18.10.2019

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 355/1

Publikācija saskaņā ar 179. panta 4. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2009/138/EK par uzņēmējdarbības uzsākšanu un veikšanu apdrošināšanas un pārapdrošināšanas jomā (Maksātspēja II)

(2019/C 355/01)

Dalībvalsts

Apdrošināšanas veids

Tiesību akts / tiesību norma

Atsauce uz oficiālo vēstnesi

Apdrošināšanas sertifikātā norādāmā informācija

BEĻĢIJA

1.	Arhitekti un uzņēmēji Tiesību akts / tiesību norma:1963. gada 26. jūnija Likums, ar ko izveido arhitektu asociāciju, 8. panta 2. punkta 2. apakšpunkts (1963. gada 15. jūlijs). Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge1963. gada 5. jūlija izdevums.

8. panta 2. punkta 2., 3. un 4. apakšpunkts

Ja dalībvalstu valstspiederīgie, izmantojot pakalpojumu sniegšanas brīvību, pirmo reizi pārceļas uz Beļģiju, lai īslaicīgi un neregulāri praktizētu arhitekta profesiju, viņiem ir pienākums iepriekš informēt Arhitektu asociāciju, iesniedzot rakstisku deklarāciju, kurā ietverta informācija par apdrošināšanu vai citiem individuālas vai kolektīvas aizsardzības līdzekļiem attiecībā uz profesionālo civiltiesisko atbildību un it īpaši pievienots profesionālās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas sertifikāts par desmit gadu atbildības periodu. Minēto sertifikātu var būt izdevis apdrošinātājs citā dalībvalstī, ja tajā ir norādīts, ka apdrošinātājs ievēro Beļģijas tiesību aktus un noteikumus attiecībā uz apdrošināšanas sīki izstrādātajiem noteikumiem un segumu. Minētos citu dalībvalstu valstspiederīgos Arhitektu asociācija reģistrē pakalpojumu sniedzēju reģistrā. Šādu deklarāciju atjauno vienu reizi gadā, ja pakalpojumu sniedzējs paredz attiecīgajā gadā īslaicīgi vai neregulāri sniegt pakalpojumus Beļģijā. Pakalpojumu sniedzējs var iesniegt deklarāciju, izmantojot jebkādus līdzekļus.

Attiecībā uz pirmreizēju pakalpojumu sniegšanu vai gadījumā, kad ir notikušas nozīmīgas izmaiņas, minētajai deklarācijai pievieno:

(..)

2)	apliecinājumu, kurš pierāda, ka tā turētājam ir kāds no diplomiem, sertifikātiem vai citiem oficiālas kvalifikācijas apliecinājumiem, kas minēti 1939. gada 20. februāra Likuma par arhitekta nosaukuma un profesijas aizsardzību 1. panta 2.–2/3. punktā.

Medniecība

Tiesību akts / tiesību norma: karaļa 1963. gada 15. jūlija Dekrēts par civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu, kas nepieciešama, lai saņemtu atļauju turēt medību ieroci vai lai saņemtu medību licenci,

1. pants (1964. gada 1. janvāris).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge1963. gada 3. augusta izdevums.

4. panta pirmā daļa

Apdrošinātājs, tā likumīgais pārstāvis vai kontaktpunkts Beļģijā apdrošinātajai personai izdod apdrošināšanas sertifikātu, kurā norādīts datums, kad apdrošināšana stājas spēkā un beidzas, kā arī apliecināts, ka apdrošināšana piešķirta, ievērojot šā dekrēta noteikumus.

3.	Medniecība Tiesību akts / tiesību norma: Flandrijas valdības 2014. gada 25. aprīļa Dekrēts par medību administratīvu organizāciju Flandrijas reģionā, 19. pants (2014. gada 1. jūlijs). Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge2014. gada 12. jūnija izdevums.

20. pants

Vide

Tiesību akts / tiesību norma:2009. gada 12. jūlija Likums, ar kuru apstiprina 2001. gada Starptautisko konvenciju par civiltiesisko atbildību attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem un tās pielikumu, kas parakstīti Londonā 2001. gada 23. martā (konvencijas 7. panta 1. punkts) (2009. gada 9. novembris).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge2009. gada 3. oktobra izdevums, otrais izdevums.

7. panta 2. punkts

Pēc tam, kad attiecīga konvencijas dalībvalsts iestāde ir noteikusi, ka 1. punkta prasības ir izpildītas, katram kuģim izsniedz sertifikātu par to, ka apdrošināšana vai cits finansiāls nodrošinājums ir spēkā saskaņā ar šīs konvencijas noteikumiem. Attiecībā uz kuģi, kas reģistrēts konvencijas dalībvalstī, šādu sertifikātu izsniedz vai apstiprina attiecīga kuģa reģistra valsts iestāde; attiecībā uz kuģiem, kas nav reģistrēti konvencijas dalībvalstī, to var izsniegt vai apstiprināt attiecīga jebkuras konvencijas dalībvalsts iestāde. Minētais sertifikāts ir pēc parauga, kas norādīts šīs konvencijas pielikumā, un tajā ir norādītas šādas ziņas:

a)	kuģa nosaukums, atšķirības numurs vai burti un reģistrācijas osta;

b)	reģistrētā īpašnieka vārds, uzvārds un galvenā darbības vieta;

c)	IMO kuģa identifikācijas numurs;

d)	nodrošinājuma veids un ilgums;

e)	apdrošinātāja vai citas personas, kura izsniedz nodrošinājumu, vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta, un, ja vajadzīgs, darbības vieta, kurā veikta apdrošināšana vai nodrošinājums;

f)	sertifikāta derīguma termiņš, kas nav garāks kā apdrošināšanas vai cita nodrošinājuma derīguma termiņš.

5.	Sabiedriskas ēkas Tiesību akts / tiesību norma: karaļa 1991. gada 5. augusta Dekrēts, ar ko īsteno 1979. gada 30. jūlija likuma 8., 8.bis un 9. pantu (1992. gada 1. marts). Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge1991. gada 30. augusta izdevums.

7. pants.

Noslēdzot apdrošināšanas līgumu, apdrošinātājs polises turētājam izdod sertifikātu, kura paraugs pievienots pielikumā.

Sertifikāta dublikātu nosūta tās pašvaldības vadītājam, kurā atrodas sabiedriskā ēka.

6.	Kodoliekārtas Tiesību akts / tiesību norma:1985. gada 22. jūlija Likums par civiltiesisko atbildību kodolenerģijas jomā, 8. panta pirmā daļa un 10. panta pirmā daļa (1985. gada 10. septembris). Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge1985. gada 31. augusta izdevums.

15. pants

Ikvienam kodolvielu pārvadātājam ir apdrošinātāja vai tā likumīgā pārstāvja, vai finanšu garantijas devēja, kas sniedz nodrošinājumu, izdots sertifikāts, kurš apliecina 8. panta noteikumu izpildi. Minētais sertifikāts atbilst nosacījumiem, kas izklāstīti Parīzes konvencijas 4. panta d) punktā.

Karalis paredz sīki izstrādātus noteikumus par šā panta īstenošanu.

Parīzes konvencijas 4. panta c) punkts

Atbildīgais operators saskaņā ar šo konvenciju iesniedz pārvadātājam apdrošinātāja vai tā likumīgā pārstāvja, vai cita finanšu garantijas devēja, kas sniedz nodrošinājumu, kā to paredz 10. pants, izdotu sertifikātu. Tomēr Līgumslēdzēja puse var nepiemērot šo pienākumu attiecībā uz pārvadājumu, kas pilnībā notiek tikai tās teritorijā. Sertifikātā norāda attiecīgā operatora nosaukumu un adresi, nodrošinājuma veidu un darbības termiņu, un persona, kura sertifikātu izdevusi vai kuras vārdā sertifikāts izdots, šos apgalvojumus nevar apstrīdēt. Sertifikātā norāda arī kodolvielas un pārvadājumu, uz kuru nodrošinājums attiecas, kā arī iekļauj kompetentās valsts iestādes deklarāciju, ka norādītā persona ir operators šīs konvencijas nozīmē.

Starpniecība

Tiesību akts / tiesību norma: karaļa 1996. gada 25. marta Dekrēts, ar ko īsteno 1995. gada 27. marta Likumu par apdrošināšanas un pārapdrošināšanas starpniecību un apdrošināšanas pakalpojumu izplatīšanu, 3. panta 4. un 5. punkts (1996. gada 3. aprīlis).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge1996. gada 3. aprīļa izdevums.

3. pants

Lai fiziskas personas pieteikums iekļaušanai apdrošināšanas un pārapdrošināšanas starpnieku reģistrā būtu derīgs, pieteikuma iesniedzējs pieteikumam pievieno šādus dokumentus:

(…)

a)	tās apdrošināšanas sabiedrības vai kredītiestādes izdotu sertifikātu, kas saskaņā ar šā dekrēta VI nodaļu ir sniegusi nodrošinājumu vai bankas garantiju;

apdrošināšanas vai pārapdrošināšanas starpniekiem, kuri ir atbrīvoti no pienākuma iesniegt nodrošinājumu vai bankas garantiju, – dokumentu, kas apliecina, ka apdrošināšanas sabiedrība, pārapdrošināšanas sabiedrība, apdrošināšanas starpnieks vai pārapdrošināšanas starpnieks, kura vārdā tas rīkojas, apņemas rīkoties, ja apdrošināšanas un pārapdrošināšanas starpnieks neizpilda saistības;

a)	tās apdrošināšanas sabiedrības izdotu sertifikātu, kas saskaņā ar šā dekrēta VII nodaļu, ir veikusi profesionālās darbības apdrošināšanu;

apdrošināšanas vai pārapdrošināšanas starpniekiem, kuri ir atbrīvoti no pienākuma veikt profesionālās darbības apdrošināšanu, – apdrošināšanas sabiedrības, pārapdrošināšanas sabiedrības vai cita apdrošināšanas vai pārapdrošināšanas starpnieka, tostarp kredītiestādes, kuras interesēs vai vārdā tie rīkojas, izdotu sertifikātu, kurā apliecināts, ka attiecīgā struktūra uzņemas atbildību par apdrošināšanas un pārapdrošināšanas starpniekiem.

Starpniecība

Tiesību akts / tiesību norma: karaļa 2005. gada 17. februāra Dekrēts, ar ko reglamentē tādu personu reģistrāciju, kuras veic darbības, kas ietver parādu miermīlīgu atgūšanu, un šādu personu garantijas, 2. panta 1. punkta 3. apakšpunkts (2005. gada 1. aprīlis).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge2005. gada 16. marta izdevums.

3. panta 2. punkts

Parādu piedzinējam ir pienākums kopā ar reģistrācijas pieteikumu iesniegt uzņēmuma reģistrācijas numuru vai – ja parādu piedzinējs reģistrēts citā Eiropas Savienības dalībvalstī – datus, ar ko tiek sniegta dekrēta 2. panta 1. punkta pirmās daļas 2. apakšpunktā minētā informācija, un sertifikātu, ko izsniegusi apdrošināšanas sabiedrība, kurā parādu piedzinējs ir veicis profesionālās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu; minētajā sertifikātā jābūt skaidri norādītam, ka apdrošināšanas līgums atbilst dekrēta noteikumiem.

Pēc Valsts sabiedrisko pakalpojumu nozares, MVU, pašnodarbināto un enerģētikas nozares tirgus regulējuma un organizācijas ģenerāldirektorāta kompetento amatpersonu pieprasījuma parādu piedzinējs iesniedz tām apdrošināšanas līguma kopiju un apliecina, ka ir samaksāta apdrošināšanas prēmija.

Starpniecība

Tiesību akts / tiesību norma: karaļa 2006. gada 1. jūlija Dekrēts, ar ko īsteno 2006. gada 22. marta Likumu par starpniecību banku un ieguldījumu pakalpojumu sniegšanā un finanšu instrumentu izplatīšanā, 11. pants (2006. gada 1. jūlijs).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge2006. gada 6. jūlija izdevums.

3. panta 4. punkts

Lai fiziskas personas pieteikums iekļaušanai banku un ieguldījumu pakalpojumu starpnieku reģistrā būtu derīgs, pieteikuma iesniedzējs pieteikumam pievieno šādus dokumentus:

(..)

apdrošināšanas sabiedrības, kas veikusi profesionālās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu saskaņā ar V nodaļas noteikumiem, izdotu sertifikātu, kurā apliecināts, ka apdrošināšana atbilst 11. panta noteikumiem; banku un ieguldījumu pakalpojumu starpnieki, kuri saskaņā ar likuma 8. panta pirmās daļas 5. apakšpunktu ir atbrīvoti no pienākuma veikt profesionālās darbības apdrošināšanu, pievieno regulētas sabiedrības vai sabiedrību, kā vārdā tie veic darbību, izdotu sertifikātu, kurā sabiedrība vai sabiedrības norāda, ka tā (tās) neatsaucami un bez nosacījumiem uzņemas starpnieka saistības attiecībā uz atbildību.

10.

Starpniecība

Tiesību akts / tiesību norma: karaļa 2014. gada 8. jūlija Dekrēts, ar ko īsteno 2014. gada 25. aprīļa Likumu par neatkarīgu finanšu plānotāju statusu un uzraudzību un par finanšu plānošanas konsultācijām, kuras sniedz regulētas sabiedrības, un ar ko groza Uzņēmējdarbības kodeksu un 2002. gada 2. augusta Likumu par finanšu nozares un finanšu pakalpojumu uzraudzību, 9. pants (2014. gada 1. novembris).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge2014. gada 18. augusta izdevums.

3. panta 4. punkts

Lai fiziskas personas pieteikums saņemt atļauju neatkarīga finanšu plānotāja darbības veikšanai būtu derīgs, pieteikuma iesniedzējs FSMA iesniedz šādus dokumentus un informāciju:

(..)

4)	apdrošināšanas sabiedrības, kas veikusi profesionālās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu, izdotu sertifikātu, kurā apliecināts, ka apdrošināšana atbilst IV panta noteikumiem.

4. panta 6. punkts

Lai juridiskas personas pieteikums saņemt atļauju neatkarīga finanšu plānotāja darbības veikšanai būtu derīgs, pieteikuma iesniedzējs FSMA iesniedz šādus dokumentus un informāciju:

(..)

6)	apdrošināšanas sabiedrības, kas veikusi profesionālās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu, izdotu sertifikātu, kurā apliecināts, ka apdrošināšana atbilst IV panta noteikumiem.

11.	Starpniecība Tiesību akts / tiesību norma: karaļa 2015. gada 29. oktobra Dekrēts, ar ko īsteno Saimnieciskās darbības likumu kodeksa VII sējuma 4. nodaļas 4. sadaļu, 11. pants (2015. gada 1. novembris). Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge2015. gada 5. novembra izdevums.

4. panta 11. punkts

Neskarot FSMA tiesības pieprasīt papildu informāciju, ko tā uzskata par vajadzīgu lietas izvērtēšanai, lai pieteikuma iesniedzēja pieteikums par apstiprinājumu aizdevēja darbības veikšanai būtu derīgs, pieteikumā iekļauj šādu informāciju un tam pievieno šādus dokumentus:

(…)

11)

norādi attiecībā uz to, vai aizdevējs plāno sniegt kreditēšanas starpnieka pakalpojumus, un attiecīgā gadījumā apdrošināšanas sabiedrības, kurā veikta profesionālās darbības apdrošināšana saskaņā ar Saimnieciskās darbības likumu kodeksa VII.180. panta 2. punkta 1. un 4. apakšpunktu un/vai VII.184. panta 1. punkta 2. un 4. apakšpunktu, izdotu sertifikātu, kurā norādīts, ka apdrošināšana atbilst IV nodaļas noteikumiem.

7. panta 10. punkts

Neskarot FSMA tiesības pieprasīt papildu informāciju, ko tā uzskata par vajadzīgu lietas izvērtēšanai, lai fiziskas personas pieteikums to reģistrēt kā kreditēšanas starpnieku aizdevumu brokeru, saistīto aģentu vai apakšaģentu kategorijā būtu derīgs, pieteikuma iesniedzējs pieteikumā iekļauj šādu informāciju un tam pievieno šādus dokumentus:

(..)

10)

saskaņā ar 11. panta noteikumiem pievieno apdrošināšanas sabiedrības, kurā veikta profesionālās darbības apdrošināšana saskaņā ar Saimnieciskās darbības likumu kodeksa VII.181. panta 1. punkta pirmās daļas 3. apakšpunktu un/vai VII.186. panta 1. punkta pirmās daļas 3. apakšpunktu, izdotu sertifikātu, kurā norādīts, ka apdrošināšana atbilst IV nodaļas noteikumiem.

9. panta 7. punkts

Neskarot FSMA tiesības pieprasīt papildu informāciju, ko tā uzskata par vajadzīgu lietas izvērtēšanai, lai pieteikuma iesniedzēja pieteikums to reģistrēt kā patēriņa kredītu izsniegšanas starpnieku tādu aģentu kategorijā, kuriem starpniecība nav galvenais darbības veids, būtu derīgs, pieteikuma iesniedzējs pieteikumā iekļauj šādu informāciju un tam pievieno šādus dokumentus:

7)	tās apdrošināšanas sabiedrības izdotu sertifikātu, kas ir veikusi profesionālās darbības apdrošināšanu.

12.	Drošība un drošums Tiesību akts / tiesību norma: karaļa 2013. gada 2. septembra Dekrēts, ar ko paredz nosacījumus kuģošanas drošības struktūras darbības atļaujas saņemšanai, 3. panta 3. punkts (2013. gada 4. oktobris). Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge2013. gada 30. janvāra izdevums.

3. panta 3. punkts

Sabiedrība, kas veic uzņēmējdarbību Beļģijā, atļaujas pieteikumā iekļauj šādus dokumentus un informāciju:

(..)

tādu derīgu apdrošināšanas sertifikātu par kuģošanas drošības struktūras civiltiesiskās un līgumiskās atbildības apdrošināšanu saskaņā ar likuma 3. pantu, kura paraugs sniegts karaļa 1991. gada 27. jūnija Dekrētā, ar ko nosaka drošības struktūru, iekšējās drošības struktūru un kuģošanas drošības struktūru civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas kārtību.

13.

Drošība un drošums

Tiesību akts / tiesību norma: karaļa 2017. gada 12. novembra Dekrēts, ar ko nosaka drošības struktūru, iekšējās drošības struktūru un kuģošanas drošības struktūru civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas kārtību, 3. pants (2017. gada 24. novembris).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge2017. gada 24. novembra izdevums.

2. pants

Ja polises turētājs ir drošības struktūra vai juridiska vai fiziska persona, kas nodrošina iekšējas drošības vai drošības pakalpojumus, tā pēc apdrošināšanas līguma noslēgšanas iesniedz atbildīgajai iestādei apdrošināšanas sertifikātu, kas atbilst 1. pielikumā sniegtajam paraugam.

Ja polises turētājs ir kuģošanas drošības struktūra, tā pēc apdrošināšanas līguma noslēgšanas iesniedz atbildīgajai iestādei apdrošināšanas sertifikātu, kas atbilst 2. pielikumā sniegtajam paraugam.

14.

Atkritumu terehoni

Tiesību akts / tiesību norma: ministrijas 1985. gada 22. oktobra Dekrēts, ar ko nosaka tā pieteikuma formu un saturu, kurš iesniedzams, lai saņemtu atļauju atkritumu terehonu reģenerācijai, 6. panta 1. punkta pēdējā daļa (1985. gada 18. novembris).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge1985. gada 8. novembra izdevums.

6. panta 1. punkta pēdējā daļa

Uzņēmuma apliecinājums, ka pieteikuma iesniedzējs ir veicis civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu, kura aptver visu veidu miesas bojājumus un mantisko kaitējumu, ko var radīt plānotā darbība.

15.	Transports Tiesību akts / tiesību norma: Starptautiskā Nairobi konvencija par vraku aizvākšanu, 12. panta 1. punkts (2017. gada 28. jūlijs). Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge2017. gada 18. jūlija izdevums.

12. panta 2.–5. punkts

Pēc tam, kad kuģa reģistrācijas valsts pilnvarotā iestāde ir noteikusi, ka 1. punkta prasības ir izpildītas, katram kuģim, kura bruto tilpība ir 300 un lielāka, izsniedz sertifikātu par to, ka apdrošināšana vai cits finansiālais nodrošinājums ir spēkā saskaņā ar šīs konvencijas noteikumiem. Attiecībā uz kuģi, kas reģistrēts kādā no konvencijas dalībvalstīm, šādu sertifikātu izsniedz vai apstiprina kuģa reģistrācijas valsts pilnvarotā iestāde; attiecībā uz kuģi, kas nav reģistrēts konvencijas dalībvalstī, sertifikātu var izsniegt vai apstiprināt jebkuras konvencijas dalībvalsts attiecīgā iestāde. Minētajam obligātās apdrošināšanas sertifikātam jāatbilst paraugam, kas ievietots šīs konvencijas pielikumā, un tajā jāsniedz šādas ziņas:

a)	kuģa nosaukums, atšķirības numurs vai burti un reģistrācijas osta;

b)	kuģa bruto tilpība;

c)	reģistrētā īpašnieka nosaukums un galvenā darbības vieta;

d)	IMO kuģa identifikācijas numurs;

e)	nodrošinājuma veids un termiņš;

f)	apdrošinātāja vai citas tādas personas galvenā uzņēmējdarbības vieta, kas sniedz nodrošinājumu, un, ja vajadzīgs, vieta, kur apdrošināšana vai nodrošinājums ir noformēts; un

g)	sertifikāta derīguma termiņš, kas nav garāks kā apdrošināšanas vai cita nodrošinājuma derīguma termiņš.

16.

Transports

Tiesību akts / tiesību norma: Valonijas valdības 2009. gada 3. jūnija Dekrēts, ar ko īsteno 2007. gada 18. oktobra Dekrētu par taksometru pakalpojumiem un automobiļu nomas ar vadītāju pakalpojumiem, 4. panta 1. punkta 3. un 127. pants (2009. gada 8. septembris).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge2009. gada 8. septembra izdevums.

4. panta 2. punkta trešais ievilkums

Pieteikuma iesniedzējs apliecina savu maksātspēju,

(..)

—	lai izpildītu 1. punkta 3. apakšpunktā noteikto prasību, iesniedzot attiecīgās apdrošināšanas sabiedrības izdotu sertifikātu.

27. panta 4. punkts

Visos transportlīdzekļos atrodas vismaz šādi dokumenti:

(..)

4)	apdrošinātāja izdots sertifikāts, kas apliecina, ka transportlīdzeklis ir apdrošināts pasažieru pārvadājumiem par maksu, un kas atbilst šā dekrēta 3. pielikumā sniegtajam paraugam.

17.

Transports

Tiesību akts / tiesību norma:2012. gada 30. janvāra Likums, ar ko attiecībā uz kuģu īpašnieku apdrošināšanu pret jūras prasībām reglamentē Konstitūcijas 78. pantā minētos jautājumus, 5. pants (2012. gada 12. marts).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge2012. gada 2. marta izdevums.

7. pants

5. pantā minētās apdrošināšanas esību pierāda ar vienu vai vairākiem sertifikātiem, kurus izdevis apdrošinātājs un kuri atrodas uz kuģa.

Apdrošinātāja izsniegtajos sertifikātos iekļauj šādu informāciju:

1)	kuģa nosaukums, SJO numurs un reģistrācijas osta;

2)	kuģa īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta;

3)	apdrošinājuma veids un ilgums;

4)	apdrošinātāja nosaukums, galvenā darbības vieta un, attiecīgā gadījumā, apdrošināšanas izsniegšanas vieta.

18.

Transports

Tiesību akts / tiesību norma:2012. gada 26. novembra Likums, ar ko apstiprina 1974. gada Atēnu konvencijas par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūru 2002. gada protokolu, kas parakstīts Londonā 2002. gada 1. novembrī (1974. gada 13. decembra konvencijas 4.bis panta 1. punkts) (2014. gada 21. aprīlis).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge2014. gada 11. aprīļa izdevums.

4. bis panta 2. punkts

Pēc tam, kad attiecīga konvencijas dalībvalsts iestāde ir noteikusi, ka 1. punkta prasības ir izpildītas, katram kuģim izsniedz sertifikātu par to, ka apdrošināšana vai cits finansiāls nodrošinājums ir spēkā saskaņā ar šīs konvencijas noteikumiem. Konvencijas dalībvalstī reģistrētam kuģim šādu polisi izdod vai apstiprina kuģa reģistra valsts attiecīgā iestāde; attiecībā uz kuģi, kas nav reģistrēts konvencijas dalībvalstī, sertifikātu var izsniegt vai apstiprināt jebkuras konvencijas dalībvalsts attiecīgā iestāde. Polisei jāatbilst šīs Konvencijas Pielikuma paraugā dotajam modelim, un tajā jāietver šādas ziņas:

a)	kuģa nosaukums, atšķirības numurs vai burti un reģistrācijas osta;

b)	pārvadāja, kurš faktiski veic pārvadājumu vai pārvadājuma daļu, vārds un galvenā uzņēmējdarbības vieta;

c)	SJO piešķirtais kuģa identifikācijas numurs;

d)	nodrošinājuma veids un darbības laiks;

e)	apdrošinātāja vai citas personas, kas sniedz finansiālu nodrošinājumu, vārds un galvenā uzņēmējdarbības vieta, un vajadzības gadījumā uzņēmējdarbības vieta, kur noformēta apdrošināšana vai cits finansiālais nodrošinājums; un

f)	polises derīguma periods, kas nedrīkst pārsniegt apdrošināšanas vai cita finansiāla nodrošinājuma derīguma periodu.

19.	Transports Tiesību akts / tiesību norma: karaļa 2014. gada 22. maija Dekrēts par pasažieru autopārvadājumiem, 35. panta 1. punkta 2. apakšpunkts (2014. gada 1. septembris). Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge2014. gada 15. jūlijs izdevums.

35. panta 1. punkta 2. apakšpunkts

Likuma 17. panta 2. punktā noteiktās finansiālās spējas apliecina, iesniedzot sertifikātu, ko izdevusi viena vai vairākas no turpmāk minētajām struktūrām un kas apliecina, ka attiecīgā struktūra uzņēmumam ir sniegusi solidāru garantiju:

(..)

2)	apdrošināšanas sabiedrība, kas atzīta saskaņā ar 1975. gada 9. jūlija Likumu par apdrošināšanas sabiedrību uzraudzību.

20.

Transports

Tiesību akts / tiesību norma: karaļa 2018. gada 16. aprīļa Dekrēts, ar ko paredz nosacījumus attiecībā uz civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu (2018. gada 12. maijs).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Moniteur belge2018. gada 2. maija izdevums.

4. pants

Apdrošināšanas sertifikātā, kas minēts iepriekš minētā 1989. gada 21. novembra likuma 7. panta 1. punktā, norāda, ka ir sniegts nodrošinājums vismaz gadījumiem, kas notiek:

1)	visu to valstu teritorijā, kas minētas 3. panta 1. punktā karaļa 1991. gada 13. februāra Dekrētā par 1989. gada 21. novembra Likuma par civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu stāšanos spēkā;

2)	Marokas teritorijā;

3)	Tunisijas teritorijā; un

4)	Turcijas teritorijā.

BULGĀRIJA

Sabiedriskā transporta pasažieru obligātā apdrošināšana pret negadījumiem

Tiesību akts / tiesību norma:2014. gada 16. oktobra Rīkojums Nr. 49 par obligāto apdrošināšanu saskaņā ar Apdrošināšanas kodeksa 461. panta 2. punktu un par mehānisko transportlīdzekļu radītu bojājumu kompensācijas pieteikumu izskatīšanas procedūru, 35. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Apdrošināšanas kodekss (izsludināšana – Valsts Oficiālais Vēstnesis (SG) Nr. 102/29.12.2015., 195. lpp., spēkā no 2016. gada 1. janvāra; grozījumi – SG Nr. 24/16.03.2018., SG Nr. 27/27.03.2018.).

Apdrošināšanas sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

—	apdrošinātāja nosaukums,

—	apdrošinātāja juridiskā adrese un galvenā biroja adrese; apdrošinātāji no trešām valstīm, kuri pakalpojumus Bulgārijas Republikā sniedz ar filiāles starpniecību, norāda arī apdrošinātāja juridisko adresi un galvenā biroja adresi trešā valstī, kā arī Bulgārijas Republikā esošās filiāles adresi,

—

tā kompetentās iestādes dokumenta numurs, ar ko izsniegta licence apdrošināšanas darbību veikšanai; apdrošinātāji no trešām valstīm, kuri pakalpojumus Bulgārijas Republikā sniedz ar filiāles starpniecību, norāda tās trešās valsts iestādes dokumenta numuru, kas ir kompetentā iestāde, pamatojoties uz apdrošinātāja juridisko adresi, kā arī Bulgārijas Republikas kompetentās iestādes dokumenta numuru,

—	apdrošinātājiem, kuru juridiskā adrese atrodas Bulgārijas Republikā, – vienotais identifikācijas kods (VIK) – un apdrošinātājiem, kuru juridiskā adrese atrodas dalībvalstī vai trešā valstī, – attiecīgais reģistrācijas numurs komercreģistrā vai citā līdzīgā reģistrā,

—	nosaukums un adrese: pasažieru pārvadājumu uzņēmuma, kas sniedz sabiedriskā transporta pakalpojumus, sabiedrības nosaukums, juridiskā adrese, galvenā biroja adrese un VIK,

—	nosaukums un adrese: polises turētāja sabiedrības nosaukums, juridiskā adrese, galvenā biroja adrese un VIK,

—	polises sērijas numurs,

—	apdrošināšanas līguma priekšmets,

—	apdrošināšanas segtie riski,

—	līguma termiņš, tostarp apdrošināšanas perioda sākuma un beigu datums un apdrošināšanas darbības ilgums,

—	apdrošinājuma summa vai tās aprēķināšanas metode,

—	apdrošināšanas prēmija vai tās aprēķināšanas metode, kā arī prēmijas samaksas nosacījumi,

—	ja līgums ir noslēgts ar starpnieku, apdrošināšanas starpnieka nosaukums un adrese; ja līgums ir noslēgts ar apdrošināšanas aģentu, arī tā identifikācijas dokumenta numurs,

—	līguma noslēgšanas datums un vieta,

—	pušu paraksti,

—	apdrošināšanas darbības termiņš (Rīkojuma Nr. 49 35. pants).

Tūrisma operatora civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Tūrisma likums, 84. panta 1. punkta 3. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Tūrisma likums, izsludināšana – SG Nr. 30/26.03.2013., 3. lpp., spēkā no 2013. gada 26. marta; grozījumi un papildinājumi – SG Nr. 37/4.05.2018., spēkā no 2018. gada 4. maija.

Apdrošināšanas sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

—	apdrošinātāja nosaukums, juridiskā adrese un galvenā biroja adrese un tālruņa numurs,

—	apdrošināšanas segums,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas polises numurs,

—	apdrošināšanas polises datums.

Tāda komersanta civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana, kas veicina saistītu ceļojuma pakalpojumu sniegšanu

Tiesību akts / tiesību norma: Tūrisma likums, 84. panta 1. punkta 3. apakšpunkts.

Apdrošināšanas sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

—	apdrošinātāja nosaukums, juridiskā adrese un galvenā biroja adrese un tālruņa numurs,

—	apdrošināšanas segums,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas polises numurs,

—	apdrošināšanas polises datums.

Fraktēta kuģa obligātā apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Tirdzniecības kuģu kodekss, 259. panta 1. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Tirdzniecības kuģu kodekss, izsludināšana – SG Nr. 55/14.07.1970. un Nr. 56/17.07.1970., spēkā no 1971. gada 1. janvāra; grozījumi – SG Nr. 28/29.03.2018.

Apdrošināšanas polisē (apdrošināšanas sertifikātā) norāda šādu informāciju:

1)	apdrošināšanas objekts (apdrošināmā interese); ja tiek pārvadātas kravas, kuģa nosaukums;

2)	apdrošinājuma summa;

3)	apdrošinātie riski;

4)	apdrošināšanas periods;

5)	maršruts un ostas, kurās kuģis iebrauc ceļā uz galamērķa ostu;

6)	polises izdošanas vieta un datums;

7)	apdrošinājuma ņēmējs;

8)	apdrošinātāja nosaukums un tā pārstāvja paraksts.

Obligātā apdrošināšana pret kuģa ieķīlātāja riskiem, kas saistīti ar kuģošanu

Tiesību akts / tiesību norma: Tirdzniecības kuģu kodekss, 259. panta 1. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Tirdzniecības kuģu kodekss, izsludināšana – SG Nr. 55/14.07.1970. un Nr. 56/17.07.1970., spēkā no 1971. gada 1. janvāra; grozījumi – SG Nr. 28/29.03.2018.

Apdrošināšanas polisē (apdrošināšanas sertifikātā) norāda šādu informāciju:

1)	apdrošināšanas objekts (apdrošināmā interese); ja tiek pārvadātas kravas, kuģa nosaukums;

2)	apdrošinājuma summa;

3)	apdrošinātie riski;

4)	apdrošināšanas periods;

5)	maršruts un ostas, kurās kuģis iebrauc ceļā uz galamērķa ostu;

6)	polises izdošanas vieta un datums;

7)	apdrošinājuma ņēmējs;

8)	apdrošinātāja nosaukums un tā pārstāvja paraksts.

Kuģa fraktētāja civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Tirdzniecības kuģu kodekss, 259. panta 1. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Tirdzniecības kuģu kodekss, izsludināšana – SG Nr. 55/14.07.1970. un Nr. 56/17.07.1970., spēkā no 1971. gada 1. janvāra; grozījumi – SG Nr. 28/29.03.2018.

Apdrošināšanas polisē (apdrošināšanas sertifikātā) norāda šādu informāciju:

1)	apdrošināšanas objekts (apdrošināmā interese); ja tiek pārvadātas kravas, kuģa nosaukums;

2)	apdrošinājuma summa;

3)	apdrošinātie riski;

4)	apdrošināšanas periods;

5)	maršruts un ostas, kurās kuģis iebrauc ceļā uz galamērķa ostu;

6)	polises izdošanas vieta un datums;

7)	apdrošinājuma ņēmējs;

8)	apdrošinātāja nosaukums un tā pārstāvja paraksts.

Obligātā apdrošināšana pret jūras prasībām saistībā ar kuģi

Tiesību akts / tiesību norma: Tirdzniecības kuģu kodekss, 259. panta 1. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Tirdzniecības kuģu kodekss, izsludināšana – SG Nr. 55/14.07.1970. un Nr. 56/17.07.1970., spēkā no 1971. gada 1. janvāra; grozījumi – SG Nr. 28/29.03.2018.

