ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 401

European flag  

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

61. gadagājums
2018. gada 7. novembris


Saturs

Lappuse

 

II   Informācija

 

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

 

Eiropas Komisija

2018/C 401/01

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8985 – Boeing/KLX) ( 1 )

1

2018/C 401/02

Lietas ierosināšana (Lieta M.8713 – Tata Steel / thyssenkrupp / JV) ( 1 )

1


 

IV   Paziņojumi

 

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

 

Padome

2018/C 401/03

Paziņojums to personu ievērībai, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā (KĀDP) 2017/2074, kurš grozīts ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2018/1656, un Padomes Regulā (ES) 2017/2063, ko īsteno ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2018/1653, par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā

2

2018/C 401/04

Paziņojums to attiecīgo datu subjektu ievērībai, kuriem piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti Padomes Regulā (ES) 2017/2063 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā

3

 

Eiropas Komisija

2018/C 401/05

Euro maiņas kurss

4

2018/C 401/06

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

5

2018/C 401/07

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

6

2018/C 401/08

Elektroniskās identifikācijas shēmas, par kurām paziņots saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 910/2014 par elektronisko identifikāciju un uzticamības pakalpojumiem elektronisko darījumu veikšanai iekšējā tirgū 9. panta 1. punktu

7


 

V   Atzinumi

 

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

 

Eiropas Komisija

2018/C 401/09

Uzaicinājums iesniegt priekšlikumus – EACEA 37/2018 saskaņā ar Erasmus+ programmu – KA3 – Atbalsts politikas reformai – Profesionālās izglītības un apmācības (PIA) sniedzēju tīkli un partnerības

9

 

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

 

Eiropas Komisija

2018/C 401/10

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9160 – Centerbridge / Hospital Topco) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru ( 1 )

12

2018/C 401/11

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9131 – Blackstone / Telereal Trillium / Real Estate JV) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru ( 1 )

13


 


 

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

LV

 


II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

7.11.2018   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 401/1


Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.8985 – Boeing/KLX)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 401/01)

Komisija 2018. gada 1. oktobrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M8985. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.


7.11.2018   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 401/1


Lietas ierosināšana

(Lieta M.8713 – Tata Steel / thyssenkrupp / JV)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 401/02)

Komisija 2018. gada 30. oktobrī nolēma ierosināt lietu par augstāk minēto koncentrāciju, tā kā Komisija ir konstatējusi, ka paziņotā koncentrācija rada pamatotas šaubas par atbilstību kopējam tirgum. Lietas ierosināšana uzsāk izmeklēšanas otro posmu attiecībā uz paziņoto koncentrāciju, un tā neskar galīgo lēmumu šajā lietā. Lēmums ir balstīts uz Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta c) apakšpunktu.

Komisija uzaicina ieinteresētās puses iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto koncentrāciju.

Lai nodrošinātu procedūras ievērošanu, apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 15 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauci M.8713 – Tata Steel / thyssenkrupp / JV uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).


IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

7.11.2018   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 401/2


Paziņojums to personu ievērībai, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā (KĀDP) 2017/2074, kurš grozīts ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2018/1656, un Padomes Regulā (ES) 2017/2063, ko īsteno ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2018/1653, par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā

(2018/C 401/03)

Turpmāk izklāstītā informācija tiek darīta zināma to personu ievērībai, kas uzskaitītas I pielikumā Padomes Lēmumam (KĀDP) 2017/2074 (1), kas grozīts ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2018/1656 (2), un IV pielikumā Padomes Regulai (ES) 2017/2063 (3), ko īsteno ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2018/1653 (4), par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā.

Eiropas Savienības Padome pēc iekļauto personu saraksta pārskatīšanas ir nolēmusi, ka minētajos pielikumos uzskaitītās personas būtu arī turpmāk jāpatur tādu personu sarakstā, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti Lēmumā (KĀDP) 2017/2074 un Regulā (ES) 2017/2063 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā. Pamatojums attiecīgo personu iekļaušanai sarakstā ir izklāstīts attiecīgajos minēto pielikumu ierakstos.

