2.5.2018   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CA 153/1

2.1.

KZK ir ESRK neatņemama sastāvdaļa, un tā sniedz konsultācijas un palīdzību ESRK pēc ESRK priekšsēdētāja lūguma (6). No KZK locekļiem tiek sagaidīts, ka viņi sniegs būtisku ieguldījumu KZK uzdevumu izpildē. Papildus citiem uzdevumiem ieguldījums, kuru jāsniedz KZK locekļiem ir šāds:

2.2.

Visi KZK dokumenti un ziņojumi tiek sagatavoti angļu valodā, kas ir ESRK darba valoda. Ja to atļauj ESRK Valde, KZK ziņojumus drīkst publicēt ESRK interneta vietnē (7).

2.3.

Turklāt KZK vajadzības gadījumā drīkst rīkot iepriekšējas konsultācijas ar ieinteresētajām personām, piemēram, tirgus dalībniekiem, patērētāju organizācijām un akadēmiskajiem ekspertiem, to darot atklāti un caurredzami, kā arī ņemot vērā konfidencialitātes prasības (8).

2.4.

KZK sanāksmes parasti notiek ik ceturksni Eiropas Centrālās bankas (ECB) telpās Frankfurtē pie Mainas.

5.1.

Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1092/2010 12. panta 1. punktu KZK locekļus izvēlas, pamatojoties uz viņu vispārējo kompetenci un plašo pieredzi akadēmiskajā jomā vai citās nozarēs, jo īpaši mazos vai vidēja lieluma uzņēmumos vai arodbiedrībās, vai pieredzi finanšu pakalpojumu sniedzēju vai patērētāju statusā (17).

5.2.

Uz pieteikumiem attiecas salīdzinošā izvērtēšana, kuru veic ESRK, jo īpaši ņemot vērā šādus atlases kritērijus (18):

7.1.

Koordinācijas komiteja saņemtos pieteikumus izvērtē saskaņā ar 5.2. punktā noteiktajiem atlases kritērijiem un izvēlas kandidātus, kurus iesaka ESRK Valdei kā KZK locekļus, un kandidātus iekļaušanai rezerves sarakstā (22). Izvērtējot pieteikumus un izvēloties kandidātus, Koordinācijas komiteja par katru pieteikuma iesniedzēju aizpilda atsevišķu novērtējuma veidlapu, t. sk. kopsavilkumu, kurā norādītas viņu priekšrocības un trūkumi, kā arī secinājumi par viņu piemērotību iecelšanai KZK locekļa amatā vai iekļaušanai rezerves sarakstā (23). Koordinācijas komiteja atlases procedūras rezultātus pēc tam iesniedz apstiprināšanai ESRK Valdē (24).

7.2.

ESRK Valde var apstiprināt Koordinācijas komitejas priekšlikumu vai lūgt Koordinācijas komitejai ieteikt citus kandidātus, kas nav Koordinācijas komitejas noraidītie KZK kandidāti (25).

7.3.

KZK priekšsēdētāju un priekšsēdētāja vietniekus pēc ESRK priekšsēdētāja ieteikuma ieceļ ESRK Valde (26).

8.1.

KZK locekļus ieceļ uz četru gadu pilnvaru termiņu, kuru var pagarināt (27). Turklāt pēc KZK locekļa pilnvaru termiņa beigām Valde, saņemot Koordinācijas komitejas priekšlikumu, var lemt par pilnvaru pagarināšanu uz vēl četriem gadiem (28). ESRK Valde var pārtraukt KZK locekļa pilnvaras saskaņā ar Lēmuma ESRK/2011/2 8. pantu.

8.2.

KZK locekļus amatā ieceļ personīgi, un tādēļ viņi, izņemot KZK priekšsēdētāju un priekšsēdētāja vietniekus Lēmumā ESRK/2011/1 noteiktajos gadījumos un saskaņā ar tajā paredzētajiem nosacījumiem, savus pienākumus nevar deleģēt citam komitejas loceklim vai trešajai personai (29). KZK locekļi no savas puses paraksta no ESRK priekšsēdētāja saņemtu amatā iecelšanas vēstuli, kā arī paraksta līgumu ar ECB un iesniedz Lēmuma ESRK/2011/2 7. pantā norādītās deklarācijas (30).

