ISSN 1977-0952
Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis
C 383
Izdevums latviešu valodā
Informācija un paziņojumi
65. gadagājums
2022. gada 4. oktobris
|
ISSN 1977-0952 |
||
|
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 383 |
|
|
|
||
|
Izdevums latviešu valodā |
Informācija un paziņojumi |
65. gadagājums |
|
Saturs |
Lappuse |
|
|
|
IV Paziņojumi |
|
|
|
EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
|
|
|
EIROPAS PARLAMENTS |
|
|
2022/C 383/01 |
|
Izmantoto simbolu saraksts
(Procedūras veids ir noteikts saskaņā ar tiesību akta projektā ierosināto juridisko pamatu.) Parlamenta komiteju saīsinājumi
Politisko grupu saīsinājumi
|
|
LV |
|
IV Paziņojumi
EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI
EIROPAS PARLAMENTS 2021.–2022. GADA SESIJA 2022. gada 27. janvāra sēde BRISELĒ
|
4.10.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 383/1 |
2022. gada 27. janvāris
2022. GADA 27. JANVĀRA SĒDES PROTOKOLS.
(2022/C 383/01)
Saturs
|
1. |
Sesijas atsākšana | 3 |
|
2. |
Sēdes atklāšana | 3 |
|
3. |
Iepriekšējo sēžu protokolu apstiprināšana | 3 |
|
4. |
Politisko grupu sastāvs | 3 |
|
5. |
Komiteju un delegāciju sastāvs | 3 |
|
6. |
Darba kārtība | 3 |
|
7. |
Svinīgā sēde – Starptautiskā holokausta upuru piemiņas diena | 4 |
|
8. |
Šīs sēdes protokola apstiprināšana | 4 |
|
9. |
Nākamo sēžu datumi | 4 |
|
10. |
Dokumentu iesniegšana | 4 |
|
11. |
Saistībā ar Parlamenta nostājām un rezolūcijām veiktie pasākumi | 6 |
|
12. |
Sēdes slēgšana | 6 |
|
13. |
Sesijas pārtraukšana | 6 |
| APMEKLĒJUMU REĢISTRS | 7 |
2022. gada 27. janvāra sēdes protokols
SĒDI VADA: Roberta METSOLA
Priekšsēdētāja
1. Sesijas atsākšana
Tika atsākta 2022. gada 20. janvārī pārtrauktā sesija.
2. Sēdes atklāšana
Sēde tika atklāta plkst. 12.32.
3. Iepriekšējo sēžu protokolu apstiprināšana
2022. gada 17., 18., 19. un 20. janvāra sēžu protokoli tika apstiprināti.
4. Politisko grupu sastāvs
Jérôme Rivière un Gilbert Collard vairs nav ID grupas locekļi. No 2022. gada 25. janvāra viņi ir pie politiskajām grupām nepiederoši deputāti.
5. Komiteju un delegāciju sastāvs
“Renew” un ID grupa ir paziņojušas priekšsēdētājai par turpmāk minētajiem lēmumiem, ar kuriem groza komiteju un delegāciju sastāvu.
|
— |
CULT komiteja: Catherine Griset; |
|
— |
FEMM komiteja: Annika Bruna; |
|
— |
Delegācija ĀKK un ES Apvienotajā parlamentārajā asamblejā: Javier Nart – Hilde Vautmans vietā. |
Šie lēmumi stājas spēkā šajā dienā.
6. Darba kārtība
Deputātiem bija izdalīts 2022. gada janvāra II sesijas plenārsēdes galīgais darba kārtības projekts (PE 705.032/PDOJ). Nebija ierosināts neviens grozījums.
Līdz ar to darba kārtība bija noteikta.
7. Svinīgā sēde – Starptautiskā holokausta upuru piemiņas diena
No plkst. 12.33 līdz plkst. 13.49 notika Parlamenta svinīgā sēde par godu Starptautiskajai holokausta upuru piemiņas dienai.
Sēdes vadītāja uzstājās ar runu.
Ģitārists Ferenc Snétberger izpildīja skaņdarbu “Hallgató” no koncerta “In Memory of my People” (“Manas tautas piemiņai”), kas veltīts nacistu režīma vajātajiem sintiem un romiem.
Holokaustu pārdzīvojusī rakstniece Margot Friedländer, Charles Michel (Eiropadomes priekšsēdētājs) un Ursula von der Leyen (Komisijas priekšsēdētāja) uzstājās ar runu.
