—

atcelt lēmumu par maksājumu noteikšanu sakarā ar Eiropas Parlamenta Prezidija 2008. gada 19. maija un 9. jūlija lēmuma attiecībā uz Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas pasākumiem (NĪP) redakcijā, kas izriet no Eiropas Parlamenta Prezidija 2023. gada 12. jūnija lēmuma (1), 76. panta 1.a punkta prettiesiskumu, atceļot arī visus pēc lēmuma par maksājumu noteikšanu veiktos maksājumus šī paša iemesla dēļ;

—

piespriest Eiropas Parlamentam pieņemt jaunus lēmumus par prasītāja Brīvprātīgās pensiju shēmas (BPS) maksājumu noteikšanu apmērā, kas būtu piemērojams saskaņā ar NĪP 76. pantu redakcijā pirms 2023. gada lēmuma gan attiecībā uz šo lēmumu par maksājumu noteikšanu, gan attiecībā uz visiem pēc šī datuma pieņemtajiem lēmumiem par maksājumu noteikšanu;

—

piespriest Eiropas Parlamentam, pamatojoties uz šiem jaunajiem lēmumiem par maksājumu noteikšanu, saglabāt prasītājam jau samaksātās summas saskaņā ar BPS tiesībām un samaksāt starpību starp lēmumā par maksājumu noteikšanu (un pārējos lēmumos, kas pieņemti līdz sprieduma pasludināšanai) paredzēto summu un summu, kas būtu piemērojama saskaņā ar NĪP 76. pantu redakcijā pirms 2023. gada lēmuma, pieskaitot likumiskos procentus, sākot no dienas, kad bija jāizmaksā šī starpība, līdz pilnīgai tās samaksai, un

—

piespriest Eiropas Parlamentam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.