Attiecīgo personu uzmanība tiek vērsta uz to, ka pastāv iespēja iesniegt pieteikumu kompetentajām attiecīgās(-o) dalībvalsts(-u) iestādēm, kā norādīts Regulas (ES) 2017/2063 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā III pielikumā minētajās tīmekļa vietnēs, lai iegūtu atļauju izmantot iesaldētos līdzekļus pamatvajadzību nodrošināšanai vai konkrētiem maksājumiem (sk. regulas 9. pantu).

Attiecīgās personas pirms 2019. gada 23. augusta var Padomei iesniegt lūgumu pārskatīt lēmumu par viņu iekļaušanu minētajos sarakstos, lūgumam pievienojot apliecinošus dokumentus un to nosūtot uz šādu adresi:

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pasts: sanctions@consilium.europa.eu

Visi saņemtie komentāri tiks ņemti vērā, lai Padome saskaņā ar Lēmuma (KĀDP) 2017/2074 13. pantu un Regulas (ES) 2017/2063 17. panta 4. punktu varētu regulāri pārskatīt sarakstus.

Attiecīgo personu uzmanība tiek vērsta arī uz iespēju apstrīdēt Padomes lēmumu Eiropas Savienības Vispārējā tiesā saskaņā ar nosacījumiem, kas paredzēti Līguma par Eiropas Savienības darbību 275. panta otrajā daļā un 263. panta ceturtajā un sestajā daļā.


(1)  OV L 295, 14.11.2017., 60. lpp.

(2)  OV L 276, 7.11.2018., 10. lpp.

(3)  OV L 295, 14.11.2017., 21. lpp.

(4)  OV L 276, 7.11.2018., 1. lpp.


7.11.2018   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 401/3


Paziņojums to attiecīgo datu subjektu ievērībai, kuriem piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti Padomes Regulā (ES) 2017/2063 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā

(2018/C 401/04)

Datu subjektu ievērībai tiek darīta zināma šāda informācija saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 45/2001 (1) 12. pantu:

Šādas apstrādes darbības tiesiskais pamats ir Padomes Regula (ES) 2017/2063 (2), kuru īsteno ar Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2018/1653 (3).

Šīs apstrādes darbības datu pārzinis ir Eiropas Savienības Padome, ko pārstāv Padomes Ģenerālsekretariāta RELEX (Ārlietas, paplašināšanās un civilā aizsardzība) ģenerāldirektors, un struktūrvienība, kurai uzticēta apstrādes darbība, ir RELEX.1.C nodaļa, ar kuru var sazināties, izmantojot šādu adresi:

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pasts: sanctions@consilium.europa.eu

Apstrādes darbības mērķis ir izveidot un atjaunināt tādu personu sarakstu, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus saskaņā ar Regulu (ES) 2017/2063, kuru īsteno ar Īstenošanas regulu (ES) 2018/1653.

Datu subjekti ir fiziskas personas, kuras atbilst kritērijiem, kas minētajā regulā ir noteikti attiecībā uz iekļaušanu sarakstā.

Savāktie personas dati aptver datus, kas vajadzīgi, lai pareizi identificētu attiecīgo personu, pamatojumu iekļaušanai sarakstā un citus ar to saistītus datus.

Savāktos personas datus var pēc vajadzības sniegt arī Eiropas Ārējās darbības dienestam un Komisijai.

Neskarot ierobežojumus, kas paredzēti Regulas (EK) Nr. 45/2001 20. panta 1. punkta a) un d) apakšpunktā, uz piekļuves lūgumiem, kā arī uz lūgumiem veikt labojumu vai uz iebildumiem atbilde tiks sniegta saskaņā ar Padomes Lēmuma 2004/644/EK (4) 5. iedaļu.

Personas datus glabās piecus gadus no brīža, kad datu subjekts būs svītrots no tādu personu saraksta, uz kurām attiecas aktīvu iesaldēšana, vai kad būs beidzies pasākuma derīguma termiņš, vai uz tiesvedības laiku, ja tāda būs uzsākta.

Datu subjekti var vērsties pie Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 45/2001.


(1)  OV L 8, 12.1.2001., 1. lpp.

(2)  OV L 295, 14.11.2017., 21. lpp.

(3)  OV L 276, 7.11.2018., 1. lpp.

