8.2.2011

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CA 39/1

KOPĒJAIS LAUKSAIMNIECĪBAS AUGU ŠĶIRŅU KATALOGS

29. pilnā izdevuma pirmais papildinājums

2011/C 39 A/01

SATURS

Paskaidrojumi

Lauksaimniecības augu sugu saraksts

I. Bietes

1.	Beta vulgaris L. Cukurbietes

2.	Beta vulgaris L. Lopbarības bietes

II. Lopbarības augi

3.	Agrostis canina L. Suņu smilga

6.	Agrostis capillaris L. Parastā smilga

12.	Dactylis glomerata L. Kamolzāle

13.	Festuca arundinacea Schreber Niedru auzene

15.	Festuca ovina L. Aitu auzene

16.	Festuca pratensis Huds. Pļavas auzene

17.	Festuca rubra L. Sarkanā auzene

19.	×Festulolium Asch. et Graebn. Auzeņairene (hibrīdi, kas radušies, krustojot Festuca ģints sugu ar Lolium ģints sugu)

20.	Lolium multiflorum Lam. Daudzziedu airene (viengadīgā airene)

1	Ssp. alternativum

2	Ssp. non alternativum

21.	Lolium perenne L. Ganību airene

22.	Lolium × boucheanum Kunth Hibrīdā airene

24.	Phleum nodosum L. Gumainais timoti¿¿

25.	Phleum pratense L. Pļavas timotiņš

29.	Poa pratensis L. Pļavas skarene

33.	Hedysarum coronarium L. Hedizarija

34.	Lotus corniculatus L. Ragainie vanagnadziņi

36.	Lupinus angustifolius L. Šaurlapu lupīna

37.	Lupinus luteus L. Dzeltenā lupīna

39.	Medicago sativa L. Sējas lucerna

41.	Onobrychis viciifolia Scop. Sējas esparsete

42.	Pisum sativum L. (Partim) Sējas zirņi

43.	Trifolium alexandrinum L. Aleksandrijas āboliņš

45.	Trifolium incarnatum L. Inkarnāta āboliņš

46.	Trifolium pratense L. Sarkanais āboliņš

47.	Trifolium repens L. Baltais āboliņš

48.	Trifolium resupinatum L. Persijas āboliņš

50.	Vicia faba L. (Partim) Lauka pupas

52.	Vicia sativa L. Vasaras vīķi

53.	Vicia villosa Roth. Ziemas vīķi

54.	Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Lopbarības kāļi

56.	Phacelia tanacetifolia Benth. Facēlija

57.	Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Eļļas rutki

III. Eļļas augi un šķiedraugi

59.	Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Ripsis

61.	Brassica napus L. (partim) Rapsis

63.	Cannabis sativa L. Kaņepes

66.	Gossypium spp. Kokvilna

67.	Helianthus annuus L. Saulespuķes

68.	Linum usitatissimum L. Lini: šķiedras lini, eļļas lini

70.	Sinapis alba L. Baltās sinepes

71.	Glycine max (L.) Merrill Soja

IV. Labības

73.	Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Auzas (arī Bizantijas auzas)

75.	Hordeum vulgare L. Mieži

1	Divkanšu mieži

2	Seškanšu mieži

76.	Oryza sativa L. Rīsi

78.	Secale cereale L. Rudzi

79.	Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo

82.	×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Tritikāle (hibrīdi, kas radušies, krustojot Triticum ģints sugu ar Secale ģints sugu)

83.	Triticum aestivum L. Mīkstie kvieši

84.	Triticum durum Desf. Cietie kvieši

85.	Triticum spelta L. Speltas kvieši

86.	Zea mays L. Kukurūza

V. Kartupeļi

87.	Solanum tuberosum L. Kartupeļi

PASKAIDROJUMI

1.	Kopējā dārzeņu šķirņu kataloga 29. pilnā izdevuma pirmais papildinājums (1) ietver grozījumus, kas jāiekļauj katalogā, ņemot vērā informāciju, ko Komisija ir saņēmusi no dalībvalstīm.

2.	Šajā papildinājumā ir ievērots 29. pilnajā izdevumā pieņemtais sadalījums. Var izdarīt atsauci uz šā izdevuma paskaidrojumiem.

3.	Šis papildinājums ietver periodu līdz 2010. gada 30. novembrim.

Grozījumi, salīdzinot ar 29. pilno izdevumu, ir norādīti 4. ailē šādā veidā:

— (add.):

tas nozīmē, ka kopējā katalogā ir iekļauta jauna pozīcija,

— (mod.):

tas nozīmē, ka izdarītas izmaiņas esošajā pozīcijā. Norādes, kas attiecas uz šo pozīciju šajā papildinājumā, aizstāj attiecīgās 29. pilnā izdevuma norādes,

— (del.):

tas nozīmē, ka norādītā pozīcija un visas uz to attiecinātās norādes tiek svītrotas no kopējā kataloga.

5.	Šis papildinājums attiecas uz paziņotām šķirnēm, uz ko attiecas Padomes Direktīvas 2002/55/EK (2) 16. panta 1. punkta noteikumi.

6.	Ja 29. pilnajā izdevumā uzturētāja kods nav norādīts, uzturētāju un tā adresi var uzzināt no iestādes, kas norādīta attiecīgās dalībvalsts vai EBTA valsts sarakstā.

(1) OV C 337 A, 14.12.2010., 1. lpp.

(2) OV L 193, 20.7.2002., 33. lpp.