Apdrošināšanas polises (apdrošināšanas sertifikāta) saturs:

—

apdrošināšanas polisē (apdrošināšanas sertifikātā) norāda šādu informāciju:

1)	apdrošināšanas objekts (apdrošināmā interese); ja tiek pārvadātas kravas, kuģa nosaukums;

2)	apdrošinājuma summa;

3)	apdrošinātie riski;

4)	apdrošināšanas periods;

5)	maršruts un ostas, kurās kuģis iebrauc ceļā uz galamērķa ostu;

6)	polises izdošanas vieta un datums;

7)	apdrošinājuma ņēmējs;

8)	apdrošinātāja nosaukums un tā pārstāvja paraksts.

ČEHIJA

—

DĀNIJA

Konsultanta civiltiesiskās atbildības apdrošināšana – revidenti (revisorer)

Tiesību akts / tiesību norma: Dānijas 2016. gada 9. septembra Likums Nr. 1167 par apstiprinātiem revidentiem un revīzijas sabiedrībām, 3. panta 1. punkta 6. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: PUBLICĒŠANAS DATUMS (Offentliggørelsesdato) – 2016. gada 17. septembris.

Revidentiem jābūt apstiprinātiem Dānijas Uzņēmējdarbības pārvaldē, un, lai saņemtu apstiprinājumu, ir jāiesniedz dokumenti par apdrošināšanu.

Dānijas Uzņēmējdarbības pārvalde paredz apdrošināšanas noteikumus, tostarp par apdrošināšanas segumu, veidu un termiņu.

Konsultanta civiltiesiskās atbildības apdrošināšana – apdrošināšanas starpnieki

Tiesību akts / tiesību norma: Dānijas 2018. gada 22. janvāra Likums Nr. 41 par apdrošināšanas starpniecību, 3. panta 2. punkta 3. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Offentliggørelsesdato – 2018. gada 23. janvāris.

2018. gada 3. maija Izpildrīkojums Nr. 481 par apdrošināšanas brokeriem, pārapdrošināšanas brokeriem un papildu apdrošināšanas pakalpojumu sniedzēju civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu un garantiju un uzticēto līdzekļu pārvaldību, 2. un 5. pants.

Brokerim ir pienākums iesniegt apdrošināšanas sabiedrības vai bankas apliecinājumu par prasītās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas esību. Apliecinājuma veidlapu sagatavo DFSA. Sniedzot šādu apliecinājumu, apdrošināšanas sabiedrība garantē civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas atbilstību 2. panta noteikumiem.

Saskaņā ar 2. pantu apliecinājumā cita starpā norāda, ka:

—	civiltiesiskās atbildības apdrošināšana vai garantija nodrošina, ka apdrošinātājs vai banka tieši atbild par nolaidības dēļ uzņēmumam nodarīto kaitējumu,

—	civiltiesiskās atbildības apdrošināšana sedz uzņēmuma darbības visās Eiropas Savienības dalībvalstīs un valstīs, ar kurām Kopiena ir noslēgusi nolīgumu par finanšu pakalpojumiem,

—	civiltiesiskās atbildības apdrošināšana vai garantija paredz iespēju atgūt apdrošinājuma summu, ja tā ir iztērēta apdrošināšanas gadā vienā vai vairākos gadījumos nodarīta kaitējuma dēļ (polises segta atjaunošana),

—

civiltiesiskās atbildības apdrošināšana vai garantija sedz tādas prasības par zaudējumu atlīdzību, kas ierosinātas un iesniegtas trīs gadu laikā pēc apdrošināšanas vai garantijas darbības termiņa beigām, ja vien nav noslēgts jauns civiltiesiskās apdrošināšanas līgums ar citu apdrošināšanas sabiedrību vai cita banka starpniekam nav izsniegusi jaunu garantiju ar pilnu segumu ar atpakaļejošu spēku.

Konsultanta civiltiesiskās atbildības apdrošināšana – finanšu konsultanti

Tiesību akts / tiesību norma:2016. gada 5. jūlija Konsolidētais likums Nr. 1079 par finanšu konsultantiem un mājokļu kreditēšanas starpniekiem, 3. panta 2. punkta 4. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Offentliggørelsesdato – 2016. gada 13. jūlijs.

2018. gada 30. maija Izpildrīkojums Nr. 653 par finanšu konsultantu, ieguldījumu konsultantu un mājokļu kreditēšanas starpnieku apdrošināšanu, garantiju shēmām un uzticēto līdzekļu pārvaldību, 2. pants.

Finanšu konsultantam ir pienākums iesniegt apdrošināšanas sabiedrības apliecinājumu (DFSA veidlapa) par prasītās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas esību. Sniedzot šādu apliecinājumu, apdrošināšanas sabiedrība garantē civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas atbilstību 2.–5. panta noteikumiem.

Saskaņā ar 2. un 3. pantu apliecinājumā cita starpā norāda, ka:

—

civiltiesiskās atbildības apdrošināšana vai garantija nodrošina, ka apdrošināšanas sabiedrība vai banka tieši atbild par kaitējumu, kas radies kādai no pusēm, saistībā ar atbildību, ko prasa finanšu konsultants, ieguldījumu konsultants vai mājokļu kreditēšanas starpnieks, ja uzņēmums vai jebkura puse, par kuru uzņēmums ir atbildīgs, ir rīkojies nolaidīgi,

—	civiltiesiskās atbildības apdrošināšana sedz uzņēmuma darbības Dānijā,

—

civiltiesiskās atbildības apdrošināšana vai garantija sedz prasības, kas ierosinātas un iesniegtas 3 gadu laikā pēc civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas vai garantijas darbības termiņa beigām, ja vien nav noslēgts jauns civiltiesiskās apdrošināšanas līgums ar citu apdrošināšanas sabiedrību vai cita banka uzņēmumam nav izsniegusi jaunu garantiju ar pilnu segumu ar atpakaļejošu spēku,

—	civiltiesiskās atbildības apdrošināšana vai garantija paredz iespēju atgūt apdrošinājuma summu, ja tā ir iztērēta apdrošināšanas gadā vienā vai vairākos gadījumos nodarīta kaitējuma dēļ (polises segta atjaunošana),

—	apdrošinājuma summa ir vismaz 1 500 000 DKK par katru prasību apdrošināšanas gadā un vismaz 3 000 000 DKK par visām prasībām apdrošināšanas gadā.

Konsultanta civiltiesiskās atbildības apdrošināšana – mājokļu kreditēšanas starpnieki (boligkreditformidler)

Tiesību akts / tiesību norma:2016. gada 5. jūlija Konsolidētais likums Nr. 1079 par finanšu konsultantiem un mājokļu kreditēšanas starpniekiem, 3. panta 2. punkta 4. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Offentliggørelsesdato – 2016. gada 13. jūlijs.

Mājokļu kreditēšanas starpniekam ir pienākums iesniegt apdrošināšanas sabiedrības apliecinājumu (DFSA veidlapa) par prasītās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas esību. Sniedzot šādu apliecinājumu, apdrošināšanas sabiedrība garantē civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas atbilstību 2.–5. panta noteikumiem.

Saskaņā ar 2. un 3. pantu apliecinājumā cita starpā norāda, ka:

—

—	civiltiesiskās atbildības apdrošināšana vai garantija ir spēkā Eiropas Savienības dalībvalstīs un valstīs, ar kurām Savienība ir noslēgusi finanšu nolīgumu,

—

—	civiltiesiskās atbildības apdrošināšana vai garantija paredz iespēju atgūt apdrošinājuma summu, ja tā ir iztērēta apdrošināšanas gadā vienā vai vairākos gadījumos nodarīta kaitējuma dēļ (polises segta atjaunošana),

—	mājokļu kreditēšanas starpniekam jābūt civiltiesiskās atbildības apdrošināšanai vai garantijai ar seguma summu vismaz 460 000 EUR apmērā katrai prasībai apdrošināšanas gadā un vismaz 750 000 EUR apmērā visām prasībām apdrošināšanas gadā.

Konsultanta civiltiesiskās atbildības apdrošināšana – Īpašuma kreditēšanas sabiedrības (Ejendomskreditselskab)

Tiesību akts / tiesību norma:2017. gada 30. augusta Konsolidētais likums Nr. 1023 par īpašuma kreditēšanas sabiedrībām, 3. panta 1. punkta 5. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2017. gada 30. augusta Konsolidētais likums Nr. 1023 par īpašuma kreditēšanas sabiedrībām,

Offentliggørelsesdato – 2017. gada 1. septembris.

Izpildrīkojums par informēšanas prasībām saistībā ar komerciālām nekustamā īpašuma hipotēkām un par atsevišķu hipotekārās kreditēšanas starpnieku īstenotu tiem uzticēto līdzekļu pārvaldību un garantijām.

Uzņēmumam (ejendomskreditselskabet), kas veic darbu ar klientiem, ir pienākums izveidot atsevišķu kontu tā pārvaldībā nodotajiem līdzekļiem un garantēt šo līdzekļu nodrošinājumu. Saskaņā ar 3. panta 5. punktu reizi gadā DFSA tiek iesniegta apstiprināta revidenta deklarācija, kas apliecina līdzekļu nodrošinājumu.

Lai hipotekārās kreditēšanas sabiedrība varētu pieņemt tai uzticētos līdzekļus, 2010. gada 8. novembra Izpildrīkojuma Nr. 1241 (par informēšanas prasībām saistībā ar komerciālām nekustamā īpašuma hipotēkām un par atsevišķu hipotekārās kreditēšanas starpnieku īstenotu tiem uzticēto līdzekļu pārvaldību un garantijām) 4.–9. pantā paredzēta prasība saņemt apdrošināšanas sabiedrības vai bankas apliecinājumu, kas garantē uzticēto līdzekļu atmaksu (sk. arī 10. pantu).

Saskaņā ar 10. pantu apliecinājumā cita starpā norāda, ka:

—	garantijas devējs garantē tiesības klientam, kuram ar uzņēmumu ir hipotekārās kreditēšanas darījumi nekustamo īpašumu jomā, pieprasīt uzņēmumam uzticēto līdzekļu atmaksu,

—	garantija apdrošinātajai personai nodrošina tiesības iesniegt prasību tieši garantijas devējam,

—	garantija attiecīgajā garantijas periodā sedz prasības, kas saistītas ar uzticētajiem līdzekļiem,

—	garantijas periods ir vismaz viens gads,

—	uz garantiju neattiecas nekādi ierobežojumi, izņemot tos, kas paredzēti šajā izpildrīkojumā.

VĀCIJA

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Obligātās apdrošināšanas likums, 1. pants, 4. panta 2. punkts

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1965. gada 5. aprīļa Obligātās apdrošināšanas likums (Federālais Vēstnesis (BGBI) I, 213. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 6. februāra Rīkojuma 1. pantu (BGBI. I, 147. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

Ārvalstīs reģistrēti mehāniskie transportlīdzekļi

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu attiecībā uz ārvalstīs reģistrētiem transportlīdzekļiem un piekabēm, 1. pants

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu attiecībā uz ārvalstīs reģistrētiem transportlīdzekļiem un piekabēm, BGBI. III, Nr. 925-2, jaunākie grozījumi veikti ar 2015. gada 31. augusta rīkojuma 496. pantu (BGBI. I, 1474. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

Atkritumu pārvadājumi

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par pārvadājumu licencēm saistībā ar civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu (TGv) un īpašu civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu pret videi nodarītu kaitējumu, 7. panta 2. punkts

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par pārvadājumu licencēm saistībā ar civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu (TGv), publicēts 1996. gada 10. septembraBGBI. I S., 1411. lpp. (1997. g., 2861. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2007. gada 19. jūlija likuma 5. pantu (BGBI. I S., 1462. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

Gaisa pārvadājumu sabiedrības un citi gaisa kuģu ekspluatanti

Tiesību akts / tiesību norma: LuftVG, 2. panta 1. punkta 3. apakšpunkts, 37. panta 1. punkts, 43. panta 1. punkts un 50. pants, kopā ar LuftVZO 102.–104. pantu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1) 2007. gada 10. maija Gaisa satiksmes likums (BGBI. I, 698. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 20. jūlija likuma 2. panta 11. punktu (BGBI. I, 2808. lpp.; 2018. g. BGBI. I, 472. lpp.); kopā ar

2) 1964. gada 19. jūnija Noteikumiem par licencēšanu gaisa pārvadājumu jomā (BGBI. I, 370. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 30. marta rīkojuma 1. pantu (BGBI. I, 683. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

Civiltiesiskā atbildība par naftas produktu radīto kaitējumu jūras pārvadājumu jomā

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par naftas produktu piesārņojuma radīto kaitējumu, 2. pants; sk. arī Likumu par atbildību un kompensāciju par naftas produktu piesārņojumu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1988. gada 30. septembra Likums par naftas produktu piesārņojuma radīto kaitējumu (BGBI. I, 1770. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2016. gada 18. jūlija likuma 4. panta 23. punktu (BGBI. I, 1666. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

Civiltiesiskā atbildība par sporta laivām

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par ezera sporta laivu nomu, 9. panta 2. punkta 2. apakšpunkta 7. pielikuma 1. punkts: prasības attiecībā uz transportlīdzekļiem, ko atļauts izmantot saskaņā ar frakts apliecību.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2000. gada 18. aprīļa Rīkojums par ezera sporta laivu nomu (BGBI. I, 572. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 3. maija rīkojuma 4. pantu (BGBI. I, 1016. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

Īpašas atlikumgāzes pārbaudes un drošības pārbaudes, ko veic valsts apstiprināti tehniskās apkopes punkti

Tiesību akts / tiesību norma: Noteikumi par transportlīdzekļu apstiprināšanu izmantošanai ceļu satiksmē, 47.b panta 2. punkta 5. un 6. apakšpunkts, un StVZO, VIIIc pielikuma 2.8. un 2.9. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2012. gada 26. aprīļa Noteikumi par transportlīdzekļu apstiprināšanu izmantošanai ceļu satiksmē (BGBI. I, 679. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 20. oktobra rīkojuma 1. pantu (BGBI. I, 3723. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

Apmācības kursu apstiprināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Pirmais rīkojums par Sprāgstvielu aprites likuma īstenošanu, 33. panta 2. punkta 4. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Pirmais rīkojums par Sprāgstvielu aprites likuma īstenošanu 1991. gada 31. janvārī publicētajā redakcijā (BGBI. I, 169. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 11. jūnija rīkojuma 1. pantu (BGBI. I, 1617. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

Atkritumu pārvadājumi

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par pārvadājumu licencēm saistībā ar civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu (TGv) un īpašu civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu pret videi nodarītu kaitējumu, publicēts 1996. gada 10. septembraBGBI. I S, 1411. lpp. (1997. g., 2861. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2007. gada 19. jūlija likuma 5. pantu (BGBI. I S, 1462. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

10.	Atkritumu sūtījumi Tiesību akts / tiesību norma: Atkritumu sūtījumu likums, 7. panta 1. punkts Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2007. gada 19. jūlija Atkritumu sūtījumu likums (BGBI. I, 1462. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2016. gada 1. novembra likuma 1. pantu (BGBI. I, 2452. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

11.

Zāļu ražotāju civiltiesiskā atbildība

Tiesību akts / tiesību norma: Vācijas Zāļu aprites likums (AMG), 88. panta 1. punkts un 94. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Vācijas Zāļu aprites likums, izsludināts 2005. gada 12. decembrī, BGBI. I, 3394. lpp., jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 18. jūlija likuma 1. pantu (BGBI. I, 2757. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

12.

Bīstamu kravu pārvadājumi

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par bīstamu kravu pārvadājumiem, 3. panta 1. punkta ceturtais teikums

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1975. gada 6. augusta Likums par bīstamu kravu pārvadājumiem (BGBI. I, 2121. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2016. gada 26. jūlija likuma 5. pantu (BGBI. I, 1843. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

13.

Civiltiesiskā atbildība par tādu atsevišķu iekārtu ekspluatāciju, kas var radīt apdraudējumu videi

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par atbildību vides jomā, 19. panta 1. punkts un 2. punkta 1. apakšpunkts kopā ar 2. pielikumu (noteikumi par apdrošināšanu vēl nav stājušies spēkā, jo vēl nav izdots attiecīgais rīkojums).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1990. gada 10. decembra Likums par atbildību vides jomā (BGBI. I, 2634. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 17. jūlija likuma 6. pantu (BGBI. I, 2421. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

14.

Tādu struktūru civiltiesiskā atbildība, kas veic darbu ar ģenētiski modificētiem organismiem, kā arī civiltiesiskā atbildība par ģenētiski modificētu organismu izplatīšanu vidē

Tiesību akts / tiesību norma: Gēnu inženierijas likums, 36. panta 1. punkts un 2. punkta 1. apakšpunkts. Tā kā nav izdots rīkojums, noteikumi par apdrošināšanu vēl nav obligāti piemērojami.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1993. gada 16. decembra Gēnu inženierijas likums (BGBI. I, 2066. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 17. jūlija likuma 3. pantu (BGBI. I, 2421. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

15.

Civiltiesiskā atbildība par šautuvju darbību

Tiesību akts / tiesību norma: Ieroču aprites likums, 27. panta 1. punkts

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2002. gada 11. oktobra Ieroču aprites likums (BGBI. I, 3970., 4592. lpp.; 2003. g. BGBI. I, 1957. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 30. jūnija likuma 1. pantu (BGBI. I, 2133. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

16.

Sociālās apvienības, kuras piesaista un apmāca brīvprātīgos, kas vēlas kļūt par personu ar invaliditāti aizbildņiem (Betreuer)

Tiesību akts / tiesību norma: Civilkodekss (BGB), 1908.f panta 1. punkta 1. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2002. gada 2. janvāra Civilkodekss (BGBI. I, 42., 2909. lpp.; 2003. g. BGBI. I, 738. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2018. gada 12. jūlija likuma 6. pantu (BGBI. I, 1151. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

17.

Darba drošības un arodveselības kontroles aģentūras

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par darba drošību un arodveselību, 21. panta 2. punkta 1. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2015. gada 3. februāra Rīkojums par darba drošību un arodveselību (BGBI. I, 49. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 18. oktobra rīkojuma 5. panta 7. punktu (BGBI. I, 3584. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

18.

Apsardzes pakalpojumi

Tiesību akts / tiesību norma: Rūpniecības kodekss (GewO), 34.a panta 2. punkta 3.c apakšpunkts, kopā ar Rīkojuma par apsardzes pakalpojumiem 6. panta 2. punktu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1) 1999. gada 22. februāra Rūpniecības kodekss (BGBI. I, 202. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 17. oktobra likuma 1. pantu (BGBI. I, 3562. lpp.); kopā ar

2) 2003. gada 10. jūlija Rīkojumu par apsardzes pakalpojumiem (BGBI. I, 1378. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2016. gada 1. decembra rīkojuma 1. pantu (BGBI. I, 2692. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

19.

Apkalpošana uz zemes lidostās

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par apkalpošanu uz zemes, 3. pants kopā ar 3. pielikuma 2.B punkta 6. apakšpunktu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1997. gada 10. decembra Rīkojums par apkalpošanu uz zemes (BGBI. I, 2885. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 23. maija likuma 6. panta 16. punktu (BGBI. I, 1228. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

20.

Atkritumu poligoni

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojuma par atkritumu poligoniem 19. panta 2. punkts paredz, ka atkritumu poligona īpašnieks veic “drošības iemaksu”, taču nav noteikta obligāta prasība veikt civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2009. gada 27. aprīļa Rīkojums par atkritumu poligoniem (BGBI. I, 900. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 27. septembra rīkojuma 2. pantu (BGBI. I, 3465. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

21.

Svaru un mērierīču pārbaudes iestādes

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par mērījumiem un pārbaudēm, 44. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2014. gada 11. decembra Rīkojums par mērījumiem un pārbaudēm (BGBI. I, 2010., 2011. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 10. augusta rīkojuma 1. pantu (BGBI. I, 3098. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

22.

Civiltiesiskā atbildība par specializēto atkritumu apsaimniekošanas uzņēmumu darbībām

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojuma par specializētiem atkritumu apsaimniekošanas uzņēmumiem 6. pants paredz apliecināt atbilstīgas apdrošināšanas esību.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2016. gada 2. decembra Rīkojums par specializētiem atkritumu apsaimniekošanas uzņēmumiem (BGBI. I, 2770. lpp.), grozīts ar 2017. gada 5. jūlija likuma 2. panta 2. punktu (BGBI. I, 2234. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

23.

Valsts apstiprinātu tehniskās apkopes punktu civiltiesiskā atbildība par gāzes sistēmu pārbaudēm un to uzstādīšanu

Tiesību akts / tiesību norma: Noteikumi par transportlīdzekļu apstiprināšanu izmantošanai ceļu satiksmē (StVZO), VIIa pielikuma 2.8. un 2.9. punkts.

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

24.

Mednieku civiltiesiskā atbildība

Tiesību akts / tiesību norma: Federālais medību likums, 17. panta 1. punkta 4. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1976. gada 29. septembra Federālais medību likums (BGBI. I, 2849. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 8. septembra likuma 3. pantu (BGBI. I, 3370. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

25.

Civiltiesiskā atbildība par kodoliekārtu darbību un kodoldegvielu vai citu radioaktīvu vielu īpašnieku, kā arī jonizējošās radiācijas lietotāju civiltiesiskā atbildība

Tiesību akts / tiesību norma: Kodolenerģijas likums, 13. pants, kopā ar Rīkojumu par finansiālo nodrošinājumu darbībās ar kodolenerģiju, Rīkojuma par pretradiācijas aizsardzību 24. panta 1. punkta 5. apakšpunktu un Rīkojuma par rentgenstaru iekārtām 28.b panta 1. punkta 5. apakšpunktu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1) 1985. gada 15. jūlija Kodolenerģijas likums (BGBI. I, 1565. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2018. gada 10. jūlija likuma 1. pantu (BGBI. I, 1122. lpp.);

2) 1977. gada 25. janvāra Rīkojums par finansiālo nodrošinājumu darbībās ar kodolenerģiju (BGBI. I, 220. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 27. jūnija likuma 20. pantu (BGBI. I, 1966. lpp.);

3) 2001. gada 20. jūlija Rīkojums par pretradiācijas aizsardzību (BGBI. I, 1714. lpp.; 2002. g. BGBI. I, 1459. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 27. janvāra likuma 6. pantu (BGBI. I, 114., 1222. lpp.);

4) Rīkojums par rentgenstaru iekārtām 2003. gada 30. aprīļa paziņojuma redakcijā (BGBI. I, 604. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2014. gada 11. decembra rīkojuma 6. pantu (BGBI. I, 2010. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

26.

Konsultatīvās sabiedrības algas nodokļu jautājumos (Lohnsteuerhilfe-vereine)

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par nodokļu konsultantiem, 25. panta 2. punkts, kopā ar Rīkojuma par algas nodokļu konsultatīvajām sabiedrībām piemērojamo noteikumu īstenošanu 2. pantu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1) 1975. gada 4. novembra Likums par nodokļu konsultantiem (BGBI. I, 2735. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 30. oktobra likuma 8. pantu (BGBI. I, 3618. lpp.);

2) 1975. gada 15. jūlija Rīkojums par algas nodokļu konsultatīvajām sabiedrībām piemērojamo noteikumu īstenošanu (BGBI. I, 1906. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 12. jūlija rīkojuma 6. pantu (BGBI. I, 2360. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

27.

Starpnieki un būvuzņēmēji

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par starpniekiem un būvuzņēmējiem, 2. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1990. gada 7. novembra Rīkojums par starpniekiem un būvuzņēmējiem (BGBI. I, 2479. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2018. gada 9. maija rīkojuma 1. pantu (BGBI. I, 550. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

28.

Notāri

Tiesību akts / tiesību norma: Federālais rīkojums par notāru darbību, 19.a pants, 67. panta 3. punkta 3. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Federālā rīkojuma par notāru darbību (BGBI. III, 303-1. sadaļa), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 30. oktobra likuma 4. pantu (BGBI. I, 3618. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

29.

Valsts iecelti un zvērināti eksperti

Tiesību akts / tiesību norma: Rūpniecības kodekss (GewO), 36. panta 3. punkta 3.b apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1999. gada 22. februāra Rūpniecības kodekss (BGBI. I, 202. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 17. oktobra likuma 1. pantu (BGBI. I, 3562. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

30.	Patentu pilnvarotie Tiesību akts / tiesību norma: Patentu pilnvaroto kodekss, 45. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1966. gada 7. septembra Patentu pilnvaroto kodekss (BGBI. I, 557. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 30. oktobra likuma 5. pantu (BGBI. I, 3618. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

31.

Uzņēmēji farmācijas jomā

Tiesību akts / tiesību norma: Vācijas Zāļu aprites likums (AMG), 88. un 94. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2005. gada 12. decembra Vācijas Zāļu aprites likums (AMG; BGBI. I, 3394. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 18. jūlija likuma 1. pantu (BGBI. I, 2757. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

32.

Izmēģinājumu inženieri (būvinženierija)

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par būvniecības specifikācijām, inženiertehniskajām pārbaudēm un izmēģinājumiem, 15. panta 2. punkta 7. apakšpunkts.

Piezīme: šis rīkojums ir bijušās VDR tiesību akts, ko joprojām piemēro federālajās zemēs, kas pievienojās Vācijas Federatīvajai Republikai saskaņā ar 1990. gada 18. septembra Likuma par Apvienošanās līguma īstenošanu 3. panta 32.a punktu (BGBI. II, 1239. lpp.) un 1990. gada 31. augusta Apvienošanās līguma 9. pantu, ko piemēro kopā ar 1990. gada 23. septembra likuma 1.G pantu (BGBI. II, 885., 1239. lpp., spēkā no 1990. gada 3. oktobra; sk. arī II daļu).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1990. gada 13. augusta Rīkojums par būvniecības specifikācijām, inženiertehniskajām pārbaudēm un izmēģinājumiem (GBl. VDR 1990 I, 1400. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

33.

Pārbaudes, kontroles un sertifikācijas aģentūras

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par apkures katlu un iekārtu uzstādīšanu saskaņā ar Būvizstrādājumu likumu, 7. panta 1. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1998. gada 28. aprīļa Rīkojums par apkures katlu un iekārtu uzstādīšanu saskaņā ar Būvizstrādājumu likumu (Rīkojuma par Apkures katlu efektivitātes direktīvas īstenošanu 1. pants) (BGBI. I, 796. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2012. gada 5. decembra likuma 5. pantu (BGBI. I, 2449. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

34.

Advokāti

Tiesību akts / tiesību norma: Federālais advokatūras likums, 51. pants, un Likuma, ar ko reglamentē Eiropas advokātu darbību Vācijā, 7. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1) Federālais advokatūras likums, publicēts BGBI. III 303-8. sadaļā, jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 30. oktobra likuma 3. pantu (BGBl. I, 3618. lpp.);

2) 2000. gada 9. marta Likums, ar ko reglamentē Eiropas advokātu darbību Vācijā (BGBI. I, 182., 1349. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 30. oktobra likuma 6. pantu (BGBI. I, 3618. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

35.

Izklaides vietu darbinieki

Tiesību akts / tiesību norma: Rūpniecības kodekss (GewO), 55.f pants, kopā ar 1. pantu Rīkojumā par izklaides vietu darbinieku atbildību attiecībā uz pasažieru pārvadāšanu šādās izklaides vietās: motošovu trases, autodromi ar vertikālajām rampām (Wall of Death), šautuves, cirks, izrādes ar bīstamiem dzīvniekiem, zirgu jāšanas pasākumi.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1) 1999. gada 22. februāra Rūpniecības kodekss (BGBI. I, 202. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 17. oktobra likuma 1. pantu (BGBI. I, 3562. lpp.);

2) Rīkojums par 1984. gada 17. decembra Rīkojums par izklaides vietu darbinieku atbildību (BGBI. I, 1598. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2010. gada 9. marta rīkojuma 3. pantu (BGBI. I, 264. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

36.

Aģentūras un iestādes, kas kontrolē iekārtas un aprīkojumu Iekārtu un izstrādājumu drošuma likuma 14. panta 1. punkta nozīmē

Tiesību akts / tiesību norma: Izstrādājumu drošuma likums, 13. panta 8. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2011. gada 8. novembra Izstrādājumu drošuma likums (BGBI. I, 2178., 2179. lpp., 2012. g. BGBI. I, 131. lpp.), grozīts ar 2015. gada 31. augusta rīkojuma 435. pantu (BGBI. I, 1474. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

37.

Nodokļu konsultanti, nodokļu aģenti un nodokļu konsultāciju dienesti

Tiesību akts / tiesību norma: StBerG, 67. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1975. gada 4. novembra Likums par nodokļu konsultantiem (BGBI. I, 2735. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 30. oktobra likuma 8. pantu (BGBI. I, 3618. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

38.

Tehniskās iekārtas un patēriņa produkti

Tiesību akts / tiesību norma: Izstrādājumu drošuma likums (GPSG), 3. panta 3. punkta 4. apakšpunkts.

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

39.

Attīstības palīdzības īstenotāju struktūru civiltiesiskā atbildība par attīstības palīdzības īstenošanā iesaistītajām personām (arī atbilstīga veselības apdrošināšana)

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par attīstības palīdzības īstenošanā iesaistītajām personām, 6. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1969. gada 18. jūnija Likums par attīstības palīdzības īstenošanā iesaistītajām personām (BGBI. I, 549. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 23. maija likuma 6. panta 13. punktu (BGBI. I, 1228. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

40.

Kontroles organizācijas

Tiesību akts / tiesību norma: Noteikumi par transportlīdzekļu apstiprināšanu izmantošanai ceļu satiksmē (StVZO), VIIIb pielikuma 2.6. punkts.

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

41.

Šaujamieroču licencēšana, šautuvju darbība

Tiesību akts / tiesību norma: Ieroču aprites likums (WaffG), 4. panta 1. punkta 5. apakšpunkts.

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

42.

Revidenti un revīzijas sabiedrības

Tiesību akts / tiesību norma: Likums, ar ko reglamentē revidenta profesiju, 54. pants, kopā ar Rīkojuma par revidentu profesionālo civiltiesisko atbildību 1. un 2. pantu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1975. gada 5. novembra Likums, ar ko reglamentē revidenta profesiju (BGBI. I, 2803. lpp.), jaunākie grozījumi veikti ar 2017. gada 30. oktobra likuma 9. pantu (BGBI. I, 3618. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

43.

Sertificēšanas pakalpojumi

Tiesību akts / tiesību norma: Regula (ES) Nr. 910/2014, 24. panta 2. punkta c) apakšpunkts un 13. pants, kopā ar Uzticamības pakalpojumu likuma (VDG) 10. pantu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2017. gada 18. jūlija Uzticamības pakalpojumu likums (BGBI. I, 2745. lpp.), grozīts ar 2017. gada 18. jūlija likuma 2. pantu (BGBI. I, 2745. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

44.	Maksātnespējas administratori Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par maksātnespējas administratoriem, 1. panta 4. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2003. gada 19. decembra Rīkojums par maksātnespējas administratoriem (BGBI. I, 2804. lpp.).

—	Apdrošinātāja nosaukums.

—	Apdrošinājuma summa.

—	Apliecinājums, ka ar līgumu ir izpildīts pienākums veikt apdrošināšanu.

IGAUNIJA

1.	Kuģu īpašnieku apdrošināšana pret jūras prasībām Tiesību akts / tiesību norma:2002. gada 5. jūnija Likums par tirdzniecības kuģiem, 77. pants, spēkā no 2002. gada 1. oktobra. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Oficiālais Vēstnesis (RT) I 2002, 55, 345.

77.3 pants. Apdrošināšanas polise

1.	Civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas līguma noslēgšanu apliecina apdrošināšanas polise, kas atrodas uz kuģa.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas polisē iekļauj šādu informāciju:

1)	kuģa nosaukums, SJO numurs un reģistrācijas osta;

2)	īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta;

3)	civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas veids un ilgums;

4)	apdrošināšanas sabiedrības nosaukums un galvenā darbības vieta.

3.	Kuģim, kas kuģo ar Igaunijas valsts karogu, apdrošināšanas polise ir angļu vai igauņu un angļu valodā.

77.5 pants. Civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas derīguma apliecinājums gadījumos, kad pasažieris ir zaudējis dzīvību, ir nodarīts kaitējums viņa veselībai vai ir nodarīti miesas bojājumi

Ja tiek veikti starptautiski pasažieru pārvadājumi, Igaunijas Jūrlietu administrācijā ir jāpieprasa attiecīgais apliecinājums, kas pierāda šā likuma 77.4 panta 1. punkta prasībām atbilstošas civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas vai cita finansiāla nodrošinājuma esību un derīgumu. Ja civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas līgums vai cita finansiālā nodrošinājuma līgums atbilst šā likuma 77.4 panta 1. punkta prasībām, Igaunijas Jūrlietu administrācija izdod apliecinājumu par civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas vai cita finansiālā nodrošinājuma esību un derīgumu (turpmāk “civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas vai cita finansiāla nodrošinājuma apliecinājums”). Ja prasības nav izpildītas, Igaunijas Jūrlietu administrācija apliecinājumu neizdod.

2.	Civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas vai cita finansiāla nodrošinājuma apliecinājumu izdod uz laiku, kas nepārsniedz tā civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas līguma vai cita finansiālā nodrošinājuma līguma termiņu, pamatojoties uz kuru apliecinājums izdots.

3.	Civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas vai cita finansiāla nodrošinājuma apliecinājuma pieprasīšanas, izdošanas, anulēšanas un pagarināšanas kārtību, kā arī apliecinājuma veidlapas saturu nosaka ar ekonomikas un sakaru ministra rīkojumu.

4.	Par civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas vai cita finansiāla nodrošinājuma apliecinājuma pieteikuma izskatīšanu tiek piemērota valsts nodeva.

2.	Vispārīgi noteikumi attiecībā uz visiem polises turētājiem Tiesību akts / tiesību norma: Igaunijas Likums par saistību tiesībām, 434. pants.

1)	Polises turētāja un apdrošinātās personas vārds, uzvārds vai nosaukums un adrese, izņemot, ja polise ir uzrādītāja polise;

2)	apdrošināšanas veids, apdrošināšanas līguma priekšmets, apdrošināto risku uzskaitījums, kā arī apdrošināšanas gadījuma paziņošanas termiņš;

3)	apdrošinājuma summa vai tās aprēķināšanas principi;

4)	līguma spēkā stāšanās datums un līguma iespējamo pagarinājumu termiņš, kā arī apdrošināšanas termiņš;

5)	obligātās apdrošināšanas gadījumā – tiesību akti, kuros noteikta prasība par obligātu apdrošināšanu.