(4)  OV L 296, 21.9.2004., 16. lpp.


Eiropas Komisija

7.11.2018   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 401/4


Euro maiņas kurss (1)

2018. gada 6. novembris

(2018/C 401/05)

1 euro =


 

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1428

JPY

Japānas jena

129,31

DKK

Dānijas krona

7,4593

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,87313

SEK

Zviedrijas krona

10,3470

CHF

Šveices franks

1,1460

ISK

Islandes krona

137,90

NOK

Norvēģijas krona

9,5448

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

25,833

HUF

Ungārijas forints

322,06

PLN

Polijas zlots

4,3088

RON

Rumānijas leja

4,6647

TRY

Turcijas lira

6,1246

AUD

Austrālijas dolārs

1,5789

CAD

Kanādas dolārs

1,4996

HKD

Hongkongas dolārs

8,9510

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,7105

SGD

Singapūras dolārs

1,5693

KRW

Dienvidkorejas vona

1 280,90

ZAR

Dienvidāfrikas rands

16,2351

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,9015

HRK

Horvātijas kuna

7,4383

IDR

Indonēzijas rūpija

16 916,30

MYR

Malaizijas ringits

4,7604

PHP

Filipīnu peso

60,482

RUB

Krievijas rublis

75,3169

THB

Taizemes bāts

37,644

BRL

Brazīlijas reāls

4,2833

MXN

Meksikas peso

22,7736

INR

Indijas rūpija

83,3785


(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.


7.11.2018   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 401/5


Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

(2018/C 401/06)

Image

Valsts puse jaunajai divu euro piemiņas monētai, kuru paredzēts laist apgrozībā un kuru emitē Beļģija

Apgrozībai paredzētajām euro monētām ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss visā eurozonā. Komisija publicē visu jauno euro monētu dizainparaugu aprakstus, lai informētu visas personas, kuru profesionālā darbība ir saistīta ar monētām, un sabiedrību kopumā (1). Saskaņā ar Padomes 2009. gada 10. februāra secinājumiem (2) eurozonas dalībvalstis un valstis, kuras ar Eiropas Savienību noslēgušas monetāro nolīgumu, ar ko paredz euro monētu emisiju, ir pilnvarotas emitēt apgrozībai paredzētas piemiņas euro monētas, ievērojot konkrētus nosacījumus, no kuriem viens ir tāds, ka var emitēt tikai monētas divu euro nominālvērtībā. Šīm monētām ir tādas pašas tehniskās pazīmes kā citām divu euro monētām, bet valsts pusē tās rotā piemiņas monētas dizains, kam ir izteikti simboliska nozīme valsts vai Eiropas mērogā.

Emitentvalsts: Beļģija

Piemiņas monētas tematika: ESRO 2B satelīta 50. gadadiena

Dizainparauga apraksts. Uz monētas ir attēlots riņķojam ap Zemi ESRO 2B satelīts – pirmais Eiropas Kosmosa pētniecības organizācijas satelīts, kas veiksmīgi tika palaists kosmosā 1968. gada maijā. Satelīts ESRO 2B, kas tika pārdēvēts arī par “IRIS” (Starptautisko radiācijas izpētes satelītu), tiklīdz tas sasniedza orbītu, galvenokārt tika izmantots Saules rentgenstarojuma, kosmiskā starojuma un Zemes radiācijas joslu analīzei.

Monētas apakšdaļā ir attēlota Utrehtas monētu kaltuves zīme (kaduceja), kā arī Beļģijas kaltuves meistara zīme, Herzeles pašvaldības ģerbonis, valsts kods “BE”, un monētas dizaina izstrādātāja Luka Luiksa (Luc Luycx) iniciāļi “LL”.

Ap monētas ārējo uzmalu izvietotas Eiropas Savienības karoga 12 zvaigznes.

Emisijas apjoms: 260 000 monētu

Emisijas datums: 2018. gada oktobris


(1)  Informāciju par visu 2002. gadā emitēto monētu valsts pusēm skatīt OV C 373, 28.12.2001., 1. lpp.

(2)  Skatīt Ekonomikas un finanšu padomes 2009. gada 10. februāra sanāksmes secinājumus un Komisijas 2008. gada 19. decembra Ieteikumu par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.).