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1	2	3	4
Alhambra			(del.)
Bernadetta KWS	* BE 713, * NL 301		D m (2) (mod.)
Bever	* NL 519		D m (2) (add.)
Bolonia			(del.)
Brahms	* ES 1214, * FR 13489		D m (2) (mod.)
Cadillac	* FR 13723		D m (2) (mod.)
Campeador			(del.)
Cellina KWS	* BE 713, * NL 301		D m (2) (mod.)
Constantina KWS	* FR 12266, * NL 301		D m (2) (mod.)
Dyna	* ES 1214		P m (4) (mod.)
Einstein	* BE 750, * ES 1214		D m (2) (mod.)
Estepa			(del.)
Focus	* ES 1214		P m (4) (mod.)
Genio	* ES 1214		D m (2) (mod.)
Heron	* NL 751		D m (2) (add.)
Isabella KWS	* BE 713, * DE 105, * ES 1105, * FR 12266, * NL 301		D m (2) (mod.)
Jaguar			(del.)
Kathrina KWS	* NL 301		D m (2) (add.)
Khazar	* PL 906		P m (4) (mod.)
Korab			f: 30.6.2013
Lola			(del.)
Lupus	* ES 1214, * PL 906		P m (4) (mod.)
Marcel	* ES 1214		D m (2) (mod.)
Mascotte			(del.)
Miranda			f: 30.6.2011
Monauta			(del.)
Mondial	* CZ 110, * BG 17		D m (2) (mod.)
Moses	* ES 1214		D m (2) (mod.)
Napoli			(del.)
Nemakill	() FR 13044, SE 130		D m (2) (mod.)
Orbis	* ES 1214		P m (4) (mod.)
Othello	* ES 6255, * FR 13723, * SE 86		D m (2) (mod.)
Pamela			(del.)
Power			(del.)
Premiere	* DE 7408, * ES 1214		D m (2) (mod.)
Prestige	* DE 7408, * ES 1214		D m (2) (mod.)
Quattro	* ES 1214		P m (4) (mod.)
Radar	* ES 1214, * FR 13489		D m (2) (mod.)
Rayo	* ES 1214		D m (2) (mod.)
Shérif			(del.)
Sidonia	* ES 1214		P M (4) (mod.)
Skipper	* FR 13723		D m (2) (mod.)
SY Invincta	* BE 1703, * FR 12607, * NL 285		D m (2) (mod.)
Tenor			(del.)
Trapio			(del.)
Unique	* FR 13723		D m (2) (mod.)
Vincent	* DE 7408, * ES 1214, * LT 145		D m (2) (mod.)

2. BETA VULGARIS L. - FODDER BEET

1	2	3	4
Tintin	* FR 13723		D m (2) (mod.)

3. AGROSTIS CANINA L. - VELVET BENT

1	2	3	4
Legendary	* CZ 115		(add.)(1)

6. AGROSTIS CAPILLARIS L. - BROWN TOP

1	2	3	4
Frank	* IT 1324		(mod.)(1)

12. DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT

1	2	3	4
Athos	* FR 8116, * LU 7001		(mod.)
Daga			(del.)
Helenka			(del.)
Rex	* IT x		(mod.)
Robur	* IT 1324		(mod.)

13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1	2	3	4
Barchabal	* IT 590		(add.)
Cannavaro	* FR 8116, * IT 304		(mod.)(1)
Erika	* IT 1324		(mod.)
Feline			(del.)
Forte	* ES 6251		(add.)(1)
Gazelle II	* IT 777		(add.)
Greenbrooks	* FR 8116, * IT 304		(mod.)(1)
Lara	* IT 1324		(mod.)
Lekora	* SK 561		(mod.)
Miss Ketty	* IT 1324		(mod.)(1)

15. FESTUCA OVINA L. - SHEEP'S FESCUE

1	2	3	4
Scilla	* IT 1324		(mod.)(1)(5)

16. FESTUCA PRATENSIS HUDS. - MEADOW FESCUE

1	2	3	4
Full	* IT x		(mod.)

17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1	2	3	4
Barcrown	* CZ 497, * DK 2, * DE 9, * EE 3, * FR 8016, * HU 107813, * NL 205, * SK 8, * UK 216, * RO 2079		(mod.)(1)(7)
Bargreen	* CZ 497, * DE 9, * EE 3, * FR 8016, * HU 107813, * NL 205, * SK 8, * FI 6121, * RO 2079	* IS 3, * NO 8	(mod.)(1)(7)
Barlineus	* NL 205		(add.)(1)(7)
Iris	* IT 1324		(mod.)(1)(7)
Levočská	* SK 561		(mod.)(8)
Northbound	* IT 777		(add.)
Pernille		* IS 7, * NO 29	(mod.)(1)(8)
Valioso	* NL 205		(add.)(1)(7)

19. ×FESTULOLIUM ASCH. ET GRAEBN. - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS FESTUCA WITH A SPECIES OF THE GENUS LOLIUM

1	2	3	4
Festum	* IT 1324		(mod.)
Honor	* CZ 201		D (add.)(1)

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1	2	3	4
1	Ssp. alternativum -
Asterix	* IT x		T (mod.)
Attila	* IT 1324		D (mod.)
Beatle	() LU 6018, AT 548		T (mod.)
Cebios	* IT 1324		T (mod.)
Cembalo	* IT 1324		D (mod.)
Ceronte	* IT 1324		D (mod.)
Devis	* IT 1324		T (mod.)
Florence	* IT 1324		D (mod.)
Jako	* IT 9		(add.)(17)
Jolly	* IT x		T (mod.)
Lambro	* IT 1324		D (mod.)
Levit	* SK 561		T (mod.)(17)
Millenium	* IT x		D (mod.)
Obelix	* IT x		T (mod.)
Peleton	* EE 13, * FR 12221, (*) LU 21001	* CH 192	T (mod.)
2	Ssp. non alternativum -
Briscar	() LU 12033, AT 549		D (mod.)
Califa			(del.)
Certo	* IT 1324		D (mod.)
Cesco	* IT 1324		T (mod.)
DS Euro	* IT x		T (mod.)
DS Ronaldo	* IT x		T (mod.)
Feast II	* IT 513		(add.)
Filo	* IT 1324		D (mod.)
Lipo	* SI 485		T (mod.)
Massey	* IT 513		(add.)
Melclips	* BE 218		D (mod.)(17)
Midas	* AT 658	* CH 62	(mod.)(17)
Tauro	* IT 267, (*) LU 6018		T (mod.)

