ISSN 1977-0952
Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis
C 444
Izdevums latviešu valodā
Informācija un paziņojumi
63. gadagājums
2020. gada 22. decembris
|
ISSN 1977-0952 |
||
|
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 444 |
|
|
|
||
|
Izdevums latviešu valodā |
Informācija un paziņojumi |
63. gadagājums |
|
Saturs |
Lappuse |
|
|
|
IV Paziņojumi |
|
|
|
EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
|
|
|
Eiropas Parlaments |
|
|
2020/C 444/01 |
||
|
|
Eiropas Komisija |
|
|
2020/C 444/02 |
||
|
2020/C 444/03 |
Kopsavilkums par Eiropas Komisijas lēmumiem, kuri attiecas uz licencēm, kas nepieciešamas, lai laistu tirgū un/vai lietotu vielas, kuras minētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH), XIV pielikumā ( OV C 396, 30.12.2006. ) ( 1 ) |
|
|
2020/C 444/04 |
||
|
2020/C 444/05 |
|
|
|
|
|
(1) Dokuments attiecas uz EEZ. |
|
LV |
|
IV Paziņojumi
EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI
Eiropas Parlaments
|
22.12.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 444/1 |
EIROPAS PARLAMENTA PREZIDIJA
2020. gada 16. decembra LĒMUMS,
ar ko groza Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas noteikumus
(2020/C 444/01)
EIROPAS PARLAMENTA PREZIDIJS,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 223. panta 2. punktu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta deputātu nolikumu (1),
ņemot vērā Eiropas Parlamenta Reglamenta 25. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Saskaņā ar Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas noteikumu (2) (“Īstenošanas noteikumi”) 69. panta 1. punktu atmaksājamo ceļa izdevumu un dienas naudu summas un piemaksu par vispārējiem izdevumiem Prezidijs var indeksēt katru gadu maksimāli tādā apmērā, kas atbilst Eiropas Savienības gada inflācijas līmenim iepriekšējā gada oktobrī, kā to ir publicējis Eurostat. |
|
(2) |
Eurostat2020. gada 18. novembrī paziņoja, ka inflācijas līmenis laikposmā no 2019. gada oktobra līdz 2020. gada oktobrim ir bijis 0,3 %. Jaunās summas, kuras izriet no korekcijas, kas jāveic, lai ņemtu vērā minēto inflācijas līmeni, būtu jāpiemēro no 2021. gada 1. janvāra un Īstenošanas noteikumi būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(3) |
Saskaņā ar Īstenošanas noteikumu 69. panta 2. punktu šo noteikumu 33. panta 4. punktā minēto personīgo līdzstrādnieku sniegtās parlamentārās palīdzības izdevumu segšanas maksimālo apmēru attiecīgā gadījumā indeksē katru gadu, pamatojoties uz datiem, kas sagatavoti, piemērojot ar Padomes Regulu (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 259/68 (3) noteikto Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu 65. pantu. |
|
(4) |
Komisija saskaņā ar šo regulējumu ir noteikusi, ka 2020. gadam korekcijas likme ir 0,7 %. Attiecīgi parlamentārās palīdzības izdevumu segšanas maksimālais apmērs mēnesī no 2020. gada 1. jūlija būtu jāpalielina līdz 25 620 EUR, |
IR PIEŅĒMIS ŠO LĒMUMU.
1. pants
Īstenošanas noteikumus groza šādi:
|
1) |
noteikumu 20. panta 1. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
2) |
noteikumu 22. pantu groza šādi:
|
|
3) |
noteikumu 24. panta 2. punktu aizstāj ar šādu: “2. Ja oficiālais pasākums notiek Savienības teritorijā, deputāti saņem fiksētu piemaksu, kuras apmērs ir EUR 324.”; |
|
4) |
noteikumu 26. panta 2. punktu aizstāj ar šādu: “2. Piemaksas mēneša apmērs saskaņā ar 25. pantu ir EUR 4 576.”; |
|
5) |
noteikumu 33. panta 4. punktu aizstāj ar šādu: “4. No 2020. gada 1. jūlija visu 34. pantā minēto personīgo līdzstrādnieku pakalpojumu segšanas maksimālais apmērs mēnesī ir EUR 25 620.”. |
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šo lēmumu piemēro no 2021. gada 1. janvāra, izņemot 1. panta 5. punktu, ko piemēro no 2020. gada 1. jūlija.
(1) Eiropas Parlamenta 2005. gada 28. septembra Lēmums 2005/684/EK, Euratom, ar ko pieņem Eiropas Parlamenta deputātu nolikumu (OV L 262, 7.10.2005., 1. lpp.).