7.11.2018   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 401/6


Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

(2018/C 401/07)

Image

Valsts puse jaunajai divu euro piemiņas monētai, kuru paredzēts laist apgrozībā un kuru emitē Malta

Apgrozībai paredzētajām euro monētām ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss visā eurozonā. Komisija publicē visu jauno euro monētu dizainparaugu aprakstus, lai informētu visas personas, kuru profesionālā darbība ir saistīta ar monētām, un sabiedrību kopumā (1). Saskaņā ar Padomes 2009. gada 10. februāra secinājumiem (2) eurozonas dalībvalstīm un valstīm, kuras ar Eiropas Savienību noslēgušas monetāro nolīgumu, ar ko paredz euro monētu emisiju, ir atļauts laist apgrozībā piemiņas euro monētas, ievērojot konkrētus nosacījumus, jo īpaši to, ka var emitēt tikai monētas divu euro nominālvērtībā. Šīm monētām ir tādas pašas tehniskās pazīmes kā citām divu euro monētām, bet valsts pusē tās rotā piemiņas monētas dizains, kam ir izteikti simboliska nozīme valsts vai Eiropas mērogā.

Emitentvalsts: Malta

Piemiņas monētas tematika: kultūras mantojums

Dizainparauga apraksts. Monētas dizainu ir radījis skolēns, un tajā attēlotas dažādas Maltas mantojumam raksturīgās tēmas, piemēram, atsauce uz aizvēsturiskiem tempļiem – pasaulē senākajām brīvi stāvošajām celtnēm –, baznīcas kupolu un smaili, kas ir Maltas pilsētas un ciemata panorāmai raksturīga iezīme, kā arī tradicionālas maltiešu laivas ar valsts karogu attēlojums. Monētas iekšējā apļa augšējā daļā redzams emitentvalsts nosaukums “Malta” un apakšā – gadskaitlis “2018”.

Ap monētas ārējo uzmalu izvietotas Eiropas Savienības karoga 12 zvaigznes.

Emisijas apjoms: 320 000 monētas

Emisijas datums: 2018. gada novembris


(1)  Informāciju par visu 2002. gadā emitēto monētu valsts pusēm skatīt OV C 373, 28.12.2001., 1. lpp.

(2)  Skatīt Ekonomikas un finanšu padomes 2009. gada 10. februāra sanāksmes secinājumus un Komisijas 2008. gada 19. decembra Ieteikumu par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.).


7.11.2018   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 401/7


Elektroniskās identifikācijas shēmas, par kurām paziņots saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 910/2014 par elektronisko identifikāciju un uzticamības pakalpojumiem elektronisko darījumu veikšanai iekšējā tirgū (1) 9. panta 1. punktu

(2018/C 401/08)

Shēmas nosaukums

Shēmas eID līdzekļi

Paziņotāja dalībvalsts

Uzticamības līmenis

Par shēmu atbildīgā iestāde

Publicēšanas ES Oficiālajā Vēstnesī datums

Vācijas eID, balstīta uz izvērsto piekļuves kontroli

Valsts personas apliecība

Elektroniskā uzturēšanās atļauja

Vācijas Federatīvā Republika

Augsts

Federālā iekšlietu ministrija

Alt-Moabit 140

10557 Berlin

Vācija

DGI2@bmi.bund.de

+49 30186810

26.9.2017.

SPID — Publiskā digitālās identitātes sistēma

SPID eID līdzekļus piegādā:

Aruba PEC S.p.A.

Namirial S.p.A.

InfoCert S.p.A.

In.Te.S.A. S.p.A.

Poste Italiane S.p.A

Register.it S.p.A.

Sielte S.p.A.

Telecom Italia

Trust Technologies S.r.l.

Itālija

Augsts

Būtisks, zems

Digitālā aģentūra AgID

Itālija

Viale Liszt, 21

00144 Roma

eidas-spid@agid.gov.it

+39 0685264407

10.9.2018.

Valsts identifikācijas un autentifikācijas sistēma

(NIAS)

Personas identifikācijas apliecība (eOI)

Horvātijas Republika

Augsts

Valsts administrācijas ministrija, Horvātijas Republika

Maksimirska 63,

10000 Zagreb

e-gradjani@uprava.hr

7.11.2018.

