ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 352

European flag  

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

62. gadagājums
2019. gada 18. oktobris


Saturs

Lappuse

 

II   Informācija

 

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

 

Eiropas Komisija

2019/C 352/01

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9467 – Ivanhoé Cambridge / PSPIB / Greystar / JV) ( 1 )

1

2019/C 352/02

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9551 – Toyota / Panasonic / Prime Life Technologies JV) ( 1 )

2

2019/C 352/03

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9345 – SEGRO / PSPIB / Panattoni Park) ( 1 )

3

2019/C 352/04

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9496 – Ardian France / Staci) ( 1 )

4

2019/C 352/05

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9519 – Brookfield Asset Management / KKR & Co / X-Elio Energy) ( 1 )

5

2019/C 352/06

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9532 – Glendower Capital / Investindustrial / HTG / Rotor) ( 1 )

6

2019/C 352/07

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9529 – BC Partners / Vista Equity Partners / Advanced Computer Software Group) ( 1 )

7

2019/C 352/08

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9518 – CPPIB / EQT / BNVC Group Holdings) ( 1 )

8

2019/C 352/09

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9535 – JERA / Macquarie / Swancor / Formosa 2) ( 1 )

9

2019/C 352/10

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9458 – CBRE / Telford Homes) ( 1 )

10

2019/C 352/11

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9464 – OMERS / Altice / Allianz / SFR FTTH) ( 1 )

11


 

IV   Paziņojumi

 

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

 

Eiropas Komisija

2019/C 352/12

Euro maiņas kurss — 2019. gada 17. oktobris

12

2019/C 352/13

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

13

2019/C 352/14

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

14

2019/C 352/15

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

15

2019/C 352/16

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

16

2019/C 352/17

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

17


 

V   Atzinumi

 

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

 

Eiropas Komisija

2019/C 352/18

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9478 – Archer/Hilton/Earlsfort) Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru ( 1 )

18

2019/C 352/19

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9484 – Semler/VWFS/JV) Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru ( 1 )

20

2019/C 352/20

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9481 – CCS/DSG/CES) Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru ( 1 )

21


 


 

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

LV

 


II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/1


Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9467 – Ivanhoé Cambridge / PSPIB / Greystar / JV)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 352/01)

Komisija 2019. gada 30. septembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9467. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/2


Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9551 – Toyota / Panasonic / Prime Life Technologies JV)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 352/02)

Komisija 2019. gada 9. oktobrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9551. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/3


Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9345 – SEGRO / PSPIB / Panattoni Park)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 352/03)

Komisija 2019. gada 4. oktobrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9345. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/4


Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9496 – Ardian France / Staci)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 352/04)

Komisija 2019. gada 23. septembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai franču valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9496. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/5


Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9519 – Brookfield Asset Management / KKR & Co / X-Elio Energy)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 352/05)

Komisija 2019. gada 8. oktobrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9519. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/6


Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9532 – Glendower Capital / Investindustrial / HTG / Rotor)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 352/06)

Komisija 2019. gada 7. oktobrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9532. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/7


Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9529 – BC Partners / Vista Equity Partners / Advanced Computer Software Group)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 352/07)

Komisija 2019. gada 26. septembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9529. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/8


Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9518 – CPPIB / EQT / BNVC Group Holdings)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 352/08)

Komisija 2019. gada 11. septembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9518. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/9


Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9535 – JERA / Macquarie / Swancor / Formosa 2)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 352/09)

Komisija 2019. gada 2. oktobrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9535. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/10


Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9458 – CBRE / Telford Homes)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 352/10)

Komisija 2019. gada 19. septembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9458. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/11


Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.9464 – OMERS / Altice / Allianz / SFR FTTH)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 352/11)

Komisija 2019. gada 16. septembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32019M9464. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.


IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/12


Euro maiņas kurss (1)

2019. gada 17. oktobris

(2019/C 352/12)

1 euro =


 

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1113

JPY

Japānas jena

120,81

DKK

Dānijas krona

7,4707

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,86840

SEK

Zviedrijas krona

10,8105

CHF

Šveices franks

1,0991

ISK

Islandes krona

138,50

NOK

Norvēģijas krona

10,1925

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

25,673

HUF

Ungārijas forints

331,59

PLN

Polijas zlots

4,2855

RON

Rumānijas leja

4,7553

TRY

Turcijas lira

6,5530

AUD

Austrālijas dolārs

1,6294

CAD

Kanādas dolārs

1,4644

HKD

Hongkongas dolārs

8,7171

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,7564

SGD

Singapūras dolārs

1,5171

KRW

Dienvidkorejas vona

1 310,18

ZAR

Dienvidāfrikas rands

16,5285

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,8657

HRK

Horvātijas kuna

7,4425

IDR

Indonēzijas rūpija

15 732,67

MYR

Malaizijas ringits

4,6443

PHP

Filipīnu peso

57,021

RUB

Krievijas rublis

71,1371

THB

Taizemes bāts

33,689

BRL

Brazīlijas reāls

4,6230

MXN

Meksikas peso

21,3437

INR

Indijas rūpija

79,0785


(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/13


Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

(2019/C 352/13)

Image 1

Valsts puse jaunajai 2 euro piemiņas monētai, kuru paredzēts laist apgrozībā un kuru emitē Luksemburga

Apgrozībai paredzētajām euro monētām ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss visā eurozonā. Komisija publicē visu jauno euro monētu dizainparaugu aprakstus, lai informētu visas personas, kuru profesionālā darbība ir saistīta ar monētām, un sabiedrību kopumā (1). Saskaņā ar Padomes 2009. gada 10. februāra secinājumiem (2) eurozonas dalībvalstīm un valstīm, kuras ar Eiropas Savienību noslēgušas monetāro nolīgumu, ar ko paredz euro monētu emisiju, ir atļauts laist apgrozībā piemiņas euro monētas, ievērojot konkrētus nosacījumus, jo īpaši to, ka var emitēt tikai monētas 2 euro nominālvērtībā. Šīm monētām ir tādas pašas tehniskās pazīmes kā citām 2 euro monētām, bet valsts pusē tās rotā piemiņas monētas dizains, kam ir izteikti simboliska nozīme valsts vai Eiropas mērogā.

Emitentvalsts: Luksemburga

Piemiņas monētas tematika: Vispārējo vēlēšanu tiesību ieviešanas 100. gadadiena

Dizainparauga apraksts: Dizainparauga kreisajā pusē attēlota Viņa Karaliskās Augstības Lielhercoga Anrī ģīmetne, savukārt labajā pusē redzama balsošanas urna un roka, kas tajā iemet vēlēšanu zīmi. Apakšējā daļā norādīts emitentvalsts nosaukums “LUXEMBOURG”. Augšējā daļā puslokā izvietots uzraksts “Centenaire du suffrage universel” (“Vispārējo vēlēšanu tiesību simtgade”), bet apakšā – uzraksts “1919–2019”, kurā pēdējais gadskaitlis ir emisijas gads.

Ap monētas ārējo uzmalu izvietotas Eiropas Savienības karoga 12 zvaigznes.

Emisijas lēstais apjoms: 500 000

Emisijas datums: 2019. gada septembris


(1)  Informāciju par visu 2002. gadā emitēto monētu valsts pusēm skatīt OV C 373, 28.12.2001., 1. lpp.

(2)  Skatīt Ekonomikas un finanšu padomes 2009. gada 10. februāra sanāksmes secinājumus un Komisijas 2008. gada 19. decembra ieteikumu par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.).


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/14


Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

(2019/C 352/14)

Image 2

Valsts puse jaunajai 2 euro piemiņas monētai, kuru paredzēts laist apgrozībā un kuru emitē Latvija

Apgrozībai paredzētajām euro monētām ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss visā eurozonā. Komisija publicē visu jauno euro monētu dizainparaugu aprakstus, lai informētu visas personas, kuru profesionālā darbība ir saistīta ar monētām, un sabiedrību kopumā (1). Saskaņā ar Padomes 2009. gada 10. februāra secinājumiem (2) eurozonas dalībvalstīm un valstīm, kuras ar Eiropas Savienību noslēgušas monetāro nolīgumu, ar ko paredz euro monētu emisiju, ir atļauts laist apgrozībā piemiņas euro monētas, ievērojot konkrētus nosacījumus, jo īpaši to, ka var emitēt tikai monētas 2 euro nominālvērtībā. Šīm monētām ir tādas pašas tehniskās pazīmes kā citām 2 euro monētām, bet valsts pusē tās rotā piemiņas monētas dizains, kam ir izteikti simboliska nozīme valsts vai Eiropas mērogā.

