23.8.2011

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CA 244/1

KOPĒJAIS DĀRZEŅU ŠĶIRŅU KATALOGS

29. pilnā izdevuma piektais papildinājums

2011/C 244 A/01

SATURS

Paskaidrojumi

Dārzeņu sugu saraksts

1.	Allium cepa L.

1	Allium cepa L. Aggregatum grupa - Šalotes

2	Allium cepa L. Cepa grupa - Sīpoli, Dārza sīpoli

2.	Allium fistulosum L. Lielloku sīpoli

3.	Allium porrum L. Puravi

4.	Allium sativum L. Ķiploki

8.	Asparagus officinalis L. Sparģeļi

9.	Beta vulgaris L.

1	Beta vulgaris L. Bietes, tostarp Cheltenham bietes

2	Beta vulgaris L. Bietes/Mangoldi vai lapu bietes

10.	Brassica oleracea L.

1	Brassica oleracea L. Virziņkāposti

2	Brassica oleracea L. Ziedkāposti

3	Brassica oleracea L. Sparģeļkāposti jeb brokoļi

4	Brassica oleracea L. Briseles kāposti

5	Brassica oleracea L. Savojas kāposti

6	Brassica oleracea L. Galviņkāposti

7	Brassica oleracea L. Sarkanie galviņkāposti

8	Brassica oleracea L. Kolrābji

11.	Brassica rapa L.

1	Brassica rapa L. Ķīnas kāposti

2	Brassica rapa L. Rāceņi

12.	Capsicum annuum L. Dārzeņpipari

13.	Cichorium endivia L. Endīvijas

1	Cichorium endivia L. Krokaino lapu endīvijas

2	Cichorium endivia L. Platlapu endīvijas

14.	Cichorium intybus L. Sakņu cigoriņi

1	Cichorium intybus L. Vitlufa cigoriņi

2	Cichorium intybus L. Liellapu cigoriņi/itāļu cigoriņi

3	Cichorium intybus L. Sakņu cigoriņi

15.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Arbūzi

16.	Cucumis melo L. Melones

17.	Cucumis sativus L. Gurķi

1	Cucumis sativus L. Gurķi

2	Cucumis sativus L. Īsaugļu gurķi

19.	Cucurbita pepo L. Tumšzaļie kabači

20.	Cynara cardunculus L.

1	Cynara cardunculus L. Dzeloņainie artišoki

2	Cynara cardunculus L. Lapu artišoks

21.	Daucus carota L. Burkāni

1	Daucus carota L. Galda burkāni

2	Daucus carota L. Lopbarības burkāni

23.	Lactuca sativa L. Dārza salāti

24.	Lycopersicon esculentum Mill. Tomāti

25.	Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Pētersīļi

26.	Phaseolus coccineus L. Daudzziedu pupiņas

27.	Phaseolus vulgaris L. Dārza pupiņas

1	Phaseolus vulgaris L. Krūmu pupiņas

2	Phaseolus vulgaris L. Kāršu pupiņas

28.	Pisum sativum L. (partim) Zirņi

1	Pisum sativum L. (partim) Šķautnainie zirņi

2	Pisum sativum L. (partim) Lobāmie zirņi

3	Pisum sativum L. (partim) Cukurzirņi

29.	Raphanus sativus L.

1	Raphanus sativus L. Rutki

2	Raphanus sativus L. Rutki

32.	Solanum melongena L. Baklažāni

33.	Spinacia oleracea L. Dārza spināti

35.	Vicia faba L. (partim) Dārza pupas

36.	Zea mays L. (partim)

1	Zea mays L. Cukurkukurūza

2	Zea mays L. Plīsējkukurūza

37.	Sugas un starpsugu krustojumi, ko izmanto par potcelmiem

1	Cucurbita ficifolia Bouché

2	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch.

3	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.

4	Lycopersicon esculentum L. x L. hirsutum

5	Lycopersicon esculentum L. x L. pimpinellifolium

6	Sicyos angulatus

PASKAIDROJUMI

1.	Kopējā dārzeņu šķirņu kataloga 29. pilnā izdevuma piektais papildinājums (1) ietver grozījumus, kas jāiekļauj katalogā, ņemot vērā informāciju, ko Komisija ir saņēmusi no dalībvalstīm.