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1	2	3	4
Alliance			(del.)
Barcedes	* DE 7663, * NL 205		D (mod.)(1)
Barcity	* NL 205		D (add.)(1)
Bareuro	* CZ 497, * DE 7663, * HU 107813, () LU 21002, SK 8	* NO 8	D (mod.)(1)
Barforma	* DE 7663, * LU 21002, * NL 205		D (mod.)
Barrage	* CZ 497, * DE 9, * EE 3, * HU 107813, * NL 205, * SK 8		D (mod.)(1)
Bombay			(del.)
Brisbane			(del.)
Carrera	* FR 8442, (*) LU 12033		D (mod.)
Corsario			(del.)
Doton	* CZ 147		D (add.)(1)
Excellent	* IT 1324		(mod.)(1)
Gray Fox	* IT 777		(add.)
Honzík	* CZ 147		D (add.)(1)
Igor	* IT 1324		T (mod.)
Indy	* CZ 1200		D (add.)(1)
Kaiser	* IT 1324		D (mod.)(1)
Magistral	* FR 8442, (*) LU 12033		(mod.)
Metropol	* SK 561		D (mod.)
Natasha	* IT 304		(add.)(1)
Plenty			(del.)
Popeye	* IT x, * BG 73		S (mod.)(17)
Reality	* NL 603		T (add.)
Roadster	* CZ 1200		D (add.)(1)
Ronja	* SE 71	* NO 159	D (mod.)(1)
Rosalin	* PL 161, * UK 600		T (mod.)
Rosetta	* NL 205		D (add.)
Trani	* LU 7001, * NL x		D (mod.)

22. LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH - HYBRID RYEGRASS

1	2	3	4
Alliance	* UK 600		T (add.)
Zeno	* IT 1324		D (mod.)

24. PHLEUM NODOSUM L. - SMALL TIMOTHY

1	2	3	4
Latima	* SK 561		(mod.)(1)

25. PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

1	2	3	4
Barnée			(del.)
Levočská	* SK 561		(mod.)
Timola	* SK 561		(mod.)

29. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1	2	3	4
Dorada	* CZ 115		(add.)(1)(12)
Explorer	* UK 700		(add.)(1)(12)
Green Art	* IT 777		(add.)
Jarmila	* CZ 115		(add.)(1)(12)
Jenny	* IT 1324		(mod.)(1)
Monique	* IT 1324		(mod.)(1)(12)
Northside	* IT 777		(add.)
Right	* IT 777		(add.)
Stilo	* CZ 115		(add.)(1)(12)
Zavina	* CZ 115		(add.)(1)(12)

33. HEDYSARUM CORONARIUM L. - SULLA

1	2	3	4
Bellante	* IT x		(mod.)
Carmen	* IT 1324		(mod.)
S. Omero	* IT x		(mod.)

34. LOTUS CORNICULATUS L. - BIRDSFOOT TREFOIL

1	2	3	4
Baco	* IT x		(mod.)
Fabio	* IT 1324		(mod.)

36. LUPINUS ANGUSTIFOLIUS L. - NARROW LEAVED LUPIN

1	2	3	4
Rubesta	* IT x		(mod.)(13)

37. LUPINUS LUTEUS L. - YELLOW LUPIN

1	2	3	4
Juno		* IS 14	(mod.)

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1	2	3	4
Alba	* IT x		(mod.)
Beda	* IT x		(mod.)
Blue moon	* IT 1324		(mod.)
Cecilia	* IT 1324		(mod.)
Celsius	* IT 1324		(mod.)
Central	* IT 1324		(mod.)
Claudia	* IT 1324		(mod.)
Costanza	* IT 13		(mod.)
Eugenia	* IT x, * BG 13		(mod.)
Felsy	* IT x		(mod.)
Milfeuil			(del.)
Paola	* IT 1324		(mod.)
Premariacco	* IT 1324		(mod.)
Soldi	* IT 529		(add.)
Susi	* IT x		(mod.)
Triade	* IT 1324		(mod.)
Verbena	* IT 13		(add.)
Vertus		* NO 159	(mod.)

41. ONOBRYCHIS VICIIFOLIA SCOP. - SAINFOIN

1	2	3	4
Ambra	* IT 1324		(mod.)
Sofia	* IT 1324		(mod.)
Zeus	* IT x		(mod.)

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1	2	3	4
Attika	* DE 1323, * RO 2111		(mod.)
Brutus	* LI 38, * FI 6178		(mod.)
Coomonte			(del.)
Esla			(del.)
Jaygee			(del.)
Polo	* IT x		(mod.)
Profi	* LT 130, * AT 533		(mod.)
Tinker	* DK 38, * HU 107187, * LT 41, * LI 156, * AT 504		(mod.)
Toskana	* LI 156		(mod.)

43. TRIFOLIUM ALEXANDRINUM L. - BERSEEM/EGYPTIAN CLOVER

1	2	3	4
Axi	* IT x, * AT 613		(mod.)
Cerro	* IT 1324		(mod.)
Marmilla	* IT 1324		(mod.)
Tigri	* IT 1324	* CH 223	(mod.)
Tim	* IT x		(mod.)