(2) Prezidija 2008. gada 19. maija un 9. jūlija lēmums attiecībā uz Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas pasākumiem (OV C 159, 13.7.2009., 1. lpp.).
Eiropas Komisija
|
22.12.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 444/3 |
Euro maiņas kurss (1)
2020. gada 21. decembris
(2020/C 444/02)
1 euro =
|
|
Valūta |
Maiņas kurss |
|
USD |
ASV dolārs |
1,2173 |
|
JPY |
Japānas jena |
126,04 |
|
DKK |
Dānijas krona |
7,4401 |
|
GBP |
Lielbritānijas mārciņa |
0,91610 |
|
SEK |
Zviedrijas krona |
10,1313 |
|
CHF |
Šveices franks |
1,0810 |
|
ISK |
Islandes krona |
156,60 |
|
NOK |
Norvēģijas krona |
10,6518 |
|
BGN |
Bulgārijas leva |
1,9558 |
|
CZK |
Čehijas krona |
26,275 |
|
HUF |
Ungārijas forints |
360,93 |
|
PLN |
Polijas zlots |
4,5111 |
|
RON |
Rumānijas leja |
4,8603 |
|
TRY |
Turcijas lira |
9,3519 |
|
AUD |
Austrālijas dolārs |
1,6200 |
|
CAD |
Kanādas dolārs |
1,5686 |
|
HKD |
Hongkongas dolārs |
9,4378 |
|
NZD |
Jaunzēlandes dolārs |
1,7306 |
|
SGD |
Singapūras dolārs |
1,6286 |
|
KRW |
Dienvidkorejas vona |
1 350,52 |
|
ZAR |
Dienvidāfrikas rands |
18,0849 |
|
CNY |
Ķīnas juaņa renminbi |
7,9784 |
|
HRK |
Horvātijas kuna |
7,5375 |
|
IDR |
Indonēzijas rūpija |
17 351,52 |
|
MYR |
Malaizijas ringits |
4,9313 |
|
PHP |
Filipīnu peso |
58,833 |
|
RUB |
Krievijas rublis |
91,7285 |
|
THB |
Taizemes bāts |
36,653 |
|
BRL |
Brazīlijas reāls |
6,3144 |
|
MXN |
Meksikas peso |
24,8514 |
|
INR |
Indijas rūpija |
90,1338 |
(1) Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.
|
22.12.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 444/4 |
Kopsavilkums par Eiropas Komisijas lēmumiem, kuri attiecas uz licencēm, kas nepieciešamas, lai laistu tirgū un/vai lietotu vielas, kuras minētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH), XIV pielikumā
(Publicēts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 (1) 64. panta 9. punktu)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2020/C 444/03)
Lēmums, ar ko piešķir licenci
|
Atsauce uz lēmumu (2) |
Lēmuma datums |
Vielas nosaukums |
Licences turētājs |
Licences numurs |
Licencētais lietošanas veids |
Pārskatīšanas perioda beigu datums |
Lēmuma pamatojums |
|
C(2020) 8798 |
2020. gada 15. decembris |
Hroma trioksīds EK Nr. 215-607-8, CAS Nr. 1333-82-0 |
Cromomed S.A., Polígono Ingruinsa C/Forjas 66 A, 46520 Puerto Sagunto, Valencia, Spānija; |
REACH/20/19/0 |
Lietošanai funkcionālajā hromēšanā, ja paredzētajam lietojumam ir vajadzīga kāda no šādām pamatfunkcijām vai pamatīpašībām: dilumizturība, cietība, slāņa biezums, korozijizturība, berzes koeficients un iedarbība uz virsmas morfoloģiju. |
2024. gada 21. septembris |
Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 60. panta 4. punktu sociālekonomiskie ieguvumi no šīs vielas lietošanas ir lielāki par tās radīto risku cilvēka veselībai un nav piemērotu alternatīvu vielu vai tehnoloģiju. |
|
Cronor S.A., Peña Redonda, Parcela R-15 – Polígono de Silvota, 33192 Llanera, Asturias, Spānija; |
REACH/20/19/1 |
||||||
|
Cromo Europa S.A., Andrés Larrazabal s/n, 48970 Basauri, Bizkaia, Spānija; |
REACH/20/19/2 |
||||||
|
Chromatlantique Industriel S.A., ZA des Rosais, 35550 Sixt sur Aff, Francija; |
REACH/20/19/3 |
||||||
|
Vila Electroquímica S.A., Viérnoles 32, 39315 Torrelavega, Cantabria, Spānija |
REACH/20/19/4 |
(1) OV L 396, 30.12.2006., 1. lpp.