2.	Šajā papildinājumā ir ievērots 29. pilnajā izdevumā pieņemtais sadalījums. Var izdarīt atsauci uz šā izdevuma paskaidrojumiem.

3.	Šis papildinājums ietver periodu līdz 2011. gada 30. jūnijam.

Grozījumi, salīdzinot ar 29. pilno izdevumu, ir norādīti 4. ailē šādā veidā:

— (add.):

tas nozīmē, ka kopējā katalogā ir iekļauta jauna pozīcija,

— (mod.):

tas nozīmē, ka izdarītas izmaiņas esošajā pozīcijā. Norādes, kas attiecas uz šo pozīciju šajā papildinājumā, aizstāj attiecīgās 29. pilnā izdevuma norādes,

— (del.):

tas nozīmē, ka norādītā pozīcija un visas uz to attiecinātās norādes tiek svītrotas no kopējā kataloga.

5.	Šis papildinājums attiecas uz paziņotām šķirnēm, uz ko attiecas Padomes Direktīvas 2002/55/EK (2) 16. panta 1. punkta noteikumi.

6.	Ja 29. pilnajā izdevumā uzturētāja kods nav norādīts, uzturētāju un tā adresi var uzzināt no iestādes, kas norādīta attiecīgās dalībvalsts vai EBTA valsts sarakstā.

(1) OV C 294 A, 29.10.2010., 1. lpp.

(2) OV L 193, 20.7.2002., 33. lpp.

1. ALLIUM CEPA L. -

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion
Armstrong	a CZ 278, a NL 30a, a SK 172		H (mod.)
Casper	b NL 375		H (add.)
Gialla di S. Ilario			(del.)
Hercules	b NL 30a		H (mod.)
Precoce di Sicilia			(del.)
Wojka			f: 30.6.2014
Zorza			f: 30.6.2014

1. ALLIUM CEPA L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion
Ivica rdeca	b SI 489		(add.)

2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION

1	2	3	4
Bunching Star			(del.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1	2	3	4
D'hiver 2	b FR x, b HU 151508		(mod.) Géant d'hiver 2 F
Gigante de Inverno 2	b PT 830
Winterreuzen 2	b NL 4
Yates Empire	b UK x
Géant d'hiver 2			= D'hiver 2
Gigante de Inverno 2			= D'hiver 2
Winterreuzen 2			= D'hiver 2
Yates Empire			= D'hiver 2

4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1	2	3	4
Huzar			f: 30.6.2014
Vigor Supreme	b ES 5018, a HU 108294		(add.)

4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Jesenski Anka	b SI 490		(add.)

8. ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

1	2	3	4
Franco	a IT 325		H (add.)

9. BETA VULGARIS L. -

1	2	3	4
1	Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet
Boro	b NL 8		H (mod.)
Czerwona Kula 2			= Detroit 2
De Detroit améliorée 2			= Detroit 2
Detroit dark red 2			= Detroit 2
Detroit 2	b ES 10, b FR x, a HU 108436, b IT 125, b NL x, b UK x, b BG x		(mod.) De Detroit améliorée 2 F Detroit dark red 2 I Globe 2 F, UK Globo rojo 2 E Good for All 2 UK Kogel 2 NL Model Red Globe 2 UK Noire ronde hâtive 2 F Palla rossa 2 I Perfect 2 UK Tonda a globo 2 I
Czerwona Kula 2	a PL x
Rote Kugel 2	a DE 86
Globe 2			= Detroit 2
Globo rojo 2			= Detroit 2
Good for All 2			= Detroit 2
Kogel 2			= Detroit 2
Model Red Globe 2			= Detroit 2
Noire ronde hâtive 2			= Detroit 2
Palla rossa 2			= Detroit 2
Perfect 2			= Detroit 2
Rote Kugel 2			= Detroit 2
Tonda a globo 2			= Detroit 2
2	Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

10. BRASSICA OLERACEA L. -

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Curly kale

2	Brassica oleracea L. - Cauliflower
Amazing	a NL 8		(mod.)
Explosion	b BG 141		H (add.)
Fremont	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Stargate	b NL 8		H (mod.)
White lady	b BG 141		H (add.)
Zoran	a RO 2039		H (mod.)
3	Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese
Dannor	a RO 2039		H (mod.)
Legacy			= Lord
Lord	a FR 8330		H (mod.)
Lucky	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Winnor			(del.)
4	Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