45. TRIFOLIUM INCARNATUM L. - CRIMSON CLOVER

1	2	3	4
Bolsena	* IT 1324		(mod.)
Cegalo	* IT 1324		(mod.)
Diogene	* IT x		(mod.)
Edipo	* IT x		(mod.)
Red	* IT 1324		(mod.)
Santantonio	* IT 1324		(mod.)

46. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1	2	3	4
Aiace	* IT 1324		D (mod.)
Altaswede			(del.)
Cerante	* IT 1324		D (mod.)
Condado			(del.)
Giusy	* IT x		D (mod.)
Ostro	* CZ 147		T (add.)
Pastor		* CH 162	(add.)(17)
Salino	* IT x		D (mod.)
Tétri			(del.)

47. TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1	2	3	4
Grassland pitau			(del.)
Milo			(del.)
Oboe	* IT 1324		(mod.)
Olwen	* FR 8371		(mod.)
Ottavia	* IT x		(mod.)
Rivendel	* DK 14, * DE 283, * EE 13, * FR 8231, * LT 64, * NL x, * SI 72, * SK 185		(mod.)

48. TRIFOLIUM RESUPINATUM L. - PERSIAN CLOVER

1	2	3	4
Celtico	* IT 1324		(mod.)
Ciro	* IT 1324	* CH 223	(mod.)
DS Magic	* IT x		(mod.)
Gorby	* IT x, * AT 613		(mod.)
Vittoria	* IT x		(mod.)

50. VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN

1	2	3	4
Brocal			(del.)
Neptun			f: 30.6.2013
Pegolete			(del.)

52. VICIA SATIVA L. - COMMON VETCH

1	2	3	4
Mezquita			(del.)

53. VICIA VILLOSA ROTH. - HAIRY VETCH

1	2	3	4
Minnie	* IT x		(mod.)
Wista			f: 30.6.2013

54. BRASSICA NAPUS L. VAR. NAPOBRASSICA (L.) RCHB. - SWEDE

1	2	3	4

54. BRASSICA NAPUS L. VAR. NAPOBRASSICA (L.) RCHB. - SWEDE - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Balmoral	* UK 6229		(add.) Region of origin:United Kingdom
Doon Major	* UK 6229		(add.) Region of origin:United Kingdom
Doon Spartan	* UK 6229		(add.) Region of origin:United Kingdom
Joan	* UK 6229		(add.) Region of origin:United Kingdom

56. PHACELIA TANACETIFOLIA BENTH. - CALIFORNIA BLUEBELL

1	2	3	4
Lisette	* CZ 1174, * DE 39, * LT 51, () LU 6039, LI 81, * AT 848, * PL 818		(mod.)

57. RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS. - FODDER RADISH

1	2	3	4
Dalmat			(del.)
Fregat			(del.)
Julia			(del.)
Reza			(del.)
Roxane			(del.)
Rufus	* DE 444, * LT 51, () LU 6007, LI 81		(mod.)

59. BRASSICA RAPA L. VAR. SILVESTRIS (LAM.) BRIGGS - TURNIP RAPE

1	2	3	4
Vivant	* NL 722		(add.)

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1	2	3	4
Adriana	* DE 1323, * FR 8226, * LU 6043, * AT 525, * PL 610, * SK 442		(mod.)(15)(30)
Ankla			(del.)
Artoga	* CZ 1006, * DE 1323, * FR 12846, * HU 106674, * AT 826, * PL 872, * SK 442, * UK 6169		H (mod.)(15)(30)
Aztec			(del.)
Billy	* DE 39		(mod.)(15)(30)
Borneo			(del.)
Clipper	* EE 11, * LT 51, * LI 154, * PL 205		(mod.)(16)(30)
Cumberland			(del.)
Dalmat	* IT 484		(add.)(15)
DK Exmen	* UK 1397		H (mod.)(15)(30)
DK Sequoia	* AT 708, * UK 1397		H (mod.)(15)(30)
Ella	* IT 373, * AT 814		(mod.)(15)(30)
ES Betty	* LT 106, * PL 741, * UK 1083, * BG 22		H (mod.)(15)(30)
Fregat	* IT 484		(add.)(15)(30)
Hammer	* DE 39, () LU 6007, UK 1348		H (mod.)(15)(30)
Julia	* IT 2013		(add.)(15)(30)
Kana			f: 30.6.2013
Karat			(del.)
Kronos	* LT 44, * LI 48, * PL 159, * SE 71		H (mod.)(15)(30)
Kumbre			(del.)
Libea	* LT 51		(mod.)(15)(30)(33)
Loreley	* FR 11842, * LI 49, * UK 1936		(mod.)(15)
Lorenz	* DE 147		(mod.)(15)(30)
Marita			f: 30.6.2013
MH St 40			f: 30.6.2013
MH 36			f: 30.6.2013
Missouri			(del.)
Montego	* FR 12814, * SK 509		(mod.)(15)(30)
Olpop	* CZ 330, * PL 741		(mod.)(15)(30)
Pick Up			(del.)
Pickup	* ES 2041, * FR 9295		(mod.)(15)(30)(31)
Reza	* IT 484		(add.)(15)
Roxane	* IT 484		(add.)(15)
Sammy	* HU 106630, * AT 124		(mod.)(15)(30)
Sherlock	* HU 149293, * AT 618, * PL 52, * SK 221		(mod.)(15)(30)
Siesta	* DE 147, * LT 44, * LI 48		H (mod.)(16)(30)
Taurus	* DE 147, * LT 44, * LI 48		H (mod.)(15)(30)
Tenno	* DE 147		H (mod.)(15)(30)
Topscore			(del.)
Viking	* DE 147, () LU 6016, PL 159, * RO 2099		(mod.)(15)(30)

63. CANNABIS SATIVA L. - HEMP

1	2	3	4
Silesia			f: 30.6.2013

66. GOSSYPIUM SPP. - COTTON

1	2	3	4
Amara			(del.)
Armadura			(del.)
Coketa			(del.)
Diana			(del.)
Leónidas			(del.)
Piscis			(del.)
Rocio			(del.)
Sara			(del.)
Venus			(del.)