(2) Lēmums pieejams Eiropas Komisijas tīmekļvietnē:http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm.
|
22.12.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 444/5 |
Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse
(2020/C 444/04)
Valsts puse jaunajai 2 euro piemiņas monētai, kuru paredzēts laist apgrozībā un kuru emitē Luksemburga
Apgrozībai paredzētajām euro monētām ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss visā eurozonā. Komisija publicē visu jauno euro monētu dizainparaugu aprakstus (1), lai informētu visas personas, kuru profesionālā darbība ir saistīta ar monētām, un sabiedrību kopumā. Saskaņā ar Padomes 2009. gada 10. februāra secinājumiem (2) eurozonas dalībvalstīm un valstīm, kuras ar Eiropas Savienību noslēgušas monetāro nolīgumu, ar ko paredz euro monētu emisiju, ir atļauts laist apgrozībā piemiņas euro monētas, ievērojot konkrētus nosacījumus, jo īpaši to, ka var emitēt tikai monētas 2 euro nominālvērtībā. Šīm monētām ir tādas pašas tehniskās pazīmes kā citām 2 euro monētām, bet valsts pusē tās rotā piemiņas monētas dizains, kam ir izteikti simboliska nozīme valsts vai Eiropas mērogā.
Emitentvalsts: Luksemburga
Piemiņas monētas tematika: lielhercoga Žana dzimšanas 100. gadadiena
Dizainparauga apraksts: dizainparauga kreisajā pusē attēlota lielhercoga Žana ģīmetne un labajā pusē lielhercoga Anrī ģīmetne. Pie katras ģīmetnes ir norādīts attiecīgā lielhercoga vārds, kā arī lielhercoga Žana dzimšanas gads “1921”. Zem šīm ģīmetnēm attēlots Luksemburgas pilsētas siluets. Kreisajā pusē ir redzams apļveida teksts “GROUSSHERZOGE VU LËTZEBUERG”, kas apzīmē arī emitentvalsti. Apakšā pa labi redzams gadskaitlis “2021”
Ap monētas ārējo uzmalu izvietotas Eiropas Savienības karoga 12 zvaigznes.
Emisijas lēstais apjoms: 500 000 monētu
Emisijas datums: 2021. gada janvāris
(1) Informāciju par visu 2002. gadā emitēto monētu valsts pusēm skatīt OV C 373, 28.12.2001., 1. lpp.
(2) Skatīt Ekonomikas un finanšu padomes 2009. gada 10. februāra sanāksmes secinājumus un Komisijas 2008. gada 19. decembra Ieteikumu par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.).
|
22.12.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 444/6 |
Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse
(2020/C 444/05)
Valsts puse jaunajai 2 euro piemiņas monētai, kuru paredzēts laist apgrozībā un kuru emitē Portugāle
Apgrozībai paredzētajām euro monētām ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss visā eurozonā. Komisija publicē visu jauno euro monētu dizainparaugu aprakstus (1), lai informētu visas personas, kuru profesionālā darbība ir saistīta ar monētām, un sabiedrību kopumā. Saskaņā ar Padomes 2009. gada 10. februāra secinājumiem (2) eurozonas dalībvalstīm un valstīm, kuras ar Eiropas Savienību noslēgušas monetāro nolīgumu, ar ko paredz euro monētu emisiju, ir atļauts laist apgrozībā piemiņas euro monētas, ievērojot konkrētus nosacījumus, jo īpaši to, ka var emitēt tikai monētas 2 euro nominālvērtībā. Šīm monētām ir tādas pašas tehniskās pazīmes kā citām 2 euro monētām, bet valsts pusē tās rotā piemiņas monētas dizains, kam ir izteikti simboliska nozīme valsts vai Eiropas mērogā.
Emitentvalsts: Portugāle
Piemiņas monētas tematika: Portugāles prezidentūra Eiropas Savienības Padomē
Dizainparauga apraksts: dizainparaugā attēlotas līnijas, kas saista Portugāles galvaspilsētu ar citu Eiropas galvaspilsētām kartē, pāri ir uzraksts “PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA PORTUGAL 2021” (angļu valodā – EIROPAS SAVIENĪBAS PADOMES PREZIDENTŪRA PORTUGĀLE 2021).
Ap monētas ārējo uzmalu izvietotas 12 Eiropas Savienības karoga zvaigznes.
Emisijas lēstais apjoms: 510 000
Emisijas datums: 2021. gada janvāris
(1) Informāciju par visu 2002. gadā emitēto monētu valsts pusēm skatīt OV C 373, 28.12.2001., 1. lpp.
(2) Skatīt Ekonomikas un finanšu padomes 2009. gada 10. februāra sanāksmes secinājumus un Komisijas 2008. gada 19. decembra Ieteikumu par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.).