5	Brassica oleracea L. - Savoy cabbage
Convoy	b NL 81		H (add.)
Jade	b NL 105		H (add.)
Wirosa	a NL 8, a SK 172		H (mod.)
6	Brassica oleracea L. - White cabbage
Almanac	a NL 8, a SK 172		H (mod.)
Amukos	b NL 78		H (mod.)
Caïd	a FR 12744		H (mod.)
Chambelan	a FR 12744		H (mod.)
Counter	a CZ 278, b NL 8		H (mod.)
Crispy king	b BG 141		H (add.)
Discover	b NL 8		H (mod.)
Doranna	b BG 141		H (add.)
Nefryt			f: 30.6.2014
Paldiner	b BG 48		(add.)
Ramada	b NL 8		H (mod.)
Régent	a SK 288		H (mod.)
Saratoga	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Score	b NL 8		H (mod.)
Strukta	b NL 81		H (add.)
Szatmar	a HU 105424		(add.)
7	Brassica oleracea L. - Red cabbage
Anoxa	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi
Niki	b BG 2		(add.)

11. BRASSICA RAPA L. -

1	2	3	4
1	Brassica rapa L. - Chinese cabbage
Bilko	b NL 8		H (mod.)
2	Brassica rapa L. - Turnip

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1	2	3	4
Alberto	b NL 73		H (mod.)
Barbadillo	b NL 73		H (mod.)
Claus	a SK 199		H (add.)
Danica			f: 30.6.2014
Fabiola			(del.)
Familiya	b BG 121		(add.)
Iuliana BR	a RO 1109		(add.)
Karlone	a IT 1303		H (add.)
King	a IT 1303		H (add.)
Koral	a CZ x, a HU 102412		(add.)(4)
Maritsa			f: 30.6.2014
Master	b IT 538		H (add.)
MS Prince	b BG 41		H (add.)
MS Progressive	b BG 41		H (add.)
Nyirpiros	a HU 105424		(add.)
Paramo	b NL 73, a PL 762		H (mod.)
Piccadilly			(del.)
Sladki ribki	b BG 121		(add.)
Snacking	a IT 537		(add.)
Tambora	b NL 8		H (mod.)
Tania			f: 30.6.2014
Toppy			(del.)
Urano	a IT 1301		H (add.)
Valkiria	a NL 108		H (mod.)
Zelenika	a SK 199		H (add.)

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Cambedo	b PT 12		(add.) Region of origin:Vila Real

13. CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1	2	3	4
1	Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive
Armantes	a NL 79		(add.)
Ascari	a NL 26		(add.)
Josefina	b NL 26		(add.)
Serafine	b NL 26		(add.)
Vernaleta	a NL 26		(add.)
2	Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive
Friscaro	a NL 79		(add.)

14. CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1	2	3	4
1	Cichorium intybus L. - Witloof chicory
Endora	a NL 26		H (add.)
2	Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

3	Cichorium intybus L. - Industrial chicory
Horpácsi			(del.)

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1	2	3	4
Akiless	a IT 537		H (add.)
Aston	a IT 141		H (add.)
Copacabana	a IT 1087		H (add.)
Denise	b IT 538		H (add.)
Elan	a IT 141		H (add.)
Elisir			(del.)
Emblema	a IT 538		H (add.)
Furia	a IT 538		H (add.)
Ipanema	a IT 1087		H (add.)
Lady	b NL 60		H (mod.)
Lapis	b NL 79		H (add.)
Monella	b NL 79		H (add.)
Red Star	b NL 60		H (mod.)
Sandita	a IT 216		H (add.)
Sidor	a IT 537		H (add.)
Susy	b NL 60		H (mod.)
Tapas	a IT 216		(add.)

16. CUCUMIS MELO L. - MELON

1	2	3	4
Akimel	a IT 537		H (add.)
Balka	a NL 108		H (add.)
Caribbean Dream	b NL 108		H (add.)
Caribbean Pearl	b NL 108		H (add.)
Flavorite	a IT 535		H (add.)
Galistar	a IT 535		H (add.)
Mojito	a IT 1087		H (add.)
Mulhacen	a NL 108		H (add.)
Orogrande	a IT 535		H (add.)
Orotina	a IT 535		H (add.)
Pekin	a NL 108		H (add.)
Ricura	a NL 108		H (add.)
Sangraal	a NL 108		H (add.)