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1	2	3	4
Alhama E			(del.)
Caldera			(del.)
CMS852			(del.)
Codorniz			(del.)
Commodor			(del.)
Diabolo	* SK 50, * BG 21		H S (mod.)(35)
DKF3333	* FR 12584		H S (mod.)(32)
Figaro			f: 30.6.2012
Florida 2000			(del.)
Giralda			(del.)
Granta			(del.)
Hysun 33			(del.)
I521			(del.)
Mariskal			(del.)
Mencal			(del.)
NK Adagio	* BG 46, * HU 102335, * SK 219		H S (mod.)
NK Adalgio			(del.)
NK Amori	() FR 12584, SK 219		H S (mod.)
Riosol			(del.)
RPR360JR			(del.)
SH 222			(del.)
Toledo 55			(del.)
Tornasol			(del.)
Vencejo			(del.)
V.Y.P.			(del.)

68. LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED

1	2	3	4
Chantal	* BE 1423, * FR 13694, * NL 736		(mod.)(16)(19)

70. SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD

1	2	3	4
Litember	* DK 202, * DE 39, * EE 11, * LT 51, () LU 6007, LI 81		(mod.)
Sito	* FR 8217		(mod.)
Tilney	* HU 108580, * UK 229		(mod.)

71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1	2	3	4
Aurora	* IT 1324		(mod.)
ES Dominator	() FR 12749, AT 761		(mod.)
ES Matador	* FR 12749, * SK 507		(mod.)
Gentleman			(del.)
Jutro			f: 30.6.2013
Malaga	* HU 149282, * AT 124		(mod.)
Mazowia			f: 30.6.2013
Naya	* CZ 771, * HU 108997, * AT 719		(mod.)
Progres			f: 30.6.2013

73. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1	2	3	4
Ayr			(del.)
Binary	* IE 306		(add.)
Carron	* DE 129, * FR 8279, * LT 41, * LI 156, * UK 1335		(mod.)(16)
Escudino	* HU 100935, * AT 5		(mod.)(16)
Jumbo	* DE 149		(mod.)(16)
Lipoplus			(del.)
Zorro	* FR 8583, (*) LU 6017		(mod.)(16)

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1	2	3	4
1	2-row barley
Anisette	* DK 35, * DE 149, (*) LU 6017		(mod.)(15)
Aquirone	* IT 164		(add.)
Armada	() LU 1005, AT 523		(mod.)(16)
Babette	() FR 11615, SK 295, * RO 2103		(mod.)(15)
Banjo	* IT 441		(add.)
Belana	* DE 149		(mod.)(16)
Claudia			(del.)
Conchita	* DK 38, * DE 129, * HU 148098, * LT 41, * LI 156, * NL 321, * PL 53, * FI 6144, * UK 534		(mod.)(16)
Extra	* IT 1324		(mod.)(15)
JB Flavour	* DE 2610, * EE 43, * FR 8359, * LU 6006		(mod.)(16)
KH Boglár	* HU 151322		(add.)(15)
Maris otter	* UK 6073		(mod.)(15)
Marthe	* CZ 77, * DE 149, * HU 107747, () LU 6017, LI 46, * AT 500, * PL 306, * SK 295, * FI 6143, * RO 2103		(mod.)(16)
Mercada	* EE 6, * LT 41, * LU 6014, * LI 156, * PL 53		(mod.)(16)
Metaxa	* DE 1, * FR 8252, * HU 100407, () LU 6001, PL 434, * SK 540		(mod.)(15)
Natival	* BE 212		(add.)
Panther	* NL 749, * UK 1681		(mod.)(16)
Pasadena	* DE 129, * HU 107187, * LI 156, * SK 24		(mod.)(16)
Pastel			(del.)
Prosa			(del.)
Sabine			(del.)
Shakira	* FR 8252, * LI 47, * SK 540, * UK 618, * RO 2107		(mod.)(16)
Sirio	* IT x		(add.)
Spike	* IE 132		(mod.)(16)
Spire			(del.)
Steward	* DE 4046, * NL 394		(mod.)(16)
Sunrise			f: 30.6.2012
Tocada	* CZ 31, * DE 129, * EE 6, * HU 107187, * LU 6014, * LI 156, * PL 53, * FI 6144, * UK 534		(mod.)(16)
Valencia			(del.)
Widre			(del.)
Wintmalt	* CZ 31, * DE 129, * LU 6044, * PL 53, * UK 1335		(mod.)(15)
Zaida			(del.)
2	6-row barley
Ackor	* IT 441		(add.)
Beta	* IT 1338		(mod.)(16)
Cannon	* IT 1324		(mod.)(15)
Cervoise	* FR 9084		(mod.)(15)
Christelle	* DE 149, * FR 8583, * HU 107747, * AT 500		(mod.)(15)
Fridericus	* CZ 31, * DE 129, * HU 148098, * LT 41, * LU 6014, * LI 156, * AT 504, * PL 53		(mod.)(15)
Horus			f: 30.6.2013
KH Kárpátia	* HU 151322		(add.)(15)
KWS Meridian	* DK 38, * HU 148098		(mod.)(15)
Leibniz	* DE 129, * LU 6044, * UK 534		(mod.)(15)
Lomerit	* CZ 31, * DE 129, * HU 107187, * LU 6014, * LI 156, * PL 53	* CH 151	(mod.)(15)
Marlene	* BE 715		(add.)(15)
Martino	* IT 164		(add.)
Naomie	* DE 1, * EE 71, * LI 46		(mod.)(15)
Petra	* HU 148098		(mod.)(15)
Saskia	* BE 216		(add.)(15)
Traminer	* CZ 77, * DE 1, * PL 306		(mod.)(15)
Tundra	* HU 106630		(mod.)(15)
Wendy	* CZ 77, * DE 149, * HU 107747, () LU 6017, AT 500, * SK 295		(mod.)(15)