ĪRIJA

1.	Transportlīdzekļu vadītāju un mehānisko transportlīdzekļu obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: 1961. gada Ceļu satiksmes likums, 56. pants.

Sertifikātā norāda, ka ir izdota polise, kā arī iekļauj citu informāciju saskaņā ar 1961. gada Ceļu satiksmes likuma 66. pantu.

2.	Gaisa kuģu obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: 1936. gada Aeronavigācijas un gaisa pārvadājumu likums.

Sertifikātā iekļauj ministra noteikto informāciju (28. pants).

3.	Vieglā dzelzceļa ritekļu obligātā apdrošināšana / uzņēmums Luas Tiesību akts / tiesību norma: 2001. gada Transporta likums (dzelzceļa infrastruktūra), 57. pants.

Sertifikātā norāda, ka ir izdota polise, kā arī iekļauj citu informāciju saskaņā ar 1961. gada Ceļu satiksmes likuma 66. pantu.

4.	Kuģu obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: 2006. gada Likums par jūras piesārņojumu (dažādi noteikumi), 9. pants.

Sertifikātā norāda šādu informāciju:

a)	kuģa nosaukums, atšķirības numurs vai burti un reģistrācijas osta;

b)	reģistrētā īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta;

c)	SJO piešķirtais kuģa identifikācijas numurs;

d)	nodrošinājuma veids un ilgums;

e)	apdrošinātāja vai citas personas, kura izsniedz nodrošinājumu, vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta, un, ja vajadzīgs, darbības vieta, kurā noformēta apdrošināšana vai nodrošinājums;

f)	sertifikāta derīguma termiņš, kas nav garāks kā apdrošināšanas vai cita nodrošinājuma derīguma termiņš.

(Pielikuma 7. panta 2. punkts.)

GRIEĶIJA

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana (vai cits finansiāls nodrošinājums) attiecībā uz vraku aizvākšanu

Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 2881/2001 par kuģu vraku aizvākšanu un citiem noteikumiem, 7. pants;

Likums Nr. 4504/2017, 108. pants (spēkā no 2018. gada 1. janvāra).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Valdības Vēstnesis A 16/6.2.2001.;

Valdības Vēstnesis A 184/29.11.2017.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda kuģa nosaukumu, tā reģistrācijas numuru un reģistrācijas ostu, kuģa īpašnieka vārdu vai nosaukumu un galveno darbības vietu, apdrošināšanas veidu un ilgumu un galvenā apdrošinātāja adresi, kā arī iekļauj neatsaucamu klauzulu, kas paredz iespēju ar visām prasībām par vraku aizvākšanas izmaksu segšanu vērsties tieši pie apdrošinātāja vai citas personas, kura sniedz finansiālo nodrošinājumu, iesniedzot tikai paziņojumu par šādu izmaksu rašanos, un neizvirza prasību ziņot par riska rašanos, neatkarīgi no tā, vai reģistrētais īpašnieks ir sniedzis attiecīgu paziņojumu vai apdrošinātājs ir atteicies no tiesībām celt no apdrošināšanas līguma izrietošas prasības pret valsti vai organizāciju.

Kuģu īpašnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret jūras prasībām

Tiesību akts / tiesību norma: prezidenta Dekrēts Nr. 6/2012 par Direktīvas 2009/20/EK par kuģu īpašnieku apdrošināšanu pret jūras prasībām transponēšanu, 4. pants, spēkā no 2011. gada 31. decembra;

Likums Nr. 1923/1991 par 1976. gada 19. novembrī Londonā parakstītās Starptautiskās konvencijas par atbildības ierobežošanu attiecībā uz jūras prasībām ratifikāciju, grozīts ar Likumu Nr. 3743/2009 par 1996. gada protokola, ar ko groza 1976. gada Konvenciju par atbildības ierobežošanu attiecībā uz jūras prasībām, ratifikāciju.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Valdības Vēstnesis A 7/20.1.2012.;

Valdības Vēstnesis A 13/14.2.1991.; Valdības Vēstnesis A 24/13.2.2009.

Sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

a)	kuģa nosaukums, SJO numurs un reģistrācijas osta;

b)	kuģa īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta;

c)	apdrošināšanas veids un ilgums; un

d)	apdrošinātāja vai citas personas, kura izsniedz nodrošinājumu, vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta, un, ja vajadzīgs, darbības vieta, kurā veikta apdrošināšana.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana attiecībā uz kuģiem ar bruto tilpību līdz 300 tonnām

Tiesību akts / tiesību norma: ministra Lēmums Nr. 3332.10/04/2013, ar ko reglamentē kuģu, ar kuriem veic jūras pārvadājumus, īpašnieku civiltiesiskās atbildības aspektus, ar ko aizstāja iepriekšējo ministra Lēmumu Nr. 3332.2/01/2012 ar tādu pašu saturu, 1., 2. un 3. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Valdības Vēstnesis B 1505/20.6.2013.; Valdības Vēstnesis B 2822/19.10.2012.

Sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

a)	kuģa nosaukums, SJO numurs un reģistrācijas osta;

b)	kuģa īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta;

c)	apdrošināšanas veids un ilgums; un

d)	apdrošinātāja vai citas personas, kura izsniedz nodrošinājumu, vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta, un, ja vajadzīgs, darbības vieta, kurā veikta apdrošināšana.

Kuģu ar bruto tilpību virs 1 000 tonnām reģistrēto īpašnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšana (vai cits finansiāls nodrošinājums) pret piesārņojuma radītu kaitējumu

Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 3393/2005 par 2001. gada Starptautiskās konvencijas par civiltiesisko atbildību attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem ratifikāciju, 7. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Valdības Vēstnesis 242/4.10.2005.

Sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

a)	kuģa nosaukums, atšķirības numurs vai burti un reģistrācijas osta;

b)	reģistrētā īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta;

c)	SJO piešķirtais kuģa identifikācijas numurs;

d)	nodrošinājuma veids un ilgums;

e)	apdrošinātāja vai citas personas, kura izsniedz nodrošinājumu, vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta, un, ja vajadzīgs, darbības vieta, kurā veikta apdrošināšana vai nodrošinājums; un

f)	sertifikāta derīguma termiņš, kas nav garāks kā apdrošināšanas vai cita nodrošinājuma derīguma termiņš.

SPĀNIJA

—

FRANCIJA

Sauszemes mehāniskie transportlīdzekļi

Tiesību akts / tiesību norma: Apdrošināšanas kodekss, L. 211-1. pants (Autoceļu kodekss, L. 324-1. pants); 1958. gada 27. februāra Likums Nr. 58-208, 1. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Francijas Republikas Oficiālā Vēstneša (JORF) 1958. gada 28. februāra izdevums, 2148. lpp.

Apdrošināšanas kodeksa R. 211-15. pants

Apliecinošajā dokumentā iekļauj šādu informāciju:

a)	apdrošināšanas sabiedrības nosaukums un adrese;

b)	polises turētāja vārds, uzvārds un adrese;

c)	apdrošināšanas polises numurs;

d)	apdrošināšanas periods, kas atbilst samaksātajai apdrošināšanas prēmijai vai apdrošināšanas prēmijas daļai;

e)	transportlīdzekļa dati, it īpaši tā reģistrācijas numurs vai, ja tāda nav un attiecīgā gadījumā, dzinēja numurs.

2.	Liftu ekspluatanti Tiesību akts / tiesību norma: Apdrošināšanas kodekss, L. 220–1. pants; 1963. gada 18. jūlija Likums Nr. 63-708, 1. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Francijas Republikas Oficiālā Vēstneša (JORF) 1963. gada 19. jūlija izdevums, 6627. lpp.

Apdrošināšanas kodeksa A. 220-4. pants

Dokumenta augšējā labajā stūrī izvieto norādi “Apdrošināšanas sertifikāts (Apdrošināšanas kodeksa L. 220-1. pants)”.

Šajā dokumentā iekļauj arī šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sabiedrības, kas izdevusi apdrošināšanas sertifikātu, nosaukums, adrese un zīmogs,

—	apdrošināšanu polises numurs,

—	apdrošinātā lifta ekspluatanta vārds vai uzņēmuma nosaukums un adrese,

—	ģeogrāfiskais apzīmējums, ar kādu parasti atpazīstama iekārta,

—

skaidri redzama norāde par apdrošināšanas sertifikāta derīguma termiņu; to veido, izmantojot vienu no turpmāk sniegtajiem formulējumiem:

a)	derīgs no … līdz …;

b)	derīgs … (dienas vai mēnešus) no …

Apliecinošajā dokumentā norāda attiecīgo iekārtu, minot visas tās daļas saskaņā ar R. 220-1. pantu. Apdrošināšanas sabiedrība, kas izdevusi sertifikātu, vai ekspluatants iepriekš minētās iekārtas daļas norāda apliecinošajā dokumentā pirms iekārtas ekspluatācijas uzsākšanas. Apdrošināšanas sertifikātā norāda, ka saskaņā ar R. 220-8. pantu sertifikāta uzrādīšana ir tikai apdrošinātāja sniegtās garantijas pieņēmums. Tajā iekļauj tikai to informāciju, ko paredz šis pants, un vienīgais iespējamais izņēmums ir norāde par prēmijas apmaksu.

3.	Arhitekti Tiesību akts / tiesību norma:1977. gada 3. janvāra Likums Nr. 77–2, 16. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Francijas Republikas Oficiālā Vēstneša (JORF) 1977. gada 4. janvāra izdevums, 71. lpp.

2003. gada 15. jūlija dekrēts

Apdrošināšanas sertifikātā iekļauj šādu tekstu:

Sertifikāta parakstītāja apdrošināšanas sabiedrība ar šo apliecina, ka tā

vārds, uzvārds:

statuss:

dzīvesvietas adrese:

rīkojumā norādītais reģistrācijas numurs:

uzņēmums:

juridiskā adrese:

rīkojumā norādītais reģistrācijas numurs:

ir izdevusi polisi Nr. …, kura sedz atbildību, kas var rasties par darbībām, kuras šī persona veic savas profesionālās darbības ietvaros, vai par darbībām, ko veic tās darbinieki, … gadā (norādīt).

4.	Mērnieki Tiesību akts / tiesību norma:1946. gada 7. maija Likums Nr. 46–942, 8–1. pants un 9–1. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Francijas Republikas Oficiālā Vēstneša (JORF) 1946. gada 8. maija izdevums, 3889. lpp.

1996. gada 31. maija Dekrēts Nr. 96-478, 128. pants

Saskaņā ar xxx. pantu reģionālajā padomē ir jāiesniedz apdrošināšanas apliecinājums, proti, sertifikāts, kurā norādīta šāda informācija:

—	atsauce uz tiesību aktiem un tiesību normām,

—	apdrošināšanas sabiedrības nosaukums,

—	līguma darbības termiņš,

—	līguma turētāja vārds, uzvārds un adrese,

—	garantiju darbības joma un apmērs.

5.	Būvniecība (desmit gadu atbildība) Tiesību akts / tiesību norma: Apdrošināšanas kodekss, L. 241–1. pants (Būvniecības un mājokļu kodekss, L. 111–28. pants); 1978. gada 4. janvāra Likums Nr. 78-12.

Apdrošināšanas kodeksa A. 243-3. pants

Apdrošināšanas sertifikātā vienmēr iekļauj šādu informāciju:

a)	apdrošinātā nosaukums un adrese;

b)	apdrošinātā vienotais identifikācijas numurs, kas piešķirts saskaņā ar Komerckodeksa D. 123-235. pantu, vai identifikācijas numurs, ko paredz Padomes Direktīvas 2006/112/EK 214. pants un turpmākie panti;

c)	apdrošinātāja un attiecīgā gadījumā filiāles, kas piešķir garantiju, nosaukums, galvenā biroja adrese un pilnīga kontaktinformācija;

d)	līguma numurs;

e)	derīguma termiņš;

f)	sertifikāta izdošanas datums.

Turpmāk minētajos gadījumos apdrošināšanas sertifikātā iekļauj arī šādu informāciju:

ja apdrošināšanas sertifikāts attiecas uz vairākām būvniecības darbībām, tajā norāda garantijas ierobežojumus atkarībā no šādiem apsvērumiem:

—	apdrošinātā veiktā(-ās) darbība(-as) vai uzdevums(-i),

—	būvlaukuma(-u) atvēršanas datums(-i),

—	apdrošināto būvniecības darbību ģeogrāfiskais tvērums,

—	būvniecības darbību izmaksas,

—	attiecīgā gadījumā – apdrošinātā līguma summa,

—	izmantotā tehnika,

—	attiecīgā gadījumā – desmit gadu civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas koplīguma esība, kā arī maksimālais pašrisks.

Būves īpašnieks, pārdevējs vai būves īpašnieka pilnvarotais pārstāvis (kaitējums būvei)

Tiesību akts / tiesību norma: Apdrošināšanas kodekss, L. 242–1. pants;

1978. gada 4. janvāra Likums Nr. 78-12, 12. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Francijas Republikas Oficiālā Vēstneša (JORF) 1978. gada 5. janvāra izdevums, 188. lpp.

Apdrošināšanas kodeksa A. 243-3. pants

Apdrošināšanas sertifikātā vienmēr iekļauj šādu informāciju:

a)	apdrošinātā nosaukums un adrese;

b)	apdrošinātā vienotais identifikācijas numurs, kas piešķirts saskaņā ar Komerckodeksa D. 123-235. pantu, vai identifikācijas numurs, ko paredz Direktīvas 2006/112/EK 214. pants un turpmākie panti;

c)	apdrošinātāja un attiecīgā gadījumā filiāles, kas piešķir garantiju, nosaukums, galvenā biroja adrese un pilnīga kontaktinformācija;

d)	līguma numurs;

e)	derīguma termiņš;

f)	sertifikāta izdošanas datums.

Turpmāk minētajos gadījumos apdrošināšanas sertifikātā iekļauj arī šādu informāciju:

ja apdrošināšanas sertifikāts attiecas uz vairākām būvniecības darbībām, tajā norāda garantijas ierobežojumus atkarībā no šādiem apsvērumiem:

—	apdrošinātā veiktā(-ās) darbība(-as) vai uzdevums(-i),

—	būvlaukuma(-u) atvēršanas datums(-i),

—	apdrošināto būvniecības darbību ģeogrāfiskais tvērums,

—	būvniecības darbību izmaksas,

—	attiecīgā gadījumā – apdrošinātā līguma summa,

—	izmantotā tehnika,

—	attiecīgā gadījumā – desmit gadu civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas koplīguma esība, kā arī maksimālais pašrisks.

7.	Komerciālā nekustamā īpašuma aģenti Tiesību akts / tiesību norma:1972. gada 20. jūlija Dekrēts Nr. 72-678, 49. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Francijas Republikas Oficiālā Vēstneša (JORF) 1972. gada 22. jūlija izdevums, 7773. lpp.

2015. gada 1. jūlija dekrēts

Apdrošinātājs:

Apdrošināšanas sabiedrības nosaukums:

Adrese:

Iepriekš minētais apdrošinātājs apliecina, ka zemāk norādītais apdrošinātājs tā vārdā ir noslēdzis apdrošināšanas līgumu, kas paredz garantijas, kuras ir vismaz līdzvērtīgas garantijām, ko paredz … dekrēts.

Apdrošinātais:

Vārds, uzvārds vai nosaukums:

Vārds(-i):

Uzņēmējdarbības veikšanas adrese:

Apstiprinātāja

vārds, uzvārds

vai uzņēmuma nosaukums:

Pārstāvja

vārds, uzvārds vai nosaukums:

Vārds(-i):

Pārstāvja kompetence:

Profesionālās kartes numurs un izdevējs:

Apdrošinātā profesionālā darbība:

Polises Nr.:

Līguma spēkā stāšanās datums:

Šis sertifikāts ir tikai apdrošinātāja sniegtās garantijas pieņēmums.

Nepilngadīgas personas, kuras uzturas ārpus vecāku mājām

Tiesību akts / tiesību norma: Sociālā atbalsta un ģimenes kodekss, L. 227-5. pants;

2001. gada 17. jūlija Likums Nr. 2001-624, 13. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Francijas Republikas Oficiālā Vēstneša (JORF) 2001. gada 18. jūlija izdevums Nr. 164, 11496. lpp., 1. teksts.

Sociālā atbalsta un ģimenes kodeksa R. 227-29. pants

Līguma noslēgšanu apliecina apdrošinātāja izdots sertifikāts, kurā iekļauj šādu informāciju:

1)	atsauce uz tiesību aktiem un tiesību normām;

2)	attiecīgās(-o) apdrošināšanas sabiedrības(-u) komercnosaukums;

3)	noslēgtā apdrošināšanas līguma numurs;

4)	līguma darbības termiņš;

5)	polises turētāja vārds, uzvārds un adrese;

6)	garantiju darbības joma un apmērs;

7)	attiecīgo darbību veids.

9.	Medniecība Tiesību akts / tiesību norma: Vides kodekss, L. 423-16. pants; 1975. gada 14. maija Likums Nr. 75-347, 2. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Francijas Republikas Oficiālā Vēstneša (JORF) 1975. gada 15. maija izdevums Nr. 0112, 4899. lpp.

Apdrošināšanas kodeksa A. 230-6. panta pielikums

(Uzņēmuma nosaukums un galvenā biroja adrese, kā arī obligātās norādes)

Medniecības civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas sertifikāts

Iepriekš minētā apdrošināšanas sabiedrība … apliecina, ka tā ir apdrošinājusi … (vārds, uzvārds), dzīvo …, uz laiku no … līdz … gada 30. jūnijam saskaņā ar apdrošināšanas līgumu Nr. …, ko noslēgušas puses … Saskaņā ar jaunā Lauku un jūras zvejas kodeksa L. 223-13. panta minimālajām prasībām šis līgums attiecas uz mednieka visu veidu civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu bez summas ierobežojumiem attiecībā uz miesas bojājumiem, kas radušies medībās, vai attiecībā uz bīstamu dzīvnieku iznīcināšanu vai kaitējumu, ko izraidījuši mednieka aprūpē esošie suņi.

Nelaimes gadījumos cietušajiem vai viņu apgādībā esošajām personām atlīdzināmās summas nav atsavināmas.

(Vieta, datums) …

Sabiedrības pārstāvis: …

10.	Medības jūrā Tiesību akts / tiesību norma: Vides kodekss, L. 423-3. pants; 1968. gada 24. oktobra Likums Nr. 68-918. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Francijas Republikas Oficiālā Vēstneša (JORF) 1968. gada 26. oktobra izdevums, 10069. lpp.

Apdrošināšanas kodeksa A. 230-6. panta pielikums

(Uzņēmuma nosaukums un galvenā biroja adrese, kā arī obligātās norādes)

Medniecības civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas sertifikāts

Iepriekš minētā apdrošināšanas sabiedrība … apliecina, ka tā ir apdrošinājusi … (vārds, uzvārds), dzīvo …, uz laiku no … līdz … gada 30. jūnijam Saskaņā ar apdrošināšanas līgumu Nr …, kuru noslēdzis … Saskaņā ar jaunā Lauku un jūras zvejas kodeksa L. 223-13. panta minimālajām prasībām šis līgums attiecas uz mednieka visu veidu civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu bez summas ierobežojumiem attiecībā uz nelaimes gadījumiem medību laikā vai attiecībā uz bīstamu dzīvnieku iznīcināšanu vai kaitējumu, ko izraidījuši mednieka aprūpē esošie suņi.

Nelaimes gadījumos cietušajiem vai viņu apgādībā esošajām personām atlīdzināmās summas nav atsavināmas.

(Vieta, datums) …

Sabiedrības pārstāvis: …

11.

Ceļojumu un izmitināšanas pakalpojumu organizēšana un pārdošana

Tiesību akts / tiesību norma: Tūrisma kodekss, L. 211-18. pants;

1992. gada 13. jūlija Likums Nr. 92-645, 4. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Francijas Republikas Oficiālā Vēstneša (JORF) 1992. gada 14. jūlija izdevums Nr. 162, 9457. lpp.

Tūrisma kodeksa L. 211-40. pants paredz, ka apdrošināšanas sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

a)	atsauce uz tiesību aktiem un tiesību normām;

b)	atzītas apdrošināšanas sabiedrības nosaukums;

c)	noslēgtā apdrošināšanas līguma numurs;

d)	līguma darbības termiņš;

e)	vārds, uzvārds un adrese un, ja nepieciešams, tā tūrisma operatora nosaukums un adrese, kam sniegtas garantijas;

f)	garantiju darbības joma.

Apdrošinātais katru gadu L. 141-2. pantā minētajai reģistrācijas komitejai apliecina līguma derīgumu.

12.	Bīstamu suņu īpašnieki Tiesību akts / tiesību norma: Lauku un jūras zvejas kodekss, L921-3. pants; 1999. gada 6. janvāra Likums Nr. 995-5, 2. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Francijas Republikas Oficiālā Vēstneša (JORF) 1999. gada 7. janvāra izdevums Nr. 5, 327. lpp.

1999. gada 29. decembra Dekrēts Nr. 99-1164

4. pants. Ja tiek uzrādīts īpašs sertifikāts, ko izdevis apdrošinātājs, tiek uzskatīts, ka ir izpildīts pienākums veikt obligāto apdrošināšanu saskaņā ar Lauku kodeksa 211-3. panta II punktu.

Ja polises turētājs nav dzīvnieka īpašnieks vai turētājs, sertifikātā norāda suņa īpašnieka vai turētāja vārdu.

HORVĀTIJA

Civiltiesiskā atbildība par kodolpostījumiem

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par civiltiesisko atbildību par kodolpostījumiem, 2., 8. un 16. pants (Horvātijas Oficiālais Vēstnesis Nr. 143/98), spēkā no 1998. gada 7. novembra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par civiltiesisko atbildību par kodolpostījumiem (Horvātijas Oficiālais Vēstnesis Nr. 143/98(1760), 30.10.1998.).

Saskaņā ar kopīgiem noteikumiem par īpašuma un personu apdrošināšanu (Civillikuma 926. panta 1. punkts; Oficiālais Vēstnesis Nr. 35/2005, Nr. 41/2008, Nr. 125/2011, Nr. 78/2015 un Nr. 29/2018) apdrošināšanas polisē iekļauj šādu informāciju:

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret kaitējumu videi

Tiesību akts / tiesību norma: Vides aizsardzības likums, 4., 117. un 205. pants (Horvātijas Oficiālais Vēstnesis Nr. 80/13, Nr. 153/13, Nr. 78/15 un Nr. 12/18), spēkā no 2013. gada 6. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Vides aizsardzības likums (Horvātijas Oficiālais Vēstnesis Nr. 80/2013(1659), 28.6.2013.; Nr. 153/2013(3221), 18.12.2013.; Nr. 78 2015(1498), 17.7.2015.; Nr. 12/2018(264), 7.2.2018.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

Apdrošināšana pret projektētāja kļūdām

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par atkritumu ilgtspējīgu apsaimniekošanu, 90. panta 4. punkts, 91. pants un 124. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 94/2013 un Nr. 73/2017), spēkā no 2013. gada 22. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par atkritumu ilgtspējīgu apsaimniekošanu (Oficiālais Vēstnesis Nr. 94/2013(2123), 22.7.2013.; Nr. 73/2017(1767), 26.7.2017.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

Licencētu arhitektu un būvinženieru civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par Arhitektu palātu, Būvinženieru palātu un Projektēšanas inženieru palātu, 54. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 78/15), spēkā no 2015. gada 25. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par Arhitektu palātu, Būvinženieru palātu un Projektēšanas inženieru palātu (Oficiālais Vēstnesis Nr. 78/2015(1490), 17.7.2015.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

Mežsaimniecības un koksnes tehnoloģijas inženieru civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par Horvātijas Mežsaimniecības un koksnes tehnoloģijas inženieru palātu, 32. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 22/06), spēkā no 2006. gada 4. marta.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par Horvātijas Mežsaimniecības un koksnes tehnoloģijas inženieru palātu (Oficiālais Vēstnesis Nr. 22/2006(528), 24.2.2006.);

Likums par Horvātijas Mežsaimniecības un koksnes tehnoloģijas inženieru palātu (Oficiālais Vēstnesis Nr. 22/2006(528), 24.2.2006.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

Horvātijas Valsts kontroles civiltiesiskā atbildība

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par HORVĀTIJAS VALSTS KONTROLES izveidi, 9. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 19/1998, Nr. 20/2000 un Nr. 51A/2013), spēkā no 1998. gada 21. februāra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par HORVĀTIJAS VALSTS KONTROLES izveidi (Oficiālais Vēstnesis Nr. 19/1998(2270), 13.2.1998.; Nr. 20/2000(285), 16.2.2000.; Nr. 51A/2013(1052), 30.4.2013.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

Veterināro zāļu klīniskās izpētes pasūtītāju civiltiesiskā atbildība

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par veterinārajām zālēm, 19. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 84/2008, Nr. 56/2013, Nr. 94/2013 un Nr. 15/2015), spēkā no 2009. gada 1. februāra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par veterinārajām zālēm (Oficiālais Vēstnesis Nr. 84/2008(2718), 18.7.2008.; Nr. 56/2013(1151), 10.5.2013.; Nr. 94/2013(2126), 22.7.2013.; Nr. 15/2015(276), 6.2.2015.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota;

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa);

—	polises izdošanas datums; un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana apdrošināšanas un pārapdrošināšanas starpniecības jomā

Tiesību akts / tiesību norma: Apdrošināšanas likums, 403., 410. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 30/15), spēkā no 2016. gada 1. janvāra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Apdrošināšanas likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 30/2015(611), 17.3.2015.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

Nekustamā īpašuma aģentu civiltiesiskā atbildība

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par nekustamo īpašumu darījumu starpniecību, 5. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 107/2007, Nr. 144/2012 un Nr. 14/2014), spēkā no 2007. gada 27. oktobra (5. panta 3. punkts spēkā no 2013. gada 1. jūlija).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Apdrošināšanas likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 107/2007(3128), 19.10.2007.; Nr. 144/2012(3084), 21.12.2012.; Nr. 14/2014(289), 5.2.2014.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

10.

Tūrisma aģentūru civiltiesiskās atbildības apdrošināšana attiecībā uz kompleksiem ceļojumu pakalpojumiem

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par tūrisma pakalpojumu sniegšanu, 50., 53., 93., 95. un 97. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 130/2017), spēkā no 2018. gada 1. janvāra (50. un 53. pants spēkā no 2018. gada 1. jūlija).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par tūrisma pakalpojumu sniegšanu (Oficiālais Vēstnesis Nr. 130/2017(2982), 27.12.2017.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

Saskaņā ar Likuma par tūrisma pakalpojumu sniegšanu 50. panta 5. punktu (Oficiālais Vēstnesis Nr. 130/2017) pakalpojumu organizators paredz iespēju ceļotājam tieši īstenot tiesības saņemt atmaksu no garantijas un, apliecinot minētās tiesības, izsniedz ceļotājam šā likuma 31. pantā minēto kompleksu ceļojumu pakalpojumu līgumu vai šāda līguma noslēgšanu apliecinošu dokumentu, kurā ir iekļauta norāde par ceļotāja tiesībām, pamatojoties uz līgumu vai līguma noslēgšanu apliecinošu dokumentu, tieši īstenot tiesības saņemt atmaksu, kas minēta šā panta 1. punktā, no apdrošināšanas sabiedrības vai bankas, kā arī ir iekļauta informācija par apdrošinātāju – apdrošināšanas sabiedrību vai banku –, tās identifikācijas numurs, elektroniskā adrese, tālruņa numurs, dokumenta, kas apliecina garantijas izsniegšanu, numurs (apdrošināšanas polises vai bankas garantijas numurs) un cita informācija, kas var būt nepieciešama, lai izmantotu garantiju.

Saskaņā ar Likuma par tūrisma pakalpojumu sniegšanu 53. panta 2. punktu (Oficiālais Vēstnesis Nr. 130/2017) pakalpojumu organizatoram ir pienākums 31. pantā minēto komplekso ceļojumu pakalpojumu līgumā vai šāda līguma noslēgšanu apliecinošā dokumentā sniegt informāciju par civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu pret kaitējumu, kā arī par apdrošinātajiem riskiem, kas minēti šā panta 1. punktā, un par apdrošinātāju, norādot apdrošināšanas sabiedrību un tās attiecīgo LEI numuru, elektronisko adresi un tālruņa numuru, apdrošināšanas polises numuru un citu informāciju, kas vajadzīga, lai izmantotu garantiju un īstenotu tiesības uz kompensāciju, kā arī ir pienākums minēto līgumu vai līguma noslēgšanu apliecinošo dokumentu nodot ceļotājam.

11.

Juristu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par juridiskajām profesijām, 44. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 9/1994, Nr. 117/2008, Nr. 50/2009, Nr. 75/2009, Nr. 18/2011), spēkā no 1994. gada 18. februāra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par juridiskajām profesijām (Oficiālais Vēstnesis Nr. 9/1994(157), 10.2.1994.; Nr. 117/2008(3374), 13.10.2008.; Nr. 50/2009(1196), 22.4.2009.; Nr. 75/2009(1786), 30.6.2009.; Nr. 18/2011(313), 9.2.2011.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

12.

Notāru civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Notāru likums, 17. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 78/1993, Nr. 29/1994, Nr. 162/1998, Nr. 16/2007, Nr. 75/2009 un Nr. 120/2016), spēkā no 1994. gada 1. oktobra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Notāru likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 78/1993(1599), 25.8.1993.; Nr. 29/1994(513), 11.4.1994.; Nr. 162/1998(1993), 22.12.1998.; Nr. 16/2007(652), 9.2.2007.; Nr. 75/2009(1787), 30.6.2009.; Nr. 120/2016(2613), 21.12.2016.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

13.

Revidentu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Revīzijas pakalpojumu likums, 60. un 61. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 127/2017), spēkā no 2018. gada 1. janvāra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Revīzijas pakalpojumu likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 127/2017(2873), 20.12.2017.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

14.

Nodokļu konsultantu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Nodokļu konsultāciju pakalpojumu likums, 23. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 127/2000, Nr. 76/2013 un Nr. 115/2016), spēkā no 2001. gada 1. janvāra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Nodokļu konsultāciju pakalpojumu likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 127/2000(2354), 20.12.2000.; Nr. 76/2013(1529), 21.6.2013.; Nr. 115/2016(2533), 9.12.2016.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

15.

Psihologu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par psiholoģijas profesijām, 34. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 47/2003), spēkā no 2003. gada 2. aprīļa.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par psiholoģijas profesijām (Oficiālais Vēstnesis Nr. 47/2003(582), 25.3.2003.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

16.

Maksātnespējas administratoru civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Maksātnespējas likums, 81. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 71/2015 un Nr. 104/2017), spēkā no 2015. gada 1. septembra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Maksātnespējas likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 71/2015(1365), 29.6.2015.; Nr. 104/2017(2383), 25.10.2017.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

17.

Komisionāru civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Izpildu procedūras likums, 156. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 112/2012, Nr. 25/2013, Nr. 93/2014, Nr. 55/2016 un Nr. 73/2017), spēkā no 2012. gada 15. oktobra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Izpildu procedūras likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 112/2012(2421), 11.10.2012.; Nr. 25/2013(405), 28.2.2013.; Nr. 93/2014(1877), 30.7.2014.; Nr. 55/2016(1440), 15.6.2016.; Nr. 73/2017(1770), 26.7.2017.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

18.

Pastāvīgo tiesu ekspertu liecinieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par pastāvīgajiem tiesu ekspertiem lieciniekiem, 2. panta 1. punkts, 4. panta 1. punkts, 9. panta 1., 2. un 6. punkts (Oficiālais Vēstnesis Nr. 38/2014, Nr. 123/2015 un Nr. 29/2016), spēkā no 2014. gada 3. aprīļa.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par pastāvīgajiem tiesu ekspertiem lieciniekiem (Oficiālais Vēstnesis Nr. 38/2014(677), 26.3.2014.; Nr. 123/2015(2336), 11.11.2015.; Nr. 29/2016(822), 1.4.2016.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

19.

Ieslodzīto nelaimes gadījumi darbā

Tiesību akts / tiesību norma: Administratīvo pārkāpumu likums, 152.d pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 107/2007, Nr. 39/2013, Nr. 157/2013, Nr. 110/2015 un Nr. 70/2017), spēkā no 2008. gada 1. janvāra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Administratīvo pārkāpumu likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 107/2007(3125), 19.10.2007.; Nr. 39/2013(728), 3.4.2013.; Nr. 157/2013(3294), 24.12.2013.; Nr. 110/2015(2131), 13.10.2015.; Nr. 70/2017(1663), 19.7.2017.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

20.

Obligātā veselības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Obligātās veselības apdrošināšanas likums, 4. un 5. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 80/2013 un Nr. 137/2013), spēkā no 2013. gada 1. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Obligātās veselības apdrošināšanas likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 80/2013(1666), 28.6.2013.; Nr. 137/2013(2944), 15.11.2013.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

21.

Obligātā veselības apdrošināšana ārvalstniekiem

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par ārvalstnieku obligāto veselības apdrošināšanu un veselības aprūpi Horvātijas Republikā, 4. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 80/2013 un Nr. 15/2018), spēkā no 2013. gada 1. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par ārvalstnieku obligāto veselības apdrošināšanu un veselības aprūpi Horvātijas Republikā (Oficiālais Vēstnesis Nr. 80/2013(1667), 28.6.2013.; Nr. 15/2018(318), 14.2.2018.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

22.

Veterinārārstu civiltiesiskā atbildība

Tiesību akts / tiesību norma: Veterinārmedicīnas likums, 4. un 126. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 82/2013 un Nr. 148/2013), spēkā no 2013. gada 30. jūnija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Veterinārmedicīnas likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 82/2013(1734), 30.6.2013.; Nr. 148/2013(3151), 11.12.2013.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

23.

Personu ar ārvalstīs iegūtu profesionālo kvalifikāciju profesionālās civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par reglamentētām profesijām un ārvalstīs iegūtas profesionālās kvalifikācijas atzīšanu, 7. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 82/2015), spēkā no 2015. gada 1. augusta.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par reglamentētām profesijām un ārvalstīs iegūtas profesionālās kvalifikācijas atzīšanu (Oficiālais Vēstnesis Nr. 82/2015(1569), 24.7.2015.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

24.

Īpašuma apdrošināšana muzeju ēkām un dokumentiem

Tiesību akts / tiesību norma: Muzeju likums, 12. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 61/2018), spēkā no 2018. gada 19. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Muzeju likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 61/2018(1267), 11.7.2018.).