8.3.

Kandidātus, kas netiek iecelti KZK locekļu amatā un netiek noraidīti atlases procedūrā, patur rezerves sarakstā (31). Brīvas KZK locekļa amata vietas gadījumā to ieņemt aicina šajā rezerves sarakstā iekļautos kandidātus (32). Tomēr iekļaušana rezerves sarakstā negarantē kandidāta iecelšanu amatā. Rezerves saraksts ir derīgs divus gadus pēc tā apstiprināšanas; tā derīgumu var pagarināt līdz brīdim, kad publicē jaunu uzaicinājumu iesniegt pieteikumus (33).

9.1.

KZK locekļiem ir tiesības saņemt atlīdzību un izdevumu atmaksu par viņu dalību KZK darbā. Šo atlīdzību maksā un izdevumus atmaksā ECB saskaņā ar šī uzaicinājuma iesniegt pieteikumus 9.2.–9.5. punkta noteikumiem un vispārējiem noteikumiem par to izdevumu atmaksu, kas radušies ekspertiem, kuri iecelti par KZK locekļiem (iekļauti šī uzaicinājuma iesniegt pieteikumus pielikumā). Turklāt saskaņā ar Lēmuma ESRK/2011/1 11. panta 4. punktu ar ESRK Valdi apspriežas par noteikumiem un nosacījumiem, ko ECB noteikusi atlīdzībai un viņu izdevumu atmaksai tā budžeta ietvaros, kuru ECB piešķīrusi šim nolūkam.

9.2.

KZK locekļa, kurš nav KZK priekšsēdētājs vai priekšsēdētāja vietnieks, atlīdzība ir šāda:

9.3.

KZK locekļa, kurš ir KZK priekšsēdētājs vai priekšsēdētāja vietnieks, atlīdzība ir šāda:

9.4.

Maksimālā atlīdzības summa, kuru kalendāra gada laikā var saņemt par sagatavošanās darbu un sanāksmju apmeklēšanu (neiekļaujot ceļa, viesnīcas un uztura izdevumus), nevar būt lielāka par EUR 15 000 KZK loceklim, kurš nav KZK priekšsēdētājs vai priekšsēdētāja vietnieks, vai EUR 35 000 KZK loceklim, kurš ir KZK priekšsēdētājs vai priekšsēdētāja vietnieks.

9.5.

Turklāt ceļa, viesnīcas un, vajadzības gadījumā, uztura izdevumus, kas KZK locekļiem radušās, piedaloties sanāksmēs, kuras saistītas ar viņu pilnvarām, atmaksā saskaņā ar vispārējiem noteikumiem par to izdevumu atmaksu, kas radušies ekspertiem, kuri iecelti par KZK locekļiem.

10.1.

Uz KZK locekļu iecelšanu attiecas nosacījums par deklarāciju iesniegšanu, kurās tie apņemas rīkoties neatkarīgi no jebkādas ārējas ietekmes un savu pienākumu izpildē ņemt vērā vienīgi Savienības intereses. Šajā nolūkā izvēlētie kandidāti iesniedz saistību rakstisku deklarāciju un deklarāciju par jebkādām tiešām vai netiešām interesēm, kuras varētu uzskatīt par tādām, kas ietekmē viņu neatkarību, vai par šādu interešu neesamību (34).

10.2.

Kandidāti, kas izvēlēti par KZK locekļiem, paraksta rakstisku deklarāciju, kurā tie apņemas ievērot konfidencialitātes noteikumus (35).

10.3.

KZK locekļi tāpat apņemas ievērot ESRK Ētikas kodeksu (36), kas izklāstīts Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas Lēmuma ESRK/2011/3 (37) pielikumā.

10.4.

Turklāt KZK locekļi, kas iecelti par priekšsēdētāju vai priekšsēdētāja vietniekiem paraksta arī rakstisku deklarāciju, kurā viņi apstiprina, ka viņi neieņem amatus finanšu nozarē (38).

10.5.

Uz KZK locekļiem attiecas Regulas (ES) Nr. 1092/2010 8. pantā noteiktie dienesta noslēpuma pienākumi.

11.1.

Visus kandidātu personas datus, kas saņemti šī uzaicinājuma iesniegt pieteikumus kontekstā, ESRK apstrādā saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 45/2001 (39) noteikumiem un tiesību aktiem, ar kuriem šos noteikumus groza vai aizstāj.