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
1	2-row barley

2	6-row barley
Bere	* UK 6244		(add.) Region of origin:Highlands and Islands(16)

76. ORYZA SATIVA L. - RICE

1	2	3	4
Senia			(del.)

78. SECALE CEREALE L. - RYE

1	2	3	4
Evolo	* DK 38, * DE 129, () LU 6014, LI 156, * AT 504, * SK 24, * FI 6144, * UK 534		(mod.)(15)
Motto	* HU 148098		(mod.)(15)
Nawid			f: 30.6.2013
Palazzo	* DK 38, * DE 129, () LU 6044, AT 504, * PL 53		H (mod.)(15)
Picasso	* CZ 31, * DK 38, * DE 129, * LI 156, * NL 321, * AT 504, * SK 24, * FI 6144, * SE 74, * UK 1335	* CH 84, * NO 85	H (mod.)(15)
Recrut	* CZ 31, * DK 38, * DE 129, * EE 6, * LT 41, * LI 156		(mod.)(15)
Rotari	* DK 91		(mod.)(15)

79. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

1	2	3	4
Aralba	* FR 8236		H S (mod.)
Argence	* FR 8236		H S (mod.)
Dorado DR			(del.)
PR811F	* IT 681		H T (mod.)(32)

82. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1	2	3	4
Dublet	* CZ 385, * DE 4633, * FR 11295, * LT 43, * LU 23003, * PL 153		(mod.)(16)
GK Szemes	* HU 149567		(add.)(15)
Inpetto	* CZ 1151, * EE 42, * LT 108, * LI 88, * SE 116		(mod.)(15)
Legalo	* CZ 385, * LT 43, () PL 153, UK 1604		(mod.)(16)
Montanchez			(del.)
Nilex	* DE 149, * EE 33, * LT 60		(mod.)(16)
Noè	* IT 474		(mod.)
SW Talentro	* CZ 1151, * DE 3032, * EE 42, * FR 13293, * LT 140, () LU 6025, LI 88, * NL 607		(mod.)(15)
Szabolcs	* HU 151751		(add.)(15)
Trimester	* DE 129, * LT 41		(mod.)(15)
Triskell	* FR 8444, * LU 12009		(mod.)

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1	2	3	4
Adalid			(del.)
Adelaide	* IT x		(mod.)(15)
Afrodite	* IT 1263		(add.)
Agape	* IT 2		(add.)
Akamar	* IT 1168		(add.)
Amiro			(del.)
Apache	* CZ 1006, * FR 12814, * RO 2111		(mod.)(15)
Arabia	* IT x		(mod.)
Ararat	* DK 117, * LT 148		(mod.)(15)
Arlanza			(del.)
Aron	* DE 441, * LT 108		(mod.)(15)
Asuncion	* IT x		(mod.)(15)
Avelino	() FR 12452, IT 1125		(mod.)(15)
Azilal			(del.)
Bertold	* SK 113		(add.)(15)
Bockris	* HU 100418, * PL 933		(mod.)(15)
Bussard	* DE 129, () LU 6014, LI 156		(mod.)(15)
Centenaire	* BE 212		(mod.)(15)
Cimabue	* IT 110		(add.)
Cubus	* CZ 31, * DE 129, () LU 6014, LI 156		(mod.)(15)
Dorian	* BE 733		(add.)(15)
Dover			(del.)
Edgar	* BE 717, * DE 1323		(mod.)(15)
Edison	* AT 5		(mod.)(15)
Ena	* HU 105886		(add.)(15)
Eurofit	* CZ 420, * HU 107538, * AT 5, * SK 291		(mod.)(15)
Event	* DE 2610, (*) LU 6006		(mod.)(15)
Fasan	* LI 156		(mod.)(16)
Fidelius	* HU 106630, * AT 124, * PL 676		(mod.)(15)
Fiocco			(del.)
Flair	* DK 98, * EE 66		(mod.)(15)
Flamenko	* IT x		(add.)
Garant			(del.)
Genius	* DE 149, * HU 107747		(mod.)(15)
Genoa			(del.)
GK Berény	* HU 149567		(add.)(15)
GK Hajnal	* HU 149567		(add.)(15)
GK Körös	* HU 149567		(add.)(15)
GK Rozi	* HU 149567		(add.)(15)
GK Vitorlás	* HU 149567		(add.)(15)
Graindor	* CZ 1011, * FR 8174, * HU 107527		(mod.)(15)
Hamlet	* EE 95		(mod.)(16)
Henrik	* BE 717, * CZ 1006, * NL 705, * AT 826, * PL 872		(mod.)(15)
Hisseo	* IT 441		(add.)
Indigo	* AT 124, * UK 1335		(mod.)(15)(16)
Invicta	* NL 705, * UK 224		(mod.)(15)
IS Corvinus	* SK 115		(add.)(15)
Kalahari	* BE 717, * DE 1323, * HU 106674		(mod.)(15)
Kelvin	* NL 736		(add.)(15)
KWS Curlew	* UK 1335		(mod.)(15)
KWS Horizon	* BE 904, * UK 1335		(mod.)(15)
KWS Medway	* UK 1335		(add.)(15)
KWS Pius	* BE 769, * DE 129		(mod.)(15)
KWS Radius	* BE 769		(add.)(15)
KWS Torridon	* UK 1335		(add.)(16)
Laser	* IT 1285		(add.)
Lear	* DE 1323, * NL 705, * UK 224		(mod.)(15)
Ludic	* IT 361		(add.)
Mamora	* NL 706		(add.)(15)
Mantegna	* IT 110		(add.)
Marengo			(del.)
Marshal	* LT 128, * SE 118		(mod.)(15)
Matrix	* DK 16, * DE 39, (*) LU 6007		(mod.)(15)
Mulan	* BE 793, * CZ 77, * DE 149, * EE 33, * HU 107747, * LT 60, * LU 6017, * AT 500, * PL 306, * SE 41		(mod.)(15)
Mv Apród	* HU 148098		(add.)(15)
Mv Kikelet	* HU 148098		(add.)(15)
Mv Melodia	* HU 148098		(add.)(15)
Mv Tallér	* HU 148098		(add.)(15)
Numeric	* IT 361		(add.)
Orpheus	* BE 216		(add.)(15)
Osona			(del.)
Randa			(del.)
Récital	* FR 12584		(mod.)(15)(24)
Scaleo	() FR 12452, IT 1125		(mod.)(15)
Sidone	* IT 2016		(add.)
Spinnaker			(del.)
Stendal	* IT 1263		(add.)
Tanker			(del.)
Tensor			(del.)
Triso	* CZ 25, * DE 39, * EE 11, * FR 8233, * HU 100452, * LT 51, * LI 81, * AT 585		(mod.)(16)
Ukrainka			f: 30.6.2013
Unicum	* BE 216		(add.)(15)

