1)

Komisijas Lēmums (ES) 2015/456 (2014. gada 5. septembris) par atbalsta shēmu SA.26212 (11C) (ex 11/NN – ex CP 176/A/08) un SA.26217 (11C) (ex 11/NN – ex CP 176/B/08), ko Bulgārijas Republika īstenojusi saistībā ar meža zemes maiņu,

ir jāinterpretē tādējādi, ka

nevar uzskatīt – tikai personas, kuras iegādājušās zemesgabalus meža zemes maiņas darījumos, uz ko attiecas šis lēmums, un kuras šos zemesgabalus izmanto saimnieciskās darbības mērķiem, jāuzskata par uzņēmumiem, kas saņem valsts atbalstu LESD 107. panta 1. punkta izpratnē.

2)

LESD 107. panta 1. punkts un Padomes Regulas (ES) 2015/1589 (2015. gada 13. jūlijs), ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus [LESD] 108. panta piemērošanai, 16. panta 3. punkts

ir jāinterpretē tādējādi, ka

tiem nav pretrunā tas, ka kritēriji, kas ļauj noteikt tāda valsts atbalsta summu, kurš tiek saņemts, iegādājoties zemi meža zemes maiņas ietvaros, ir balstīti uz vidējo cenu tādiem darījumiem ar nekustamo īpašumu, kas reģistrēti attiecībā uz zemesgabaliem, kuru iezīmes ir līdzīgas novērtējamajiem zemesgabaliem un kuri atrodas to tuvumā, ja vismaz viena no šo darījumu pusēm ir komersants un tie noslēgti 12 mēnešu laikā pirms novērtēšanas, ar nosacījumu, ka šādu kritēriju piemērošana ir saderīga ar Komisijas lēmumu par šī atbalsta atgūšanu un ka tie ļauj noteikt šo zemesgabalu tirgus vērtību maiņas darījuma laikā.