Parlaments ievēroja klusuma brīdi.
Vijolnieks Philippe Graffin un čellists Raphael Wallfisch izpildīja Morisa Ravēla skaņdarbu “Kaddish”.
8. Šīs sēdes protokola apstiprināšana
Šīs sēdes protokolu iesniegs Parlamentam apstiprināšanai nākamās sēdes sākumā.
9. Nākamo sēžu datumi
Nākamās sēdes notiks no 2022. gada 14. februāra līdz 2022. gada 17. februārim.
10. Dokumentu iesniegšana
Bija iesniegti turpmāk minētie dokumenti. Citas iestādes.
|
— |
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda darbu zaudējušiem darba ņēmējiem izmantošanu saskaņā ar Spānijas iesniegto pieteikumu EGF/2021/006 ES/Cataluña automotive (COM(2022)0020 – C9-0015/2022 – 2022/0010(BUD)). nodots atbildīgajai komitejai: BUDG atzinums: EMPL |
|
— |
Priekšlikums Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2008/118/EK un Direktīvu (ES) 2020/262 (pārstrādāta redakcija) attiecībā uz beznodokļu veikaliem, kas atrodas Lamanša tuneļa Francijas terminālī (COM(2021)0817 – C9-0016/2022 – 2021/0418(CNS)). nodots atbildīgajai komitejai: ECON |
|
— |
Priekšlikums Padomes direktīvai, ar ko nosaka sīki izstrādātu kārtību balsstiesību un tiesību kandidēt Eiropas Parlamenta vēlēšanās izmantošanai Savienības pilsoņiem, kas dzīvo dalībvalstī, kuras pilsoņi tie nav (pārstrādāta redakcija) (COM(2021)0732 – C9-0021/2022 – 2021/0372(CNS)). nodots atbildīgajai komitejai: AFCO atzinums: JURI (reglamenta 110. pants), LIBE |
|
— |
Priekšlikums Padomes direktīvai, ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā tiesības balsot un kandidēt pašvaldību vēlēšanās izmanto Savienības pilsoņi, kas dzīvo dalībvalstī, kuras pilsoņi tie nav (pārstrādāta redakcija) (COM(2021)0733 – C9-0022/2022 – 2021/0373(CNS)). nodots atbildīgajai komitejai: LIBE atzinums: JURI (reglamenta 110. pants), AFCO |
|
— |
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2014/65/ES par finanšu instrumentu tirgiem (COM(2021)0726 – C9-0438/2021 – 2021/0384(COD)). Saskaņā ar Līguma 282. panta 5. punktu priekšsēdētājs par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Centrālo banku. nodots atbildīgajai komitejai: ECON |
|
— |
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko Regulu (ES) Nr. 600/2014 groza attiecībā uz tirgus datu pārredzamības uzlabošanu, šķēršļu novēršanu konsolidētu datu lentes izveidei, tirdzniecības pienākumu optimizēšanu un aizliegumu saņemt maksājumus par klientu rīkojumu nosūtīšanu (COM(2021)0727 – C9-0440/2021 – 2021/0385(COD)). Atbilstoši Reglamenta 145. panta 1. punktam priekšsēdētājs par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju. Saskaņā ar Līguma 282. panta 5. punktu priekšsēdētājs par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Centrālo banku. nodots atbildīgajai komitejai: ECON atzinums: ITRE, JURI |
|
— |
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, kas attiecas uz datu automatizētu apmaiņu policijas sadarbībai (“Prīme II”) un ar ko groza Padomes Lēmumus 2008/615/TI un 2008/616/TI un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2018/1726, 2019/817 un 2019/818 (COM(2021)0784 – C9-0455/2021 – 2021/0410(COD)). nodots atbildīgajai komitejai: LIBE atzinums: BUDG |
|
— |
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par informācijas apmaiņu starp dalībvalstu tiesībaizsardzības iestādēm un ar ko atceļ Padomes Pamatlēmumu 2006/960/TI (COM(2021)0782 – C9-0457/2021 – 2021/0411(COD)). nodots atbildīgajai komitejai: LIBE atzinums: BUDG, CONT |
|
— |
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Savienības un tās dalībvalstu aizsardzību pret trešo valstu īstenotu ekonomisko piespiešanu (COM(2021)0775 – C9-0458/2021 – 2021/0406(COD)). nodots atbildīgajai komitejai: INTA atzinums: AFET |
|
— |
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko paredz noteikumus par vides krimināltiesisko aizsardzību un ar ko aizstāj Direktīvu 2008/99/EK (COM(2021)0851 – C9-0466/2021 – 2021/0422(COD)). nodots atbildīgajai komitejai: JURI atzinums: ENVI, LIBE |
|
— |
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2010/40/ES par pamatu inteliģento transporta sistēmu ieviešanai autotransporta jomā un saskarnēm ar citiem transporta veidiem (COM(2021)0813 – C9-0471/2021 – 2021/0419(COD)). Atbilstoši Reglamenta 145. panta 1. punktam un 146. panta 1. punktam priekšsēdētājs par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju un Reģionu komiteju. nodots atbildīgajai komitejai: TRAN |
11. Saistībā ar Parlamenta nostājām un rezolūcijām veiktie pasākumi
Komisijas paziņojums par pasākumiem, kas veikti saistībā ar Parlamenta 2021. gada novembra II sesijā pieņemtajām nostājām un rezolūcijām, ir pieejams Parlamenta tīmekļa vietnē.