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Goldblume	* DE 7212		(add.) Region of origin:Germany(15)
Loosdorfer Austro Bankut Grannen			(del.)

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1	2	3	4
Anton			(del.)
Ardente			(del.)
Calò	* IT 2		(add.)
Cesare	* IT 110		(add.)
Cincinnato	* IT x		(add.)
Coffa	* IT 2		(add.)
Cuspide	* IT 1044		(add.)
Deltadur	* IT 381		(add.)
Gigadur	* IT 1125		(add.)
Ginseng	* ES 2041, * IT 381		(mod.)
Guallardo	* ES 339		(add.)
Homer	* IT x		(add.)
Icaro			(del.)
Jabato			(del.)
Marco Aurelio	* IT 110		(add.)
Massimo Meridio	* IT 110		(add.)
Oliver	* IT 2		(add.)
Serafo Nick	* IT x		(add.)
Sesostri	* IT x		(add.)
Simar	* IT 2		(add.)
Spartaco	* IT 1044		(add.)
Tempradur			(del.)
Vauban	() FR 12584, IT 1164		(mod.)

85. TRITICUM SPELTA L. - SPELT WHEAT

1	2	3	4
Benedetto	* IT x		(add.)
Forenza	* IT 47		(add.)
Pietro	* IT x		(add.)