11.2.

Kandidātu personas datus saņem Koordinācijas komiteja un ESRK Valde.

11.3.

ESRK šīs personas datu apstrādes kontrolieris, un par šādu personas datu apstrādi atbildīgā dienesta vadītājs ir ESRK Sekretariāta vadītājs. Visus ar personas datiem saistītos jautājumus datu subjekti var nosūtīt ECB Datu aizsardzības inspektoram uz adresi dpo@ecb.europa.eu.

11.4.

Datu apstrādes mērķis ir organizēt KZK locekļu atlasi un izveidot rezerves sarakstu. Visu personas datu apstrāde notiek vienīgi šim mērķim.

11.5.

Sniedzot prasītos personas datus, pieteikuma iesniedzēji piekrīt tam, ka ESRK vāc un apstrādā šādus datus. Pieteikuma iesniedzēji savu piekrišanu drīkst atsaukt jebkurā laikā, vēršoties pie ESRK Sekretariāta vadītāja adresē francesco.mazzaferro@ecb.europa.eu vai ECB Datu aizsardzības inspektora adresē dpo@ecb.europa.eu. Pēc piekrišanas atsaukšanas tiks pārtraukta turpmākā pieteikuma iesniedzēja personas datu apstrāde, bet datu apstrāde, kas veikta pirms piekrišanas atsaukšanas, joprojām būs likumīga. Piekrišanas atsaukšana nozīmē pieteikuma iesniedzēja izstāšanos no uzaicinājuma iesniegt pieteikumus.

11.6.

Datu subjektiem ir tiesības piekļūt saviem personas datiem un lūgt labot personas datus, kas ir kļūdaini vai nepilnīgi. Tomēr saskaņā ar vienādas piekļuves, godīgas konkurences, caurredzamības un nediskriminēšanas principiem, un lai visiem kandidātiem nodrošinātu atlases procedūras caurredzamību un godīgumu, datus, kas pierāda piemērotību atbilstības un atlases kritērijiem, nevar atjaunināt vai labot pēc šī uzaicinājuma iesniegt pieteikumus termiņa beigu dienas.

11.7.

Pieteikuma iesniedzējiem ir tiesības piekļūt informācijai, kas saistīta ar viņu pieteikuma novērtējumu, visas procedūras gaitā. Lai nodrošinātu Koordinācijas komitejas un ESRK Valdes apspriešanās un pieņemto lēmumu konfidencialitāti un lai aizsargātu citu kandidātu tiesības un brīvības, pieteikuma iesniedzēju piekļuves tiesības ir ierobežotas ar piekļuvi vienīgi viņu pašu pieteikumiem un tām novērtējuma daļām, kas uz tiem attiecas.

11.8.

Pieteikuma iesniedzēju personas dati tiek glabāti ESRK Sekretariātā tālāk tekstā norādīto laiku:

11.9.

Datu subjektiem ir tiesības jebkurā laikā griezties pie Eiropas Datu aizsardzības uzrauga.

11.10.

KZK locekļu vārdus un viņu amatus, papildus 10. punktā minētajām deklarācijām, publicē ESRK interneta lapā (40).

12.1.

Pieteikumus var iesniegt, tikai aizpildot pieteikuma veidlapu angļu valodā, kas pieejama ESRK interneta lapā (www.esrb.europa.eu), un iesniedzot curriculum vitae Europass formātā (pieejams: https://europass.cedefop.europa.eu/).

12.2.

Pieteikumus iesniedz ne vēlāk kā 2018. gada 23. maijā pulksten 23.59 pēc Viduseiropas laika.

12.3.

Pieteikumus var iesniegt pa e-pastu adresē: ascapplications@esrb.europa.eu.

12.4.

Pieteikumu neizskatīs šādos gadījumos:

12.5.

Pieteikuma iesniedzēji ESRK Sekretariātu rakstiski informē par izmaiņām attiecībā uz sevi vai savu adresi.

12.6.

Katru pieteikumu izskata, pamatojoties uz iepriekš minētiem kritērijiem. Visus pieteikuma iesniedzējus informē par atlases un amatā iecelšanas procedūras iznākumu.