Paziņojums to personu un vienību ievērībai, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā (KĀDP) 2016/849 un Padomes Regulā (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku

(2021/C 229 I/01)

Turpmāk izklāstītā informācija tiek darīta zināma Ri Pyong Chul kungam (Nr. 77), kurš minēts I pielikumā Padomes Lēmumam (KĀDP) 2016/849 un XIII pielikumā Regulai (ES) 2017/1509 (1), kā arī SO Sang-kuk kungam (Nr. 6), KIM Yong Chol kungam (Nr. 7), HONG Sung-Mu kungam (Nr. 10), JO Kyongchol kungam (Nr. 11), KIM Rak Kyom kungam (Nr. 15), KIM Won-hong kungam (Nr. 16), PAK Jong-chon kungam (Nr. 17), RI Jong-su kungam (Nr. 18), SON Chol-ju kungam (Nr. 19), RI Myong Su kungam (no. 24), SO Hong Chan kungam (Nr. 25) un Yongbyon Nuclear Research Centre (Nr. 4), proti, personām un vienībai, kas minētas I iedaļā II pielikumā Lēmumam (KĀDP) 2016/849 (2) un XV pielikumā Regulai (ES) (3), kā arī KIM Tong-un kungam (Nr. 2), kurš minēts II iedaļā II pielikumā Lēmumam (KĀDP) 2016/849 (4) un XV pielikumā Regulai (ES) 2017/1509 (5), kā arī YUN Chol kungam (Nr. 6), kurš minēts III pielikumā Lēmumam (KĀDP) un XVI pielikumā Regulai (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku.

Padome gatavojas saglabāt ierobežojošos pasākumus pret minētajām personām un vienībām, pievienojot jaunus pamatojumus. Minētās personas ar šo tiek informētas, ka, lai saņemtu paredzētos pamatojumus attiecībā uz viņu iekļaušanu sarakstā, tās pirms 2021. gada 28. jūnija var iesniegt lūgumu Padomei, to nosūtot uz šādu adresi:

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pasts: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  OV L 224, 31.8.2017., 1. lpp.

(2)  OV L 141, 28.5.2016., 79. lpp.

(3)  OV L 224, 31.8.2017., 1. lpp.

(4)  OV L 141, 28.5.2016., 79. lpp.

(5)  OV L 224, 31.8.2017., 1. lpp.