Šī publikācija dod tiesības izteikt iebildumus pret pieteikumu atbilstīgi Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2019/34 (1) 22. panta 1. punktam un 27. panta 1. punktam. Paziņojumi par iebildumiem Komisijai jāsaņem divu mēnešu laikā no šā paziņojuma publicēšanas dienas.

GROZĪJUMA PIEPRASĪJUMS ATTIECĪBĀ UZ TRADICIONĀLO APZĪMĒJUMU

“Palo Cortado”

Saņemšanas datums: 2023. gada 5. maijs

Lappušu skaits (ieskaitot šo lappusi): 4

Valoda, kādā grozījuma pieprasījums ir noformēts: spāņu

Lietas numurs: Ares (2023)3171614

Tradicionālais apzīmējums, attiecībā uz kuru tiek pieprasīts grozījums: Palo Cortado

Pieteikuma iesniedzējs: Andalūzijas Lauksaimniecības, zivsaimniecības, ūdenssaimniecības un lauku attīstības ministrijas Argopārtikas sektora, inovācijas un pārtikas piegādes ķēdes ģenerāldirektorāts

Pilna adrese (ielas numurs un nosaukums, pilsēta un pasta indekss, valsts):

C/ Tabladilla, s/n, 41071, Seville, Spain

Valsts: Spānija

Tālruņa/faksa numurs, e-pasta adrese:

Tālr. +34 955032278

Fakss +34 955032460

E-pasts: dgiica.capadr@juntadeandalucia.es

Grozījuma apraksts:

—	Vīns.1. kategorija: ir iekļauta kā vīnkopības produktu jauna kategorija, uz kuru attiecas aizsardzība.

—

Definīcijas/izmantošanas nosacījumu kopsavilkumā teksts: “Ar Jerez-Xérès-Sherry” un “Montilla-Moriles” apzīmētais desertvīns (vino generoso), kuram aromāta ziņā ir organoleptiskās īpašības, kas piemīt vīnam “Amontillado”, un garšas un krāsas ziņā ir organoleptiskās īpašības, kas piemīt vīnam “Oloroso”, ar faktisko spirta saturu no 16 līdz 22°. Vīnu izturēšana noris divos posmos: pirmais bioloģiskais posms – zem dabiski izveidojušās plēves, otrais posms – oksidatīvā izturēšana.”

ir aizstāts ar šādu definīciju/izmantošanas nosacījumiem:

“1.

Apzīmējumu “Palo Cortado” drīkst izmantot ar “vino generoso” apzīmētajiem vīniem “Jerez-Xérès-Sherry”, “Montilla-Moriles” un “Condado de Huelva”, kuri atbilst turpmāk minētajām prasībām. a) Vīnus nogatavina, piemērojot galvenokārt oksidatīvo izturēšanu; to dara pēc sākotnējā posma “zem dabiski izveidojušās plēves”, kas ilgst vismaz trīs mēnešus. b) Spirta saturs vīnos pārsniedz 16–22 tilp. %. c) Vīni ir vecināta zelta vai tumša sarkankoka krāsā, tiem piemīt riekstiem un koksnei raksturīgs aromāts, var būt arī pienskābās notis.

2)

Apzīmējumu var izmantot arī vīniem, kuri apzīmēti ar “vino generoso de licor” un no kuriem vismaz 85 % ir ražoti no vīniem, kas apzīmēti ar 1. punktā aprakstīto apzīmējumu “vino generoso”. Uz etiķetes apzīmējums “Palo Cortado” ir ierakstīts pēc vai pirms informācijas par cukura saturu iegūtajā maisījumā atbilstīgi spēkā esošajai produkta specifikācijai vai noteikumiem.”

Grozījuma pamatojuma izklāsts:

Skaidrības, pārredzamības un juridiskās noteiktības labad dažiem tradicionālajiem apzīmējumiem, kas attiecas uz vīniem ar aizsargātiem Andalūzijas cilmes vietas nosaukumiem, piemēro noteikumus, kuri paredzēti Reģionālās lauksaimniecības, zivsaimniecības, ūdenssaimniecības un lauku attīstības ministrijas 2023. gada 22. februāra Rīkojumā, kas publicēts Andalūzijas 2023. gada 3. marta Oficiālajā Vēstnesī (BOJA) Nr. 42. Rīkojums ir piemērots juridiskais instruments tradicionālo apzīmējumu apstiprināšanai un to vēlākai grozīšanai ES reģistrā. Lai nodrošinātu juridisko pāreju no pašreizēja tradicionālajam apzīmējumam “Palo Cortado” paredzētā tiesiskā regulējuma, ir izstrādāta un publicēta definīcija. Definīcijā ir aprakstītas tādu ar aizsargātiem cilmes vietas nosaukumiem apzīmētu produktu īpašības un kopīgās iezīmes, kuriem izmanto tradicionālo apzīmējumu. Tādējādi tā nodrošina godīgu konkurenci starp ražotājiem, vienlaikus sniedzot skaidru informāciju patērētājiem.

Parakstītājs: argopārtikas sektora, inovācijas un pārtikas piegādes ķēdes ģenerāldirektors

---

(1)   OV L 9, 11.1.2019., 46. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/34/oj