ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 384I
European flag  

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

64. gadagājums
2021. gada 22. septembris

Saturs

Lappuse

 

IV   Paziņojumi

 

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

 

Padome

2021/C 384 I/01

Padomes Lēmums (2021. gada 21. septembris), ar ko pieņem Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 4 projektu

1

2021/C 384 I/02

Padomes Lēmums (2021. gada 21. septembris), ar ko ieceļ Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekļus un viņu aizstājējus no Ungārijas

3

LV

 

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

22.9.2021   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CI 384/1

PADOMES LĒMUMS

(2021. gada 21. septembris),

ar ko pieņem Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 4 projektu

(2021/C 384 I/01)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. pantu saistībā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (1), un jo īpaši tās 44. pantu,

tā kā:

—

Savienības 2021. finanšu gada budžetu galīgajā variantā pieņēma 2020. gada 18. decembrī (2),

—

Komisija 2021. gada 2. jūlijā iesniedza priekšlikumu, kurā ir ietverts 2021. finanšu gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 4 projekts,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

Vienīgais pants

Padomes nostāja par Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 4 projektu tika pieņemta 2021. gada 21. septembrī.

Viss teksts informācijai vai lejupielādei ir pieejams Padomes tīmekļa vietnē http://www.consilium.europa.eu/

Briselē, 2021. gada 21. septembrī.

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

G. DOVŽAN

(1)  OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.

(2)  OV L 93, 17.3.2021., 1. lpp.

22.9.2021   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CI 384/3

PADOMES LĒMUMS

(2021. gada 21. septembris),

ar ko ieceļ Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekļus un viņu aizstājējus no Ungārijas

(2021/C 384 I/02)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 492/2011 (2011. gada 5. aprīlis) par darba ņēmēju brīvu pārvietošanos Savienībā (1) un jo īpaši tās 23. un 24. pantu,

ņemot vērā kandidātu sarakstus, ko Padomei iesniegusi Ungārijas valdība,

tā kā:

(1)

Padome ar 2020. gada 21. septembra (2), 2020. gada 11. decembra (3) (4), 2021. gada 13. aprīļa (5) un 2021. gada 21. jūnija (6) lēmumiem iecēla Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekļus un locekļu aizstājējus uz laikposmu no 2020. gada 25. septembra līdz 2022. gada 24. septembrim.

(2)

Ungārijas valdība ir izvirzījusi vairākas kandidatūras, lai aizpildītu vairākas amata vietas,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo par Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekļiem un locekļu aizstājējiem uz laikposmu, kas beidzas 2022. gada 24. septembrī, ieceļ šādas personas:

I.   VALDĪBU PĀRSTĀVJI

Valsts

Locekļi

Locekļu aizstājēji

Ungārija

Rita ANTÓNI kundze

Katalin GERGELY kundze

Henriette GEDEI kundze

II.   ARODBIEDRĪBU PĀRSTĀVJI

Valsts

Locekļi

Locekļu aizstājēji

Ungārija

Judit CZUGLERNÉ IVÁNY kundze

 

III.   DARBA DEVĒJU ORGANIZĀCIJU PĀRSTĀVJI

Valsts

Locekļi

Locekļu aizstājēji

Ungārija

Júlia VARGA kundze

Terézia BOROSNÉ BARTHA kundze

István KOMORÓCZKI kungs

2. pants

Vēl neizraudzītos locekļus un locekļu aizstājējus Padome iecels vēlāk.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2021. gada 21. septembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

G. DOVŽAN

(1)  OV L 141, 27.5.2011., 1. lpp.

(2)  Padomes Lēmums (2020. gada 21. septembris), ar ko ieceļ Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekļus un viņu aizstājējus (OV C 315 I, 23.9.2020., 5. lpp.).

(3)  Padomes Lēmums (2020. gada 11. decembris), ar ko ieceļ Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekļus un locekļu aizstājējus no Kipras (OV C 432I, 14.12.2020., 1. lpp.).

(4)  Padomes Lēmums (2020. gada 11. decembris), ar ko ieceļ vienu Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekli un vienu locekļa aizstājēju no Īrijas un Maltas (OV C 432I, 14.12.2020., 3. lpp.).

(5)  Padomes Lēmums (2021. gada 13. aprīlis), ar ko ieceļ Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekļus un locekļu aizstājējus no Itālijas (OV C 149I, 27.4.2021., 1. lpp.).

(6)  Padomes Lēmums (2021. gada 21. jūnijs), ar ko ieceļ vienu Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekli no Portugāles (OV C 244I, 22.6.2021., 1. lpp.).