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par to, ar kādiem nosacījumiem un kādā kārtībā tiek nodrošināta piekļuve muzeju ēkām un muzeju dokumentiem, 11. panta pirmā daļa un 12. panta trešā daļa (Oficiālais Vēstnesis Nr. 115/2001), spēkā no 2001. gada 29. decembra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par to, ar kādiem nosacījumiem un kādā kārtībā tiek nodrošināta piekļuve muzeju ēkām un muzeju dokumentiem (Oficiālais Vēstnesis Nr. 115/2001(1913), 21.12.2001.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

25.

Kultūras priekšmetu apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par kultūras priekšmetu aizsardzību un saglabāšanu, 33. panta ceturtā daļa un 68. panta otrā daļa (Oficiālais Vēstnesis Nr. 69/1999, Nr. 151/2003, Nr. 157/2003, Nr. 100/2004, Nr. 87/2009, Nr. 88/2010, Nr. 61/2011, Nr. 25/2012, Nr. 136/2012, Nr. 157/2013, Nr. 152/2014, Nr. 98/2015, Nr. 44/2017), spēkā no 1999. gada 13. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par kultūras priekšmetu aizsardzību un saglabāšanu (Oficiālais Vēstnesis Nr. 69/1999(1284), 5.7.1999.; Nr. 151/2003(2180), 24.9.2003.; Nr. 157/2003(2256), 6.10.2003.; Nr. 100/2004(1898), 20.7.2004.; Nr. 87/2009(2130), 21.7.2009.; Nr. 88/2010(2464), 14.7.2010.; Nr. 61/2011(1366), 3.6.2011.; Nr. 25/2012(636), 28.2.2012.; Nr. 136/2012(2883), 7.12.2012.; Nr. 157/2013(3296), 24.12.2013.; Nr. 152/2014(2865), 22.12.2014.; Nr. 98/2015(1897), 14.9.2015.; Nr. 44/2017(1000), 5.5.2017.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

26.

Arhīvu apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par arhīvu izmantošanu, 24. panta pirmā daļa un 27. panta otrā daļa (Oficiālais Vēstnesis Nr. 67/99), spēkā no 1999. gada 8. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par arhīvu izmantošanu (Oficiālais Vēstnesis Nr. 67/99(1260), 30.6.1999.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

27.

Brīvprātīgo apdrošināšana pret arodslimībām un nelaimes gadījumiem darbā

Tiesību akts / tiesību norma: Brīvprātīgā darba likums, 32. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 58/2007 un Nr. 22/2013), spēkā no 2007. gada 14. jūnija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Brīvprātīgā darba likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 58/2007(1863), 6.6.2007.; Nr. 22/2013(361), 22.2.2013.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

28.

Bērnu pieskatītāju profesionālā civiltiesiskā atbildība

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par bērnu pieskatītājiem, 13. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 37/2013), spēkā no 2013. gada 5. aprīļa.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par bērnu pieskatītājiem (Oficiālais Vēstnesis Nr. 37/2013(668), 28.3.2013.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

29.

Ieguldītāju un trešo pušu veselības un īpašuma apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par ogļūdeņražu izpēti un izmantošanu, 121. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 52/2018).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par ogļūdeņražu izpēti un izmantošanu (Oficiālais Vēstnesis Nr. 52/2018(1024), 6.6.2018.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

30.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana attiecībā uz izstrādājumu iespējamo kaitējumu

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par tehniskajām prasībām attiecībā uz izstrādājumiem un par atbilstības novērtēšanu, 12. panta 1. punkta piektais ievilkums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 80/2013 un Nr. 14/2014), spēkā no 2013. gada 1. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par tehniskajām prasībām attiecībā uz izstrādājumiem un par atbilstības novērtēšanu (Oficiālais Vēstnesis Nr. 80/2013(1657), 28.6.2013.; Nr. 14/2014(290), 5.2.2014.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

31.

Kvalificētu sertifikātu un laika zīmogu izdevēju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par elektronisko parakstu, finansējuma izlietojumu elektroniskā paraksta ieviešanai un par vispārīgiem un īpašiem noteikumiem pakalpojumu sniedzējiem, kuri izdod laika zīmogus un sertifikātus, 19. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 107/2010 un Nr. 89/2013), spēkā no 2010. gada 21. septembra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par elektronisko parakstu, finansējuma izlietojumu elektroniskā paraksta ieviešanai un par vispārīgiem un īpašiem noteikumiem pakalpojumu sniedzējiem, kuri izdod laika zīmogus un sertifikātus (Oficiālais Vēstnesis Nr. 107/2010(2864), 13.9.2010.; Nr. 89/2013(1956), 10.7.2013.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

32.

Aģentūras, kas atbildīga par struktūru, kura veic iekārtu drošības pārbaudes, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par iekārtu drošību, XI pielikuma 6. punkts (Oficiālais Vēstnesis Nr. 28/2011), spēkā no 2011. gada 16. marta.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par iekārtu drošību (Oficiālais Vēstnesis Nr. 28/2011(576), 8.3.2011.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

33.

Aģentūras, kas atbildīga par struktūru, kura veic liftu drošības pārbaudes, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par liftu drošību, 23. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 20/2016), spēkā no 2016. gada 20. aprīļa.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par liftu drošību (Oficiālais Vēstnesis Nr. 20/2016(583), 4.3.2016.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

34.

Struktūras, kas veic spiediena iekārtu pārbaudes, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par spiediena iekārtām, 23. un 24. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 79/2016), spēkā no 2016. gada 2. septembra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par spiediena iekārtām (Oficiālais Vēstnesis Nr. 79/2016(1804), 2.9.2016.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

35.

Struktūras, kas veic vienkāršo spiedtvertņu pārbaudes, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par vienkāršajām spiedtvertnēm, 20. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 27/2016), spēkā no 2016. gada 20. aprīļa.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par vienkāršajām spiedtvertnēm (Oficiālais Vēstnesis Nr. 27/2016(791), 25.3.2016.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

36.

Struktūras, kas veic gāzes iekārtu pārbaudes, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par gāzes iekārtām, V pielikuma 5. punkts (Oficiālais Vēstnesis Nr. 91/2013), spēkā no 2013. gada 17. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par gāzes iekārtām (Oficiālais Vēstnesis Nr. 91/2013(2050), 17.7.2013.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

37.

Tādas struktūras civiltiesiskās atbildības apdrošināšana, kas veic efektivitātes prasībās paredzētās pārbaudes attiecībā uz jauniem karstā ūdens sildītājiem, kurus kurina ar šķidriem vai gāzveida kurināmiem

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par efektivitātes prasībām attiecībā uz jauniem karstā ūdens sildītājiem, ko kurina ar šķidriem vai gāzveida kurināmiem, V pielikuma 6. punkts (Oficiālais Vēstnesis Nr. 135/2005 un Nr. 140/2012), spēkā no 2006. gada 31. marta.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par efektivitātes prasībām attiecībā uz jauniem karstā ūdens sildītājiem, ko kurina ar šķidriem vai gāzveida kurināmiem (Oficiālais Vēstnesis Nr. 135/2005(2525), 14.11.2005.; Nr. 140/2012(2962), 17.12.2012.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

38.

Viesu, kuri uzturas izmitināšanas iestādē, apdrošināšana pret nelaimes gadījumiem

Tiesību akts / tiesību norma: Viesmīlības un ēdināšanas nozares likums, 10. panta 1. punkta 9. apakšpunkts (Oficiālais Vēstnesis Nr. 85/2015 un Nr. 121/2016), spēkā no 2015. gada 9. augusta.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Viesmīlības un ēdināšanas nozares likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 85/2015(1648), 1.8.2015.; Nr. 121/2016(2626), 23.12.2016.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

39.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana un apdrošināšana pret nelaimes gadījumiem attiecībā uz pasažieriem, bagāžu, kravām, pastu un trešām pusēm

Tiesību akts / tiesību norma: Dzelzceļa likums, 52. panta 3. punkta septītais ievilkums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 94/2013, Nr. 148/2013 un Nr. 73/2017), spēkā no 2013. gada 22. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Dzelzceļa likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 94/2013(2127), 22.7.2013.; Nr. 148/2013(3155), 11.12.2013.; Nr. 73/2017(1771), 26.7.2017.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

40.

Struktūras, kas veic dzelzceļa sistēmas drošības un savietojamības pārbaudes, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par dzelzceļa sistēmas drošību un savietojamību, 38. panta pirmās daļas g) apakšpunkts un 39. panta pirmās daļas g) apakšpunkts (Oficiālais Vēstnesis Nr. 82/2013, Nr. 18/2015, Nr. 110/2015 un Nr. 70/2017), spēkā no 2013. gada 30. jūnija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par dzelzceļa sistēmas drošību un savietojamību (Oficiālais Vēstnesis Nr. 82/2013(1733), 30.6.2013.; Nr. 18/2015(355), 18.2.2015.; Nr. 110/2015(2126), 13.10.2015.; Nr. 70/2017(1668), 19.7.2017.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

41.

Laivas īpašnieka civiltiesiskās atbildības apdrošināšana attiecībā uz nemateriālu kaitējumu un civiltiesiskās atbildības apdrošināšana saistībā ar pasažieru pārvadāšanu ar laivu

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par laivām, 27. panta 1. punkta 5. un 9. apakšpunkts (Oficiālais Vēstnesis Nr. 72/2015, Nr. 81/2015 un Nr. 91/2016), spēkā no 2015. gada 8. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par laivām (Oficiālais Vēstnesis Nr. 72/2015(1387), 30.6.2015.; Nr. 81/2015(1556), 22.7.2015.; Nr. 91/2016(1936), 12.10.2016.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

42.

Obligātā apkalpes locekļu pensiju apdrošināšana un obligātā apkalpes locekļu veselības apdrošināšana, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret zaudējumiem, kas radušies naftas produktu piesārņojuma dēļ, pasažieru pārvadājumu ar jūras transportu apdrošināšana, apdrošināšana, kas sedz kuģu vraku atrašanas, attiecīgās vietas iezīmēšanas un to aizvākšanas izmaksas, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret jūras prasībām

Tiesību akts / tiesību norma: Jūras kodekss, 129. panta 1. punkts,

62. panta 1.–7. punkts,

747.a pants

(Oficiālais Vēstnesis Nr. 181/2004, Nr. 76/2007, Nr. 146/2008, Nr. 61/2011, Nr. 56/2013 un Nr. 26/2015), spēkā no 2005. gada 5. janvāra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Jūras kodekss (Oficiālais Vēstnesis Nr. 181/2004(3142), 21.12.2004.; Nr. 76/2007(2408), 23.7.2007.; Nr. 146/2008(4018), 17.12.2008.; Nr. 61/2011(1352), 3.6.2011.; Nr. 56/2013(1141), 10.5.2013.; Nr. 26/2015(540), 9.3.2015.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

43.

Kuģa apkalpes locekļu profesionālās darbības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Jūras kodekss, 3. panta 1. punkts,

4. panta pirmās daļas 5. punkts

(Oficiālais Vēstnesis Nr. 55/2018), spēkā no 2018. gada 23. jūnija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par starpniecību kuģu apkalpes locekļu nodarbināšanā (Oficiālais Vēstnesis Nr. 55/2018(1097), 15.6.2018.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

44.

Laivas īpašnieka materiālās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par laivām un jahtām, 8. pants

(Oficiālais Vēstnesis Nr. 27/2005, Nr. 57/2006, Nr. 80/2007, Nr. 3/2008, Nr. 18/2009, Nr. 56/2010, Nr. 97/2012, Nr. 137/2013, Nr. 18/2016 un Nr. 72/2017), spēkā no 2005. gada 5. marta.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par laivām un jahtām (Oficiālais Vēstnesis Nr. 27/2005(472), 25.2.2005.; Nr. 57/2006(1361), 24.5.2006.; Nr. 80/2007(2510), 1.8.2007.; Nr. 3/2008(68), 7.1.2008.; Nr. 18/2009(389), 11.2.2009.; Nr. 56/2010(1356), 7.5.2010.; Nr. 97/2012(2172), 24.8.2012.; Nr. 137/2013(2948), 15.11.2013.; Nr. 18/2016(490), 26.2.2016.; Nr. 72/2017(1755), 21.7.2017.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

45.

Personu, kuras veic inženiertehniskās darbības teritoriālās plānošanas un būvniecības jomā, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par teritoriālās plānošanas un būvniecības darbībām, 61., 62., 66. un 69. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 78/2015), spēkā no 2015. gada 25. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par teritoriālās plānošanas un būvniecības darbībām (Oficiālais Vēstnesis Nr. 78/2015(1489), 17.7.2015.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

46.

Profesionālās darbības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par būvizstrādājumu atbilstības novērtēšanu, atbilstības dokumentāciju un marķēšanu, 20. panta otrās daļas septītais ievilkums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 103/2008, Nr. 147/2009, Nr. 87/2010 un Nr. 129/2011), spēkā no 2008. gada 18. septembra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par būvizstrādājumu atbilstības novērtēšanu, atbilstības dokumentāciju un marķēšanu (Oficiālais Vēstnesis Nr. 103/2008(3136), 10.9.2008.; Nr. 147/2009(3587), 10.12.2009.; Nr. 87/2010(2458), 13.7.2010.; Nr. 129/2011(2596), 14.11.2011.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

47.

Tiesību akts / tiesību norma: Rīkojums par nosacījumiem un kritērijiem attiecībā uz personām, kuras veic ēku energoauditu un energosertifikāciju, un attiecībā uz ziņojumiem par ēku siltumapgādes un gaisa kondicionēšanas sistēmu regulāro energoauditu, 6. panta 4. punkta 4. apakšpunkts (Oficiālais Vēstnesis Nr. 73/2015), spēkā no 2015. gada 9. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par nosacījumiem un kritērijiem attiecībā uz personām, kuras veic ēku energoauditu un energosertifikāciju, un attiecībā uz ziņojumiem par ēku siltumapgādes un gaisa kondicionēšanas sistēmu regulāro energoauditu (Oficiālais Vēstnesis Nr. 73/2015(1391), 1.7.2015.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

48.

Sabiedriskā transporta pasažieru apdrošināšana pret nelaimes gadījumiem, transportlīdzekļa īpašnieka vai lietotāja civiltiesiskā apdrošināšana pret trešām pusēm nodarītu kaitējumu, gaisa pārvadātāja vai gaisa kuģa ekspluatanta civiltiesiskā apdrošināšana pret trešām pusēm un pasažieriem nodarītu kaitējumu, motorlaivas vai jahtas īpašnieka vai lietotāja civiltiesiskā apdrošināšana pret trešām pusēm nodarītu kaitējumu

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par obligāto apdrošināšanu transporta nozarē, 2. panta 1. punkts (Oficiālais Vēstnesis Nr. 151/2005, Nr. 36/2009, Nr. 75/2009, Nr. 76/2013 un Nr. 152/2014), spēkā no 2006. gada 1. janvāra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par obligāto apdrošināšanu transporta nozarē (Oficiālais Vēstnesis Nr. 151/2005(2921), 23.12.2005.; Nr. 36/2009(797), 23.3.2009.; Nr. 75/2009(1793), 30.6.2009.; Nr. 76/2013(1526), 21.6.2013.; Nr. 152/2014(2870), 22.12.2014.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

49.

Profesionālās darbības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Kapitāla tirgus likums, 10. panta 2. punkta 3. apakšpunkts un 10. panta 3. punkts, 132. panta 2. punkta 5. apakšpunkts (Oficiālais Vēstnesis Nr. 65/2018), spēkā no 2018. gada 27. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Kapitāla tirgus likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 65/2018(1329), 19.7.2018.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

50.

Profesionālās darbības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Alternatīvo ieguldījumu fondu likums, 24. pants (Oficiālais Vēstnesis Nr. 21/2018), spēkā no 2018. gada 10. marta.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Alternatīvo ieguldījumu fondu likums (Oficiālais Vēstnesis Nr. 21/2018(419), 2.3.2018.).

—	līguma puses,

—	apdrošinātā persona vai manta vai cits apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinātie riski,

—	līguma termiņš un apdrošināšanas termiņš,

—	apdrošinājuma summa vai norāde, ka apdrošinājuma summa nav ierobežota,

—	apdrošināšanas prēmija vai maksājums (iemaksa),

—	polises izdošanas datums un

—	līgumslēdzēju pušu paraksti.

ITĀLIJA

Civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu

Tiesību akts / tiesību norma:2005. gada 7. septembra Likumdošanas dekrēts Nr. 209 (Privātās apdrošināšanas kodekss), 127. pants (Apdrošināšanas sertifikāts un uzlīme).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2005. gada 13. oktobraOficiālā Vēstneša Nr. 239 kārtējais pielikums Nr. 163.

Izdodot apdrošināšanas sertifikātu, apdrošināšanas sabiedrība izsniedz uzlīmi, kurā norādīts transportlīdzekļa identifikācijas numurs, kā arī norādīts gads, mēnesis un diena, kurā beidzas apdrošināšanas periods, kura laikā sertifikāts ir derīgs. Piecu dienu laikā pēc apdrošināšanas prēmijas samaksas vai prēmijas maksājuma veikšanas uzlīmi piestiprina transportlīdzeklim, uz kuru attiecas apdrošināšana.

Civilām vajadzībām izmantotu kuģu obligātā apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: ekonomikas attīstības ministra 2008. gada 1. aprīļa Dekrēts Nr. 86, ar kuru paredz noteikumus par pienākumu veikt civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu attiecībā uz to mehānisko transportlīdzekļu un kuģu izmantošanu, kas minēti 2005. gada 7. septembra Likumdošanas dekrēta Nr. 209 (Privātās apdrošināšanas kodekss) X daļas I sadaļā un XII daļas II sadaļā, 9. pants (Apdrošināšanas sertifikāts).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2005. gada 13. oktobraOficiālā Vēstneša Nr. 239 kārtējais pielikums Nr. 163.

Apdrošināšanas sertifikātu, kas minēts 1. punktā, izdod itāļu valodā uz sabiedrības veidlapas, un tajā iekļauj šādu informāciju:

a)	līguma identificēšanas dati un datums, kad to apstiprinājis Apdrošināšanas uzraudzības institūts (ISVAP);

b)	apdrošinātā vārds, uzvārds un adrese;

c)	polises numurs;

d)	kuģa identificēšanas dati, it īpaši norāde par tā dzinēja jaudu, reģistrācijas datums vai dzinēja modelis un numurs;

e)	līgumā paredzētās garantijas maksimālais apjoms;

sabiedrības, ar kuru noslēgts līgums, nosaukums un adrese, kā arī tās pienākumi:

tādā veidā, kā to paredz tiesību akti, un ievērojot tiesību aktos noteiktos limitus vai apdrošināšanas līgumā noteiktos limitus, ja tie ir augstāki, kompensēt zaudējumus, kas radušies trešām pusēm saistībā ar apdrošināšanas sertifikātā norādītā kuģa izmantošanu Itālijas Republikas teritoriālajos ūdeņos;

2)	celt tiesā zaudējumu atlīdzības prasību saistībā ar iepriekš minētajiem zaudējumiem;

g)	sertifikāta derīguma termiņš;

h)	kuģa reģistrācijas valstī apstiprinātas apdrošināšanas sabiedrības nosaukums un tās likumīgā pārstāvja paraksts.

Gaisa pārvadātāju obligāta apdrošināšana pret nelaimes gadījumiem un civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: Pārvadājumu kodekss (apstiprināts ar karaļa 1942. gada 30. marta Dekrētu Nr. 327), 1010. pants (Apdrošināšanu apliecinošs paziņojums), jaunākie grozījumi veikti ar 2018. gada 1. marta Likumdošanas dekrētu Nr. 21.;

1942. gada 18. aprīļaOficiālais Vēstnesis Nr. 93; 2018. gada 22. maijaOficiālais Vēstnesis Nr. 68.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2010. gada 19. augustaOficiālā Vēstneša Nr. 193 kārtējais pielikums Nr. 197.

Veicot civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu pret ārēju kaitējumu, apdrošinātājs izdod ne tikai polisi, bet arī paziņojumu, kurā iekļauta informācija par apdrošināšanu 798. panta piemērošanas nolūkā.

Zilās kartes obligātā apdrošināšana attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem (2001. g.), Starptautiskā konvencija par civiltiesisko atbildību par naftas piesārņojuma izraisītiem postījumiem (1992. g.)

Tiesību akts / tiesību norma: Ekonomikas attīstības ministrijas 2012. gada 20. decembra dekrēts, 5. pants (Zilās kartes apdrošināšanas garantijas attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem raksturojums un saturs).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2013. gada 16. februāraOficiālais Vēstnesis Nr. 40.

Kā pielikumu iepriekš 4. pantā minētajam pieteikumam tā iesniedzējs nosūta Apdrošināšanas pakalpojumu licencēšanas valsts iestādei (Consap) zilās kartes apdrošināšanas garantiju attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem. To sagatavo elektroniskā formātā atbilstīgi paraugam 13. panta 1. punkta d) apakšpunktā. Apdrošināšanas garantijā iekļauj šādu informāciju:

a)	kuģa nosaukums, tā reģistrācijas numurs, identifikācijas burti vai numurs un reģistrācijas osta;

b)	3. pantā minētās kvalificētās personas vārds, uzvārds un galvenā darbības vieta;

c)	SJO kuģa identifikācijas numurs;

d)	garantijas veids un ilgums;

e)	apdrošinātāja vai citas tādas fiziskas vai juridiskas personas privātā vai valsts sektorā, kas izdod garantiju, vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta un, attiecīgā gadījumā, darbības vieta, kur parakstīts apdrošināšanas līgums vai izdota garantija;

f)	zilās kartes apdrošināšanas garantijas attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem derīguma termiņš, kas nepārsniedz apdrošināšanas vai finansiālās garantijas termiņu;

g)	tās personas paraksts, kas ir pilnvarota pārstāvēt e) apakšpunktā minēto personu.

2.	Zilās kartes apdrošināšanas garantiju attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem sagatavo itāļu vai angļu valodā.

KIPRA

Darba devēja civiltiesiskās atbildības apdrošināšana un apdrošināšana pret trešām pusēm nodarītu kaitējumu

Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 192(I)/2004 par tahogrāfa karšu izdošanu, 5. panta 1. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums Nr. 192(I)/2004, Oficiālais Vēstnesis (OG), 30.4.2004., I(I) pielikums, Nr. 3852.

Darba devēja civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas polisē iekļauj šādu informāciju:

—	sertifikāta numurs,

—	darba devēja (apdrošinātās personas) nosaukums / vārds un uzvārds, adrese un reģistrācijas numurs,

—	polises numurs,

—	polises darbības sākuma un beigu datums,

—	uzņēmējdarbības veids,

—	prognozētais nodarbināto personu skaits.

Apdrošināšana pret trešām pusēm nodarītu kaitējumu, ko izraisījis naftas produktu piesārņojums, kas no kuģa noplūdis vai izpludināts jūrā

Tiesību akts / tiesību norma: 1969. gada Starptautiskā konvencija par civiltiesisko atbildību par naftas piesārņojuma izraisītiem postījumiem un tās 1976. un 1992. gada protokoli, kā arī citi saistītie tiesību akti, kas pieņemti 1989.–2005. gadā (Civiltiesiskās atbildības konvencija, Likums Nr. 63/1989, kas grozīts ar Likumu Nr. 185/1991 un Likumu Nr. 47(III)2005).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums Nr. 63(I)/1989, OG, 19.5.1989., (I) pielikums, Nr. 2411, 2267. lpp.;

Likums Nr. 185(I)/1991, OG, 1.11.1991., I(I) pielikums, Nr. 2643, 1839. lpp.;

Likums Nr. 47(III)/2005, OG, 23.12.2005., I(III) pielikums, Nr. 4060, 2430. lpp.

Apdrošināšanas sabiedrības (P&I Club) izdota zilā karte, kurā norādīta šāda informācija:

—	apliecinājums, ka ir spēkā apdrošināšanas polise, kas atbilst starptautiskās konvencijas par civiltiesisko atbildību prasībām (VII pants),

—	dati par kuģi un kuģa īpašnieku,

—	apdrošināšanas periods.

Apdrošināšana pret trešām pusēm nodarītu kaitējumu, ko izraisījis naftas produktu piesārņojums gadījumos, kad tie noplūduši vai izpludināti jūrā no kuģa, kurš veic šādu produktu beztaras pārvadājumus

Tiesību akts / tiesību norma: 2001. gada Starptautiskā konvencija par civiltiesisko atbildību attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem un 2004. gada likums par minētās konvencijas īstenošanu (Likums Nr. 19(III)/2004 par Bunkuru konvencijas īstenošanu).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums Nr. 19(I)/2004, OG, 30.4.2004., I(III) pielikums, Nr. 3850, 2574. lpp.

Apdrošināšanas sabiedrības (P&I Club) izdota zilā karte, kurā norādīta šāda informācija:

—	apliecinājums, ka ir spēkā apdrošināšanas polise, kas atbilst Starptautiskās bunkuru konvencijas prasībām (7. pants),

—	dati par kuģi un kuģa īpašnieku,

—	apdrošināšanas periods.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana attiecībā uz kuģiem, ieskaitot pārvadātāja civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu (lai nodrošinātu atbilstību Starptautiskās Atēnu konvencijas 4.a panta prasībām)

Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 5(I)/2014 par tirdzniecības kuģiem (pasažieru pārvadātāju atbildība nelaimes gadījumos uz jūras) un Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 392/2009.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums Nr. 5(I)/2014, OG, 31.1.2014., I(I) pielikums, Nr. 4425, 16. lpp.;

Regula (EK) Nr. 392/2009, OV L 131, 28.5.2018., 24. lpp.

Apdrošināšanas sabiedrības izdota zilā karte, kurā norādīti ar karadarbību saistīti un citi riski, kā arī šāda informācija:

—	apliecinājums, ka ir spēkā apdrošināšanas polise, kas atbilst Starptautiskās Atēnu konvencijas prasībām (4.a pants),

—	dati par kuģi un kuģa īpašnieku,

—	apdrošināšanas periods.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana saistībā ar vraku aizvākšanu

Tiesību akts / tiesību norma: Vraku aizvākšanas konvencija (ratifikācija) un likums par tās īstenošanu (Likums Nr. 12(III)/2015).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums Nr. 12(III)/2015, OG, 29.5.2015., I(III) pielikums, Nr. 4207, 3780. lpp.

Apdrošināšanas sabiedrības izdota zilā karte, kurā norādīti ar karadarbību saistīti un citi riski, kā arī šāda informācija:

—	apliecinājums, ka ir spēkā apdrošināšanas polise, kas atbilst Starptautiskās konvencijas par vraku aizvākšanu prasībām (12. pants),

—	dati par kuģi un kuģa īpašnieku,

—	apdrošināšanas periods.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu

Tiesību akts / tiesību norma: 2000. gada Noteikumi Nr. 187/2000 par mehāniskajiem transportlīdzekļiem un ceļu satiksmes noteikumiem, 3. punkta 1. apakšpunkts un 5. punkts, A tabula.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Noteikumi Nr. 187/2000, OG, 7.7.2000., III(I) pielikums, Nr. 3417, 737. lpp.

—	Apdrošinātā transportlīdzekļa īpašnieka un citu vadītāju vārds, uzvārds un adrese.

—	Sertifikāta izdošanas un beigu datums.

—	Sertifikāta numurs un polises numurs.

—	Transportlīdzekļa reģistrācijas numurs.

—	Apdrošinātāja nosaukums un adrese.

—	Transportlīdzekļa tips un ražotājs.

Apdrošināšana pret trešām pusēm nodarītu kaitējumu vai darba devēja atbildības apdrošināšana saistībā ar tādu personu nodarbināšanu, kuras atrodas sociālās palīdzības dienestu aizbildnībā

Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 46(I)/1996.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums Nr. 146(I)/1996, OG, 11.4.1996., I(I) pielikums, Nr. 3051, 175. lpp.

—	Sertifikāta numurs.

—	Darba devēja (apdrošinātās personas) nosaukums / vārds un uzvārds, adrese un reģistrācijas numurs.

—	Polises numurs.

—	Polises darbības sākuma un beigu datums.

—	Uzņēmējdarbības veids.

—	Prognozētais nodarbināto personu skaits.

Darba devēja civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma: 1989.–2014. gada tiesību akti par darba devēja civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums Nr. 174/1989, OG, 10.11.1989., I(I) pielikums, Nr. 2456, 3639. lpp.;

Likums Nr. 63(I)/1997, OG, 18.7.1994., I(I) pielikums, Nr. 3168, 1251. lpp.;

Likums Nr. 15(I)/2001, OG, 16.2.2001., I(I) pielikums, Nr. 3475;

Likums Nr. 140(I)/2003, OG, 3.10.2003., I(I) pielikums, Nr. 3758;

Likums Nr. 86(I)/2010, OG, 23.7.2010., I(I) pielikums, Nr. 4253;

Likums Nr. 79(I)/2011, OG, 29.4.2011., I(I) pielikums, Nr. 4282;

Likums Nr. 198(I)/2014, OG, 23.12.2014., I(I) pielikums, Nr. 4482.

—	Sertifikāta numurs.

—	Darba devēja (apdrošinātās personas) nosaukums / vārds un uzvārds, adrese un reģistrācijas numurs.

—	Polises numurs.

—	Polises darbības sākuma un beigu datums.

—	Uzņēmējdarbības veids.

—	Prognozētais nodarbināto personu skaits.

Būvuzņēmēja visu risku apdrošināšana, darba devēja atbildības apdrošināšana un apdrošināšana pret trešām pusēm nodarītu kaitējumu saistībā ar būvniecības projektu īstenošanu

Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 73(I)/2016 par publisko iepirkumu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums Nr. 73(I)/2016, OG, 24.4.2016., I(I) pielikums, Nr. 4565, 835. lpp.

—	Sertifikāta numurs.

—	Darba devēja (apdrošinātās personas) nosaukums / vārds un uzvārds, adrese un reģistrācijas numurs.

—	Polises numurs.

—	Polises darbības sākuma un beigu datums.

—	Uzņēmējdarbības veids.

—	Prognozētais nodarbināto personu skaits.

LATVIJA

1.	Mehānisko transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likums (pieņemts 2004. gada 7. aprīlī, spēkā no 2004. gada 1. maija).

Norāda šādu informāciju:

—	līguma numurs,

—	līguma veids “standartlīgums”,

—	izdošanas vieta,

—	transportlīdzekļa īpašnieks,

—	transportlīdzekļa īpašnieka adrese,

—	transportlīdzekļa turētājs,

—	transportlīdzekļa turētāja adrese,

—	transportlīdzekļa reģistrācijas numurs,

—	šasijas numurs vai virsbūves numurs,

—	transportlīdzekļa reģistrācijas apliecības numurs,

—	līguma slēgšanas pamatojuma dokuments,

—	automobiļa marka, modelis,

—	līguma slēgšanas datums un laiks, līguma spēkā stāšanās datums un laiks, līguma beigu datums,

—	bonus–malus klase,

—	apdrošināšanas prēmija,

—	apdrošinājuma ņēmējs,

—	apdrošinātāja pārstāvis.

2.	Kuģu īpašnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret jūras prasībām Tiesību akts / tiesību norma: Jūras kodekss, 85. pants (pieņemts 2003. gada 29. maijā, spēkā no 2003. gada 1. augusta).

Norāda šādu informāciju:

—	kuģa nosaukums,

—	pazīšanas numurs vai burti,

—	SJO kuģa identifikācijas numurs,

—	pieraksta osta,

—	faktiskā pārvadātāja nosaukums un pamatdarbības vietas pilna adrese,

—	nodrošinājuma veids,

—	nodrošinājuma termiņš.

LIETUVA

1.	Civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. IX-2041 par civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu, 4. pants, spēkā no 2004. gada 1. maija.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

2.	Advokātu profesionālās civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Advokatūras likums Nr. IX-2066, 20. pants, spēkā no 2004. gada 6. aprīļa.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

3.	Tiesu izpildītāju profesionālās civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. IX-876 par tiesu izpildītājiem, 17. pants, spēkā no 2003. gada 1. janvāra.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

4.	Revīzijas sabiedrību profesionālās civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. XIII-96 par finanšu revīziju, 21. pants, spēkā no 1999. gada 1. oktobra.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

5.	Apdrošināšanas starpnieku profesionālās civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. IX-1737 par apdrošināšanu, 183. pants, spēkā no 2004. gada 1. maija.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

6.	Ceļojumu organizētāju galvojuma obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Tūrisma likums Nr. IX-1211, 8. pants, spēkā no 2003. gada 1. aprīļa.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

7.	Notāru profesionālās civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. IX-1311 par notāru darbību, 6. panta 2. punkts, spēkā no 2003. gada 12. februāra.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

8.	Biomedicīnas pētījumu galveno pētnieku un darbuzņēmēju civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. VIII-1679 par biomedicīnas pētījumu ētiku, 12. pants, spēkā no 2001. gada 1. janvāra.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

Būvuzņēmēju visu risku obligātā apdrošināšana (līdz 2017. gada 1. janvārim – būvuzņēmēju civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana)

Tiesību akts / tiesību norma: Būvniecības likums Nr. VIII-1948, 35. pants, spēkā no 2001. gada 1. augusta; Likums Nr. XII-2573, ar ko groza Būvniecības likumu, 42. pants, spēkā no 2017. gada 1. janvāra.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

10.	Būvprojektētāju civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Būvniecības likums Nr. VIII-1948, 35. pants, spēkā no 2001. gada 1. augusta; Likums Nr. XII-2573, ar ko groza Būvniecības likumu, 42. pants, spēkā no 2017. gada 1. janvāra.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

11.	Būvdarbu tehnisko uzraugu civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Būvniecības likums Nr. XI-2064, 37. pants, spēkā no 2012. gada 1. septembra; Likums Nr. XII-2573, ar ko groza Būvniecības likumu, 42. pants, spēkā no 2017. gada 1. janvāra.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

12.	Darbuzņēmēju, kas veic būvprojektu pārbaudi, civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Būvniecības likums Nr. XII-2573, 42. pants, spēkā no 2017. gada 1. janvāra.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

13.	Veselības aprūpes iestāžu civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana attiecībā uz pacientiem nodarītu kaitējumu Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. XI-499 par pacientu tiesībām un kompensāciju par viņu veselībai nodarītu kaitējumu, 25. pants, spēkā no 2010. gada 1. marta.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

14.	Konsulāro amatpersonu, kas veic notāra pienākumus, civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Konsulārā dienesta likums Nr. X-619, 12. pants, spēkā no 2006. gada 1. oktobra.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

15.	Administratoru profesionālās civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. X-1557 par uzņēmumu maksātnespēju, 11. pants, spēkā no 2009. gada 1. janvāra.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

16.	Maksātnespējas administratoru profesionālās civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. XI-2000 par fizisko personu maksātnespēju, 13. pants, spēkā no 2012. gada 1. marta.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

17.	Pārstrukturēšanas administratoru profesionālās civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. XI-978 par uzņēmumu pārstrukturēšanu, 15. pants, spēkā no 2010. gada 1. oktobra.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

18.	Dzelzceļa sabiedrību civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Dzelzceļa pārvadājumu kodekss Nr. XII-235, 10. panta 1. punkts, spēkā no 2013. gada 1. jūlija.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

19.	Īpašumu vai uzņēmumu vērtētāju civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. XI-1497 par īpašumu un uzņēmumu vērtēšanas pamatiem, 17. pants, spēkā no 2012. gada 1. maija.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	apdrošināšanas sertifikāta numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	polises turētāja, apdrošinātā vai labuma guvēja vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	apdrošināšanas klase,

—	apdrošināšanas polises nosaukums,

—	apdrošināšanas objekts,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas prēmija un tās samaksas nosacījumi,

—	apdrošināšanas veids,

—	apdrošināšanas līguma termiņš,

—	norāde, ka polises turētājs ir iepazinies ar apdrošināšanas polises noteikumiem un ir saņēmis tās kopiju,

—	tās personas paraksts, ko apdrošinātājs pilnvarojis slēgt apdrošināšanas līgumu, un apdrošinātāja zīmogs vai to kopijas,

—	apdrošināšanas sertifikāta izdošanas datums,

—	norāde, ka attiecīgais sertifikāts apliecina attiecīgās obligātās apdrošināšanas veikšanu,

—	atsauce uz attiecīgās obligātās apdrošināšanas polises noteikumiem, ko apstiprinājusi kompetentā iestāde.