Emitentvalsts: Latvija

Piemiņas monētas tematika: Uzlecošā saule

Dizainparauga apraksts: Monēta ir veltīta Latvijas ģerboņa vēsturei, un tajā attēlots uzlecošās saules motīvs. Šo motīvu, kas sākotnēji ietverts dizainparauga projektā kā neatkarīgas Latvijas simbols, 1917. gadā radījis mākslinieks Ansis Cīrulis. Vēlāk šis motīvs izmantots par vienu no Latvijas ģerboņa pamatelementiem.

Ansis Cīrulis arī agrāk izmantojis uzlecošās saules motīvu Latvijas strēlnieku bataljonu krūšu nozīmes metā un citos savos mākslas darbos. Pēc Latvijas Republikas dibināšanas 1918. gadā uzlecošās saules motīva variācijas parādījās visos jaunās valsts ģerboņa dizainparaugu projektos. Latvijas ģerboni oficiāli apstiprināja 1921. gadā.

Dizainparaugā attēlots uzlecošās saules motīvs, un vidū – stilizēti burti “B” un “L” (saīsinājums vārdiem “Brīvā Latvija”). Tajā arī redzams uzraksts “UZLECOŠĀ SAULE”, emitentvalsts nosaukums “LATVIJA” un emisijas gads “2019”.

Ap monētas ārējo uzmalu izvietotas Eiropas Savienības karoga 12 zvaigznes.

Emisijas lēstais apjoms: 307 000

Emisijas datums: 2019. gada trešais ceturksnis


(1)  Informāciju par visu 2002. gadā emitēto monētu valsts pusēm skatīt OV C 373, 28.12.2001., 1. lpp.

(2)  Skatīt Ekonomikas un finanšu padomes 2009. gada 10. februāra sanāksmes secinājumus un Komisijas 2008. gada 19. decembra ieteikumu par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.).


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/15


Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

(2019/C 352/15)

Image 3

Valsts puse jaunajai 2 euro piemiņas monētai, kuru paredzēts laist apgrozībā un kuru emitē Malta

Apgrozībai paredzētajām euro monētām ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss visā eurozonā. Komisija publicē visu jauno euro monētu dizainparaugu aprakstus (1), lai informētu visas personas, kuru profesionālā darbība ir saistīta ar monētām, un sabiedrību kopumā. Saskaņā ar Padomes 2009. gada 10. februāra secinājumiem (2) eurozonas dalībvalstīm un valstīm, kuras ar Eiropas Savienību noslēgušas monetāro nolīgumu, ar ko paredz euro monētu emisiju, ir atļauts laist apgrozībā piemiņas euro monētas, ievērojot konkrētus nosacījumus, jo īpaši to, ka var emitēt tikai monētas 2 euro nominālvērtībā. Šīm monētām ir tādas pašas tehniskās pazīmes kā citām 2 euro monētām, bet valsts pusē tās rotā piemiņas monētas dizains, kam ir izteikti simboliska nozīme valsts vai Eiropas mērogā.

Emitentvalsts: Malta

Piemiņas monētas tematika: UNESCO Pasaules mantojuma objekts – Hadžratas aizvēsturiskie tempļi

Dizainparauga apraksts: Dizainparaugā redzama Hadžrata (Ta’Haġrat) – aizvēsturisks templis, kas atrodas Imdžarrā, mazā ciematā Maltas ziemeļrietumu daļā. Templis sastāv no divām celtnēm, no kurām lielākā veidota aptuveni 3600.–3200. g. p.m.ē. Šis templis galvenokārt ir pazīstams ar savu iespaidīgo ieeju. Dizainparauga augšpusē redzams uzraksts “TA’HAĠRAT TEMPLES 3600-3000 BC”. Apakšā ir emitentvalsts nosaukums “MALTA” un emisijas gads “2019”.

Ap monētas ārējo uzmalu izvietotas Eiropas Savienības karoga 12 zvaigznes.