17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber
Albion			f: 30.6.2014
Bronco	b NL 78		H (mod.)
General			f: 30.6.2014
Green Pick	a IT 535		H (add.)
Tornac	a HU 101383, b NL 73, a PL 762, a SK 177		H (mod.)
2	Cucumis sativus L. - Gherkin
Akord	b NL 8		H (mod.)
Forum			f: 30.6.2014
Galant			f: 30.6.2014
Metro			f: 30.6.2014
Nestor			f: 30.6.2014
Potomac	a IT 241, a PL 761, a SK 168		H (mod.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1	2	3	4
Augusto	b NL 79		H (add.)
Diva	a IT 1303		H (add.)
Ester	a IT 1307		H (add.)
Gradisca	a IT 216		H (add.)
Indatlan feher	a HU 139146		(add.)
Jedida	a FR 12744		H (mod.)
Kakai	a HU 103981		(mod.)
Ovari gombolyu	a HU 139146		(add.)
Rhodos	b NL 79		H (add.)
Saray			f: 30.6.2014
Sbortof	a IT 418		H (add.)
Tirreno	b NL 79		H (add.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Bornes	b PT x		(add.) Region of origin:Bragança

20. CYNARA CARDUNCULUS L. -

1	2	3	4
1	Cynara cardunculus L. - Globe artichoke
Istar	a IT 66		H (add.)
2	Cynara cardunculus L. - Cardoon

21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1	2	3	4
1	Daucus carota L. - Carrot
Bangor	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Chipiona	a NL 108		H (mod.)
Florida	b NL 8		H (mod.)
Karioka			f: 30.6.2014
Korweta			f: 30.6.2014
Kreta			f: 30.6.2014
Napoli	b NL 8, a SK 172, b BG 64		H (mod.)
Nerac	a NL 8, a SK 172		H (mod.)
Warmia	a NL 108		H (mod.)
2	Daucus carota L. - Fodder carrot

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1	2	3	4
Antilles	a UK 6153		(add.)
Atella	b NL 78		(add.)
Biathlon	a NL 108		(add.)
Bora			(del.)
Cesaria	a NL 26		(mod.)
Chapala	a NL 108		(add.)
Chicago	a NL 108		(add.)
Farinas	a NL 108		(add.)
Lahoda	a SK 432		(add.)
Lomeria	a NL 108		(add.)
Manchester	b BG 141		H (add.)
Margo	a IT 226		(add.)
Merchy	a IT 537		(add.)
Monnalisa			(del.)
PS 6545701	b NL 78		(add.)(1)
Rampage	a UK 6153		(add.)
Red Contraste	a IT 537		(add.)
Romana hot	b BG 141		H (add.)
Saratoga	a NL 108		(add.)
Scarlet	a IT 141		(add.)
Session	a NL 108		(add.)
Veronica	a IT 141		(add.)