LUKSEMBURGA

Profesionālās darbības apdrošināšana – gaisa pārvadājumi

Tiesību akts / tiesību norma: Lielhercogistes 1985. gada 8. augusta Noteikumi par atļauju izsniegšanu gaisa pārvadājumu veikšanai, 2. panta 3. punkts;

spēkā no 1985. gada 15. septembra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:1985. gada 11. septembraMémorial A Nr. 56, 1050. lpp.

Informācija, ko paredz Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 21. aprīļa Regula (EK) Nr. 785/2004 par apdrošināšanas prasībām, kas attiecas uz gaisa pārvadātājiem un gaisa kuģu ekspluatantiem.

Profesionālās darbības apdrošināšana – apdrošināšanas un pārapdrošināšanas brokeri un brokeru sabiedrības

Tiesību akts / tiesību norma: grozītais 2015. gada 7. decembra Likums par apdrošināšanas nozari (parlamenta dokuments Nr. 6456), 290. panta 4. punkts, kopā ar Lielhercogistes 2014. gada 8. oktobra Noteikumu par apdrošināšanas un pārapdrošināšanas starpnieku un apdrošināšanas nozares speciālistu licencēšanu un darbības noteikumiem 2. pantu;

likums spēkā no 2015. gada 12. decembra;

Lielhercogistes noteikumi spēkā no 2014. gada 18. oktobra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2015. gada 7. decembra Likums par apdrošināšanas nozari – 2015. gada 9. decembraMémorial A Nr. 229, 4872. lpp.;

Lielhercogistes 2014. gada 8. oktobra Noteikumi par apdrošināšanas un pārapdrošināšanas starpnieku un apdrošināšanas nozares speciālistu licencēšanu un darbības noteikumiem – 2014. gada 14. oktobraMémorial A Nr. 192, 3768. lpp.

—	Apdrošinājuma summa vienai prasībai un kopsumma gada laikā.

—	Norāde, ka apdrošināšana attiecas uz apdrošināšanas un pārapdrošināšanas starpniecības darbībām.

—	Norāde, ka apdrošināšana ir spēkā visā Eiropas Savienības teritorijā.

—	Norāde, ka pusei, kurai nodarīts kaitējums, nevar piemērot pašrisku.

Profesionālās darbības apdrošināšana – apdrošināšanas nozares speciālisti

Tiesību akts / tiesību norma: grozītais 2015. gada 7. decembra Likums par apdrošināšanas nozari (parlamenta dokuments Nr. 6456), 262. panta 4. punkts, kopā ar Lielhercogistes 2014. gada 8. oktobra Noteikumu par apdrošināšanas un pārapdrošināšanas starpnieku un apdrošināšanas nozares speciālistu licencēšanu un darbības noteikumiem 13. pantu;

likums spēkā no 2015. gada 12. decembra;

Lielhercogistes noteikumi spēkā no 2014. gada 18. oktobra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2015. gada 7. decembra Likums par apdrošināšanas nozari – 2015. gada 9. decembraMémorial A Nr. 229, 4872. lpp.; Lielhercogistes 2014. gada 8. oktobra Noteikumi par apdrošināšanas un pārapdrošināšanas starpnieku un apdrošināšanas nozares speciālistu licencēšanu un darbības noteikumiem – 2014. gada 14. oktobraMémorial A Nr. 192, 3768. lpp.

—	Apdrošinājuma summa vienai prasībai un kopsumma gada laikā.

—	Norāde, ka pusei, kurai nodarīts kaitējums, nevar piemērot pašrisku.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana – jahtas

Tiesību akts / tiesību norma: Lielhercogistes 1997. gada 10. decembra Noteikumi par mazizmēra atpūtas kuģu identifikāciju un par atpūtas kuģu obligāto apdrošināšanu, 10. pants, kopā ar grozīto Lielhercogistes 1987. gada 17. februāra Noteikumu par atpūtas kuģu identifikāciju 10. panta otrās daļas 1.–7. punktu;

Lielhercogistes 1987. gada 17. februāra Noteikumi par atpūtas kuģu identifikāciju grozīti ar Lielhercogistes 1993. gada 10. augusta Noteikumiem, ar ko groza un papildina dažus noteikumus par upju pārvadājumiem.

Spēkā stāšanās:

—	Lielhercogistes 1997. gada 10. decembra noteikumi – spēkā no 1998. gada 1. janvāra,

—	Lielhercogistes 1987. gada 17. februāra noteikumi – spēkā no 1987. gada 24. maija,

—	Lielhercogistes 1993. gada 10. augusta noteikumi – spēkā no 1993. gada 26. septembra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Lielhercogistes 1997. gada 10. decembra Noteikumi par mazizmēra atpūtas kuģu identifikāciju un atpūtas kuģu obligāto apdrošināšanu – 1997. gada 23. decembraMémorial A Nr. 99; Lielhercogistes 1987. gada 17. februāra Noteikumi par atpūtas kuģu identifikāciju – 1987. gada 20. maijaMémorial A Nr. 34, 488. lpp.; Lielhercogistes 1993. gada 10. augusta Noteikumi, ar ko groza un papildina dažus noteikumus par upju pārvadājumiem, – 1993. gada 22. septembraMémorial A Nr. 77, 1462. lpp.

—	Mazizmēra kuģa īpašnieka vai turētāja vārds, uzvārds.

—	Īpašnieka vai turētāja dzīvesvietas adrese.

—	Kuģa veids.

—	Kuģa ražotājs/marka.

—	Kuģa veids.

—	Jauda zirgspēkos vai kilovatos.

—	Identifikācijas zīme.

—	Apdrošināšanas sertifikāta derīguma termiņš.

—	Polises numurs.

—	Atsauce uz Lielhercogistes 1987. gada 17. februāra noteikumiem.

UNGĀRIJA

1.	Civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu Tiesību akts / tiesību norma: 2009. gada Likums LXII.

Sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

a)	apdrošināšanas veids: civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu;

b)	apdrošinātā vārds, uzvārds vai nosaukums un adrese vai juridiskā adrese;

c)	apdrošināšanas sabiedrības nosaukums un juridiskā adrese;

d)	transportlīdzekļa reģistrācijas numurs (numurs uz numura zīmes) vai cits unikāls identifikators un transportlīdzekļa modelis un tips;

e)	sertifikāta numurs;

f)	apdrošināšanas sākuma un beigu datums;

g)	maksājumu veikšanas grafiks.

2.	Aviācija (valsts lidostu darbība) Tiesību akts / tiesību norma: valdības Dekrēts Nr. 39/2001 (III.5.).

Sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

a)	apdrošināšanas sabiedrības nosaukums un juridiskā adrese un sertifikāta numurs;

b)	apdrošinātā nosaukums un juridiskā adrese;

c)	gaisa kuģa tips, reģistrācijas numurs;

d)	apdrošinājuma summa;

e)	apdrošināšanas sākuma un beigu datums;

f)	apdrošināšanas ģeogrāfiskās robežas;

g)	pašriska apmērs;

h)	kara riska attiecināšana.

3.	Jūras pārvadājumi Tiesību akts / tiesību norma: 2000. gada Likums XLII, valdības Dekrēts Nr. 147/2012 (VII.5.).

Sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

a)	kuģa nosaukums, SJO numurs un reģistrācijas osta;

b)	kuģa īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta;

c)	apdrošināšanas veids un ilgums;

d)	apdrošinātāja nosaukums, galvenā darbības vieta un, attiecīgā gadījumā, apdrošināšanas izsniegšanas vieta.

4.	Dzelzceļa pakalpojumi Tiesību akts / tiesību norma: valdības Dekrēts Nr. 271/2007 (X.19.), valdības Dekrēts Nr. 6/2010 (I.21.).

Sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

a)	sertifikāta numurs (polises numurs);

b)	apdrošināšanas sabiedrības nosaukums, juridiskā adrese un kontaktinformācija;

c)	apdrošinātā nosaukums, juridiskā adrese un kontaktinformācija;

d)	apdrošināšanas sākuma datums un apdrošināšanas periods;

e)	apdrošināšanas gadījuma apraksts;

f)	pašriska apraksts;

g)	apstākļi, kādos apdrošināšanas sabiedrība tiek atbrīvota no atbildības, izņēmumi;

h)	prasību apmierināšana un kompensācijas metode;

i)	līguma datums;

j)	polises nosacījumi;

k)	apdrošināto dzelzceļa pakalpojumu apraksts.

5.	Plaša profila aģentu un apdrošināšanas aģentu vai brokeru darbība (apdrošināšanas tirgus) Tiesību akts / tiesību norma: 2014. gada Likums LXXXVIII; valdības Dekrēts Nr. 44/2015 (III. 12.).

Sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

a)	apdrošināšanas sabiedrības nosaukums un juridiskā adrese un sertifikāta numurs;

b)	apdrošinātā vārds, uzvārds vai nosaukums un juridiskā adrese;

c)	apdrošinājuma summa;

d)	apdrošināšanas objekta apraksts;

e)	apdrošināšanas sākuma un beigu datums;

f)	apdrošināšanas perioda ilgums un sākuma datums;

g)	pašriska apraksts;

h)	apstākļi, kādos apdrošināšanas sabiedrība tiek atbrīvota no atbildības, izņēmumi.

6.	Personiskā atbildība – īpašuma aizsardzība un privātdetektīvu darbība Tiesību akts / tiesību norma: 2005. gada Likums CXXXIII, iekšlietu ministra Dekrēts Nr. 22/2006 (IV. 25.).

Sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

a)	apdrošinātā darbības apraksts;

b)	apdrošinātā vārds, uzvārds vai nosaukums un juridiskā adrese;

c)	apakšuzņēmuma līguma slēgšanas gadījumā: apakšuzņēmēja nosaukums un juridiskā adrese;

d)	apdrošināšanas sabiedrības nosaukums un juridiskā adrese;

e)	apstākļi, kādos apdrošināšanas sabiedrība tiek atbrīvota no atbildības, izņēmumi;

f)	apdrošināšanas sākuma datums un apdrošināšanas periods.

7.	Arhitektu un būvuzņēmēju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: valdības Dekrēts Nr. 155/2016 (VI.13) par vienkāršu paziņojumu par dzīvojamās ēkas būvniecību.

Sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

a)	apdrošināšanas nosaukums;

b)	apdrošinātā vārds, uzvārds vai nosaukums un adrese vai juridiskā adrese;

c)	apdrošināšanas sabiedrības nosaukums un juridiskā adrese;

d)	sertifikāta numurs;

e)	apdrošinājuma summa;

f)	apdrošināšanas sākuma datums un apdrošināšanas periods.

Apdrošināšanas sabiedrības izdoto sertifikātu augšupielādē elektroniskajā būvniecības reģistrā.

Ja kādu iemeslu dēļ civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas līgums tiek pārtraukts pirms līguma termiņa beigām vai ja tiek mainīts attiecīgā sertifikāta saturs, apdrošināšanas sabiedrība 15 dienu laikā par to informē būvniecības uzraudzības iestādes.

MALTA

1.	Tiesību akts / tiesību norma: 2014. gada L. N. (juridiskais paziņojums) Nr. 84 – Veselības likums, Maltas likumu 528. sadaļa.

Ārstu un zobārstu vārds, uzvārds un reģistrācijas numurs.

Tiesību akts / tiesību norma: Noteikumi par pilsonību (S. L. (sekundārais tiesību akts) Nr. 188.01).

Pirmā pielikuma N veidlapā (naturalizācijas pieteikumā, ko iesniedz, lai kļūtu par Maltas pilsoni) sniedz attiecīgu deklarāciju (saskaņā ar Maltas Pilsonības likuma 10. panta 9. punkta b) apakšpunktu – 188. sadaļa un attiecīgie sekundārie tiesību akti).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: sekundārais tiesību akts Nr. 188.01.

Apdrošināšanas sertifikāts paredz:

—	vispārēju veselības apdrošināšanu vismaz 50 000 EUR vērtībā (beztermiņa),

—	ārstēšanu stacionārā.

3.	Tiesību akts / tiesību norma: Maltas Republikas Noteikumi par individuālām ieguldījumu programmām (S. L. Nr. 188.03): pieteikuma iesniegšanas procedūra – 7. panta 5. punkta a) apakšpunkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: sekundārais tiesību akts Nr. 188.03.

Apdrošināšanas sertifikāts paredz:

—	vispārēju veselības apdrošināšanu vismaz 50 000 EUR vērtībā (beztermiņa),

—	ārstēšanu stacionārā.

Tiesību akts / tiesību norma: Noteikumi par pastāvīgā iedzīvotāja (trešo valstu valstspiederīgo) statusu (S. L. Nr. 217.05):

nosacījumi pastāvīgā iedzīvotāja statusa iegūšanai – 5. panta 1. punkts un 2. punkta d) apakšpunkts;

ģimenes locekļi – 15. panta 3. punkta d) apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: sekundārais tiesību akts Nr. 217.05.

Veselības apdrošināšana (visaptveroša).

5.	Tiesību akts / tiesību norma: Noteikumi par ģimenes atkalapvienošanos (S. L. Nr. 207.06): pieteikumam pievienojamie pierādījumi – 12. panta c) punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: sekundārais tiesību akts Nr. 207.06.

Veselības apdrošināšana (visaptveroša).

6.	Tiesību akts / tiesību norma: Noteikumi par trešo valstu valstspiederīgo ieceļošanu un uzturēšanos augstprasmes nodarbinātības nolūkos: uzņemšanas kritēriji – 4. panta e) punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: sekundārais tiesību akts Nr. 217.15.

Veselības apdrošināšana (visaptveroša).

NĪDERLANDE

1.	Tiesību akts / tiesību norma: Likums par darbībām kosmosā (Wet ruimtevaartactiviteiten), 3. panta 4. punkts.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—

informācija par pieteikuma iesniedzēja apdrošināšanas līgumu vai, ja šāda apdrošināšana ir daļa no līguma par objekta palaišanu, informācija par sabiedrības, kas veic palaišanu, apdrošināšanas līgumu (apdrošinātāja nosaukums, apdrošināšanas segums, apdrošinājuma summa, apdrošināšanas periods u. c.),

—	norāde par to, ka Nīderlandes valdība ir papildus apdrošinātā puse,

—	apdrošināšanas prēmijas samaksas apliecinājums.

2.	Tiesību akts / tiesību norma: Dabas aizsardzības likums (Wet natuurbescherming), 3.26. panta 1. punkta c) apakšpunkts un 3.28. panta 1. punkta d) apakšpunkts.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju

—	polises numurs,

—	apdrošinātāja nosaukums un adrese,

—	apdrošinātā nosaukums un adrese,

—	apdrošināšanas periods,

—	apdrošināšanas ģeogrāfiskais tvērums.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu

Tiesību akts / tiesību norma: Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 16. septembra Direktīva 2009/103/EK par civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu un kontroli saistībā ar pienākumu apdrošināt šādu atbildību.

Dokuments, kas apliecina derīgas apdrošināšanas esību (sk. 4. pantu 1965. gada 16. septembra Dekrētā, ar ko nosaka prasības attiecībā uz apdrošināšanas apliecinājumu mehāniskiem transportlīdzekļiem, uz kuriem neattiecas reģistrācijas prasības, un dažus noteikumus par atbrīvojuma pamatojumu).

AUSTRIJA

Federācijas (Bund) līmenī:

Revidenti, kuri veic prospektu kontrolieru pienākumus

Tiesību akts / tiesību norma: Kapitalmarktgesetz (KMG), 8. panta 2. punkta 4. apakšpunkts, 14. panta 2. apakšpunkts, 16. panta 2. un 8. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Kapitalmarktgesetz (KMG), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 625/1991, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 3,65 miljoni EUR gadā; attiecīgi, ja tiek veikti ieguldījumi nekustamajā īpašumā, minimālā apdrošinājuma summa ir 18,2 miljoni EUR gadā. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt Meldestelle par līgumu un apdrošināšanas prēmijas saņemšanu.

Prasība atbilstības novērtēšanas struktūrai pārbaudīt, vai procedūra atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2013/29/ES prasībām

Tiesību akts / tiesību norma: 2010. gada Pyrotechnikgesetz (PyroTG 2010), 26.a panta 2. punkta 5. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2010. gada Pyrotechnikgesetz (PyroTG 2010), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 131/2009, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret miesas bojājumiem, mantisku kaitējumu un finansiāliem zaudējumiem.

Regulējošām prasībām atbilstoša atļauja iegādāties un izmantot F3, F4, T2 un S2 kategorijas pirotehniskus izstrādājumus un komplektus, kā arī P2 kategorijas aizdedzināšanas ierīces

Tiesību akts / tiesību norma: 2010. gada Pyrotechnikgesetz (PyroTG 2010), 28. panta 1. punkta 1. apakšpunkts un 32. panta 4. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2010. gada Pyrotechnikgesetz (PyroTG 2010), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 131/2009, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret miesas bojājumiem un mantisku kaitējumu.

Prasība atbilstības novērtēšanas struktūrai pārbaudīt, vai procedūra atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/28/ES prasībām

Tiesību akts / tiesību norma: 2010. gada Sprengmittelgesetz (SprG), 42.b panta 2. punkta 5. apakšpunkts; Sprengmittelverordnung, IV pielikuma 6. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2010. gada Sprengmittelgesetz (SprG), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 121/2009, konsolidētā versija.

Sprengmittelverordnung, Federālais Oficiālais Vēstnesis II Nr. 27/2001, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret miesas bojājumiem, mantisku kaitējumu un finansiāliem zaudējumiem.

Pārbaudes, uzraudzības un sertifikācijas struktūras

Tiesību akts / tiesību norma: 2012. gada Akkreditierungsgesetz (AkkG 2012), 12. panta 7. punkts; Akkreditierungs-versicherungsverordnung (AkkVV).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2012. gada Akkreditierungsgesetz (AkkG 2012), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 28/2012, konsolidētā versija.

Akkreditierungsver-sicherungsverordnung (AkkVV), Federālais Oficiālais Vēstnesis II Nr. 13/1997, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret miesas bojājumiem, mantisku kaitējumu un finansiāliem zaudējumiem. Minimālā apdrošinājuma summa: 872 074,01 EUR.

6.	Celšanas sistēmas Tiesību akts / tiesību norma: 2009. gada Hebeanlagen-Betriebsverordnung (HBV 2009), 1. pielikuma 3.3. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2009. gada Hebeanlagen-Betriebsverordnung (HBV 2009), Federālais Oficiālais Vēstnesis II Nr. 210/2009, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 2,5 miljoni EUR vienai prasībai.

Valsts tiesību aktos paredzēta mērierīču verifikācija, ko privātas struktūras veic reglamentētās metroloģijas jomā

Tiesību akts / tiesību norma: Verordnung betreffend Eichstellen (EichstellenV), 10. panta 8. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Verordnung betreffend Eichstellen (EichstellenV), Federālais Oficiālais Vēstnesis II Nr. 93/2004, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret miesas bojājumiem, mantisku kaitējumu un finansiāliem zaudējumiem. Minimālā apdrošinājuma summa: 872 074,01 EUR.

Dabasgāzes sadale

Tiesību akts / tiesību norma: 2011. gada Gaswirtschaftsgesetz (GWG 2011), 44. panta 1. punkta 2. apakšpunkts, 51. pants, 53. pants, 58. panta 1. punkta 19. apakšpunkts, 62. panta 1. punkta 13. apakšpunkts, 93. panta 1. punkta 5. apakšpunkts, 134. panta 2. punkta 3. apakšpunkts, 137. panta 2. punkta 3. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2011. gada Gaswirtschaftsgesetz (GWG 2011), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 107/2011, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret miesas bojājumiem un mantisku kaitējumu. Minimālā apdrošinājuma summa: 20 miljoni EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt regulatīvo iestādi par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas neesību vai pārtraukšanu.

Piekabes vilkšana ar vilcēju, pārvadājot personas, uz ko neattiecas Kraftfahrgesetz

Tiesību akts / tiesību norma: 1994. gada Gewerbeordnung (GewO 1994), 156. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1994. gada Gewerbeordnung (GewO 1994), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 194/1994, konsolidētā versija.

Atbildības limits: 2 080 000 EUR par vienu ievainoto vai 6 300 000 EUR vienai prasībai.

10.

Revidenti

Tiesību akts / tiesību norma: 2017. gada Wirtschaftstreuhand-berufsgesetz (WTBG 2017), 6. panta 2. punkta 4. apakšpunkts, 6. panta 4. punkta 6. apakšpunkts, 8. panta 1. punkta 4. apakšpunkts, 8. panta 3. punkts, 11. pants, 77. panta 1. punkts, 82. panta 6. punkta 4. apakšpunkts, 85. panta 3. punkts, 106. panta 1. punkta 6. apakšpunkts, 119. panta 1. punkta 5. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Wirtschaftstreuhand-berufsgesetz (WTBG 2017), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 137/2017, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret finansiāliem zaudējumiem. Minimālā apdrošinājuma summa: 72 673 EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt Austrijas Nodokļu konsultantu un neatkarīgo grāmatvežu palātu par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas pārtraukšanu vai ierobežojumiem.

11.	Sertificēti grāmatveži, kuri veic darbību saistībā ar publiskā piedāvājuma procedūrām Tiesību akts / tiesību norma: Übernahmegesetz (ÜbG), 9. panta 2. punkta a) apakšpunkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Übernahmegesetz (ÜbG), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 127/1998, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 7,3 miljoni EUR gadā. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums apstiprināt Austrijas Uzņēmumu pārdošanas komisijai informāciju par līgumu un prēmijas saņemšanu.

12.	Apdrošināšanas starpnieki Tiesību akts / tiesību norma: 1994. gada Gewerbeordnung, 137.c panta 1. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1994. gada Gewerbeordnung (GewO 1994), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 194/1994, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 1 miljons EUR vienai prasībai vai 1,5 miljoni EUR gadā.

13.	Nekustamā īpašuma fiduciāri Tiesību akts / tiesību norma: 1994. gada Gewerbeordnung, 117. panta 7. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1994. gada Gewerbeordnung (GewO 1994), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 194/1994, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret finansiāliem zaudējumiem. Minimālā apdrošinājuma summa: 100 000 EUR (nekustamā īpašuma brokeri), 400 000 EUR (nekustamā īpašuma pārvaldnieki) un 1 miljons EUR (būvniecības projektu attīstītāji) vienai prasībai.

14.	Ieguldījumu konsultanti Tiesību akts / tiesību norma: 1994. gada Gewerbeordnung, 136.a panta 12. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1994. gada Gewerbeordnung (GewO 1994), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 194/1994, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret finansiāliem zaudējumiem. Minimālā apdrošinājuma summa: 1 111 675 EUR vienai prasībai vai 1 667 513 EUR gadā.

15.	Celtniecības meistari Tiesību akts / tiesību norma: 1994. gada Gewerbeordnung, 99. panta 7. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1994. gada Gewerbeordnung (GewO 1994), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 194/1994, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret miesas bojājumiem, mantisku kaitējumu un finansiāliem zaudējumiem. Minimālā apdrošinājuma summa: 1 miljons EUR vai 5 miljoni EUR (atkarībā no gada apgrozījuma).

16.

Uzņēmumu grāmatveži

Tiesību akts / tiesību norma: 2014. gada Bilanzbuchhaltungsgesetz (BiBuG 2014), 7. panta 1. punkta 4. apakšpunkts, 10. pants, 28. panta 2. punkts, 40. panta 8. punkta 4. apakšpunkts, 41. panta 3. punkts, 53. panta 1. punkta 6. apakšpunkts, 71. panta 4. punkta 6. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2014. gada Bilanzbuchhaltungsgesetz (BiBuG 2014), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 191/2013, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret finansiāliem zaudējumiem. Minimālā apdrošinājuma summa: 72 673 EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt iestādi par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas pārtraukšanu vai ierobežojumiem.

17.	Kodolspēkstaciju darbība Tiesību akts / tiesību norma: 1999. gada Atomhaftungsgesetz (AtomHG 1999), 6. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1999. gada Atomhaftungsgesetz (AtomHG 1999), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 170/1998, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšanai jābūt spēkā vismaz 10 gadus pēc kodolspēkstacijas darbības beigām. Minimālā apdrošinājuma summa: 406 miljoni EUR vienai prasībai un 40,6 miljoni EUR procentu maksājumiem un izdevumiem. Ja tiek izmantoti eksperimentāli vai pētniecības reaktori, minimālā apdrošinājuma summa ir 40,6 miljoni EUR vienai prasībai un 4,06 miljoni EUR procentu maksājumiem un izdevumiem.

18.	Kodolmateriālu pārvadāšana Tiesību akts / tiesību norma: 1999. gada Atomhaftungsgesetz (AtomHG 1999), 7. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1999. gada Atomhaftungsgesetz (AtomHG 1999), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 170/1998, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 40,6 miljoni EUR vienai prasībai un 4,06 miljoni EUR procentu maksājumiem un izdevumiem. Ja tiek pārvadāti izejmateriāli, minimālā apdrošinājuma summa ir 4,06 miljoni EUR vienai prasībai un 406 000 EUR procentu maksājumiem un izdevumiem.

19.	Radionuklīdu glabāšana Tiesību akts / tiesību norma: 1999. gada Atomhaftungsgesetz (AtomHG 1999), 10. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1999. gada Atomhaftungsgesetz (AtomHG 1999), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 170/1998, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 4,06 miljoni EUR vienai prasībai.

20.	Cauruļvadu transports Tiesību akts / tiesību norma: Rohrleitungsgesetz, 13. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rohrleitungsgesetz, Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 411/1975, konsolidētā versija.

Atbildības limits: 2 080 000 EUR par vienu ievainoto vai 6 240 000 EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt iestādi par līgumu un par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas neesību vai pārtraukšanu.

21.	Darbs ar ģenētiski modificētiem organismiem un ģenētiski modificētu organismu izplatīšana Tiesību akts / tiesību norma: Gentechnikgesetz (GTG), 79.j panta 1. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Produkthaftungsgesetz, Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 99/1988, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 712 000 EUR vienai prasībai; attiecīgi 4 069 700 EUR vienai prasībai 4. drošības līmeņa gadījumā.

22.	Drošības pārbaudes tiesu iestādēs Tiesību akts / tiesību norma: Gerichtsorganisations-gesetz (GOG), 10. panta pirmās daļas 7. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Gerichtsorganisations-gesetz (GOG), Federālais Oficiālais Vēstnesis (Reichsgesetzblatt) Nr. 217/1896, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 3,6 miljoni EUR.

23.	Pasažieru un kravu gaisa pārvadājumi Tiesību akts / tiesību norma: Luftfahrtgesetz (LFG), 106. panta 3. punkts, 164. pants, 166. pants, 167. pants, 168. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Luftfahrtgesetz (LFG), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 253/1957, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa personām vai kravām, kas netiek pārvadātas gaisa kuģī, ir atkarīga no maksimālās pacelšanās masas (MTOM).

Minimālā apdrošinājuma summa pasažieriem ir atkarīga no pasažieru vietu skaita un maksimālās pacelšanās masas (MTOM).

Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums polises turētājam izdot apliecinājumu (bez maksas) par apstiprināto/sniegto civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu.

Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt iestādi par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas neesību vai pārtraukšanu.

24.	Advokāti Tiesību akts / tiesību norma: Rechtsanwaltsordnung (RAO), 10.a panta 3. un 7. punkts, 21.a pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rechtsanwaltsordnung (RAO), Federālais Oficiālais Vēstnesis (Reichsgesetzblatt) Nr. 96/1868, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 400 000 EUR vienai prasībai. Sabiedrībām ar ierobežotu atbildību – 2,4 miljoni EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt Austrijas Advokātu palātu par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas pārtraukšanu vai ierobežojumiem.

25.	Notāri Tiesību akts / tiesību norma: Notariatsordnung, 30. pants; Notariatsordnung (NO), 109.a panta 3. un 6. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Notariatsordnung (NO), Federālais Oficiālais Vēstnesis (Reichsgesetzblatt) Nr. 75/1871, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 400 000 EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt Austrijas Notāru palātu par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas pārtraukšanu vai ierobežojumiem.

26.	Tiesu eksperti un tulki Tiesību akts / tiesību norma: Sachverständigen- und Dolmetschergesetz (SDG), 2.a pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Sachverständigen- und Dolmetschergesetz (SDG), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 137/1975, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 400 000 EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt iestādi par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas pārtraukšanu vai ierobežojumiem.

27.	Mediatori Tiesību akts / tiesību norma: Zivilrechts-Mediations-Gesetz (ZivMediatG), 19. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Zivilrechts-Mediations-Gesetz (ZivMediatG), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 29/2003, konsolidētā versija.

28.	Būvinženieri Tiesību akts / tiesību norma: Bauträgervertragsgesetz (BTVG), 13. panta 4. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Bauträgervertragsgesetz (BTVG), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 7/1997, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 400 000 EUR vienai prasībai.

29.

Transportlīdzekļu un piekabju, kas piedalās satiksmē, reģistrācija, izmēģinājuma braucieni, pagaidu reģistrācija transportlīdzekļu pārvadāšanai

Tiesību akts / tiesību norma: 1967. gada Kraftfahrgesetz (KFG 1967), 59. panta 1. punkts, 61. pants, kopā ar 1994. gada Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungs-gesetz (KHVG 1994).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1967. gada Kraftfahrgesetz (KFG 1967), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 267/1967, konsolidētā versija;

1994. gada Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungs-gesetz (KHVG 1994), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 651/1994, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa ir atkarīga no transportlīdzekļa veida. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums piecu dienu laikā pēc saistību pārņemšanas apdrošinātajai personai izdot apliecinošu dokumentu (bez maksas). Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt iestādi par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas neesību vai pārtraukšanu.

30.	Jūras prasības Tiesību akts / tiesību norma: Seeschifffahrtsgesetz (SeeSchFG), 18. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Seeschifffahrtsgesetz (SeeSchFG), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 174/1981, konsolidētā versija.

Apdrošinātāja izsniegtajos sertifikātos iekļauj šādu informāciju:

a)	kuģa nosaukums, SJO numurs un reģistrācijas osta;

b)	kuģa īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta;

c)	apdrošinājuma veids un ilgums;

d)	apdrošinātāja nosaukums, galvenā darbības vieta un, attiecīgā gadījumā, apdrošināšanas izsniegšanas vieta.

31.

Sabiedriskie pasažieru un kravu dzelzceļa pārvadājumi

Tiesību akts / tiesību norma: 1957. gada Eisenbahngesetz (EisbG), 15.b panta 1. punkta 4. apakšpunkts, 15.j panta 3. punkts, 16.b panta 1. punkta 4. apakšpunkts; 2003. gada Eisenbahnverordnung (EisbVO 2003), 6. panta 2. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1957. gada Eisenbahngesetz (EisbG), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 60/1957, konsolidētā versija;

2003. gada Eisenbahnverordnung (EisbVO 2003), Federālais Oficiālais Vēstnesis II Nr. 209/2003, konsolidētā versija.

Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt iestādi par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas pārtraukšanu vai ierobežojumiem.

32.	Lidostu darbība Tiesību akts / tiesību norma: Luftfahrtgesetz, 72. panta 1. punkta c) apakšpunkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Luftfahrtgesetz (LFG), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 253/1957, konsolidētā versija.

Maksimālā apdrošinājuma summa: 145 miljoni EUR.

33.

Gaisa kuģu, lidmodeļu, bezpilota gaisa kuģu un iekārtu ekspluatēšana

Tiesību akts / tiesību norma: Luftfahrtgesetz, 12. panta 1. punkta 3. apakšpunkts, 18. panta 1. punkta 2. apakšpunkts, 18. panta 2. punkta 2. apakšpunkts, 20. panta 2. un 4. punkts, 24.b panta 2. punkts, 24.c panta 6. punkts, 24.f panta 4. punkts, 24.i pants, 132. panta 2. punkts, 132.a panta 1. punkts, 164. pants, 166. pants, 167. pants, 168. pants; 2010. gada Zivilluftfahrzeug- und Luftfahrtgerät-Verordnung (ZLLV 2010), 3. panta 4. punkta 5. apakšpunkts, 30. panta 1. punkts, 42. panta 1. punkts, 44. panta 3. punkts, 58. panta 3. punkta 6. apakšpunkts, 58. panta 5. punkts, 63. panta 4. punkts, 67. panta 2. punkts, 71. pants, 74. pants, 77. pants 2. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Luftfahrtgesetz (LFG), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 253/1957, konsolidētā versija.

2010. gada Zivilluftfahrzeug- und Luftfahrtgerät-Verordnung (ZLLV 2010), Federālais Oficiālais Vēstnesis II Nr. 143/2010, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa personām vai kravām, kas netiek pārvadātas gaisa kuģī, ir atkarīga no maksimālās pacelšanās masas (MTOM).