Emisijas apjoms: 320 000

Emisijas datums: 2019. gada jūlijs


(1)  Informāciju par visu 2002. gadā emitēto monētu valsts pusēm skatīt OV C 373, 28.12.2001., 1. lpp.

(2)  Skatīt Ekonomikas un finanšu padomes 2009. gada 10. februāra sanāksmes secinājumus un Komisijas 2008. gada 19. decembra Ieteikumu par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.).


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/16


Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

(2019/C 352/16)

Image 4

Valsts puse jaunajai 2 euro piemiņas monētai, kuru paredzēts laist apgrozībā un kuru emitē Malta

Apgrozībai paredzētajām euro monētām ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss visā eurozonā. Komisija publicē visu jauno euro monētu dizainparaugu aprakstus (1), lai informētu visas personas, kuru profesionālā darbība ir saistīta ar monētām, un sabiedrību kopumā. Saskaņā ar Padomes 2009. gada 10. februāra secinājumiem (2) eurozonas dalībvalstīm un valstīm, kuras ar Eiropas Savienību noslēgušas monetāro nolīgumu, ar ko paredz euro monētu emisiju, ir atļauts laist apgrozībā piemiņas euro monētas, ievērojot konkrētus nosacījumus, jo īpaši to, ka var emitēt tikai monētas 2 euro nominālvērtībā. Šīm monētām ir tādas pašas tehniskās pazīmes kā citām 2 euro monētām, bet valsts pusē tās rotā piemiņas monētas dizains, kam ir izteikti simboliska nozīme valsts vai Eiropas mērogā.

Emitentvalsts: Malta

Piemiņas monētas tematika: daba un vide

Dizainparauga apraksts: kāda skolēna radītajā dizainparaugā redzams augļu koks un stilizēts saules attēlojums. Apakšējā kreisajā pusē ir emitentvalsts nosaukums “MALTA” un zem tā – emisijas gads “2019”.

Ap monētas ārējo uzmalu izvietotas Eiropas Savienības karoga 12 zvaigznes.

Emisijas apjoms: 320 000

Emisijas datums: 2019. gada 21. oktobris


(1)  Informāciju par visu 2002. gadā emitēto monētu valsts pusēm skatīt OV C 373, 28.12.2001., 1. lpp.

(2)  Skatīt Ekonomikas un finanšu padomes 2009. gada 10. februāra sanāksmes secinājumus un Komisijas 2008. gada 19. decembra Ieteikumu par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.).


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/17


Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

(2019/C 352/17)

Image 5

Valsts puse jaunajai 2 euro piemiņas monētai, kuru paredzēts laist apgrozībā un kuru emitē Slovēnija

Apgrozībai paredzētajām euro monētām ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss visā eurozonā. Komisija publicē visu jauno euro monētu dizainparaugu aprakstus (1), lai informētu visas personas, kuru profesionālā darbība ir saistīta ar monētām, un sabiedrību kopumā. Saskaņā ar Padomes 2009. gada 10. februāra secinājumiem (2) eurozonas dalībvalstīm un valstīm, kuras ar Eiropas Savienību noslēgušas monetāro nolīgumu, ar ko paredz euro monētu emisiju, ir atļauts laist apgrozībā piemiņas euro monētas, ievērojot konkrētus nosacījumus, jo īpaši to, ka var emitēt tikai monētas 2 euro nominālvērtībā. Šīm monētām ir tādas pašas tehniskās pazīmes kā citām 2 euro monētām, bet valsts pusē tās rotā piemiņas monētas dizains, kam ir izteikti simboliska nozīme valsts vai Eiropas mērogā.

Emitentvalsts: Slovēnija

Piemiņas monētas tematika: Ļubļanas Universitātes dibināšanas 100. gadadiena

Dizainparauga apraksts: Dizainparauga galvenais elements ir Ļubļanas Universitātes logotips. Kreisajā pusē universitātes fasādi virs aizpildītā kvadrāta tās logotipā aizstāj uzraksts “100 LET UNIVERZE V LJUBLJANI”. Dizainparauga fons ir reljefs, lai vairāk izceltos uzraksts un aizpildītais kvadrāts. Apakšējā labajā pusē ir uzraksts “SLOVENIJA 2019”.