Igaunijas eID shēma: ID apliecība

Igaunijas eID shēma: RP apliecība

Igaunijas eID shēma: Digi-ID

Igaunijas eID shēma: e-uzturēšanās Digi-ID

Igaunijas eID shēma: Mobilā ID

Igaunijas eID shēma: diplomātiskā personas apliecība

ID apliecība

RP apliecība

Digi-ID

e-uzturēšanās Digi-ID

Mobilā ID

diplomātiskā personas apliecība

Igaunijas Republika

Augsts

Policijas un robežsardzes pārvalde

Pärnu mnt 139,

15060 Tallinn

eid@politsei.ee

+372 6123000

7.11.2018.

Documento Nacional de Identidad electrónico (DNIe)

Spānijas personas apliecība (DNIe)

Spānijas Karaliste

Augsts

Iekšlietu ministrija

Spānijas Karaliste

C/ Julián González

Segador, s/n

28043 MADRID

divisiondedocumentacion@policia.es

7.11.2018.

Luksemburgas personas apliecība (eID karte)

Luksemburgas eID karte

Luksemburgas Lielhercogiste

Augsts

Iekšlietu ministrija

BP 10

L-2010 Luxembourg

minint@mi.etat.lu

secretariat@ctie.etat.lu

+352 24784600

7.11.2018.


(1)  OV L 257, 28.8.2014., 73. lpp.


V Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Eiropas Komisija

7.11.2018   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 401/9


UZAICINĀJUMS IESNIEGT PRIEKŠLIKUMUS – EACEA 37/2018

saskaņā ar Erasmus+ programmu

KA3 – Atbalsts politikas reformai

Profesionālās izglītības un apmācības (PIA) sniedzēju tīkli un partnerības

(2018/C 401/09)

1.   Mērķis

Šā uzaicinājuma mērķis ir atbalstīt projektus starpvalstu un valstu tīklu un partnerību ar PIA pakalpojumu sniedzējiem izveidei sākotnējas un tālākas PIA nolūkā, atbalstīt politikas apspriešanu Eiropas līmenī, kā arī izpratnes veicināšanai par Eiropas PIA politiku un tās īstenošanu valsts un reģionālā līmenī.

Uzaicinājuma vispārējais mērķis ir aicināt iesniegt priekšlikumus par augšupējām partnerībām starptautisku un valstu PIA sniedzēju tīklu un partnerību izveidei, lai sadarbotos valstu un Eiropas līmenī.

Ar šiem projektiem ir jāuzlabo PIA kvalitāte un efektivitāte, jāuzlabo to ietekme un nozīmība izglītojamajiem un darba devējiem, kā arī jāveicina pārrobežu sadarbība PIA kvalitātes un pievilcīguma jomā.

Sakarā ar šo uzaicinājumu finansētajiem priekšlikumiem ir jāveicina arī saziņa, informācijas izplatīšana un atbalsts PIA politikas programmas īstenošanai ES un valstu līmenī, lai apmainītos ar zināšanām, sniegtu atsauksmes un pieredzi politikas īstenošanā un apmainītos ar labāko praksi PIA izcilības jomā.

Priekšlikumi ir jāiesniedz attiecībā uz vienu no šādām divām daļām:

—   1. daļa. Valsts, reģionālās vai nozaru PIA sniedzēju organizācijas

Projekti, ko atbalsta saskaņā ar 1. daļu, izveidos vai stiprinās tīklus un partnerības starp PIA sniedzējiem valsts, reģionālā vai nozaru līmenī. Tas tiks panākts ar starptautiskiem projektiem, kuru mērķis ir spēju veidošana un labākās pieredzes apmaiņa starp šīm PIA sniedzēju organizācijām, jo īpaši valstīs, kurām ir ierobežotas VET sniedzēju pārstāvības iespējas.