Minimālā apdrošinājuma summa pasažieriem ir atkarīga no pasažieru vietu skaita un maksimālās pacelšanās masas (MTOM).

Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums polises turētājam izdot apliecinājumu (bez maksas) par apstiprināto/sniegto civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu.

Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt iestādi par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas neesību vai pārtraukšanu.

34.	Apkalpošana uz zemes lidostās Tiesību akts / tiesību norma: Flughafen-Bodenabfertigungsgesetz (FBG), 7. panta 2. punkta 4. apakšpunkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Flughafen-Bodenabfertigungsgesetz (FBG), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 97/1998, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 25 miljoni EUR.

35.	Sporta pasākumu rīkošana uz koplietošanas ceļiem Tiesību akts / tiesību norma: 1960. gada Straßenverkehrsordnung (StVO 1960), 64. panta 2. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1960. gada Straßenverkehrsordnung (StVO 1960), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 159/1960, konsolidētā versija.

Kompetentā iestāde var pieprasīt civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu.

36.	Tiesību akti kosmosa jomā Tiesību akts / tiesību norma: Weltraumgesetz, 4. panta 1. punkta 7. apakšpunkts, 4. panta 4. punkts, 11. panta 2. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Weltraumgesetz, Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 132/2011, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret miesas bojājumiem un mantisku kaitējumu. Minimālā apdrošinājuma summa: 60 miljoni EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas līmeni var pazemināt, īpašos gadījumos ekspluatants var tikt atbrīvots no pienākuma veikt apdrošināšanu.

37.	Patentu aģenti Tiesību akts / tiesību norma: Patentanwaltsgesetz, 16.a panta 3. punkts, 16.b panta 3. punkts, 21.a pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Patentanwaltsgesetz, Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 214/1967, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 400 000 EUR vienai prasībai. Sabiedrībām ar ierobežotu atbildību – 2,4 miljoni EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt Patentu pilnvaroto asociāciju par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas pārtraukšanu vai ierobežojumiem.

38.

Slimnīcas

Tiesību akts / tiesību norma: Bundesgesetz über Krankenanstalten und Kuranstalten (KAKuG), 3. panta 4. punkta f) apakšpunkts, 3.b panta 1. punkta 5. apakšpunkts, 5.a panta 5. punkts, 5.c pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Bundesgesetz über Krankenanstalten und Kuranstalten (KAKuG), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 1/1957, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 2 miljoni EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt iestādi par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas pārtraukšanu vai ierobežojumiem.

39.

Farmaceitisko produktu klīniskās izpētes pasūtītāji

Tiesību akts / tiesību norma: Arzneimittelgesetz (AMG), 32. panta 1. punkta 11. un 12. apakšpunkts, 32. panta 2. punkts, 36. panta 12. punkts, 39. panta 4. punkts, 41. panta 1. punkta 8. apakšpunkts, 43. panta 2. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Arzneimittelgesetz (AMG), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 185/1983, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret miesas bojājumiem.

40.

Medicīnas ierīču klīniskās izpētes pasūtītāji

Tiesību akts / tiesību norma: Medizinproduktegesetz (MPG), 44. panta 4. punkts, 47. pants, 48. pants, 50. panta 4. punkts, 59. panta 3. punkts, 60. panta 1. punkta 5. apakšpunkts, 66. panta 8. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Medizinproduktegesetz (MPG), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 657/1996, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret miesas bojājumiem.

41.

Radioaktīvu materiālu turētāji

Tiesību akts / tiesību norma: Strahlenschutzgesetz (StrSchG), 6. panta 2. punkta 3. apakšpunkts, 7. panta 2. punkta 1. apakšpunkts, 10. panta 2. punkta 1. apakšpunkts, kopā ar 1999. gada Atomhaftungsgesetz (AtomHG 1999) 10. pantu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Strahlenschutzgesetz (StrSchG), Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 227/1969, konsolidētā versija;

1999. gada Atomhaftungsgesetz (AtomHG 1999), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 170/1998, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 4,06 miljoni EUR vienai prasībai.

42.

Pašnodarbināti ārsti

Tiesību akts / tiesību norma: 1998. gada Ärztegesetz (ÄrzteG 1998), 37. panta 3. punkta 4. apakšpunkts, 52.d pants, 58.a panta 4. punkts, 118. panta 1. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1998. gada Ärztegesetz (ÄrzteG 1998), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 169/1998, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 2 miljoni EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt Medicīnas asociāciju par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas pārtraukšanu vai ierobežojumiem.

43.	Farmaceiti Tiesību akts / tiesību norma: Apothekengesetz, 4.a pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Apothekengesetz, Federālais Oficiālais Vēstnesis (Reichsgesetzblatt) Nr. 5/1907, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 2 miljoni EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt Farmaceitu palātu par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas pārtraukšanu vai ierobežojumiem.

44.	Mūzikas terapeiti Tiesību akts / tiesību norma: Musiktherapiegesetz (MuthG), 15. panta 2. punkta 3. apakšpunkts, 34. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Musiktherapiegesetz (MuthG), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 93/2008, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 400 000 EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt Nodarbinātības, sociālo lietu, veselības un patērētāju aizsardzības federālo ministriju par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas pārtraukšanu vai ierobežojumiem.

45.

Klīniskie psihologi un veselības psihologi

Tiesību akts / tiesību norma: 2013. gada Psychologengesetz, 16. panta 1. punkta 5. apakšpunkts, 16. panta 2. punkts, 18. panta 2. punkts, 21. panta 3. punkta 4. apakšpunkts, 25. panta 1. punkta 5. apakšpunkts, 25. panta 2. punkts, 27. panta 2. punkts, 30. panta 3. punkta 4. apakšpunkts, 36. panta 4. punkts, 39. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2013. gada Psychologengesetz, Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 182/2013, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 1 miljons EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt Nodarbinātības, sociālo lietu, veselības un patērētāju aizsardzības federālo ministriju par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas pārtraukšanu vai ierobežojumiem.

46.	Psihoterapeiti Tiesību akts / tiesību norma: Psychotherapiegesetz, 16.b pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Psychotherapiegesetz, Federālais Oficiālais Vēstnesis Nr. 361/1990, konsolidētā versija.

47.

Pašnodarbināti zobārsti

Tiesību akts / tiesību norma: Zahnärztegesetz (ZÄG), 18. panta 1. punkta 7. apakšpunkts, 26.c pants, 31. panta 2. punkta 5. apakšpunkts, 41. panta 4. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Zahnärztegesetz (ZÄG), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 126/2005, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 2 miljoni EUR vienai prasībai. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums informēt Zobārstu palātu par civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas pārtraukšanu vai ierobežojumiem.

48.	Elektroniskie piegādes pakalpojumi Tiesību akts / tiesību norma: Zustelldiensteverordnung (ZustDV), 3. panta 1. punkta 4. apakšpunkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Zustelldiensteverordnung (ZustDV), Federālais Oficiālais Vēstnesis II Nr. 233/2005, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 100 000 EUR vienai prasībai.

49.	Slimnīcu helikopteru lidlauku ekspluatācija Tiesību akts / tiesību norma: Krankenhaus-Hubschrauberflugplatz-Verordnung (KHV), 26. panta 3. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Krankenhaus-Hubschrauberflugplatz-Verordnung (KHV), Federālais Oficiālais Vēstnesis II Nr. 82/2017, konsolidētā versija.

Maksimālā apdrošinājuma summa: 145 miljoni EUR.

50.	Primārā veselības aprūpe Tiesību akts / tiesību norma: Primärversorgungs-gesetz (PrimVG), 13. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Primärversorgungs-gesetz (PrimVG), Federālais Oficiālais Vēstnesis I Nr. 131/2017, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 2 miljoni EUR vienai prasībai.

51.

Kompleksie ceļojumi

Tiesību akts / tiesību norma: Pauschalreiseverordnung (PRV), 3. panta 3. punkta 1. apakšpunkts, 4. pants, 5. pants, 6. pants, 7. pants, 9. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Pauschalreiseverordnung (PRV), Federālais Oficiālais Vēstnesis II Nr. [tiks publicēts drīzumā]/2018, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 13 000 EUR, atkarīga no gada apgrozījuma. Līguma darbības termiņš ir vismaz 12 mēneši. Apdrošināšanas segums attiecas uz visām rezervācijām. Apdrošināšanas sabiedrībai ir pienākums astoņu dienu laikā informēt iestādi par visām apdrošināšanas seguma izmaiņām.

Federālo zemju (Bundesländer) līmenī:

Forarlberga (Vorarlberg)

52.	Kalnu gidi Tiesību akts / tiesību norma: Bergführergesetz, 16. panta 1. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Bergführergesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 54/2002, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana; ņemot vērā kalnu gidu profesionālo risku, federālās zemes valdība izdod noteikumus, nosakot minimālo apdrošinājuma summu vienam gadījumam, kad radies kaitējums.

53.	Pārgājienu pa kanjoniem gidi Tiesību akts / tiesību norma: Bergführergesetz, 16. panta 1. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Bergführergesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 54/2002, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana; ņemot vērā pārgājienu pa kanjoniem gidu profesionālo risku, federālās zemes valdība izdod noteikumus, nosakot minimālo apdrošinājuma summu vienam gadījumam, kad radies kaitējums.

54.	Sporta alpīnisma instruktori Tiesību akts / tiesību norma: Bergführergesetz, 16. panta 1. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Bergführergesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 54/2002, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana; ņemot vērā sporta alpīnisma instruktoru profesionālo risku, federālās zemes valdība izdod noteikumus, nosakot minimālo apdrošinājuma summu vienam gadījumam, kad radies kaitējums.

55.	Kalnu gidi praktikanti Tiesību akts / tiesību norma: Bergführergesetz, 20. panta 6. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Bergführergesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 54/2002, konsolidētā versija.

Kalnu gidu praktikantu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana ir līdzvērtīga kalnu gidu asistentu apdrošināšanai.

56.	Kanjonu pārgājienu gidi praktikanti Tiesību akts / tiesību norma: Bergführergesetz, 20. panta 6. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Bergführergesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 54/2002, konsolidētā versija.

Kanjonu pārgājienu gidu praktikantu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana ir līdzvērtīga kanjonu pārgājienu gidu asistentu apdrošināšanai.

57.	Sporta alpīnisma instruktori praktikanti Tiesību akts / tiesību norma: Bergführergesetz, 20. panta 6. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Bergführergesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 54/2002, konsolidētā versija.

Sporta alpīnisma instruktoru praktikantu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana ir līdzvērtīga sporta alpīnisma asistentu apdrošināšanai.

58.	Alpīnisma skolu darbība Tiesību akts / tiesību norma: Bergführergesetz, 31. panta 1. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Bergführergesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 54/2002, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana; ņemot vērā alpīnisma skolu profesionālo risku, federālās zemes valdība izdod noteikumus, nosakot minimālo apdrošinājuma summu vienam gadījumam, kad radies kaitējums.

59.	Pārgājienu gidi Tiesību akts / tiesību norma: Bergführergesetz, 25. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Bergführergesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 54/2002, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana; ņemot vērā pārgājienu gidu profesionālo risku, federālās zemes valdība izdod noteikumus, nosakot minimālo apdrošinājuma summu vienam gadījumam, kad radies kaitējums, saskaņā ar Bergführergesetz 16. pantu.

60.	Slēpošanas (snovborda, distanču slēpošanas) instruktori Tiesību akts / tiesību norma: Schischulgesetz, 16. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Schischulgesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 55/2002, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana; ņemot vērā slēpošanas (snovborda, distanču slēpošanas) instruktoru un mācekļu profesionālo risku, federālās zemes valdība izdod noteikumus, nosakot minimālo apdrošinājuma summu vienam gadījumam, kad radies kaitējums.

61.	Licencēti slēpošanas instruktori Tiesību akts / tiesību norma: Schischulgesetz, 3.e pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Schischulgesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 55/2002, konsolidētā versija.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana; ņemot vērā licencētu slēpošanas instruktoru profesionālo risku, federālās zemes valdība izdod noteikumus, nosakot minimālo apdrošinājuma summu vienam gadījumam, kad radies kaitējums.

62.	Specializēto slimnīcu pārvaldība Tiesību akts / tiesību norma: Spitalgesetz (SpG), 28.a pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Spitalgesetz (SpG), Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 54/2005, konsolidētā versija.

28.a panta 3. punktā noteikts šādi: “Apdrošināšanas līgums paredz, ka:

a)	minimālā apdrošinājuma summa katram apdrošināšanas gadījumam ir 2 miljoni EUR;

b)	maksimālais atbildības limits viena gada apdrošināšanas periodā ir vismaz piecas reizes lielāks par minimālo apdrošinājuma summu; kā arī

c)	ir aizliegts atbrīvot apdrošinātāju no turpmākās atbildības vai piemērot tās termiņa ierobežojumus.”

Zalcburga (Salzburg)

63.

Specializēto slimnīcu pārvaldība

Tiesību akts / tiesību norma: 2000. gada Salzburger Krankenanstalten-gesetz (SKAG), 12. panta 1. punkta h) apakšpunkts kopā ar 20.a pantu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2000. gada Salzburger Krankenanstaltengesetz (SKAG), Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 24/2000, konsolidētā versija.

“Apdrošināšanas līgums paredz, ka:

a)	minimālā apdrošinājuma summa katram apdrošināšanas gadījumam ir 2 miljoni EUR;

b)	maksimālais atbildības limits viena gada apdrošināšanas periodā ir vismaz piecas reizes lielāks par minimālo apdrošinājuma summu; kā arī

c)	ir aizliegts atbrīvot apdrošinātāju no turpmākās atbildības vai piemērot tās termiņa ierobežojumus.”

64.

Suņu un bīstamu suņu turēšana

Tiesību akts / tiesību norma: Salzburger Landessicherheitsgesetz (S.LSG), 16.a panta 2. punkta 2. apakšpunkts, 19. panta 4. punkta 4. apakšpunkts un 23. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Salzburger Landessicherheitsgesetz (S.LSG), Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 57/2009, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 725 000 EUR par suņu nodarīto kaitējumu.

65.

Bīstamu dzīvnieku turēšana

Tiesību akts / tiesību norma: Salzburger Landessicherheitsgesetz (S.LSG), 25. panta 3. punkta 3. apakšpunkts kopā ar 7. punktu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Salzburger Landessicherheitsgesetz (S.LSG), Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 57/2009, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa par kaitējumu, ko nodarījuši bīstami dzīvnieki, ir atkarīga no konkrētā gadījuma.

66.

Zirgu pajūgi

Tiesību akts / tiesību norma: Fiakergesetz, 10. panta d) punkts, kopā ar Fiaker-Betriebsordnung 3. pantu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Fiakergesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 68/1995, konsolidētā versija;

Fiaker-Betriebsordnung, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 51/1997, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 727 000 EUR.

67.	Piesardzības pasākumi gēnu inženierijas jomā Tiesību akts / tiesību norma: Gentechnik-Vorsorgegesetz, 4. panta 2. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Gentechnik-Vorsorgegesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 75/2004, konsolidētā versija.

Īpaši gadījumi: kompetentā iestāde var piešķirt atļauju tikai tad, ja ir noslēgts atbilstīgs apdrošināšanas līgums.

Lejasaustrija (Niederösterreich)

68.	Specializēto slimnīcu pārvaldība Tiesību akts / tiesību norma: NÖ Krankenanstaltengesetz (NÖ KAG), 16.d pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: NÖ Krankenanstaltengesetz (NÖ KAG), Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 9440-0, konsolidētā versija.

Obligāts apdrošināšanas līgums par minimālo summu 2 miljoni EUR par katru apdrošināšanas gadījumu un minimālo gada summu 10 miljoni EUR; aizliegums atbrīvot apdrošinātāju no pakārtotās atbildības vai piemērot tās termiņa ierobežojumus.

69.

Suņu un bīstamu suņu turēšana

Tiesību akts / tiesību norma: NÖ Hundehaltegesetz, 4. panta 1. punkta 6. apakšpunkts, kā arī 3. panta 2. punkts kopā ar NÖ Hundehaltegesetz 4. panta 1. punkta 6. apakšpunktu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: NÖ Hundehaltegesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 4001-0, konsolidētā versija.

Obligāts apdrošināšanas līgums par suni, kas reģistrēts uz suņa īpašnieka vārda, par minimālo apdrošinājuma summu 500 000 EUR apmērā par miesas bojājumiem un 250 000 EUR apmērā par mantisku kaitējumu; katru gadu jāpierāda, ka apdrošināšana turpinās.

70.

Publisku pasākumu, kuri saistīti ar īpašu negadījumu risku, rīkošana

Tiesību akts / tiesību norma: NÖ Veranstaltungsgesetz, 5. panta 10. punkts, 7. panta 2. punkts kopā ar 5. panta 10. punktu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: NÖ Veranstaltungsgesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 7070-0, konsolidētā versija.

Atkarībā no pasākuma veida.

71.	Medniecība Tiesību akts / tiesību norma: 1974. gada NÖ Jagdgesetz (NÖ JG), 59. panta 1. punkts, 126. panta 2. punkts, 3. punkts un 4. punkta 2. apakšpunkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1974. gada NÖ Jagdgesetz (NÖ JG), Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 6500-0, konsolidētā versija.

Obligāts apdrošināšanas līgums par miesas bojājumiem vai mantisku kaitējumu 1,1 miljona EUR apmērā.

72.	Migrējošu bišu īpašnieki Tiesību akts / tiesību norma: NÖ Bienenzuchtgesetz, 6. panta 3. punkta 2. apakšpunkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: NÖ Bienenzuchtgesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 6320-0, konsolidētā versija.

Sīkākas prasības nosaka ar administratīvās struktūras lēmumu.

Karintija (Kärnten)

73.	Kalnu gidi Tiesību akts / tiesību norma: Kärntner Berg- und Schiführergesetz (K-BSFG), 16., 25. un 32. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Kärntner Berg- und Schiführergesetz (K-BSFG), Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 25/1998, konsolidētā versija.

Ņemot vērā kalnu gidu profesionālo risku, federālās zemes valdība izdod noteikumus, nosakot minimālo apdrošinājuma summu vienam gadījumam, kad radies kaitējums.

74.	Alpīnisma skolu darbība Tiesību akts / tiesību norma: Kärntner Berg- und Schiführergesetz (K-BSFG), 16., 25. un 32. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Kärntner Berg- und Schiführergesetz (K-BSFG), Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 25/1998, konsolidētā versija.

Ņemot vērā alpīnisma skolu profesionālo risku, federālās zemes valdība izdod noteikumus, nosakot minimālo apdrošinājuma summu vienam gadījumam, kad radies kaitējums.

75.	Pārgājienu gidi Tiesību akts / tiesību norma: Kärntner Berg- und Schiführergesetz (K-BSFG), 16., 25. un 32. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Kärntner Berg- und Schiführergesetz (K-BSFG), Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 25/1998, konsolidētā versija.

Ņemot vērā pārgājienu gidu profesionālo risku, federālās zemes valdība izdod noteikumus, nosakot minimālo apdrošinājuma summu vienam gadījumam, kad radies kaitējums.

Vīne (Wien)

76.

Specializēto slimnīcu pārvaldība

Tiesību akts / tiesību norma: 1987. gada Wiener Krankenanstaltengesetz (Wr. KAG), 6.a panta 1. punkta 5. apakšpunkts kopā ar 6.c pantu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1987. gada Wiener Krankenanstaltengesetz (Wr. KAG), Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 23/1987, konsolidētā versija.

Apdrošināšanas līgums paredz, ka:

a)	minimālā apdrošinājuma summa katram apdrošināšanas gadījumam ir 2 miljoni EUR;

b)	maksimālais atbildības limits viena gada apdrošināšanas periodā ir vismaz piecas reizes lielāks par minimālo apdrošinājuma summu; kā arī

c)	ir aizliegts atbrīvot apdrošinātāju no turpmākās atbildības vai piemērot tās termiņa ierobežojumus.

77.	Suņu un bīstamu suņu turēšana Tiesību akts / tiesību norma: Wiener Tierhaltegesetz, 5. panta 11. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Wiener Tierhaltegesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 39/1987, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 725 000 EUR par suņu nodarīto kaitējumu.

Augšaustrija (Oberösterreich)

78.	Suņu un bīstamu suņu turēšana Tiesību akts / tiesību norma: 2002. gada Oberösterreichisches Hundehaltegesetz, 3. panta 1. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2002. gada Oberösterreichisches Hundehaltegesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 147/2002, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 725 000 EUR par suņu nodarīto kaitējumu.

79.	Brīvprātīgie ugunsdzēsēji Tiesību akts / tiesību norma: 2015. gada Oberösterreichisches Feuerwehrgesetz, 21. panta 3. un 4. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2015. gada Oberösterreichisches Feuerwehrgesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 104/2014, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 3 miljoni EUR.

80.

Specializēto slimnīcu pārvaldība

Tiesību akts / tiesību norma: 1997. gada Oberösterreichisches Krankenanstaltengesetz (Oö. KAG 1997), 6. panta 2. punkta 6. apakšpunkts, 6.b panta 2. punkta 6. apakšpunkts, 27.a panta 1. un 2. punkts un 28. panta 4. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1997. gada Oberösterreichisches Krankenanstaltengesetz (Oö. KAG 1997), Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 132/1997, konsolidētā versija.

Apdrošināšanas līgums paredz, ka:

a)	minimālā apdrošinājuma summa katram apdrošināšanas gadījumam ir 2 miljoni EUR;

b)	maksimālais atbildības limits viena gada apdrošināšanas periodā ir vismaz piecas reizes lielāks par minimālo apdrošinājuma summu; kā arī

c)	ir aizliegts atbrīvot apdrošinātāju no turpmākās atbildības vai piemērot tās termiņa ierobežojumus.

81.

Elektroenerģijas tirdzniecība

Tiesību akts / tiesību norma: 2006. gada Elektrizitätswirtschafts- und –organisationsgesetz (Oö. ElWOG 2006), 53. panta 2. punkta 2. apakšpunkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2006. gada Elektrizitätswirtschafts- und –organisationsgesetz (Oö. ElWOG 2006), Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 1/2006, konsolidētā versija.

Pieteikuma iesniedzējam ir jāgarantē pašu kapitāls ar apdrošināšanu, bankas garantiju vai citā atbilstīgā veidā. Minimālā apdrošinājuma summa: vismaz 50 000 EUR.

82.

Medniecība

Tiesību akts / tiesību norma: Oö. Jagdgesetz, 38. panta 1. punkta c) apakšpunkts, 36. panta 3. punkts, kopā ar der Verordnung der Oö. Landesregierung betreffend die Mindestversicherungs-summe für die Jagdhaftpflicht-versicherung 1. pantu.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Jagdgesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 32/1964, konsolidētā versija.

Federālās zemes valdība izdod noteikumus, nosakot minimālo apdrošinājuma summu vienam gadījumam, kad radies kaitējums.

Štīrija (Steiermark)

83.	Akreditācija Tiesību akts / tiesību norma: Steiermärkisches Akkreditierungsgesetz, 16. panta 3. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Steiermärkisches Akkreditierungsgesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 62/1995, konsolidētā versija.

Federālās zemes valdība izdod noteikumus, nosakot minimālo apdrošinājuma summu vienam gadījumam, kad radies kaitējums.

84.	Specializēto slimnīcu pārvaldība Tiesību akts / tiesību norma: 2012. gada Stmk. Krankenanstaltengesetz, 17. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2012. gada Steiermärkisches Krankenanstaltengesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 111/2012, konsolidētā versija.

Apdrošināšanas līgums paredz, ka:

a)	minimālā apdrošinājuma summa katram apdrošināšanas gadījumam ir 2 miljoni EUR;

b)	maksimālais atbildības limits viena gada apdrošināšanas periodā ir vismaz piecas reizes lielāks par minimālo apdrošinājuma summu; kā arī

c)	ir aizliegts atbrīvot apdrošinātāju no turpmākās atbildības vai piemērot tās termiņa ierobežojumus.

85.	Suņu un bīstamu suņu turēšana Tiesību akts / tiesību norma: Landes-Sicherheitsgesetz, 3.b panta 7. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Landes-Sicherheitsgesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 24/2005, konsolidētā versija.

Minimālā apdrošinājuma summa: 725 000 EUR par suņu nodarīto kaitējumu.

86.	Slēpošanas skolu darbība Tiesību akts / tiesību norma: 1997. gada Steiermärkisches Schischulgesetz, 2.a panta 2. punkta 3. apakšpunkts, 5. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 1997. gada Steiermärkisches Schischulgesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 58/1997, konsolidētā versija.

Apdrošināšanas sertifikātam jābūt izņemtam ne senāk kā pirms trim mēnešiem.

Tirole (Tirol)

87.	Kalnu gidi Tiesību akts / tiesību norma: Tiroler Bergsportführergesetz, 4. panta 5. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Tiroler Bergsportführergesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 7/1998, konsolidētā versija.

Ņemot vērā kalnu gidu profesionālo risku, federālās zemes valdība izdod noteikumus, nosakot minimālo apdrošinājuma summu vienam gadījumam, kad radies kaitējums.

88.	Specializēto slimnīcu pārvaldība Tiesību akts / tiesību norma: Tiroler Krankenanstaltengesetz (Tir KAG), 6.a pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Tiroler Krankenanstaltengesetz (Tir KAG), Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 5/1958, konsolidētā versija.

Apdrošināšanas līgums paredz, ka:

a)	minimālā apdrošinājuma summa katram apdrošināšanas gadījumam ir 2 miljoni EUR;

b)	maksimālais atbildības limits viena gada apdrošināšanas periodā ir vismaz piecas reizes lielāks par minimālo apdrošinājuma summu; kā arī

c)	ir aizliegts atbrīvot apdrošinātāju no turpmākās atbildības vai piemērot tās termiņa ierobežojumus.

Burgenlande (Burgenland)

89.	Medniecība Tiesību akts / tiesību norma: 2004. gada Bgld. Jagdgesetz, 64. pants, 65. panta 1. punkta 2. apakšpunkts, 71. panta 4. punkts. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2004. gada Burgenländisches Jagdgesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 11/2005, konsolidētā versija.

Federālās zemes valdība izdod noteikumus, nosakot minimālo apdrošinājuma summu vienam gadījumam, kad radies kaitējums.

90.

Specializēto slimnīcu pārvaldība

Tiesību akts / tiesību norma: 2000. gada Bgld. Krankenanstaltengesetz, 5. panta 7. punkta 6. apakšpunkts, 7.a panta 1. punkta 5. apakšpunkts, 23.a pants, 35. panta 7. punkts, 86. panta 10. punkts.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2000. gada Burgenländisches Krankenanstaltengesetz, Federālās Zemes Oficiālais Vēstnesis Nr. 52/2000, konsolidētā versija.

Apdrošināšanas līgums paredz, ka:

a)	minimālā apdrošinājuma summa katram apdrošināšanas gadījumam ir 2 miljoni EUR;

b)	maksimālais atbildības limits viena gada apdrošināšanas periodā ir vismaz piecas reizes lielāks par minimālo apdrošinājuma summu; kā arī

c)	ir aizliegts atbrīvot apdrošinātāju no turpmākās atbildības vai piemērot tās termiņa ierobežojumus.

POLIJA

Mehānisko transportlīdzekļu turētāju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret kaitējumu, kas var rasties, izmantojot šādus transportlīdzekļus

Tiesību akts / tiesību norma:2003. gada 22. maija Likums par obligāto apdrošināšanu, Apdrošināšanas garantiju fondu un Polijas Mehānisko transportlīdzekļu apdrošinātāju biroju, 23. pants, likuma 2018. gada 9. februāra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 473, ar grozījumiem.

Finanšu ministra 2012. gada 13. jūlija Noteikumu par dokumenta, kas apliecina obligātās apdrošināšanas līguma noslēgšanu, formu un saturu 2. panta 1. punkts (2012. gada Likumu Vēstnesis Nr. 838).

Lauksaimnieku, kuri ir lauku saimniecības valdītāji, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:2003. gada 22. maija Likums par obligāto apdrošināšanu, Apdrošināšanas garantiju fondu un Polijas Mehānisko transportlīdzekļu apdrošinātāju biroju, 44. pants, likuma 2018. gada 9. februāra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 473, ar grozījumiem.

Finanšu ministra 2012. gada 13. jūlija Noteikumu par dokumenta, kas apliecina obligātās apdrošināšanas līguma noslēgšanu, formu un saturu 2. panta 2. punkts (2012. gada Likumu Vēstnesis Nr. 838).

Lauku saimniecības ēku apdrošināšana pret uguns postījumiem un citiem neparedzētiem apstākļiem

Tiesību akts / tiesību norma:2003. gada 22. maija Likums par obligāto apdrošināšanu, Apdrošināšanas garantiju fondu un Polijas Mehānisko transportlīdzekļu apdrošinātāju biroju, 59. pants, likuma 2018. gada 9. februāra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 473, ar grozījumiem.

Finanšu ministra 2012. gada 13. jūlija Noteikumu par dokumenta, kas apliecina obligātās apdrošināšanas līguma noslēgšanu, formu un saturu 2. panta 3. punkts (2012. gada Likumu Vēstnesis Nr. 838).

Lauksaimniecības kultūru apdrošināšana pret postījumiem, ko rada plūdi, sausums, krusa, ziemas sals un pavasara salnas

Tiesību akts / tiesību norma:2005. gada 7. jūlija Likums par lauksaimniecības kultūru un dzīvnieku apdrošināšanu, 10.c pants, likuma 2017. gada 16. oktobra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 2047, ar grozījumiem.

5.	Advokātu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:1982. gada 26. maija Likums par advokatūru, 8.a pants, likuma 2018. gada 9. maija konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1184.

6.	Juridisko padomnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:1982. gada 6. jūlija Likums par juridiskajiem padomniekiem, 227. pants, likuma 2017. gada 15. septembra konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1870.

7.	Notāru civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:1991. gada 14. februāra Notāru likums, 19.a pants, likuma 2017. gada 22. novembra konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 2291.

8.	Nodokļu konsultantu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:1996. gada 5. jūlija Likums par nodokļu konsultāciju pakalpojumiem, 44.–45. pants, likuma 2018. gada 30. janvāra konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 377.

Tiesu izpildītāju un to darbinieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:1997. gada 29. augusta Likums par tiesu izpildītājiem un tiesu rīkojumu izpildi, 24. pants, likuma 2018. gada 14. jūnija konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1309.

10.	Patentu pilnvaroto civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:2001. gada 11. aprīļa Patentu pilnvaroto likums, 16. pants, likuma 2017. gada 9. jūnija konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1314.

11.

Ārvalstu juristu, kas sniedz juridisko palīdzību Polijas Republikas teritorijā, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:2002. gada 5. jūlija Likums par ārvalstu juristu sniegto juridisko palīdzību Polijas Republikas teritorijā, 11. pants, likuma 2016. gada 26. oktobra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2016. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1874.

12.	Pārstrukturēšanas konsultantu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:2007. gada 15. jūnija Licencētu pārstrukturēšanas konsultantu likums, 17.a pants, likuma 2016. gada 3. jūnija konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2016. gada Likumu Vēstnesis Nr. 883.

13.	Apdrošināšanas aģentu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:2003. gada 22. maija Likums par apdrošināšanas starpniecību, 11. pants, likuma 2016. gada 28. novembra konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2016. gada Likumu Vēstnesis Nr. 2077.

14.	Apdrošināšanas brokeru civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:2003. gada 22. maija Likums par apdrošināšanas starpniecību, 22. pants, likuma 2016. gada 28. novembra konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2016. gada Likumu Vēstnesis Nr. 2077.

15.	Uzņēmumu grāmatvedības pakalpojumu sniedzēju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:1994. gada 29. septembra Grāmatvedības likums, 76.h pants, likuma 2018. gada 30. janvāra konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 395.

16.	Personu, kurām atļauts veikt finanšu pārskatu revīziju, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma: Apstiprināto revidentu, revīzijas sabiedrību un publiskās pārraudzības likums, 53. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1089.

17.	Īpašuma vērtētāju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:1997. gada 21. augusta Likums par nekustamā īpašuma pārvaldību, 175. pants, likuma 2017. gada 14. decembra konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 121.

18.	Nekustamā īpašuma aģentu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:1997. gada 21. augusta Likums par nekustamā īpašuma pārvaldību, 181. pants, likuma 2017. gada 14. decembra konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 121.

19.	Nekustamā īpašuma pārvaldītāju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:1997. gada 21. augusta Likums par nekustamā īpašuma pārvaldību, 186. pants, likuma 2017. gada 14. decembra konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 121.

20.

Uzņēmēju, kuri iesniedz piedāvājumus, lai noslēgtu līgumu par civilās aviācijas drošības pakalpojumu sniegšanu lidostās, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:1997. gada 22. augusta Likums par personu un īpašuma aizsardzību, 22.a pants, likuma 2017. gada 8. novembra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 2213.

21.

Personu un īpašuma aizsardzības pakalpojumu sniedzēju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:1997. gada 22. augusta Likums par personu un īpašuma aizsardzību, 21.a pants, likuma 2017. gada 8. novembra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 2213.

22.	Detektīvu pakalpojumu sniedzēju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:2001. gada 6. jūlija Likums par detektīvu pakalpojumiem, 24. pants, likuma 2017. gada 24. februāra konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 556.

23.	Ārstniecības iestāžu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:2011. gada 15. aprīļa Likums par ārstniecības darbībām, 17. pants kopā ar 25. pantu, likuma 2017. gada 8. decembra konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 160.

24.

Ārstu, kuri veic ārstniecības darbības privātpraksē, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:2011. gada 15. aprīļa Likums par ārstniecības darbībām, 18. pants, likuma 2017. gada 8. decembra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 160.

25.

Māsu, kuras profesionālās darbības ietvaros veic ārstniecības darbības privātpraksē, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:2011. gada 15. aprīļa Likums par ārstniecības darbībām, 19. pants, likuma 2017. gada 8. decembra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 160.

26.

Māsu vai vecmāšu, kuras ir Eiropas Savienības dalībvalstu valstspiederīgās un kuras īslaicīgi vai neregulāri veic profesionālo darbību Polijas Republikas teritorijā, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:2011. gada 15. jūlija Likums par māsas un vecmātes profesiju, 24. pants, likuma 2017. gada 24. novembra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 123.

27.

Veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēju, kas nav iestādes, kuras veic ārstniecības darbības, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:2004. gada 27. augusta Likums par veselības aprūpes pakalpojumiem, ko finansē no valsts līdzekļiem, 136.b pants kopā ar 5. panta 41. punkta b) un d) apakšpunktu, likuma 2018. gada 20. jūlija konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 123, ar grozījumiem.

28.