Ap monētas ārējo uzmalu izvietotas Eiropas Savienības karoga 12 zvaigznes

Emisijas lēstais apjoms: 1 000 000

Plānotais izdošanas datums: 2019. gada ceturtais ceturksnis


(1)  Informāciju par visu 2002. gadā emitēto monētu valsts pusēm skatīt OV C 373, 28.12.2001., 1. lpp.

(2)  Skatīt Ekonomikas un finanšu padomes 2009. gada 10. februāra sanāksmes secinājumus un Komisijas 2008. gada 19. decembra Ieteikumu par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.).


V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/18


Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9478 – Archer/Hilton/Earlsfort)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 352/18)

1.   

Komisija 2019. gada 9. oktobrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

Archer Hotel Capital B.V. (“Archer”, Nīderlande),

Hilton Hotels (Ireland) Limited (Īrija), kas pieder Hilton Worldwide Holdings Inc grupai (kopā “Hilton”, Amerikas Savienotās Valstis),

Earlsfort Centre Hotel Proprietors Limited (“Earlsfort”, Īrija).

Uzņēmumi Archer un Hilton Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumu Earlsfort.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.   

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

Archer: Eiropā atrodošos viesnīcu nekustamo īpašumu iegāde un īpašumtiesības, kā arī ieguldījumi tajos un darījumi ar tiem,

Hilton ir viesnīcu uzņēmums, kas visā pasaulē darbojas kā viesnīcu īpašnieks, pārvaldnieks un franšīzes devējs,

Earlsfort: uzņēmumam pieder luksusa klases pieczvaigžņu viesnīca Conrad Dublin, kas atrodas Dublinas pilsētas centrā.

3.   

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.   

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9478 – Archer/Hilton/Earlsfort

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/20


Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9484 – Semler/VWFS/JV)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 352/19)

1.   

Komisija 2019. gada 9. oktobrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

Semler Gruppen A/S (“Semler”, Dānija),

Volkswagen Financial Services AG (“VWFS”, Vācija) ar tam pilnībā piederošā meitasuzņēmuma Volkswagen Finance Overseas BV (Nīderlande) starpniecību.

Uzņēmumi Semler un VWFS Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār jaunizveidotu kopuzņēmumu, proti, Volkswagen Semler Finans Danmark A/S (“kopuzņēmums”).

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas jaunizveidotā kopuzņēmumā.

2.   

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

Semler: transportlīdzekļu importēšana un mazumtirdzniecība Dānijā,

VWFS: finanšu pakalpojumi, kas galvenokārt saistīti ar Volkswagen grupas vieglo automobiļu un vieglo kravas automobiļu izplatīšanu,

kopuzņēmums: transportlīdzekļu finansēšanas un līzinga pakalpojumu sniegšana klientiem, automobiļu tirgotājiem paredzēti finanšu pakalpojumi un saistītie pakalpojumi Dānijā.

3.   

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.   

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9484 – Semler/VWFS/JV

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.


18.10.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 352/21


Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9481 – CCS/DSG/CES)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 352/20)

1.   

Komisija 2019. gada 3. oktobrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

Capita Customer Services AG (“CCS”, Šveice),

Dynergio Service GmbH (“DSG”, Vācija),

Capita Energie Service GmbH (“CES”, Vācija).

Uzņēmumi CCS un DSG Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumu CES.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.   

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

CCS klientu uzdevumā sniedz zvanu centru pakalpojumus un piedāvā tālruņa līnijas pakalpojumus pārdošanas jomā, kā arī produktu un pakalpojumu sniedzējiem piedāvā konsultāciju un atbalsta pakalpojumus elektroniskās tirgus apstrādes jomā,

DSG sniedz netehniskus, uz klientiem orientētus pakalpojumus, piemēram, rēķinu sagatavošanas jomā,

CES sniedz pakalpojumus, kas tieši saistīti ar elektrības, gāzes un siltuma apgādi, piemēram, nodrošina zvanu centru darbību un sniedz citus klientu apkalpošanas pakalpojumus.

3.   

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.   

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9481 – CCS/DSG/CES

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, faksu vai pastu, izmantojot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.