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1	2	3	4
Achiko	b IT 538		H (add.)
Alba Rossa	a IT 538		H (add.)
Amilda	b NL 79		H (add.)
Anceo			(del.)
Arlecchino	a NL 78		H (add.)
Artemide	a IT 1301		H (add.)
Artu	a IT 1301		H (add.)
Avatar	b IT 538		H (add.)
Balgarska fantaziya	b BG 121		(add.)
Banadora	b NL 79		H (add.)
Birba	a IT 141		H (add.)
Birillo	a IT 2018		H (add.)
Briseide	a NL 79		H (add.)
Capirex	a IT 216		H (add.)
Carnaby	a IT 141		H (add.)
Cirillo			(del.)
Corabell	b IT 538		H (add.)
Denar	a CZ x, a HU 102412		(add.)
DRK 2180	b NL 78		H (add.)(1)
DRK 936	b NL 78		H (add.)(1)
Dural			(del.)
Electo	a IT 141		H (add.)
Enzo	a IT 1205		H (add.)
Epico	a FR 8067, a IT 141		H (mod.)
Erophily	b NL 73, a PL 762		H (mod.)
Ester			(del.)
Etnico	a IT 141		H (add.)
Etrusco	a IT 141		H (add.)
Faber	a IT 141		H (add.)
Factor	b IT 538		H (add.)
Faraday	a IT 141		H (add.)
Fedra			(del.)
Giasone			(del.)
Gong	a IT 141		H (add.)
Grace	b NL 73, a PL 762		H (mod.)
Intrigo	b IT 538		H (add.)
Intuition			f: 30.6.2014
Isabel	b NL 73, a PL 762		H (mod.)
Izabella			= Roncardo
Jairo	a IT 538		H (add.)
Janika	b NL 78		H (add.)
Jorosso	a IT 1402		H (add.)
Kadima	a NL 78		H (add.)
Kassa	b NL 73		H (mod.)
Kikko	a IT 141		H (add.)
Long red			(del.)
Magnus	b NL 73, a PL 762, a SK 177, b BG 46		H (mod.)
Mamirio	a NL 79		H (add.)
Matrix	b NL 73		H (mod.)
Maximus	a IT 1301		H (add.)
Mercedes	a ES 4304		H (mod.)
Moana			(del.)
Mojave	b NL 79		H (add.)
Monteforte	a IT 461		H (add.)
Nema peel			(del.)
Next	a IT 141		H (add.)
Novak	a IT 141		H (add.)
Novecento	a IT 1303		H (add.)
Ovo rosso			(del.)
Pablito			(del.)
Pachino			(del.)
Pampas			(del.)
Phoenix	a NL 78		H (add.)
Polbig	b NL 8		H (mod.)
Quest	b NL 73		H (mod.)
Radames	b IT 538		H (add.)
Ronaldo	b NL 73		H (mod.)
Roncardo	b NL 140b		H (mod.)
Sabina	a IT 1301		H (add.)
Samarcanda	a IT 216		H (add.)
Savant			(del.)
Sivinar	b NL 79		H (add.)
Solania	a IT 461		H (add.)
Sweetelle	a NL 79		H (add.)
Tangerino	a IT 535		H (add.)
Tivoli			(del.)
Tucson	b NL 79		H (add.)
Uolli	a IT 216		H (add.)
Valday	b NL 60		H (add.)
Volpino	b NL 79		H (add.)
Walid	a IT 125		H (add.)
Zuccherino	b IT 538		H (add.)

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Jani pritlikav	b SI 489		(add.)

25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1	2	3	4
Catalogno			= Gigante di Napoli
Commun 2	b FR x		(mod.) De hoja lisa 2 E Plain or single 2 I Simple 2 F Toscano 2 I
Comun 2	b ES x
Comune 2	b IT 125
Plain Leaved (Sheeps) 2	b UK 38
Comun 2			= Commun 2
Comune 2			= Commun 2
De hoja lisa 2			= Commun 2
Extra triple curled 2			= Mooskrause 2
Félhosszú			= Halblange
Festival 68	a CZ 140, a DE 3384, a PL 218, a BG x		(mod.)
Gigante catalogno			= Gigante di Napoli
Gigante di Chioggia			= Gigante di Napoli
Gigante di Napoli	b IT x		(mod.) Catalogno I Gigante catalogno I Gigante di Chioggia I Verde scuro d'Italia I
Gigante d'Italia	a DE 1083
Gigante d'Italia			= Gigante di Napoli
Halblange	a DE x, a PL x, a SK x		(mod.)
Félhosszú	a HU 151508, a RO 2073
Halflange	b NL x
Halflange			= Halblange
Mesten			(del.)
Mooskrause 2	a DE x		(mod.) Extra triple curled 2 I Riccio muschiato 2 I
Moskrul 2	b NL x
Moss Curled 2	b UK x
Nain frisé mousse	b FR x
Nano ricciuto 2	b IT 125
Moskrul 2			= Mooskrause 2
Moss Curled 2			= Mooskrause 2
Nain frisé mousse			= Mooskrause 2
Nano ricciuto 2			= Mooskrause 2
Olomoucka dlouha	a CZ x, a HU 102412, a SK x		(mod.)
Ołomuńcka	a PL 218
Ołomuńcka			= Olomoucka dlouha
Plain Leaved (Sheeps) 2			= Commun 2
Plain or single 2			= Commun 2
Riccio muschiato 2			= Mooskrause 2
Simple 2			= Commun 2
Titan	b NL 8		(mod.)
Toscano 2			= Commun 2
Verde scuro d'Italia			= Gigante di Napoli