Par veselības nozari atbildīgā ministra apstiprinātu struktūru un pilnvarotu struktūru civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:2010. gada 20. maija Zāļu likums, 36. pants, likuma 2017. gada 17. janvāra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 211, ar grozījumiem.

29.

Klīniskās izpētes pasūtītāju un klīnisko pētījumu veicēju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret kaitējumu, kas var rasties saistībā ar zāļu klīniskajiem pētījumiem

Tiesību akts / tiesību norma:2010. gada 20. maija Zāļu likums, 40. pants, likuma 2017. gada 17. janvāra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 211, ar grozījumiem.

30.

Klīniskās izpētes pasūtītāju un klīnisko pētījumu veicēju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret kaitējumu, kas var rasties saistībā ar klīniskajiem pētījumiem

Tiesību akts / tiesību norma:2001. gada 6. septembra Farmācijas likums, 37.b pants, likuma 2017. gada 30. oktobra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 2211, ar grozījumiem.

31.

Kuģu īpašnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret jūras prasībām (apdrošināšana vai cits finansiālais nodrošinājums, piemēram, bankas garantija)

Tiesību akts / tiesību norma:2001. gada 18. septembra Jūras kodeksa likums, 102.a pants, likuma 2015. gada 9. decembra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2016. gada Likumu Vēstnesis Nr. 66, ar grozījumiem.

a)	Kuģa nosaukums, SJO numurs un reģistrācijas osta;

b)	kuģa īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta;

c)	apdrošinājuma veids un ilgums;

d)	apdrošinātāja nosaukums, galvenā darbības vieta un, attiecīgā gadījumā, apdrošināšanas izsniegšanas vieta.

Ja sertifikātā netiek izmantota ne angļu, ne franču, ne spāņu valoda, dokumentā iekļauj tulkojumu kādā no šīm valodām.

32.

Faktiskā pārvadātāja civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pasažiera nāves vai miesas bojājumu gadījumā vai pret pasažiera bagāžas nozaudēšanu vai bojājumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 392/2009 2. pantu (alternatīva finansiālā nodrošinājuma forma)

Tiesību akts / tiesību norma:2001. gada 18. septembra Jūras kodeksa likums, 182.a pants, likuma 2015. gada 9. decembra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2016. gada Likumu Vēstnesis Nr. 66, ar grozījumiem.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

a)	kuģa nosaukums, atšķirības numurs vai burti un reģistrācijas osta;

b)	pārvadātāja, kas faktiski veic visu pārvadājumu vai tā daļu, nosaukums un galvenā darbības vieta;

c)	SJO kuģa identifikācijas numurs;

d)	nodrošinājuma veids un ilgums;

e)	apdrošinātāja vai citas personas, kura sniedz finansiālu nodrošinājumu, vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta, un – vajadzības gadījumā – darbības vieta, kurā veikta apdrošināšana vai sniegts cits finansiāls nodrošinājums; un

f)	sertifikāta derīguma termiņš, kas nav ilgāks par apdrošināšanas vai cita finansiāla nodrošinājuma spēkā esības termiņu.

33.

Kuģu īpašnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšana attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem (alternatīva finansiālā nodrošinājuma forma)

Tiesību akts / tiesību norma:2001. gada 18. septembra Jūras kodeksa likums, 271.a–271.b pants, likuma 2015. gada 9. decembra konsolidētā versija;

2001. gada Starptautiskā konvencija par civiltiesisko atbildību attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem (2001. gada Bunkuru konvencija).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2016. gada Likumu Vēstnesis Nr. 66, ar grozījumiem.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

a)	kuģa nosaukums, atšķirības numurs vai burti un reģistrācijas osta;

b)	reģistrētā īpašnieka vārds, uzvārds un galvenā darbības vieta;

c)	IMO kuģa identifikācijas numurs;

d)	nodrošinājuma veids un ilgums;

e)	apdrošinātāja vai citas personas, kura sniedz nodrošinājumu, vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta un – vajadzības gadījumā – darbības vieta, kurā veikta apdrošināšana vai sniegts nodrošinājums;

f)	sertifikāta derīguma termiņš, kas nav garāks kā apdrošināšanas vai cita nodrošinājuma derīguma termiņš.

34.

Kuģu īpašnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret kaitējumu, ko izraisījis no kuģa, kurš pārvadā naftas produktus, noplūdis vai jūrā izpludināts naftas produktu piesārņojums (alternatīva finansiālā nodrošinājuma forma)

Tiesību akts / tiesību norma:2001. gada 18. septembra Jūras kodeksa likums, 272. pants, likuma 2015. gada 9. decembra konsolidētā versija;

1992. gada Starptautiskā konvencija par civiltiesisko atbildību par naftas piesārņojuma izraisītiem postījumiem.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2016. gada Likumu Vēstnesis Nr. 66, ar grozījumiem.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

a)	kuģa īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta;

b)	nodrošinājuma veids;

c)	apdrošinātāja vai citas personas, kura izsniedz nodrošinājumu, vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta un – vajadzības gadījumā – darbības vieta, kurā veikta apdrošināšana vai sniegts nodrošinājums;

d)	sertifikāta derīguma termiņš, kurš nav garāks par apdrošināšanas vai cita nodrošinājuma derīguma termiņu.

35.

Gaisa pārvadātāju un gaisa kuģu ekspluatantu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret kaitējumu, kas radies saistībā ar to veiktajām aviācijas darbībām

Tiesību akts / tiesību norma:2002. gada 3. jūlija Aviācijas tiesību likums, 209. panta 1. punkts, likuma 2018. gada 14. jūnija konsolidētā versija;

transporta, būvniecības un jūrniecības ekonomikas ministra 2013. gada 26. marta Noteikumu, ar ko dažus gaisa kuģu veidus atbrīvo no Aviācijas tiesību likuma konkrētu noteikumu piemērošanas un paredz nosacījumus un prasības attiecībā uz šādu gaisa kuģu izmantošanu, 7. pielikums (2013. gada Likumu Vēstnesis Nr. 440.).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1183.

36.

Gaisa pārvadātāju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana attiecībā uz kaitējumu, kas radies pasažieru, bagāžas vai kravu pārvadājumu kavēšanās dēļ

Tiesību akts / tiesību norma:2002. gada 3. jūlija Aviācijas tiesību likums, 209. panta 3. punkts, likuma 2018. gada 14. jūnija konsolidētā versija;

Konvencija par dažu starptautisko gaisa pārvadājumu noteikumu unifikāciju (Monreālas 1999. gada 28. maija konvencija), 19., 22. un 50. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1183.

37.

Gaisa pārvadātāju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret kaitējumu, kas radies, veicot pasta gaisa pārvadājumus

Tiesību akts / tiesību norma:2002. gada 3. jūlija Aviācijas tiesību likums, 209. panta 4. punkts, likuma 2018. gada 14. jūnija konsolidētā versija;

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1008/2008 11. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1183.

38.

Apkalpošanas uz zemes pakalpojumu sniedzēju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret kaitējumu, kas radies saistībā ar to veiktajām aviācijas darbībām

Tiesību akts / tiesību norma:2002. gada 3. jūlija Aviācijas tiesību likums, 209. panta 5. punkts, likuma 2018. gada 14. jūnija konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1183.

39.

Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana, kas nepieciešama, lai varētu reģistrēties mācību iestāžu reģistrā, attiecībā uz aviācijas darbinieku apmācību kompetences sertifikāta iegūšanai (izņemot FIS un AFIS)

Tiesību akts / tiesību norma:2002. gada 3. jūlija Aviācijas tiesību likums, 95.a panta 3. punkts, likuma 2018. gada 14. jūnija konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1183.

Transporta, būvniecības un jūrniecības ekonomikas ministra 2013. gada 13. augusta Noteikumi par aviācijas darbinieku apmācību, kas jāreģistrē mācību iestāžu reģistrā, 3. pants (2013. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1068).

40.

Tādu uzņēmēju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana, kas iesniedz pieteikumu licences saņemšanai, lai veiktu uzņēmējdarbību saistībā ar personu vai kravu dzelzceļa pārvadājumiem vai sniegtu vilces pakalpojumus

Tiesību akts / tiesību norma:2003. gada 28. marta Likums par dzelzceļa pārvadājumiem, 46. pants, likuma 2017. gada 13. oktobra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 2117, ar grozījumiem.

41.	Kodoliekārtu operatoru civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret kodolpostījumiem Tiesību akts / tiesību norma:2000. gada 29. novembra Kodolenerģijas likums, 103. panta 1. punkts, likuma 2018. gada 23. marta konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 792.

42.

Kodoliekārtu operatoru civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret kodolpostījumiem, kas radušies, veicot kodolmateriālu pārvadājumus no kodoliekārtām

Tiesību akts / tiesību norma:2000. gada 29. novembra Kodolenerģijas likums, 103. panta 1. punkts, likuma 2018. gada 23. marta konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 792.

Finanšu ministra 2012. gada 13. jūlija Noteikumu par dokumenta, kas apliecina obligātās apdrošināšanas līguma noslēgšanu, formu un saturu 2. panta 4. punkts (2012. gada Likumu Vēstnesis Nr. 838); 2000. gada 29. novembra Kodolenerģijas likuma 103.a panta 2. punkts (2014. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1512, ar grozījumiem).

43.	Masu pasākumu organizatoru civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:2009. gada 20. marta Likums par drošību masu pasākumos, 53. pants, likuma 2017. gada 26. maija konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1160.

44.

Brokeru sabiedrību civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret kaitējumu, kas radies saistībā ar starpniecības darbībām

Tiesību akts / tiesību norma:2005. gada 29. jūlija Likums par finanšu instrumentu tirdzniecību, 98. pants, likuma 2017. gada 15. septembra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1768.

45.

Kvalificētu sertifikācijas pakalpojumu sniedzēju, kas izdod kvalificētus sertifikātus, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana pret kaitējumu, kas radies sertifikācijas pakalpojumu saņēmējiem

Tiesību akts / tiesību norma:2016. gada 5. septembra Likums par uzticamības pakalpojumiem un elektronisko identifikāciju, 13. pants.

Elektroniskās identifikācijas sistēmas pievienošana valsts tīklam –

2016. gada 5. septembra Likuma par uzticamības pakalpojumiem un elektronisko identifikāciju 21.b pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2016. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1579, ar grozījumiem.

46.

Struktūras, kas tiesīga izdot energoefektivitātes sertifikātus, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:2014. gada 29. augusta Likums par ēku energoefektivitāti, 20. pants, likuma 2017. gada 7. jūlija konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1498, ar grozījumiem.

47.

Sertifikācijas iestāžu, pārbaudes iestāžu un laboratoriju civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:2002. gada 30. augusta Likums par atbilstības izvērtēšanas sistēmu, 19. pants, likuma 2017. gada 9. jūnija konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1226, ar grozījumiem.

48.

Arhitektu un būvinženieru civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:2000. gada 15. decembra Likums par arhitektu un būvinženieru profesionālajām pašpārvaldēm, 6. pants, likuma 2016. gada 29. septembra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2016. gada Likumu Vēstnesis Nr. 1725.

49.

Struktūru, kurām atļauts veikt komerciālām darbībām izmantotu jahtu tehniskās pārbaudes, civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:2011. gada 18. augusta Likums par kuģošanas drošību, 26. pants, likuma 2017. gada 8. decembra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 181.

50.

Komerciālām darbībām izmantotu jahtu, kas netiek iznomātas par maksu bez apkalpes, īpašnieku apdrošināšana pret nelaimes gadījumiem un civiltiesiskās atbildības apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:2011. gada 18. augusta Likums par kuģošanas drošību, 110. pants, likuma 2017. gada 8. decembra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 181.

51.	Ugunsdrošības speciālistu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:1991. gada 24. augusta Likums par ugunsdrošību, 11.m pants, likuma 2018. gada 6. marta konsolidētā versija. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 620.

52.

Brīvprātīgo ugunsdzēsēju dienesta un jauniešu ugunsdzēsēju brigādes dalībnieku apdrošināšana

Tiesību akts / tiesību norma:1991. gada 24. augusta Likums par ugunsdrošību, 32.s panta 3. punkts, likuma 2018. gada 6. marta konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2018. gada Likumu Vēstnesis Nr. 620.

53.

Tūrisma operatoru un ceļojumu aģentūru apdrošināšana to maksātnespējas gadījumā attiecībā uz veikto maksājumu atmaksu un klientu repatriāciju

Tiesību akts / tiesību norma:2017. gada 24. novembra Likums par tūrisma pasākumiem un saistītajiem tūrisma pakalpojumiem, 7. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 2361, ar grozījumiem.

Sporta un tūrisma ministra 2017. gada 30. decembra Noteikumi par tūristu darījumu kontu līgumu paraugiem, bankas garantiju veidlapām un garantijām, ceļojumu apdrošināšanu un apdrošināšanas līgumiem (2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 2497).

54.

Maksājumu pakalpojumu sniedzēju obligātā apdrošināšana, kas nepieciešama attiecībā uz maksājumu operācijām saskaņā ar maksājumu pakalpojumu līgumu

Tiesību akts / tiesību norma:2011. gada 19. augusta Likums par maksājumu pakalpojumiem, 125. pants, likuma 2017. gada 28. septembra konsolidētā versija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 2003, ar grozījumiem.

55.

Līgums par hipotekārās kreditēšanas starpnieka civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu pret kaitējumu, kas radies saistībā ar hipotekārās kreditēšanas starpnieka darbību, vai bankas garantijas vai apdrošināšanas garantijas līgums gadījumā, ja iestājas atbildība par to, ka pienākumi nav veikti ar pienācīgu rūpību

Tiesību akts / tiesību norma:2017. gada 23. marta Likums par hipotekāro kreditēšanu un hipotekārās kreditēšanas starpnieku un aģentu uzraudzību, 55. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: 2017. gada Likumu Vēstnesis Nr. 819.

PORTUGĀLE

1.	Mehānisko transportlīdzekļu apdrošināšana Tiesību akts / tiesību norma:2007. gada 21. augusta Dekrētlikums Nr. 291/2007, grozīts ar 2008. gada 6. augusta Dekrētlikuma Nr. 153/2008 4., 28. un 29. pantu; 2008. gada 19. marta Noteikumi Nr. 4/2008.

Pagaidu sertifikātā iekļauj visus starptautiskā apdrošināšanas sertifikāta datus, izņemot polises numuru, ja tas vēl nav piešķirts.

Tehniskās apkopes vietas un transportlīdzekļa vadītāja civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas sertifikātā iekļauj šādu informāciju: apdrošināšanas sabiedrības nosaukums, polises turētāja vārds, uzvārds vai nosaukums un adrese, sertifikāta numurs, derīga termiņš, apdrošināto transportlīdzekļu kategorija, civiltiesiskās atbildības finanšu garantijas maksimālais apmērs un polises numurs. Pagaidu sertifikātā iekļauj visu minēto informāciju, izņemot polises numuru, ja tas vēl nav piešķirts.

Tehniskās apkopes vietas civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas sertifikātā papildus norāda polises turētāja profesionālās darbības veidu un, ja līguma slēdzējs tam piekrīt, attiecīgo transportlīdzekļu vadītāju apliecību numurus.

Transportlīdzekļa vadītāja civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas sertifikātā papildus norāda attiecīgā transportlīdzekļa vadītāja apliecības numuru.

Paziņojumā par saņemšanu norāda tādu pašu informāciju kā starptautiskajā apdrošināšanas sertifikātā.

Kuģu ar bruto tilpību līdz 300 tonnām, kuri kuģo ar valsts karogu, kuri dodas uz valsts ostu vai enkurvietu neatkarīgi no tā, ar kādu karogu tie kuģo, vai kuri ienāk Portugāles teritoriālajos ūdeņos, īpašnieku apdrošināšana pret jūras prasībām

Tiesību akts / tiesību norma: Satvars kuģu īpašnieku apdrošināšanai pret jūras prasībām, 4. un 5. pants, apstiprināts ar 2012. gada 2. marta Dekrētlikumu Nr. 50/2012.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2012. gada 2. marta Dekrētlikums Nr. 50/2012, spēkā no 2012. gada 3. marta.

Apdrošināšanas esību apliecina viens vai vairāki attiecīgā apdrošinātāja izdoti sertifikāti, kas pastāvīgi atrodas uz kuģa.

Apdrošinātāja izsniegtajos sertifikātos iekļauj šādu informāciju:

—	kuģa nosaukums, SJO numurs un reģistrācijas osta,

—	īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta,

—	apdrošināšanas veids un ilgums,

—	apdrošinātāja nosaukums un galvenā darbības vieta un – attiecīgā gadījumā – apdrošināšanas veikšanas vieta.

Sertifikātus, kas izdoti kuģiem, kuri kuģo ar valsts karogu, sagatavo portugāļu un angļu valodā; sertifikātus, kas izdoti kuģiem, kuri kuģo ar citas valsts karogu, sagatavo vismaz angļu, franču vai spāņu valodā.

Tiem kuģiem, kuri kuģo ar valsts karogu, izdoto vai grozīto sertifikātu kopiju kuģa īpašnieks vai kuģa sabiedrība nosūta Dabas resursu, drošības un jūras pārvadājumu ģenerāldirektorātam (DGRM).

RUMĀNIJA

Civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana pret trešām pusēm nodarītu kaitējumu, kas radies nelaimes gadījumos, kuros iesaistīti transportlīdzekļi un tramvaji

Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 132/2017 par civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu pret trešām pusēm nodarītu kaitējumu, kas radies nelaimes gadījumos, kuros iesaistīti transportlīdzekļi un tramvaji;

3. pants “Pienākums slēgt RCA līgumu”;

spēkā no 2017. gada 12. jūlija.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi:2017. gada 12. jūnija Rumānijas Oficiālais Vēstnesis Nr. 431.

Apdrošināšanas sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

a)	mehāniskā transportlīdzekļa īpašnieka civiltiesiskās atbildības apdrošinātāja identifikācijas dati un kontaktinformācija;

b)	apdrošinātā, proti, īpašnieka un/vai lietotāja, identifikācijas dati un kontaktinformācija;

c)	mehāniskā transportlīdzekļa īpašnieka civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas starpnieka identifikācijas dati un kontaktinformācija;

d)	apdrošinātā mehāniskā transportlīdzekļa identifikācijas un tehniskie dati;

e)	reģistrēto transportlīdzekļa vadītāju personas dati;

f)	mehāniskā transportlīdzekļa īpašnieka civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas līguma termiņš un noslēgšanas datums;

g)	bonus–malus klase;

h)	apdrošināšanas prēmija;

i)	maksa, kas saistīta ar tiešiem norēķiniem, ja apdrošinātais ir izvēlējies šādu iespēju;

j)	maksājumu skaits, to apmērs un samaksas termiņi;

k)	apdrošināšanas atlīdzības limiti;

l)	līguma nosacījumi, kas attiecas uz mehāniskā transportlīdzekļa īpašnieka civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu;

m)	attiecīgā gadījumā – nosacījumi, kas attiecas uz tiešiem norēķiniem;

noteikumi, kas paredz, ka apdrošinātā puse var veikt sava transportlīdzekļa remontu jebkurā tehniskās apkopes vietā saskaņā ar attiecīgajiem tiesību aktiem bez mehāniskā transportlīdzekļa īpašnieka civiltiesiskās atbildības apdrošinātāja vai tehniskās apkopes vietas noteiktiem ierobežojumiem, kas var ietekmēt apdrošinātā izvēli.

Mājokļa obligātā apdrošināšana pret zemestrīču, zemes noslīdējumu un plūdu radītiem kaitējumiem

Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 260/2008 par mājokļa obligāto apdrošināšanu pret zemestrīču, zemes noslīdējumu un plūdu radītiem kaitējumiem, 3. pants.

2011. gadā tika izdots Apdrošināšanas uzraudzības komisijas priekšsēdētāja un valsts pārvaldes un iekšlietu ministra Rīkojums Nr. 6/87/2011, ar ko apstiprina Noteikumus par Likuma Nr. 260/2008 par mājokļa obligāto apdrošināšanu pret zemestrīču, zemes noslīdējumu un plūdu radītiem kaitējumiem īstenošanu; tas publicēts 2011. gada 6. maija Rumānijas Oficiālajā Vēstnesī Nr. 315, I daļā. Patlaban saskaņā ar valdības ārkārtas Rīkojumu Nr. 96/2012, ar ko paredz konkrētus reorganizācijas pasākumus valsts centrālajā pārvaldē un groza dažus tiesību aktus (ar grozījumiem un papildinājumiem apstiprināts ar Likumu Nr. 71/2013, kurš vēlāk grozīts un papildināts), Valsts pārvaldes un iekšlietu ministrijas funkcijas ir pārņēmusi Reģionālās attīstības un valsts pārvaldes ministrija, kas atbildīga par valsts pārvaldi, un Iekšlietu ministrija, kas atbildīga par iekšlietām.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: spēkā no 2009. gada 10. marta. 2016. gada 21. janvāra konsolidētā versija publicēta 2013. gada 15. oktobra Rumānijas Oficiālajā Vēstnesī Nr. 635, I daļā, un ietver grozījumus, kas izdarīti ar Likumu Nr. 191/2015; jaunākie grozījumi veikti 2015. gada 19. novembrī.

Mājokļa obligātās apdrošināšanas sertifikātā iekļauj vismaz šādu informāciju:

a)	līgumslēdzēju pušu vārds, uzvārds vai nosaukums un biroja vai dzīvesvietas adrese;

b)	apdrošināšanas saņēmēja vārds, uzvārds vai nosaukums;

c)	mājokļa veids un tā adrese;

d)	obligātā apdrošinājuma summa;

e)	obligātais prēmijas apmērs un tās samaksas termiņi;

f)	apdrošināšanas līguma derīguma termiņš;

g)	tiesību akta, kas paredz mājokļa obligāto apdrošināšanu, numurs un nosaukums, kā arī datums, kad tas publicēts Rumānijas Oficiālā Vēstneša I daļā, un Oficiālā Vēstneša numurs.

SLOVĒNIJA

1.	Tiesību akts / tiesību norma: Likums, ar ko ratificē Konvencijas par kravu starptautisko autopārvadājumu līgumu (CMR) protokolu. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Slovēnijas Republikas Oficiālais Vēstnesis (Uradni list RS (UL RS)), starptautiskie nolīgumi, Nr. 14/13.

1978. gada 5. jūlijā Ženēvā tika panākta vienošanās par Konvencijas par kravu starptautisko autopārvadājumu līgumu protokolu, ar ko tika mainīta kompensācijas norēķinu vienība par katru pazudušās kravas bruto masas kilogramu. Saskaņā ar CMR konvenciju kompensācija par katru pazudušās kravas bruto masas kilogramu tika ierobežota līdz 25 zelta frankiem (10/31 gramiem 900. raudzes zelta). Protokols paredz, ka kompensācija nevar pārsniegt 8,33 norēķinu vienības. Norēķinu vienība ir speciālas aizņēmumu tiesības (SAT), ko noteicis Starptautiskais Valūtas fonds.

2.	Tiesību akts / tiesību norma: 66.b pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Jūras kodekss (UL RS Nr. 62/16 – oficiālā konsolidētā versija, Nr. 41/17 un Nr. 21/18 – ZNOrg, Nr. 31/18 – ZPVZRZECEP).

Iepriekšējā punktā minētās apdrošināšanas esību apliecina sertifikāts, kuru izdevusi apdrošināšanas sabiedrība un kurā iekļauta šāda informācija:

a)	kuģa nosaukums, SJO numurs un reģistrācijas osta;

b)	kuģa īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta;

c)	apdrošināšanas veids un ilgums;

d)	apdrošinātāja nosaukums, galvenā darbības vieta un apdrošināšanas izsniegšanas vieta.

3.	Tiesību akts / tiesību norma: 67. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Jūras kodekss (UL RS Nr. 62/16 – oficiālā konsolidētā versija, Nr. 41/17 un Nr. 21/18 – ZNOrg, Nr. 31/18 – ZPVZRZECEP).

Sertifikāts atbilst Starptautiskajai konvencijai par civiltiesisko atbildību par naftas piesārņojuma izraisītiem postījumiem.

Sertifikāts atbilst 2001. gada Starptautiskajai konvencijai par civiltiesisko atbildību attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem.

4.	Tiesību akts / tiesību norma: 125.a pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Jūras kodekss (UL RS Nr. 62/16 – oficiālā konsolidētā versija, Nr. 41/17 un Nr. 21/18 – ZNOrg, Nr. 31/18 – ZPVZRZECEP).

Iepriekšējā punktā minētās apdrošināšanas esību apliecina sertifikāts, kuru izdevusi apdrošināšanas sabiedrība un kurā iekļauta šāda informācija:

a)	kuģa nosaukums, SJO numurs un reģistrācijas osta;

b)	kuģa īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta;

c)	apdrošināšanas veids un ilgums;

d)	apdrošinātāja nosaukums, galvenā darbības vieta un apdrošināšanas izsniegšanas vieta.

5.	Tiesību akts / tiesību norma: 128. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Jūras kodekss (UL RS Nr. 62/16 – oficiālā konsolidētā versija, Nr. 41/17 un Nr. 21/18 – ZNOrg, Nr. 31/18 – ZPVZRZECEP).

Sertifikāts atbilst Starptautiskajai konvencijai par civiltiesisko atbildību par naftas piesārņojuma izraisītiem postījumiem.

Sertifikāts atbilst 2001. gada Starptautiskajai konvencijai par civiltiesisko atbildību attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem.

Sertifikāts atbilst 1974. gada Atēnu konvencijai par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūru, kas grozīta ar 2002. gada protokolu.

6.	Tiesību akts / tiesību norma: 4. pants.

Civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana attiecībā uz pasažieriem, bagāžu, kravu un trešām pusēm. Apdrošinātie riski citā starpā ietver karadarbību, terorismu, nolaupīšanu, sabotāžu, nelikumīgu gaisa kuģa aizturēšanu un nemierus.

Civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana attiecībā uz pasažieriem, bagāžu un kravu.

6. pants

Minimālā summa:

attiecībā uz pasažieriem – 250 000 SDR vienam pasažierim;

attiecībā uz bagāžu (ja tiek veikti komerciāli pārvadājumi) – 1 131 SDR vienam pasažierim;

attiecībā uz kravu (ja tiek veikti komerciāli pārvadājumi) – 19 SDR par vienu kg.

Civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana.

7. pants

Minimālā summa:

par katru gaisa kuģi, kas cieš negadījumā:

MTOM < 500 kg 0,75 miljoni SDR;

MTOM < 1 000 kg 1,5 miljoni SDR;

MTOM < 2 700 kg 3 miljoni SDR;

MTOM < 6 000 kg 7 miljoni SDR;

MTOM < 12 000 kg 18 miljoni SDR;

MTOM < 25 000 kg 80 miljoni SDR;

MTOM < 50 000 kg 150 miljoni SDR;

MTOM < 200 000 kg 300 miljoni SDR;

MTOM < 500 000 kg 500 miljoni SDR;

MTOM ≥ 500 000 kg 700 miljoni SDR.

Saistībā ar karadarbību un terorismu var tikt noteikta ar kopējā zaudējumu kompensācijas summa, kas atbilst attiecīgajai summai, kas norādīta iepriekš.

7.	Tiesību akts / tiesību norma: 214. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Aviācijas likums (ZLet, UL RS Nr. 81/10 – oficiālā konsolidētā versija, Nr. 46/16).

Invaliditātes un nelaimes gadījumu obligātā apdrošināšana pilotiem un personālam, kas veic apkalpošanu uz zemes, kā arī aviācijas inspektoriem un aģentūras nodarbinātiem inspektoriem.

8.	Tiesību akts / tiesību norma: 2. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Rīkojums par apdrošinājuma summu (UL RS Nr. 5/02, Nr. 79/06) saskaņā ar ZLet.

Apdrošinājuma summa:

minimālā summa:

par katru darbinieku –

ja nelaimes gadījuma rezultātā iestājas nāve – 2 miljoni SIT;

ja iestājas invaliditāte – 4 miljoni SIT.

Tiesību akts / tiesību norma: 130.–144. pants.

130. pants

(Gaisa kuģa īpašnieka atbildība)

131. pants

(Gaisa kuģa nomnieka, līgumpārvadātāja un faktiskā pārvadātāja atbildība)

132. pants

(Nomnieka uz noteiktu laiku un puses, kas pasūta īpašus aviācijas pakalpojumus, atbildība)

133. pants

(Atbrīvošana no atbildības)

134. pants

(Kopīga atbildība)

135. pants

(Nolaidīga rīcība, nenodrošinot, ka gaisa kuģis netiek izmantots nelikumīgiem nolūkiem)

136. pants

(Cietušās puses pilnvaroto ekspluatantu radītais kaitējums, pārsniedzot savas pilnvaras)

137. pants

(Solidārā atbildība vairāku gaisa kuģu radīta kaitējuma gadījumā)

138. pants

(Atbildības ierobežošana)

139. pants

(Neierobežota atbildība)

140. pants

(Atbildības ierobežošana negadījumā)

141. pants

(Kompensācijas izmantošana)

142. pants

(Civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana)

143. pants

(Noteikumu par atbildības ierobežošanu piemērošana ārvalstu gaisa kuģiem)

144. pants

(Valsts gaisa kuģi, citi Slovēnijas Republikai piederoši gaisa kuģi un ārvalstu gaisa kuģi)

145. pants

(Apdrošināšanas objekts)

146. pants

(Apdrošinātājs)

147. pants

(Šīs nodaļas noteikumu plašāka piemērošana)

148. pants

(Gaisa kuģu apdrošināšanas segums)

149. pants

(Apdrošināšanas objekts)

150. pants

(Saskaņotā vērtība)

151. pants

(Faktiskā vērtība)

Gaisa kuģa īpašnieka vai nomnieka civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana pret kaitējumu trešām pusēm (gaisa kuģa uz zemes izraisīts kaitējums).

Minimālā summa:

minimālā apdrošinājuma summa ir noteikta Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 785/2004 (7. pants), kas grozīta ar Komisijas Regulu (ES) Nr. 285/2010.

152.pants

(Bojāto apdrošināto vienību izdošana)

153.pants

(Ceļojuma apdrošināšana)

Kravas apdrošināšana, apdrošināšanas izmaksas, plānotā peļņa, gaisa kuģu apgrūtinājumi un citas tiesības un materiālie labumi, kas ir spēkā vai ir pamatoti sagaidāmi saistībā ar gaisa pārvadājumiem un ko var izteikt naudā.

154. pants

(Gadījumi, kad gaisa kuģis nevar droši veikt lidojumus)

155. pants

(Ģeogrāfiskie ierobežojumi)

156. pants

(Apdrošināšanas perioda pagarināšana steidzamu remontdarbu periodā)

157. pants

(Daļēja kaitējuma atlīdzināšana)

158. pants

(Gaisa kuģu pazušana)

159. pants

(Civiltiesiskās atbildības apdrošināšana)

160. pants

(Gaisa kuģu obligātā apdrošināšana)

161. pants

(Noteikumu par jūras transporta apdrošināšanu piemērošana pēc analoģijas)

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Gaisa pārvadājumu likums, “Pienākumi un lietu tiesības”, – ZOSRL (UL RS Nr. 12/00, Nr. 67/02 – ZOZP-A, Nr. 92/07, Nr. 9/11).

Minimālā summa:

piemēro apdrošināšanas objekta saskaņoto vērtību vai tirgus vērtību apdrošināšanas perioda sākumā. Piemēro ZOSRL noteikumus un (Gaisa pārvadājumu likums, pienākumi un lietu tiesības) un ZOZP noteikumus (Likums par civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu saistībā ar motorizēto transportlīdzekļu izmantošanu).

10.

Tiesību akts / tiesību norma: 19. pants (Atbildība un apdrošināšanas segums).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Likums par gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanu – ZZNSZP (UL RS Nr. 101/03, Nr. 110/05, Nr. 79/06 – Zlet-A, Nr. 109/09, Nr. 62/10 – Zlet-C, Nr. 18/11 – ZUKN-A);

valdības 2007. gada 27. septembra Lēmums Nr. 40100-4/2007/3, ar ko nosaka apdrošinājuma summu civiltiesiskās atbildības apdrošināšanā par kaitējumu trešām pusēm gaisa pārvadājumu pakalpojumu, aeronautikas informācijas pakalpojumu un aeronautikas telekomunikāciju pakalpojumu sniegšanas laikā.

Publiskā sektora sabiedrību civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana pret kaitējumu trešām pusēm saistībā ar gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanu (gaisa satiksmes pakalpojumi (GSP), lidojumu informācijas pakalpojumi (LIP), sakaru, navigācijas, uzraudzības (SNU) pakalpojumi, meteoroloģiskie pakalpojumi, gaisa meklēšanas un glābšanas pakalpojumi).

Minimālā summa:

150 000 EUR.

11.	Tiesību akts / tiesību norma: Elektroniskās komercijas un elektroniskā paraksta likums (ZEPEP). Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 98/04 – oficiālā konsolidētā versija, Nr. 61/06 – ZEP, Nr. 46/14.

—	34. pants. (Sertifikācijas iestāde, ka izdod kvalificētus sertifikātus, nodrošina savas atbildības apdrošināšanu. Minimālo apdrošinājuma summu ar dekrētu nosaka Slovēnijas Republikas valdība.)

12.	Tiesību akts / tiesību norma: Būvniecības likums (GZ), 14. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 61/2017 un Nr. 72/17 – labojumi.

—	34. pants. (Sertifikācijas iestāde, ka izdod kvalificētus sertifikātus, nodrošina savas atbildības apdrošināšanu. Minimālo apdrošinājuma summu ar dekrētu nosaka Slovēnijas Republikas valdība.)

—	14. pants.

13.	Tiesību akts / tiesību norma: Likums par darbībām arhitektūras un civilās inženierbūvniecības jomā (ZAID), 14. un 15. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 61/2017.

Sertificētu arhitektu un inženieru profesionālo darbību var veikt uzņēmējs, kurš ir veicis civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu pret kaitējumu saskaņā ar ZAID 15. pantu.

14.	Tiesību akts / tiesību norma: Likums par nekustamā īpašuma aģentūrām (ZNPosr), 6. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 42/03, Nr. 21/06 – Konstitucionālās tiesas lēmums, Nr. 47/06, Nr. 50/06 – ZMVN, Nr. 49/11.

