ISSN 1977-0952
Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis
C 143
Izdevums latviešu valodā
Informācija un paziņojumi
62. gadagājums
2019. gada 24. aprīlis
|
ISSN 1977-0952 |
||
|
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 143 |
|
|
|
||
|
Izdevums latviešu valodā |
Informācija un paziņojumi |
62. gadagājums |
|
|
V Atzinumi |
|
|
|
CITI TIESĪBU AKTI |
|
|
|
Eiropas Komisija |
|
|
2019/C 143/05 |
|
|
|
|
|
(1) Dokuments attiecas uz EEZ. |
|
LV |
|
IV Paziņojumi
EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI
Eiropas Komisija
|
24.4.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 143/1 |
Euro maiņas kurss (1)
2019. gada 23. aprīlis
(2019/C 143/01)
1 euro =
|
|
Valūta |
Maiņas kurss |
|
USD |
ASV dolārs |
1,1245 |
|
JPY |
Japānas jena |
125,82 |
|
DKK |
Dānijas krona |
7,4659 |
|
GBP |
Lielbritānijas mārciņa |
0,86450 |
|
SEK |
Zviedrijas krona |
10,5070 |
|
CHF |
Šveices franks |
1,1470 |
|
ISK |
Islandes krona |
135,80 |
|
NOK |
Norvēģijas krona |
9,5845 |
|
BGN |
Bulgārijas leva |
1,9558 |
|
CZK |
Čehijas krona |
25,743 |
|
HUF |
Ungārijas forints |
320,85 |
|
PLN |
Polijas zlots |
4,2864 |
|
RON |
Rumānijas leja |
4,7611 |
|
TRY |
Turcijas lira |
6,5390 |
|
AUD |
Austrālijas dolārs |
1,5814 |
|
CAD |
Kanādas dolārs |
1,5057 |
|
HKD |
Hongkongas dolārs |
8,8211 |
|
NZD |
Jaunzēlandes dolārs |
1,6889 |
|
SGD |
Singapūras dolārs |
1,5259 |
|
KRW |
Dienvidkorejas vona |
1 284,26 |
|
ZAR |
Dienvidāfrikas rands |
15,9686 |
|
CNY |
Ķīnas juaņa renminbi |
7,5557 |
|
HRK |
Horvātijas kuna |
7,4245 |
|
IDR |
Indonēzijas rūpija |
15 827,34 |
|
MYR |
Malaizijas ringits |
4,6431 |
|
PHP |
Filipīnu peso |
58,541 |
|
RUB |
Krievijas rublis |
71,6763 |
|
THB |
Taizemes bāts |
35,945 |
|
BRL |
Brazīlijas reāls |
4,4201 |
|
MXN |
Meksikas peso |
21,2357 |
|
INR |
Indijas rūpija |
78,3125 |
(1) Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.
DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA
|
24.4.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 143/2 |
Komisijas informatīvais paziņojums saskaņā ar 17. panta 5. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā
Uzaicinājums piedalīties konkursā par regulāro gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu saistībām
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2019/C 143/02)
|
Dalībvalsts |
Čehija |
|||||||
|
Attiecīgais maršruts |
Brno (Čehija) – Munich (Vācija) |
|||||||
|
Līguma darbības periods |
aptuveni 2019. gada 27. oktobris–2022. gada 24. marts |
|||||||
|
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš |
2019. gada 24. jūnijs |
|||||||
|
Adrese, kurā var saņemt konkursa uzaicinājuma tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus, kas saistīti ar atklāto konkursu un sabiedrisko pakalpojumu saistībām |
Kontaktadrese sīkākas informācijas saņemšanai:
|
|
24.4.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 143/2 |
Komisijas paziņojums saskaņā ar 17. panta 5. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā
Uzaicinājums iesniegt piedāvājumus par regulāro gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu saistībām
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2019/C 143/03)
|
Dalībvalsts |
Francija |
||||||
|
Attiecīgais maršruts |
Quimper – Paris (Orly) |
||||||
|
Līguma darbības periods |
2019. gada 27. oktobris – 2023. gada 26. oktobris |
||||||
|