12. Sēdes slēgšana
Sēde tika slēgta plkst. 13.49.
13. Sesijas pārtraukšana
Eiropas Parlamenta sesija tika pārtraukta.
Klaus Welle
Ģenerālsekretārs
Roberta Metsola
Priekšsēdētāja
2022. gada 27. janvāris.
Klātesoši:
Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Alexandrov Yordanov Alexander, Alieva-Veli Atidzhe, Andrieu Eric, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Auštrevičius Petras, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Basso Alessandra, Beer Nicola, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Berendsen Tom, Berger Stefan, Biedroń Robert, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Björk Malin, Bocskor Andrea, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Braunsberger-Reinhold Karolin, Brglez Milan, Buda Daniel, Bullmann Udo, Buschmann Martin, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Castaldo Fabio Massimo, Chahim Mohammed, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Czarnecki Ryszard, Daly Clare, Danti Nicola, De Basso Ilan, Deli Andor, De Meo Salvatore, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Falcă Gheorghe, Fernandes José Manuel, Flego Valter, Fourlas Loucas, Franssen Cindy, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Gebhardt Evelyne, Geuking Helmut, Gieseke Jens, Goerens Charles, González Pons Esteban, Grapini Maria, Grudler Christophe, Gyöngyösi Márton, Hahn Svenja, Häusling Martin, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Hetman Krzysztof, Hoogeveen Michiel, Huitema Jan, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jaki Patryk, Jarubas Adam, Juknevičienė Rasa, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krehl Constanze, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lagodinsky Sergey, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Lenaers Jeroen, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lizzi Elena, López Aguilar Juan Fernando, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lutgen Benoît, MacManus Chris, Majorino Pierfrancesco, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Mazurek Beata, Meimarakis Vangelis, Metsola Roberta, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Miller Leszek, Mituța Alin, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureșan Siegfried, Negrescu Victor, Nica Dan, Niebler Angelika, Nienaß Niklas, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Papadakis Demetris, Paulus Jutta, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Picierno Pina, Pignedoli Sabrina, Plumb Rovana, Ponsatí Obiols Clara, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Reil Guido, Ressler Karlo, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rodríguez-Piñero Inma, Rondinelli Daniela, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sant Alfred, Schaldemose Christel, Scholz Helmut, Schwab Andreas, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sippel Birgit, Solé Jordi, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Szydło Beata, Tarabella Marc, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vandenkendelaere Tom, Vind Marianne, Vollath Bettina, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Wallace Mick, Walsmann Marion, Weiss Pernille, Wiesner Emma, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zorrinho Carlos, Zovko Željana
Attaisnoti nepiedalās:
de la Pisa Carrión Margarita, Polčák Stanislav
Ar Covid-19 pandēmiju saistītu iemeslu dēļ ir ieviesta attālinātās balsošanas sistēma (sk. Prezidija 2020. gada 20. marta lēmumu, ar ko papildina Prezidija 2004. gada 3. maija lēmumu par balsošanas noteikumiem). To deputātu uzvārdi, kuri piedalījušies balsošanā, ir norādīti dokumentā “Rezultāti balsošanai pēc saraksta”, kas pievienots attiecīgās sēdes protokolam un pieejams Parlamenta tīmekļa vietnē.