—   2. daļa. Eiropas PIA sniedzēju jumta organizācijas

Projekti, ko atbalsta saskaņā ar 2. daļu, veicinās sadarbību starp Eiropas PIA sniedzēju jumta organizācijām, vienlaikus atbalstot politikas apspriešanu Eiropas līmenī, kā arī informēšanas spējas to dalīborganizācijām vai filiālēm. Eiropas jumta organizācijām būs arī būtiska nozīme izpratnes veicināšanā un Eiropas PIA politikas īstenošanas atbalstīšanā, izmantojot valsts, reģionālās un nozaru PIA sniedzēju organizācijas.

2.   Piemērotās partnerības

—   1. daļa: Valsts, reģionālās vai nozaru PIA sniedzēju organizācijas

Partnerība ietver vismaz divus valsts, reģionālos vai nozaru tīklus vai PIA sniedzēju apvienības no vismaz divām dažādām Erasmus+ programmas valstīm (vismaz vienai no tām jābūt Eiropas Savienības dalībvalstij). Viens no minētajiem partneriem būs koordinējoša organizācija, kas piesakās Erasmus+ dotācijas saņemšanai partnerības vārdā.

Ja tīkls/apvienība vēl nav juridiski izveidota, pieteikumu var iesniegt PIA sniedzējs, kas to pārstāv.

Partnerattiecību turpmākajā sastāvā ir jāatspoguļo konkrētās darbības saistībā ar šo uzaicinājumu.

—   2. daļa: Eiropas PIA sniedzēju jumta organizācijas

Partnerībā ir vismaz divas Eiropas PIA sniedzēju jumta organizācijas, no kurām katrai ir dalīborganizācijas vai filiāles vismaz piecās Erasmus+ programmas valstīs (vismaz vienai no tām jābūt Eiropas Savienības dalībvalstij). Viena no Eiropas jumta organizācijām būs koordinējošā organizācija, kas piesakās uz Erasmus+ dotāciju partnerības vārdā.

Partnerattiecību turpmākajā sastāvā ir jāatspoguļo konkrētās darbības saistībā ar šo uzaicinājumu.

Erasmus+ programmas valstis ir šādas:

—   Eiropas Savienības 28 dalībvalstis: Apvienotā Karaliste (1), Austrija, Beļģija, Bulgārija, Čehija, Dānija, Francija, Grieķija, Horvātija, Igaunija, Itālija, Īrija, Kipra, Latvija, Lietuva, Luksemburga, Malta, Nīderlande, Polija, Portugāle, Rumānija, Slovākija, Slovēnija, Somija, Spānija, Ungārija, Vācija, Zviedrija,

—   programmas valstis, kas nav ES dalībvalstis: bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika, Islande, Lihtenšteina, Norvēģija, Serbija (2) un Turcija.

3.   Aktivitātes

Darbībai ir jāsākas laikā no 2019. gada 1. septembra līdz 2019. gada 1. novembrim.

Projektu ilgums ir 24 mēneši.

Galvenais darbības mērķis ir atbalstīt PIA pakalpojumu sniedzēju tīklu un partnerību nolūkā veidot spējas pamata līmenī, lai efektīvi īstenotu Eiropas programmas, iniciatīvas un prioritātes PIA jomā, tostarp tās, par kurām ir panākta vienošanās sakarā ar Kopenhāgenas kontekstu.

Attiecībā uz abām daļām saņēmēji veic šādu darbību:

Stiprina sadarbību starp PIA sniedzējiem, iesaistoties savstarpējās mācībās, līdzbiedru konsultēšanā un spēju veidošanā, lai uzlabot profesionālās izglītības un apmācības pakalpojumu kvalitāti un pievilcību. Tīkliem un partnerībām ir arī jāveicina un jāsekmē ES finansēšanas instrumentu efektīva izmantošana, kā arī jāatbalsta attiecīgo ES instrumentu un iniciatīvu īstenošana un izplatīšana PIA jomā, kad vien iespējams valsts valodā(-ās). Projektiem ir jābūt arī orientētiem uz to PIA sniedzēju iesaisti un sasniegšanu, kuri vēl nepiedalās Eiropas sadarbībā vai negūst no tās labumu.

Turklāt saņēmējiem vajadzētu veikt vismaz trīs no šādām darbībām:

1.