26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

1	2	3	4
Lucisa Peaqua			(del.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Bartava	b NL 78		(add.)
Bordo	a HU 106960		(add.)
Cher starozagorski			(del.)
Danter			f: 30.6.2014
Debreceni gyongy	a HU 104845		(add.)
Debreceni sarga	a HU 104845		(add.)
Libra			f: 30.6.2014
Longina			f: 30.6.2014
Mercato	a IT 1205		H (add.)
Nomad	a CZ 682, b NL 95		(mod.)
Nyírlada	b HU 151751		(add.)
Sonesta	a CZ 682, b NL 95, a SK 251		(mod.)
Tina			f: 30.6.2014
Tytania			f: 30.6.2014
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean
Zsofi	a HU 104845		(add.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Prepelicar tomacevski	b SI 489		(add.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea
Ambassador	a CZ 58, a DE 232, b HU 104845, b BG 145		(mod.)
Anova	a NL 78		(add.)
Apexina	a DE 7653		(mod.)
Atempo	b DK 52		(add.)
Avola			= Spring
Brental	a IT 1205		(add.)
Coral	a NL 79		(mod.)
Debreceni korai velo	a HU 166562		(mod.)
Dinga	a DE 7653		(mod.)
Geneva	a NL 60, b BG 77		(mod.)
Hunter			(del.)
Jof	a NL 79, a SK 182		(mod.)
Karina	b HU 104845, a NL x		(mod.)
Kerpo	a BG 146		(mod.)
Kubrat 3			(del.)
Leda	a HU x		(add.)
Maraton			f: 30.6.2014
Minotaur	a NL 78		(add.)
Mira			(del.)
Oasis	a UK 63, b BG 147		(mod.)
Premium	a CZ 58, a DE 232, b BG 145		(mod.)
Puget	a DE 232, b BG 148		(mod.)
Radar			f: 30.6.2014
Rainier	a DE 232, b BG 145		(mod.)
Ranger	a UK 63, b BG 147		(mod.)
Skinado	a NL 79		(mod.)
Spring	b IT 241		(mod.)
Avola	a HU x, a PL 761, a SK 168
Télévision	a FR 8067, a SK 38, b BG 91		(mod.)
Tomáš PK	a SK 432		(add.)
Twinset	a CZ 239		(add.)
Undine	a DE 7653, b BG 71		(mod.)
Vada	a NL 60, b BG 77		(mod.)
Vyatovo			(del.)
2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea
Debreceni sotetzold	a HU 104845		(mod.)
Rajnai Torpe	a HU x		(add.)
Ran 1			f: 30.6.2012
3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea
Visingsö	b SE 146		(add.)
2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea
Märta	b SE 146		(add.)
Svartbjörsbyn	b SE 146		(add.)

29. RAPHANUS SATIVUS L. -

1	2	3	4
1	Raphanus sativus L. - Radish
Cerasella			= Cherry Belle
Champion			= Scarlet Champion
Cherry Belle	a NL x, a PL 356, b UK 38		(mod.) Cerasella I
Ciliegia	b IT 66
Ciliegia			= Cherry Belle
Demi-long écarlate à grand bout blanc 3			= Flamboyant 3
Flamboyant 3	b FR x		(mod.) Demi-long écarlate à grand bout blanc 3 F
French Breakfast 3	b UK 38
Halflange Rode Grootwitpunt 3	b NL x
French Breakfast 3			= Flamboyant 3
Halflange Rode Grootwitpunt 3			= Flamboyant 3
Pablo	a IT 418		(add.)
Poznanianka			f: 30.6.2014
Scarlet Champion	a NL x		(mod.)
Champion	b ES 5102, b UK 6170
Scarlet Globe	b NL x, b UK 38		(mod.)
Tarzan	b NL 26		H (mod.)
2	Raphanus sativus L. - Black radish
Mikepercsi vaj	a HU 139146		(add.)
Panter	a CZ 1145		(add.)

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1	2	3	4
Avan	b ES 2103, a FR 8067, a HU 101921		H (mod.)
Barceloneta			(del.)
Bellezza nera			(mod.) = Black Beauty
Black Beauty	b NL x		(mod.)
Bellezza nera	b IT 66
Black Slender			(del.)
Bulgarski 12	a BG x		(mod.)
Epic	a FR 1993, a PL 761, b BG 24		H (mod.)
Giralda	a IT 418		H (add.)
Melana	a FR 8067		H (mod.)
Queen of Sheeba			(del.)
Vernina			(del.)