Nekustamā īpašuma sabiedrības civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana pret kaitējumu, kas var rasties īpašniekam vai trešai pusei, ja Slovēnijas Republikas teritorijā tiek pārkāpts nekustamā īpašuma starpniecības līgums; apdrošinājuma summa ir vismaz 150 000 EUR vienam apdrošināšanas gadījumam vai vismaz 350 000 EUR visiem apdrošināšanas gadījumiem attiecīgajā gadā.

15.	Tiesību akts / tiesību norma: Dekrēts par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem, 36. pants (Finansiālā garantija). Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 55/15 un Nr. 47/16.

Finansiālās garantijas vai bankas noguldījuma nepieciešamība.

16.

Tiesību akts / tiesību norma: Vides aizsardzības likums (Zakon o varstvu okolja) un Dekrēts par atkritumu poligoniem (Uredba o odlagališčih odpadkov), 42. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 39/06 – oficiālā konsolidētā versija, Nr. 49/06 – ZMetD, Nr. 66/06 – Konstitucionālās tiesas lēmums, Nr. 33/07 – ZPNačrt, Nr. 57/08 – ZFO-1A, Nr. 70/08, Nr. 108/09, Nr. 108/09 – ZPNačrt-A, Nr. 48/12, Nr. 57/12, Nr. 92/13, Nr. 56/15, Nr. 102/15, Nr. 30/16, Nr. 61/17 – GZ un Nr. 21/18 – ZNOrg, kā arī UL RS Nr. 10/14, Nr. 54/15, Nr. 36/16 un Nr. 37/18.

Sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	atkritumu poligona apsaimniekotāja vārds, uzvārds vai nosaukums, adrese un juridiskā adrese,

—	finanšu garantijas veids,

—	finanšu garantijas apmērs gadā,

—	periods, uz kuru attiecas finanšu garantija,

—	finanšu garantijas termiņš,

—	finanšu garantijas saņemšanas nosacījumi,

—	finanšu garantijas izdevējs,

—	finanšu garantijas saņēmējs.

17.	Tiesību akts / tiesību norma: Likums par dūmvadu tīrīšanas pakalpojumiem (ZDimS), 7. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 68/16.

Tāda dokumenta esība, kas apliecina, ka uzņēmums, kas sniedz dūmvadu tīrīšanas pakalpojumus, ir veicis civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu saskaņā ar likumu, ir viens no nosacījumiem, lai dūmvadu tīrīšanas uzņēmums varētu saņemt attiecīgo licenci. Pirms pakalpojumu sniegšanas uzsākšanas un visā dūmvadu tīrīšanas pakalpojumu sniegšanas periodā attiecīgais uzņēmums ir veicis civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu pret kaitējumu, kas var rasties dūmvadu tīrīšanas uzņēmuma klientiem un trešām pusēm saistībā ar minētajiem pakalpojumiem. Apdrošināšana attiecas uz dūmvadu tīrīšanas uzņēmuma atbildību par visu skursteņslauķu darbībām, kuri, pārstāvot dūmvadu tīrīšanas uzņēmumu, sniedz pakalpojumus, pamatojoties uz darba līgumu vai citu likumā paredzētu juridisko pamatu.

Apdrošināšanas līgumā norādītā gada apdrošinājuma summa ir vismaz 150 000 EUR.

18.	Tiesību akts / tiesību norma: Noteikumi par nosacījumiem, kas jāizpilda lapsu vakcinācijas veicējiem atļaujas saņemšanai, 14. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 80/07.

Lapsu vakcinācijas veicēja obligātā apdrošināšana pret kaitējumu, kas var rasties saistībā ar šajos noteikumos minētajiem sabiedriskajiem pakalpojumiem.

Ir nepieciešams apdrošināšanas sertifikāts.

19.	Tiesību akts / tiesību norma: Noteikumi par privātās veterinārās prakses darbību, 6. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 26/97.

Veterināriem jāveic obligātā apdrošināšana attiecībā uz:

—	atbildību,

—	ar profesionālo darbību saistītām kļūdām.

20.	Tiesību akts / tiesību norma: Noteikumi par lavīnu izraisīšanu, 5. un 10. pants. UL RS Nr. 70/04 un Nr. 20/07.

Aizsardzības un glābšanas plānam izraisītas lavīnas gadījumā jāpievieno dokumenti par lavīnas izraisītāju komandas locekļu dzīvības apdrošināšanu.

Lavīnu izraisītāju obligātā apdrošināšana attiecas uz:

—	trešām pusēm radītu kaitējumu.

21.	Tiesību akts / tiesību norma: Aizsardzības likums (ZObr). Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 103, 23.9.2004., 12498. un 12499. lpp.

98.b pants (1. punkts).

98.c pants (3. punkts).

98.d pants (5. punkts).

22.	Tiesību akts / tiesību norma: Slovēnijas Bruņoto spēku likums (ZSSloV). Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 103, UL RS Nr. 68, 30.7.2007., 9635. lpp.

76. pants (5. punkts).

23.	Tiesību akts / tiesību norma: Dekrēts par palīgpolicistiem, 18. pants, UL RS Nr. 1/18, 4.1.2018., 5. lpp. (18. pants).

Palīgpolicistu nelaimes gadījumu apdrošināšana.

24.	Tiesību akts / tiesību norma: Noteikumi par tehniskajām un drošības prasībām, sprāgstvielu un pirotehnisko izstrādājumu veidiem un reģistrāciju saskaņā ar ZEPI (UL RS Nr. 35/15). Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 35/15.

8. pants.

Atbilstības novērtēšanas struktūra veic civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu attiecībā uz veikto darbu, izņemot ja to saskaņā ar likumu ir apdrošinājusi valsts.

25.	Tiesību akts / tiesību norma: Noteikumi par medicīnas ierīcēm (saskaņā ar ZMedPri), 16. un 18. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 37/10, Nr. 66/12).

Paziņotās iestādes apdrošināšanas objekts:

—	apdrošināšanas segums,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas periods.

Apdrošināšanas objekts:

—	apdrošināšanas segums,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas periods.

26.	Tiesību akts / tiesību norma: Likums par medicīnas ierīcēm (ZZdr-2), 36. un 77. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 17/14.

Apdrošināšanas objekts – klīniskie pētījumi:

—	apdrošināšanas segums,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas periods.

27.	Tiesību akts / tiesību norma: Noteikumi par klīniskiem pētījumiem saskaņā ar ZZdr-1, 8. un 11. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 54/06 un Nr. 17/14 – ZZrd-2.

Apdrošināšanas objekts – klīniskie pētījumi:

—	apdrošināšanas segums,

—	apdrošinājuma summa,

—	apdrošināšanas periods.

28.

Tiesību akts / tiesību norma: Notāru likums, 14. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 2/07 – uradno prečiščeno besedilo, Nr. 33/07 – ZSReg-B, Nr. 45/08 un Nr. 91/13.

Rīkojums par minimālo apdrošinājuma summu:

—	UL RS Nr. 80/94,

—	pieņemts 1994. gada 15. decembrī,

—	spēkā no 1994. gada 24. decembra.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Notāru likums (Zakon o notariatu):

—	UL RS Nr. 2/07 – konsolidētā versija, Nr. 33/07 – ZSReg-B, Nr. 45/08 un Nr. 91/13,

—	pieņemts 2006. gada 20. decembrī,

—	publicēts 1994. gada 10. martā,

—	spēkā no 2007. gada 9. janvāra,

124. lpp.

Civiltiesiskās atbildības apdrošinājuma summa ir vismaz 200 000 EUR.

29.

Tiesību akts / tiesību norma: Likums, ar ko groza Advokatūras likumu (ZOdv-C):

—	UL RS Nr. 35/2009,

—	pieņemts 2009. gada 27. martā,

—	spēkā no 2009. gada 6. maija,

—

9. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Advokatūras likums (Zakon o odvetništvu):

—	UL RS Nr. 18/93, Nr. 24/96 – Odl. US, Nr. 24/01, Nr. 111/05 – Odl. US, Nr. 54/08, Nr. 35/09, Nr. 97/14, Nr. 8/16 – Odl. US, Nr. 46/16,

—	pieņemts 1993. gada 25. martā,

—	publicēts 1993. gada 9. aprīlī,

—	spēkā no 1993. gada 24. aprīļa,

828. lpp.

Slovēnijas Advokātu asociācija veic advokātu civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu pret kaitējumu, kas var rasties klientam saistībā ar advokāta darbībām juridiskajā profesijā. Apdrošināšana attiecas uz kaitējumu, kas var rasties advokātu un viņu darbinieku būtiskas nolaidības, kļūdas vai bezdarbības dēļ.

Apdrošināšanas prēmijas maksājumu veic no advokāta apdrošināšanas maksājuma, kas veikts Slovēnijas Advokātu asociācijai.

Apdrošināšanas sabiedrībām ir pienākums slēgt apdrošināšanas līgumu saskaņā ar šā panta noteikumiem.

30.

Tiesību akts / tiesību norma: Likums, ar ko groza Advokatūras likumu (ZOdv-C):

—	UL RS Nr. 24/2001,

—	pieņemts 2001. gada 22. martā,

—	spēkā no 2001. gada 5. aprīļa,

—	34.B pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Advokatūras likums (Zakon o odvetništvu):

—	UL RS Nr. 18/93, Nr. 24/96 – Odl. US, Nr. 24/01, Nr. 111/05 – Odl. US, Nr. 54/08, Nr. 35/09, Nr. 97/14, Nr. 8/16 – Odl. US, Nr. 46/16,

—	pieņemts 1993. gada 25. martā,

—	publicēts 1993. gada 5. aprīlī,

—	spēkā no 1993. gada 24. aprīļa,

828. lpp.

Ja citas ES dalībvalsts advokāts vēlas praktizēt juridiskajā jomā Slovēnijā ar savas izcelsmes valsts profesionālo nosaukumu, pirms reģistrēšanās ārvalsts juristu reģistrā attiecīgajai personai ir jāiesniedz sertifikāts par profesionālās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu pret kaitējumu, kas var rasties saistībā ar profesijas praktizēšanu. Attiecīgo personu var pilnībā vai daļēji atbrīvot no pienākuma veikt apdrošināšanu saskaņā ar 9. pantu, ja personas profesionālā civiltiesiskā atbildība jau ir apdrošināta tās izcelsmes valstī.

31.

Tiesību akts / tiesību norma: Juridiskās palīdzības likums (Zakon o brezplačni pravni pomoči):

—	UL RS Nr. 48/01),

—	pieņemts 2001. gada 31. maijā,

—	spēkā no 2001. gada 11. septembra,

—	29. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Juridiskās palīdzības likums (Zakon o brezplačni pravni pomoči):

—	UL RS Nr. 50/04 – konsolidētā versija, Nr. 23/08, Nr. 15/14 – odl. US un Nr. 19/15,

—	pieņemts 2001. gada 31. maijā,

—	publicēts 2001. gada 13. jūnijā,

—	spēkā no 2001. gada 11. septembra,

5229. lpp.

Civiltiesiskās atbildības apdrošinājuma summa ir vismaz 50 000 EUR gadā.

32.

Tiesību akts / tiesību norma: organizatora atbildības garantija likviditātes problēmu gadījumā;

Tūrisma attīstības veicināšanas likums, 32. pants (spēkā no 2018. gada 15. marta), Noteikumu par atļauju izsniegšanu saistītu tūrisma pakalpojumu organizēšanai un tirdzniecībai 3. pants spēkā no 2018. gada 23. jūnija).

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Tūrisma attīstības veicināšanas likums – ZSRT-1, UL RS Nr. 13/18, 28.2.2018.;

Noteikumi par atļauju izsniegšanu saistītu tūrisma pakalpojumu organizēšanai un tirdzniecībai, UL RS Nr. 39/18, 8.6.2018.;

Patērētāju aizsardzības likums – ZVPot, UL RS Nr. 98/04 – oficiālā konsolidētā versija, Nr. 114/06 – ZUE, Nr. 126/07, Nr. 86/09, Nr. 78/11, Nr. 38/14, Nr. 19/15, Nr. 55/17 – ZKolT un Nr. 31/18 – jaunais ZVPot-H, publicēts 2018. gada 4. maijā;

Dekrēts par garantiju, ko nodrošina tūrisma operatori un uzņēmumi, kuri sniedz saistītus ceļojumu pakalpojumus, lai novērstu likviditātes problēmas, UL RS Nr. 52/18, 27.7.2018.).

Apdrošināšanas sertifikātā iekļaujamo informāciju reglamentē Patērētāju aizsardzības likuma (ZVPot) 58. un 58.a pants (jaunā ZVPot-H, kas stājās spēkā 2018. gada 19. maijā, 21. un 22. pants) un Dekrēts par garantiju, ko nodrošina tūrisma operatori un uzņēmumi, kuri sniedz saistītus ceļojumu pakalpojumus, lai novērstu likviditātes problēmas (spēkā no 2019. gada 1. janvāra).

ZSRT-1 31. pants

33.

Tiesību akts / tiesību norma: Likums par civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu (ZOZP):

9.–14. pants,

15.–29.a pants,

33.a–33.d pants,

30.–33. pants.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 93/07 – oficiālā konsolidētā versija, Nr. 40/12 – ZUJF, Nr. 33/16 – PZ un Nr. 41/17 – PZ-G.

Apdrošināšanas polise apliecina apdrošināšanas līguma noslēgšanu, kā arī tajā norāda informāciju par apdrošināšanu. Apdrošināšanas sertifikātā iekļauj apdrošināšanas līguma visus būtiskākos elementus.

Apdrošināšanas līgumā (Apdrošināšanas likuma (ZZavar) 83. pants (UL RS Nr. 93/15) iekļauj vismaz šādu informāciju:

1)	apdrošināšanas sabiedrības nosaukums, uzņēmējdarbības forma, juridiskā adrese, kā arī apdrošināšanas sabiedrības vai tās filiāles adrese, kurā noslēgts apdrošināšanas līgums;

2)	gadījumi, par kuriem apdrošināšanas sabiedrība uzņemas atbildību saskaņā ar apdrošināšanas līgumu, un gadījumi, kad īpaši iemeslu dēļ apdrošināšanas sabiedrība atbildību neuzņemas;

3)	apdrošināšanas sabiedrības saistību izpildes kārtība, darbības joma, garantijas un spēkā esības termiņš;

4)	prēmijas definīcija un samaksas kārtība un juridiskās sekas par prēmijas maksājumu neveikšanu;

apdrošināšanas līguma darbības termiņš un it īpaši šādi noteikumi:

—	vai un kādā kārtībā darbības termiņš automātiski tiek pagarināts,

—	vai, kādā kārtībā un kad apdrošināšanas līgumu var pārtraukt vai pilnībā vai daļēji anulēt, un kādas šādos gadījumos ir apdrošināšanas sabiedrības saistības;

6)	prasījumu saskaņā ar apdrošināšanas līgumu neizpilde, ja nav ievēroti termiņi.

34.	Tiesību akts / tiesību norma: Apdrošināšanas likums (ZZavar), 551. pants, 568. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 93/2015, Nr. 9/19.

Apdrošināšanas līgumā (Apdrošināšanas likuma (ZZavar) 83. pants (UL RS Nr. 93/15) iekļauj vismaz šādu informāciju:

1)	apdrošināšanas sabiedrības nosaukums, uzņēmējdarbības forma, juridiskā adrese, kā arī apdrošināšanas sabiedrības vai tās filiāles adrese, kurā noslēgts apdrošināšanas līgums;

2)	gadījumi, par kuriem apdrošināšanas sabiedrība uzņemas atbildību saskaņā ar apdrošināšanas līgumu, un gadījumi, kad īpaši iemeslu dēļ apdrošināšanas sabiedrība atbildību neuzņemas;

3)	apdrošināšanas sabiedrības saistību izpildes kārtība, darbības joma, garantijas un spēkā esības termiņš;

4)	prēmijas definīcija un samaksas kārtība un juridiskās sekas par prēmijas maksājumu neveikšanu;

apdrošināšanas līguma darbības termiņš un it īpaši šādi noteikumi:

—	vai un kādā kārtībā darbības termiņš automātiski tiek pagarināts,

—	vai, kādā kārtībā un kad apdrošināšanas līgumu var pārtraukt vai pilnībā vai daļēji anulēt, un kādas šādos gadījumos ir apdrošināšanas sabiedrības saistības;

6)	prasījumu saskaņā ar apdrošināšanas līgumu neizpilde, ja nav ievēroti termiņi.

35.	Tiesību akts / tiesību norma: Revīzijas likums, 67. un 69. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: UL RS Nr. 65/08, Nr. 63/13 un Nr. 84/18.

Revīzijas iestāde veic civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu pret kaitējumu revidētajai juridiskai personai vai trešai personai, kas radies, pārkāpjot revīzijas līgumu vai revīzijas noteikumus.

Revīzijas iestāde, iesniedzot pieteikumu licences saņemšanai, lai varētu sniegt revīzijas pakalpojumus, tam pievieno arī dokumentus, kas apliecina civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu un apdrošināšanas prēmijas samaksu.

36.	Tiesību akts / tiesību norma: Likums par mehāniskajiem transportlīdzekļiem (UL RS Nr. 75/17), 30., 55. un 56. pants.

Apdrošināšanas sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

—	transportlīdzekļa īpašnieka/turētāja dati (vārds, uzvārds, adrese, EMŠO numurs),

—	transportlīdzekļa dati (ražotājs, marka, šasijas numurs),

—	apdrošināšanas sabiedrības nosaukums,

—	apdrošināšanas dokumentā norādītie dati (numurs, derīguma termiņš).

Attiecībā uz sabiedriskajiem transportlīdzekļiem norāda divu apdrošināšanas dokumentu datus:

—	uzņēmuma dati (nosaukums, adrese),

—	apdrošināšanas sabiedrības nosaukums,

—	apdrošināšanas dokumentā norādītie dati (numurs, derīguma termiņš, apdrošinājuma summa).

37.	Tiesību akts / tiesību norma: Likums par atbildību par kodolpostījumiem, 8. pants, spēkā no 2011. gada 4. aprīļa. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: publicēts 2010. gada 4. oktobra Slovēnijas Republikas Oficiālajā Vēstnesī Nr. 77/2010, 11277. lpp.

Likuma par atbildību par kodolpostījumu 6. panta 1. punkts tikai attiecībā uz atbildību kodolvielu pārvadāšanas laikā paredz piemērot Parīzes konvencijas (1960. gada 29. jūlija Konvencija par trešo pušu atbildību kodolenerģijas jomā, kas grozīta ar 1964. gada 28. janvāra papildu protokolu un 1982. gada 16. novembra protokolu) 4. pantu, kurā noteikts šādi:

Sertifikātā norāda attiecīgā operatora nosaukumu un adresi, nodrošinājuma veidu un darbības termiņu, un persona, kura sertifikātu izdevusi vai kuras vārdā sertifikāts izdots, šos apgalvojumus nevar apstrīdēt. Sertifikātā norāda arī kodolvielas un pārvadājumu, uz kuru nodrošinājums attiecas, kā arī iekļauj kompetentās valsts iestādes deklarāciju, ka norādītā persona ir operators šajā konvencijā minētajā nozīmē.

SLOVĀKIJA

Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 170/2018

par kompleksiem tūrisma pakalpojumiem, saistītiem ceļojumu pakalpojumiem un prasībām attiecībā uz iesaistīšanos tūrisma uzņēmējdarbībā, ar ko groza vairākus tiesību aktus, 8., 9. un 10. pants (tūrisma aģentūras var slēgt apdrošināšanas vai bankas garantijas līgumu),

spēkā no 2019. gada 1. janvāra.

Apdrošinājuma summai jāatbilst vismaz 30 % no gada plānotajiem ienākumiem.

2.	Tiesību akts / tiesību norma: Likuma Nr. 382/2004 par ekspertiem, tulkiem un tulkotājiem, ar ko groza vairākus tiesību aktus, 9. pants, grozītais likums spēkā no 2004. gada 1. septembra.

Minimālā apdrošinājuma summa vienai prasībai ir vismaz:

a)	33 193 EUR attiecībā uz ekspertu;

b)	3 319 EUR attiecībā uz tulku vai tulkotāju.

Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 586/2003

par juridiskajām profesijām (ar grozījumiem), ar ko groza Likumu Nr. 455/1991 par tirdzniecības darbībām (Tirdzniecības likums), 27. pants; grozītais likums spēkā no 2004. gada 1. janvāra.

Minimālo apdrošinājuma summu ieviesa ar Likumu Nr. 335/2012,

spēkā no 2013. gada 1. janvāra.

Minimālā apdrošinājuma summa ir vismaz 100 000 EUR.

4.	Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 527/2002 par brīvprātīgām izsolēm (ar grozījumiem), ar ko groza Slovākijas Nacionālās padomes Likumu Nr. 323/1992 par notāriem un notāru darbību (Notāru kodekss), 6. pants; spēkā no 2003. gada 1. janvāra.

Minimālā apdrošinājuma summa ir vismaz

2 000 000 EUR.

Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 186/2009

par finanšu starpniecību un finanšu konsultācijām, ar ko groza un papildina dažus likumus, 30. pants (ar grozījumiem),

spēkā no 2010. gada 1. janvāra.

Minimālo apdrošinājuma summu palielināja ar Likumu Nr. 282/2017,

spēkā no 2018. gada 23. februāra.

Minimālā apdrošinājuma summa ir vismaz 100 000 EUR vienai prasībai un vismaz 150 000 EUR visām prasībām viena kalendārā gada laikā.

Ja tiek veiktas finanšu starpniecības darbības vai sniegtas finanšu konsultācijas kapitāla tirgū vai apdrošināšanas vai pārapdrošināšanas tirgū, minimālā apdrošinājuma summa ir vismaz 1 250 000 EUR vienai prasībai un vismaz 1 850 000 EUR visām prasībām viena kalendārā gada laikā, un tā ir spēkā arī citu dalībvalstu teritorijā.

Apdrošināšanai jābūt spēkā, kamēr persona/sabiedrība ir reģistrēta reģistrā, un tā attiecas arī uz kaitējumu, kas ziņots pēc apdrošināšanas līguma darbības beigām, ja tas radies saistībā ar finanšu starpniecības vai finanšu konsultāciju pakalpojumiem, kas sniegti apdrošināšanas līguma darbības laikā.

6.	Tiesību akts / tiesību norma: Slovākijas Nacionālās padomes Likums Nr. 566/1992 par Slovākijas Nacionālo banku (ar grozījumiem), 17.f pants, spēkā no 1993. gada 1. janvāra. Minimālo apdrošinājuma summu ieviesa ar Likumu Nr. 659/2007, spēkā no 2008. gada 1. janvāra.

Minimālā apdrošinājuma summa ir vismaz 250 000 EUR vienai prasībai.

7.	Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 435/2000 par jūras pārvadājumiem (ar grozījumiem), 40.a pants, spēkā no 2001. gada 1. janvāra. Obligātā apdrošināšana ieviesta ar Zákon č. 440/2010 Z. z., spēkā no 2010. gada 1. decembra.

Jūras kuģa īpašnieka civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas sertifikātā iekļauj šādu informāciju:

a)	jūras kuģa īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums, kuģa SJO numurs un reģistrācijas osta;

b)	jūras kuģa īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un jūras kuģa īpašnieka uzņēmējdarbības veikšanas vieta vai juridiskā adrese;

c)	apdrošināšanas veids un ilgums;

d)	apdrošinātāja vārds, uzvārds vai nosaukums un juridiskā adrese vai uzņēmējdarbības veikšanas vieta vai – attiecīgā gadījumā – apdrošinātāja filiāles atrašanās vieta.

Ja jūras kuģa īpašnieka civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas sertifikāts izdots valodā, kas nav angļu, franču vai spāņu valoda, sertifikāts jātulko kādā no šīm valodām.

8.	Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 143/1998 par civilo aviāciju (Aviācijas likums), ar ko groza un papildina dažus tiesību aktus, 13. pants (ar grozījumiem), spēkā no 1998. gada 1. jūlija.

Informācija, kas iekļaujama apdrošināšanas sertifikātā, ir noteikta Slovākijas Republikas Transporta, būvniecības un reģionālās attīstības ministrijas dekrētā:

Vyhláška Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky č. 654/2002 Z. z., ktorou sa ustanovuje minimálna výška poistného krytia zodpovednosti v civilnom letectve.

Tiesību akts / tiesību norma: Slovākijas Nacionālās padomes likums Nr. 233/1995

par tiesu izpildītājiem un izpildes darbībām (Izpildes kodekss), ar ko groza un papildina dažus likumus, 12. pants (ar grozījumiem),

spēkā no 1995. gada 1. decembra.

Minimālo apdrošinājuma summu ieviesa ar Likumu Nr. 299/2013,

spēkā no 2013. gada 1. novembra.

Minimālā apdrošinājuma summa ir vismaz 100 000 EUR.

10.

Tiesību akts / tiesību norma: Likums Nr. 381/2001

par civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu, ar ko groza un papildina dažus likumus, 3. un 7. pants (ar grozījumiem),

spēkā no 2002. gada 1. janvāra.

Minimālo apdrošinājuma summu palielināja ar Likumu Nr. 110/2007,

robežvērtības pilnībā stājās spēkā 2012. gada 1. janvārī.

Minimālā apdrošinājuma summa ir vismaz:

a)	5 240 000 EUR miesas bojājumu gadījumā vienai prasībai neatkarīgi no ievainoto vai bojāgājušo personu skaita;

b)	1 050 000 EUR mantiskā kaitējuma gadījumā vienai prasībai neatkarīgi no cietušo skaita.

11.	Zákon č. 54/2015 Z. z. o občianskoprávnej zodpovednosti za jadrovú škodu a o jej finančnom krytí a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spēkā no 2016. gada 1. janvāra.

Pastāv iespēja vai nu slēgt apdrošināšanas līgumu attiecībā uz atbildību par kodolpostījumu vai arī nodrošināt cita veida finansiālo garantiju.

Likums paredz robežvērtības (185 000 000 EUR vai 300 000 000 EUR) atkarībā no kodoliekārtas izmantošanas.

SOMIJA

1.	Likums par negadījumiem darbā un arodslimībām Tiesību akts / tiesību norma: 3. un 272. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Nr. 459/2015, 24.4.2015.

Darba devējs nodrošina, ka darba vietā ir pieejams gan šis likums, gan arī informācija par apdrošināšanas sabiedrību, kas ir veikusi apdrošināšanu pret negadījumiem darbā un arodslimībām.

2.	Likums par sportistu apdrošināšanu pret negadījumiem un sportistu pensiju apdrošināšanu Tiesību akts / tiesību norma: 1. un 18. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Nr. 276/2009, 24.4.2009.; grozījumi – Nr. 230/2016, 8.4.2016.

Apdrošināšanas sabiedrība sniedz sportistam informāciju par apdrošināšanas segumu vismaz vienu reizi gadā un biežāk, ja nepieciešams. Apdrošināšanas sabiedrība nekavējoties informē sportistu par to, ka nav veikts maksājums un ka tas ir iemesls apdrošināšanas pārtraukšanai.

Apdrošināšanas sabiedrība informē valsts sporta federāciju par sporta kluba vai citas sporta struktūras apdrošināšanas segumu ne vēlāk kā vienu mēnesi pēc spēļu vai sacensību sezonas sākuma. Ja sportisti tam piekrīt, attiecīgajā paziņojumā iekļauj viņu vārdu, uzvārdu un sociālās apdrošināšanas numuru.

3.	Likums par mehānisko transportlīdzekļu apdrošināšanu Tiesību akts / tiesību norma: 6. un 19. pants. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Nr. 460/2016, 17.6.2016.

Apdrošināšanas polises turētājam ir tiesības saņemt no tās izdevēja apdrošināšanas sertifikātu ar informāciju par tās derīgumu, mehāniskajiem transportlīdzekļiem, uz kuriem tā attiecas, kā arī par kaitējumu, kas ir pamats kompensācijas izmaksai saskaņā ar apdrošināšanas polisi. Apdrošinātājam nav pienākuma sniegt šo informāciju, ja apdrošināšanas polises darbība jau vairāk nekā piecus gadus ir pārtraukta.

Jūrlietu likums

Tiesību akts / tiesību norma: 7. nodaļa, 2. un 3. pants; 10. nodaļa, 10. un 11. pants; 10.a nodaļa, 6. un 7. pants; Nr. 674/1994, 15.7.1994.; grozījumi – Nr. 421/1995, 13.10.1995., Nr. 686/2008, 7.11.2008. un Nr. 264/2013, 12.4.2013.

Atsauce uz oficiālo vēstnesi: Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 23. aprīļa Direktīva 2009/20/EK par kuģu īpašnieku apdrošināšanu pret jūras prasībām;

Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 23. aprīļa Regula (EK) Nr. 392/2009 par pasažieru pārvadātāju atbildību nelaimes gadījumos uz jūras.

Jūrlietu likuma 7. nodaļas 2. un 3. punkts un Direktīva 2009/20/EK.

Apdrošināšanas sertifikātā iekļauj šādu informāciju: kuģa nosaukums, SJO numurs un reģistrācijas osta; kuģa īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta; apdrošināšanas veids un ilgums; apdrošinātāja nosaukums, galvenā darbības vieta un, attiecīgā gadījumā, apdrošināšanas izsniegšanas vieta.

—	Kuģa nosaukums, atšķirības numurs vai burti un reģistrācijas osta.

—	Pārvadātāja, kas faktiski veic visu pārvadājumu vai tā daļu, nosaukums un galvenā darbības vieta.

—	SJO kuģa identifikācijas numurs.

—	Nodrošinājuma veids un ilgums.

—	Apdrošinātāja vai citas personas, kura sniedz finansiālo nodrošinājumu, vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta, un vajadzības gadījumā darbības vieta, kurā noslēgts apdrošināšanas vai cita finansiāla nodrošinājuma līgums.

—	Sertifikāta derīguma termiņš, kas nav ilgāks par apdrošināšanas vai cita finansiāla nodrošinājuma spēkā esības termiņu.

ZVIEDRIJA

1.	Tiesību akts / tiesību norma: trafikskadelag (1975:1410), 2. pants, spēkā no 1994. gada 1. janvāra. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: SFS Nr. 1975:1410.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	polises turētāja vārds, uzvārds vai nosaukums, personas kods vai reģistrācijas numurs, adrese un pasta adrese,

—	transportlīdzekļa reģistrācijas numurs, šasijas numurs, ražotājs, marka,

—	apdrošināšanas sertifikāta derīguma termiņa pirmā diena,

—	attiecībā uz mopēdu – apdrošināšanas periods un samaksātā prēmija,

—	apdrošināšanas veikšanas datums un vieta, apdrošināšanas sabiedrības nosaukums.

2.	Tiesību akts / tiesību norma: sjölag (1994:1009), 10. sadaļas 12. pants, spēkā no 1994. gada 1. oktobra saskaņā ar förordning (1994:1139) om ikraftträdande av sjölagen (1994:1009) och viss följdlagstiftning. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: SFS Nr. 1994:1009.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	kuģa nosaukums, SJO numurs un reģistrācijas osta,

—	kuģa īpašnieka vārds, uzvārds vai nosaukums,

—	vārds, uzvārds vai nosaukums un galvenā darbības vieta,

—	apdrošināšanas veids un ilgums,

—	apdrošinātāja nosaukums un galvenā darbības vieta,

—	attiecīgā gadījumā – darbības vieta, kurā veikta apdrošināšana,

—	ja sertifikātā netiek izmantota ne angļu, ne franču, ne spāņu valoda, dokumentā iekļauj tulkojumu kādā no šīm valodām.

3.	Tiesību akts / tiesību norma: luftfartslag (2010:500), 9. sadaļas 2. pants, spēkā no 2010. gada 1. septembra. Atsauce uz oficiālo vēstnesi: SFS Nr. 2010:500.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

—	Zviedrijas reģistrācijas zīme,

—	apliecinājums, ka apdrošināšana atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 21. aprīļa Regulas (EK) Nr. 785/2004 par apdrošināšanas prasībām, kas attiecas uz gaisa pārvadātājiem un gaisa kuģu ekspluatantiem, prasībām.

APVIENOTĀ KARALISTE

Darba devēja atbildība (obligātā apdrošināšana), 1969. gada likums,

1. pants;

darba devēja atbildība (obligātā apdrošināšana), 1998. gada noteikumi,

apdrošināšanas sertifikāta saturs;

darba devēja atbildība (obligātā apdrošināšana), 2008. gada noteikumi, grozījumi.

Apdrošināšanas sertifikātā norāda šādu informāciju:

a)	polises turētāja vārds, uzvārds vai nosaukums;

b)	polises derīguma termiņa sākuma datums;

c)	polises derīguma termiņa beigu datums;

d)	norāde par atbildību tiesību aktu prasībām attiecībā uz šāda veida apdrošināšanu;

e)	norāde, ka apdrošinājuma summa ir vismaz 5 miljoni GBP vai ka apdrošināšana, ko paredz polise, attiecas uz prasībām no [… GBP] līdz [… GBP];

f)	apdrošinātāja pilnvarotās personas paraksts.

Ja apdrošinātais ir uzņēmums ar vienu vai vairākiem meitasuzņēmumiem, sertifikātā iekļauj arī vai nu norādi, ka polise attiecas uz mātesuzņēmumu un visiem tās meitasuzņēmumiem (izņemot nosauktos) vai ka polise attiecas uz mātesuzņēmumu un tikai nosauktajiem meitasuzņēmumiem.

Civilā aviācija: 2005. gada noteikumu 4. pants, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 785/2004.

Nav norādīti konkrēti dokumenti, ar ko apliecina apdrošināšanas esību. Ir noteikta šāda prasība: apdrošināšanas sertifikāts vai cits apdrošināšanas apliecinājums, kas attiecas uz gaisa kuģi saistībā ar atbildību aviācijas jomā attiecībā uz pasažieriem, bagāžu, kravu vai trešām pusēm.

Lielbritānijas 1995. gada Ūdensceļu likumā noteikta prasība visām personām, kurām ir kuģis, ar ko kuģo pa iekšzemes ūdensceļiem, iegūt licenci. Apdrošināšanas sertifikātā iekļaujamā informācija ir noteikta 2. pielikumā.

Ir noteikta šāda prasība: attiecībā uz kuģi ir spēkā apdrošināšanas polise, un atbildīgajām iestādēm ir iesniegta polises kopija vai dokuments, kas apliecina apdrošināšanas spēkā esību.

		ISSN 1977-0952
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis		C 355

Izdevums latviešu valodā	Informācija un paziņojumi	62. gadagājums 2019. gada 18. oktobris

Saturs		Lappuse
	IV Paziņojumi
	DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA
2019/C 355/01	Publikācija saskaņā ar 179. panta 4. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2009/138/EK par uzņēmējdarbības uzsākšanu un veikšanu apdrošināšanas un pārapdrošināšanas jomā (Maksātspēja II)	1