Sniegt ieguldījumu Eiropas Arodprasmju nedēļā, organizējot koordinētus inovatīvus pasākumus un darbības valsts līmenī ar mērķi padarīt PIA pievilcīgāku, tajā pašā laikā sasniedzot plašu auditoriju, tostarp vecākus, izglītojamos, skolotājus, uzņēmumus un jo īpaši MVU.

2.

Atbalstīt internacionalizācijas stratēģijas izstrādi pakalpojumu sniedzēju līmenī, veicināt vadītāju, personāla un PIA apguvēju mobilitāti, kā arī sadarbības partnerību izveidi.

3.

Uzlabot VET kvalitāti, izmantojot atgriezenisko saiti, lai pielāgotu PIA nodrošinājumu saskaņā ar Ieteikumu par absolventu gaitu apzināšanu un Ieteikumu par Eiropas kvalitātes nodrošināšanas pamatprincipu ietvarstruktūru profesionālajai izglītībai un apmācībai (EQAVET). Vajadzības gadījumā izstrādāt absolventu apzināšanas sistēmas, cita starpā apvienojot valsts vai reģionālo statistiku ar PIA sniedzēju savāktajiem datiem vai izmantojot datus par absolventu apzināšanas sistēmām profesionālās izglītības un apmācības sniegšanas uzlabošanai.

4.

Atbalstīt mikrouzņēmumus un MVU cilvēkkapitāla attīstību, pilnveidojot darbinieku kvalifikācijas celšanu un pārkvalificēšanu. Te vajadzības gadījumā varētu ietvert prasmju vajadzību noteikšanu un/vai prasmju novērtējumu, un/vai prasmju un/vai īpaši pielāgota apmācības piedāvājuma apstiprināšanu un atzīšanu, ņemot vērā 2016.–2018. gada ET2020 darba grupas par pieaugušo izglītību secinājumus.

5.

Veicināt pamatprasmju inovatīvu apguvi saistībā ar PIA (piemēram, nodrošināt elastību un spēju pielāgoties individuālām mācību vajadzībām), pielāgojot programmu izstrādi un novērtēšanu.

6.

Veicināt skolotāju, pasniedzēju, mentoru un/vai PIA vadītāju profesionālās izaugsmes instrumentus un iespējas, lai labāk sagatavotos turpmākām problēmām (piemēram, digitalizācijai) saskaņā ar 2016.–2018. gada ET2020 darba grupas PIA jomā secinājumiem.

4.   Piešķiršanas kritēriji

Piemērotos pieteikumus izvērtēs, pamatojoties turpmāk norādītajiem kritērijiem.

1.

Projekta nozīmība (maksimāli 30 punktu, minimālais slieksnis 16 punktu)

2.

Projekta izstrādes un īstenošanas kvalitāte (maksimāli 20 punktu, minimālais slieksnis 11 punktu)

3.

Projekta konsorcija un sadarbības mehānisma kvalitāte (maksimāli 30 punktu, minimālais slieksnis 16 punktu)

4.

Ietekme un rezultātu izplatīšana (maksimāli 20 punktu, minimālais slieksnis 11 punktu)

Lai pieteikumu izskatītu finansējuma saņemšanai, tam jāsaņem vismaz 60 punktu (no pavisam 100 punktiem), ņemot vērā arī nepieciešamo minimālo slieksni katram no četriem piešķiršanas kritērijiem.

5.   Budžets

Kopējais aplēstais projektiem piešķiramais līdzfinansējuma budžets ir 6 miljoni EUR ar indikatīvu sadalījumu 4 miljoniem EUR 1. daļai un 2 miljoniem EUR 2. daļai). Maksimālā ES līdzfinansējuma likme būs 80 %.

Katras dotācijas apmērs būs 300 000–500 000 EUR 1. daļai un 600 000–800 000 EUR 2. daļai.

Aģentūra patur tiesības nepiešķirt visu pieejamo finansējumu.

6.   Pieteikumu iesniegšanas termiņš

Pieteikumiem jāatbilst šādām prasībām:

Pieteikumi ir jāiesniedz līdz 2019. gada 31. janvārim plkst. 12.00 pusdienlaikā (pēc Briseles laika).

Tie ir jāiesniedz tiešsaistē, izmantojot pareizo oficiālo pieteikuma veidlapu (e-veidlapu);

Tie ir jāiesniedz vienā no ES oficiālajām valodām.