Pieteikumu un piedāvājumu iesniegšanas termiņš |
2019. gada 26. jūnijs pirms pulksten 12.00 pēc vietējā laika |
||||||
|
Adrese, kurā var saņemt uzaicinājuma tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus, kas saistīti ar uzaicinājumu iesniegt piedāvājumus un sabiedrisko pakalpojumu saistībām |
|
|
24.4.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 143/3 |
Komisijas paziņojums saskaņā ar 17. panta 5. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā
Uzaicinājums iesniegt piedāvājumus par regulāro gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu saistībām
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2019/C 143/04)
|
Dalībvalsts |
Francija |
|||||||||
|
Attiecīgais maršruts |
La Rochelle–Poitiers–Lyon |
|||||||||
|
Līguma darbības periods |
2019. gada 1. novembris–2023. gada 31. oktobris |
|||||||||
|
Pieteikumu un piedāvājumu iesniegšanas termiņš |
2019. gada 1. jūlijs (pulksten 17.00 pēc Parīzes laika) |
|||||||||
|
Adrese, kurā var saņemt uzaicinājuma tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus, kas saistīti ar uzaicinājumu iesniegt piedāvājumus un sabiedrisko pakalpojumu saistībām |
|
V Atzinumi
CITI TIESĪBU AKTI
Eiropas Komisija
|
24.4.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 143/4 |
Paziņojums uzņēmumiem, kuri plāno 2020. gadā Eiropas Savienībā importēt vai no tās eksportēt ozona slāni noārdošas kontrolējamās vielas, un uzņēmumiem, kuri plāno 2020. gadā šādas vielas ražot vai importēt būtiskiem laboratoriskiem un analītiskiem lietojumiem
(2019/C 143/05)
1.
Šis paziņojums ir adresēts uzņēmumiem, uz kuriem attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 16. septembra Regula (EK) Nr. 1005/2009 par ozona slāni noārdošām vielām (1) (turpmāk “Regula”) un kuri 2020. gadā plāno:|
a) |
Eiropas Savienībā importēt vai no tās eksportēt Regulas I pielikumā minētās vielas vai |
|
b) |
ražot vai importēt šīs vielas būtiskiem laboratoriskiem un analītiskiem lietojumiem. |
Tiklīdz ES tiesību akti Apvienotajai Karalistei vai Apvienotajā Karalistē vairs nebūs piemērojami, uzņēmumiem, kas atrodas kādā no pārējām 27 dalībvalstīm, būs vajadzīga licence, lai kontrolējamās vielas importētu no Apvienotās Karalistes vai eksportētu uz to. Tāpat licence joprojām vajadzīga tiem uzņēmumiem Apvienotajā Karalistē, kuri plāno veikt šādas darbības pirms Apvienotās Karalistes izstāšanās no Eiropas Savienības.
2.
Paziņojums attiecas uz šādām vielu grupām:|
I grupa |
: |
CFC 11, 12, 113, 114 vai 115, |
|
II grupa |
: |
citi pilnīgi halogenētie CFC, |
|
III grupa |
: |
halons 1211, 1301 vai 2402, |
|
IV grupa |
: |
tetrahlorogleklis, |
|
V grupa |
: |
1,1,1-trihloretāns, |
|
VI grupa |
: |
metilbromīds, |
|
VII grupa |
: |
daļēji halogenētie bromfluorogļūdeņraži, |
|
VIII grupa |
: |
daļēji halogenētie hlorfluorogļūdeņraži, |
|
IX grupa |
: |
bromhlormetāns. |
3.
Gan kontrolējamo vielu importam, gan eksportam (2) ir vajadzīga Komisijas izsniegta licence; izņēmums ir tādas Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 23. aprīļa Regulā (EK) Nr. 450/2008, ar ko izveido Kopienas Muitas kodeksu (Modernizētais muitas kodekss) (3), minētās tranzīta, pagaidu glabāšanas, muitas noliktavas vai brīvās zonas procedūras, kuru ilgums nepārsniedz 45 dienas. Kontrolējamo vielu ražošanai būtiskiem laboratoriskiem un analītiskiem lietojumiem ir vajadzīga iepriekšēja atļauja.
4.