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1	2	3	4
Algans	* DK 187, * IE 298
Anjou 285 BT	* FR 44420
Anjou 292	() FR 12814, HU 132938, * RO 2111, * BG 21
Anjou 400	* SK 50, * BG 21
Anjou 450	* SK 50
Ascario	* CZ 414, * SK 60
Bacila	* ES 5052, * FR 10858
Banguy	* BE 842, * FR 12814, * AT 562	* CH 132
Barbados	* CZ 339
Baxxos	* CZ 1065, * LT 86, * PL 631
Benicia	* CZ 777, * HU 149204, * IE 299, * AT 77
Bolson
Brigitte	* NL 712
Campari	* DE 1220, (*) FR 12814
Cavalry	* UK 667
Center	() FR 12208, NL 213
Coditoul	* IT 345, * SK 439
Corentis
Costella
DK 210	* FR 8029, * NL 359
DK 256	* FR 8029
DK 391	* HU 107792, * AT 708, * SK 213, * BG 35
DKC3946YG	* CZ 1114, * FR 12142
DKC4557YG	* FR 12142
DKC4626	* FR 12161, * HU 108843, * AT 708, * SK 334, * RO 2081
DKC4687YG	* FR 12142
DKC4740YG	* FR 12142
DKC4779YG	* FR 12142
DKC5051YG	* FR 12142
DKC5320	* FR 12142
DKC5671YG	* FR 12142
DKC5740YG	* FR 12142
DKC5784YG	* ES x, * FR 12142
DKC6125YG	* FR 12142
DK440	* HU 107792, * IT 469, * AT 708, * SK 213, * RO 2005
Early Star	* CZ 339, * FR 12533, * LT 106, * AT 814
Energystar	* CZ 339, * AT 814
ES Alanis	* FR 12749
ES Arena	* UK 6058
ES Arktis	() FR 12749, LT 106
ES Maribelle	() FR 12749, SI 400
ES Paolis YG	* ES x, * FR 12142
ES Vali	* NL 671
Estrada	* FR 10858
Eufori CS	* HU 108843, * IT x
Expert	* NL 712
Fantastic	* CZ 1207, * DE 1323, * FR 12814, * AT 562, * SI 487
Foxtro
Genesis	* IT 1326
Hexxer YG	* CZ 1065, * FR 12452
Impresario	* BE 713, * LU 6013
Joxxal
Justina	* CZ 777, * DE 3914, * IE 299, * LT 83, * NL 349	* CH 107
Kamelias	* FR 12266, * SI 282, * RO 2032
Kameos	* FR 12266
Kotoxx	* ES 2023, * FR 12452
Koxxma	* ES 2023, * FR 12452
Krabas	* CZ 69, * HU 149293, * SI 282, * SK 221, * BG 16
Lazixx	* FR 12452
LG2447BT	* FR 44420
Limas 264	* FR 12208
Limas 415	* FR 12208
Magister	* CZ 711, * AT 543
Marano 0501	* IT 1326
MAS 19F
MAS 45YG	* FR 12208
MAS 50YG	* FR 12208
MAS 71YG
Monumental YG	* FR 12142
NK Falkone	* BE 881, * CZ 711, * DE 8145, * FR 12584, * LU 12028, * NL 610, * AT 543
Numero	* IT 272, * NL 750
NX 5206
Océan
Ocean
Patrick	* BE 842, * CZ 1207, * DE 1323, * FR 12814, * LU 12002, * SI 487
Polstar	* SK 439
Prisma G-4730
PR35P13	* FR 10858
PR36B09	* FR 10858, * RO 2122
PR36G13	* FR 8203
PR38A25	* CZ 409, * FR 10858
PR38B43	* FR 10858
PR38F70
PR39A97	* NL 711
PR39V17	* CZ 409, * DE 8346, * FR 8203
P7668	* NL 685, * SK 450
Remixx	* ES 2023, * FR 12452
Revolver	* LI 138, * UK 6045
Ricardinio	* BE 713, * CZ 69, * DE 105, * LU 6013, * AT 618, * PL 52, * SK 221
Rixxer YG	* FR 12452
Romario	* CZ 69, * AT 618, * PL 52, * SK 221
Salute
Secura	* DE 1323, * FR 12814
Serenade
Sistema	* IT 1326
Sonnet
Splendis	* CZ 1133, * FR 12533, * RO 2084
Stanley
Strauss
Sulord	* NL 737
Sunstep	* UK 6202
Surco	* IT 1326
Surehand	* LI 138, * UK 6202
Surona	* NL 737
Texxan	* FR 12452
Tixxien	* UK 652
Tixxus YG	* ES 2023, * FR 12452
Trento
Tyrexx YG	* ES 2023, * FR 12452
Vaxxem	* FR 12452
Xxentrum	* CZ 1065
Yogi BT
Yogi YG	* CZ 167
Ziroxx	* UK 652

86. ZEA MAYS L. - MAIZE - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
LJ 275T	* SI 34

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1	2	3	4
Adretta	* DE 3052, * LI 27		(mod.)
Alegria	* DE 3052, * LT 70, (*) LU 6041		(mod.)
Annabelle	* CZ 1018, * FR 12873, * IT 572, * LU 21017, * PL 599, * SK 143		(mod.)
Apache	* UK 1874		(add.)
Avalanche	* IE 168, * UK 6241		(mod.)
Aviron	* NL 680		(add.)
Bard			f: 30.6.2013
Bartina	* IT 572, () LU 21017, NL 463		(mod.)
Blue Belle	* UK 6104		(mod.)
Borwina	* DE 3052, * LT 70, (*) LU 6041		(mod.)
Brora			(del.)
Cara	* IE x, (*) LU 14001		(mod.)
Chaski	* UK 6174		(add.)
Chellah	* UK 6241		(mod.)
Chicago	* UK 1038		(add.)
Crisps4all	* FR 12873, * NL 429, * UK 6172		(mod.)(32)
Diamant	() LU 21004, NL 219		(mod.)
Divaa	* UK 1874		(add.)
Emblem	* UK 6031		(add.)
Emily	* IE 316		(add.)
Friar			(del.)
Gervioline	* FR 12855, * UK 6104		(mod.)
Golden Nugget	* UK 1874		(add.)
Goldsegen			(del.)
Impala	* EE 2, * LT 67, * LI 59, * NL 408, * AT 563, * PL 238, * SK x, * BG 50		(mod.)
Jamila	* UK 6241		(mod.)
KIS Sotla	* SI 136		(add.)
Linda	* CZ 1220, () DE x, () LU 28010, * UK 6204		(mod.)
Madara	* LI 27		(mod.)
Moulin Rouge			(del.)
Mutagenagrie	* LI 27		(mod.)
Orlik			f: 30.6.2013
Osiris	* NL 314		(add.)
Paramount	* UK 6241		(mod.)
Paru	* UK 6174		(add.)
Redrobin	* UK 6173		(add.)
Resy	* FR 11191, * NL x		(mod.)
Rosegarden	* IE 225		(add.)
Santé	* EE 2, * LT 67, * LI 59, * NL 405, * PL 238, * SI 6, * RO 1096, * BG 50		(mod.)
Sarpo Gwyn	* UK 6151		(add.)
Triumpf	* DE 55		H (mod.)
Trixie	* UK 6174		(add.)

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Jõgeva kollane	* EE 23		(add.) Region of origin:Republic of Estonia

		ISSN 1725-5201 doi:10.3000/17255201.CA2011.039.lav
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis		C 39A

Izdevums latviešu valodā	Informācija un paziņojumi	54. sējums 2011. gada 8. februāris

Paziņojums Nr.	Saturs	Lappuse
	II Informācija
	EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI
	Eiropas Komisija
2011/C 039A/01	Kopējais lauksaimniecības augu šķirņu katalogs — 29. pilnā izdevuma pirmais papildinājums	1