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1	2	3	4
Bach			(del.)
Imperator	b IT 538		H (add.)
Lazio	b NL 95		H (mod.)
Matador	a CZ 231, b ES 9, b FR x, b IT 150, a PL 218, b BG 48		(mod.) Viking E, F
Spanion	b IT 538		H (add.)
Viking			= Matador
Zimen edur			f: 30.6.2012

35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1	2	3	4
Basta			f: 30.6.2014
Dreifach Weiße			= Driemaal Wit
Driemaal Wit	b NL x		(mod.) Dreifach Weiße NL
Threefold White	b UK 6170
Threefold White			= Driemaal Wit

36. ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1	2	3	4
1	Zea mays L. - Sweet corn
Candle			(del.)
Challenger	b HU 100474, b BG 24		H (mod.)
Gucio	a PL 286		H (mod.)
MS Erica	b BG 41		H (add.)
Mv Sugar			(del.)
Sundial			(del.)
Waza	a PL 286		H (mod.)
2	Zea mays L. - Popcorn
Dobosz	a PL 286		H (mod.)
Nana	a PL 286		H (mod.)
P 128 YH	a BG 133		H (mod.)(1)
P 618			(add.) = Pehely
Pehely	b HU 108096		H (mod.)(1)
P 618	a BG 133

37. - SPECIES AND INTERSPECIFIC CROSSINGS FOR USE AS ROOTSTOCKS

1	2	3	4
1	Cucurbita ficifolia Bouché
RS 963	b NL 78		(add.)(1)
2	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch.
Aquiles	b NL 100		H (add.)
Azman	b NL 108		H (add.)
Becada	b NL 108		H (add.)
Carnivor	b NL 79		H (add.)
Ercole	b NL 60		H (add.)
Ferro	b NL 108		H (add.)
Kazako	b NL 79		H (add.)
Kublai	b NL 79		H (add.)
NUN 9075 RT	b NL 60		(add.)(1)
Shintosa	b NL 123a		(add.) Shintosa Camelforce NL
Shintoza	b ES 84
Shintoza			(add.) = Shintosa
Strong Tosa	b NL 79		H (add.)
Tetsukabuto	b NL 123a		H (add.)
UG 29 A	b PT 462		(add.)(1)
3	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.
Argentario	b NL 79		H (add.)
Bestosa	b PT 462		(add.)
Emphasis	b NL 79		H (add.)
Macis	b NL 60		(add.)
Pelops	b NL 108		(add.)
Union	b NL 405		H (add.)
4	Lycopersicon esculentum L. x L. hirsutum
Beaufort	b NL 73		H (add.)
Big Power	b NL 108		H (add.)
Body	b NL 82		H (add.)
Bruce	b NL 108		H (add.)
Carlomagno	b NL 108		H (add.)
Eldorado	b NL 26		H (add.)
Emperador	b NL 108		H (add.)
He Wolf	b ES 3028		(add.)
He-man	b NL 79		H (add.)
Kemerit	b NL 108		H (add.)
King Kong	b NL 108		H (add.)
Maxifort	b NL 73		H (add.)
Multifort	b NL 73		H (add.)
Stallone	b NL 108		H (add.)
Titron	b NL 100		H (add.)
Vigomax	b NL 73		H (add.)
Yedi	b NL 108		H (add.)
5	Lycopersicon esculentum L. x L. pimpinellifolium
Efialto	b NL 26		H (add.)
Spirit	b ES 6211, b NL 60		H (add.)
Unifort	b NL 73		H (add.)
6	Sicyos angulatus
Harry	b NL 79		H (add.)

		ISSN 1725-5201 doi:10.3000/17255201.CA2011.244.lav
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis		C 244A

Izdevums latviešu valodā	Informācija un paziņojumi	54. sējums 2011. gada 23. augusts

Paziņojums Nr.	Saturs	Lappuse
	II Informācija
	EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI
	Eiropas Komisija
2011/C 244A/01	Kopējais dārzeņu šķirņu katalogs — 29. pilnā izdevuma piektais papildinājums	1