta noteikumu 27. panta vispārīgos īstenošanas noteikumus, ko 2022. gada 21. novembrī pieņēmis Eiropas Parlamenta Prezidijs, attiecībā uz 1. un 2. pantu, un tādējādi atcelt iepriekšējā punktā norādīto paziņojumu par konkursu; |
|
— |
atcelt rezerves sarakstu, kas izveidots pēc konkursa, uz kuru attiecas atceltais paziņojums par konkursu; |
|
— |
piespriest Eiropas Parlamentam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Itālijas valdība apstrīd paziņojumu par konkursu PE/AD/301/2024, lai atlasītu 90 piemērotus kandidātus ar Nīderlandes pilsonību administratora (AD 6 pakāpe) darbam Eiropas Parlamenta Ģenerālsekretariātā, un Civildienesta noteikumu 27. panta vispārīgos īstenošanas noteikumus, ko 2022. gada 21. novembrī pieņēmis Eiropas Parlamenta Prezidijs.
Atsaucoties uz paziņojumu par konkursu, tā norāda uz:
|
1) |
pamatojuma nenorādīšanu (LESD 296. pants), jo apgalvojums, ka Eiropas Parlamenta dienestos pastāvot nelīdzsvarotība starp valstīm par sliktu Nīderlandei un to var novērst, tikai rīkojot konkursus, kas paredzēti konkrētas dalībvalsts valstspiederīgajiem, neesot atbilstošs; |
|
2) |
izmeklēšanas neveikšanu un labas pārvaldības principa pārkāpumu (Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. pants), jo nav zināms, pamatojoties uz kādu izpēti un kādiem faktiem Eiropas Parlaments ir nonācis pie šī secinājuma; |
|
3) |
Civildienesta noteikumu 27. panta un tā vispārīgo īstenošanas noteikumu, ko Eiropas Parlaments pieņēmis ar 2022. gada 21. novembra aktu, tiešu pārkāpumu: faktiski nav nedz apgalvots, nedz pierādīts, ka būtu izpildīts obligātais priekšnoteikums, kas šajās normās paredzēts, lai varētu rīkot konkursus, kuri paredzēti tikai konkrētas dalībvalsts valstspiederīgajiem; |
|
4) |
samērīguma principa pārkāpumu, jo diskriminējošais pasākums, ņemot vērā arī apšaubāmos pierādījumus, uz kuriem tas balstīts, šķiet pārmērīgs salīdzinājumā ar sasniedzamo mērķi; |
|
5) |
to noteikumu un principu pārkāpumu, kas attiecas uz valodu līdzvērtību konkursos (Civildienesta noteikumu 1.d panta 6. punkts un Civildienesta noteikumu III pielikuma 1. panta 1. punkta f) apakšpunkts) un ko Vispārējā tiesa nesen apstiprinājusi 2024. gada 8. maija spriedumā lietā T-555/22 Francija/Komisija: tādu konkursu rīkošana, kas paredzēti tikai konkrētu valstu valstspiederīgajiem, noteikti izraisa konkursā izmantojamo valodu ierobežošanu ar attiecīgās valsts valstspiederīgo valodām. Saistībā ar abiem apstrīdētajiem aktiem Itālijas valdība norāda uz: |
|
6) |
pilnvaru ļaunprātīgu izmantošanu un materiālo tiesību normu attiecībā uz paziņojumu par konkursiem raksturu un mērķi pārkāpumu; |
|
7) |
Civildienesta noteikumu 27. panta 2. punkta un samērīguma principa pārkāpumu; |
|
8) |
pamatojuma nenorādīšanu (LESD 296. panta un Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 2. punkta trešā ievilkuma pārkāpums). |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4317/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)