Turklāt ir piemērojami kvantitatīvi ierobežojumi šādām darbībām:|
a) |
ražošana un imports laboratoriskiem un analītiskiem lietojumiem; |
|
b) |
importēšana brīvai apritei Eiropas Savienībā kritiskiem lietojumiem (haloni); |
|
c) |
importēšana brīvai apritei Eiropas Savienībā izmantošanai par izejvielām; |
|
d) |
importēšana brīvai apritei Eiropas Savienībā tehnoloģiskām vajadzībām. |
Darbībām, kas minētas a), b), c) un d) apakšpunktā, Komisija piešķir kvotas. Kvotas nosaka, pamatojoties uz kvotu pieprasījumiem un
|
— |
attiecībā uz a) apakšpunktā minētajām darbībām — ievērojot Regulas 10. panta 6. punktu un Komisijas 2011. gada 1. jūnija Regulu (ES) Nr. 537/2011 par tādu kontrolējamo vielu daudzumu piešķiršanas mehānismu, kuras ir atļautas būtiskiem laboratorijas un analītiskiem lietojumiem Savienībā saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1005/2009 par vielām, kas noārda ozona slāni (4); |
|
— |
attiecībā uz b), c) un d) apakšpunktā minētajām darbībām — ievērojot Regulas 16. pantu. |
Procedūra, kas piemērojama 4. punktā minētajām darbībām
|
5. |
Uzņēmumiem, kuri 2020. gadā vēlas kontrolējamās vielas importēt vai ražot būtiskiem laboratoriskiem un analītiskiem lietojumiem vai tās importēt kritiskiem lietojumiem (haloni), izmantošanai par izejvielām vai tehnoloģiskām vajadzībām, jāievēro 6.–9. punktā aprakstītā procedūra. |
|
6. |
Uzņēmumiem, kas vēl nav reģistrējušies sistēmā “ODS Licensing System” (https://webgate.ec.europa.eu/ods2), tas jāizdara pirms 2019. gada 24. maija. |
|
7. |
Uzņēmumiem jāaizpilda un jānosūta kvotu pieprasījuma veidlapa, kas pieejama tiešsaistē sistēmā “ODS Licensing System”.
Kvotu pieprasījuma veidlapa tiešsaistē sistēmā “ODS Licensing System” būs pieejama no 2019. gada 24. maija. |
|
8. |
Komisija par derīgām uzskatīs tikai pareizi un bez kļūdām aizpildītas kvotu pieprasījuma veidlapas, kas saņemtas līdz 2019. gada 24. jūnijam.
Uzņēmumi tiek aicināti kvotu pieprasījuma veidlapas iesniegt iespējami drīz un tik savlaicīgi, lai līdz veidlapu iesniegšanas termiņa beigām būtu iespējams izdarīt korekcijas vai iesniegt veidlapu atkārtoti. |
|
9. |
Kvotu pieprasījuma veidlapas iesniegšana vien nedod tiesības importēt vai ražot kontrolējamās vielas būtiskiem laboratoriskiem un analītiskiem lietojumiem vai importēt kontrolējamās vielas kritiskiem lietojumiem (haloni), izmantošanai par izejvielām vai tehnoloģiskām vajadzībām. Lai šīs vielas 2020. gadā varētu importēt vai ražot norādītajiem lietojumiem, uzņēmumiem ir jāpiesakās uz licenci, izmantojot licences pieteikuma veidlapu, kas pieejama tiešsaistē sistēmā “ODS Licensing System”. |
Procedūra, kas piemērojama importam 4. punktā neminētiem lietojumiem un eksportam
|
10. |
Uzņēmumiem, kuri 2020. gadā vēlas kontrolējamās vielas eksportēt vai tās importēt 4. punktā neminētiem lietojumiem, jāievēro 11. un 12. punktā aprakstītā procedūra. |
|
11. |
Uzņēmumiem, kas vēl nav reģistrējušies sistēmā “ODS Licensing System”, tas jāizdara pēc iespējas drīz. |
|
12. |
Lai 2020. gadā varētu šīs vielas importēt 4. punktā neminētiem lietojumiem vai eksportēt, uzņēmumiem ir jāpiesakās uz licenci, izmantojot licences pieteikuma veidlapu, kas pieejama tiešsaistē sistēmā “ODS Licensing System”. |
(1) OV L 286, 31.10.2009., 1. lpp.
(2) Jāņem vērā, ka importēt vai eksportēt var atļaut vienīgi tās vielas, uz kurām atbilstīgi 15. un 17. pantam neattiecas vispārējais importēšanas vai eksportēšanas aizliegums.