Pieteikumiem ir jāpievieno sīks projekta apraksts, apliecinājums ar goda vārdu un līdzsvarota budžeta aplēse, kas iesniegti oficiālajās veidlapās.

Ja šīs prasības nav izpildītas, pieteikumu noraida.

7.   Pilnīga informācija

Pretendentu vadlīnijas un pieteikuma e-veidlapa ir atrodamas pēc šādas interneta adreses:

https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding/ka3-networks-and-partnerships-of-VET-providers_en

Pieteikumiem jāatbilst visiem vadlīnijās dotajiem noteikumiem.


(1)  Apvienotās Karalistes pieteikumu iesniedzējiem: ievērojiet, ka atbilstības kritēriji jāizpilda visā dotāciju periodā. Ja dotāciju periodā Apvienotā Karaliste izstājas no ES, nenoslēdzot nolīgumu ar ES, kas konkrēti paredz, ka pieteikumu iesniedzēji no Apvienotās Karalistes joprojām var pretendēt uz dotācijām, jūs vairs nesaņemsit ES finansējumu (iespēju robežās tomēr turpinot dalību) vai jums saskaņā ar atbilstīgajiem dotāciju nolīguma izbeigšanas noteikumiem dalību projektā lūgs izbeigt.

(2)  Serbijas atzīšanai par Erasmus+ programmas valsti tiek piemēroti šādi nosacījumi:

i)

dotāciju pieejamība 2019. gada budžeta projektā pēc Serbijas 2019. gada budžeta pieņemšanas;

ii)

grozījums nolīgumā starp Eiropas Savienību un Serbiju par dalību Erasmus+ programmā – ES programmā izglītībai, apmācībai, jaunatnei un sportam.


PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

7.11.2018   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 401/12


Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9160 – Centerbridge / Hospital Topco)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 401/10)

1.   

Komisija 2018. gada 29. oktobrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

Centerbridge Partners, L.P. (“Centerbridge”, Amerikas Savienotās Valstis),

Hospital Topco Limited (“Hospital Topco”, Apvienotā Karaliste).

Centerbridge Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst vienpersonisku kontroli pār Hospital Topco.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.   

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—    Centerbridge : ieguldījumu pārvaldības uzņēmums, kas strādā galvenokārt privātā kapitāla un problemātisko ieguldījumu jomā,

—    Hospital Topco : veselības aprūpes grupas mātesuzņēmums, kas savas darbības veic zem zīmola BMI Healthcare, un nekustamā īpašuma daļu pārvaldītājsabiedrības.

3.   

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.   

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9160 – Centerbridge / Hospital Topco

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzu, izmantojiet šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss: +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.


7.11.2018   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 401/13


Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9131 – Blackstone / Telereal Trillium / Real Estate JV)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 401/11)

1.   

Komisija 2018. gada 26. oktobrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

The Blackstone Group L.P. (“Blackstone”, ASV),

Tele-Finance Holdings Limited (“Telereal Trillium”, Apvienotā Karaliste) un

Network Rail Infrastructure Limited komerciālā īpašuma nodaļa (“Real Estate JV”, Apvienotā Karaliste).

Blackstone un Telereal Trillium Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār Real Estate JV. Koncentrācija tiek veikta ar līgumu.

2.   

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—    Blackstone : globāls aktīvu pārvaldības uzņēmums, kura galvenais birojs atrodas ASV un kuram ir biroji Eiropā un Āzijā; tas darbojas kā ieguldījumu pārvaldības uzņēmums,

—    Telereal Trillium : nekustamā īpašuma pārvaldītājsabiedrība, kas darbojas tādās apakšnozarēs kā nekustamā īpašuma partnerības, ieguldījumi, attīstība un stratēģiski nozīmīgas zemes,

—    Real Estate JV : Network Rail Infrastructure Limited komerciālā īpašuma nodaļa – valsts sektora iestāde, kas pārvalda Lielbritānijas dzelzceļa infrastruktūru Anglijā, Velsā un Skotijā.

3.   

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.   

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9131 – Blackstone / Telereal Trillium / Real Estate JV

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzu, izmantojiet šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.