Partnerības nolīgums ar Armēniju

KOPSAVILKUMS:

Visaptverošs un pastiprināts partnerības nolīgums starp ES un Armēnijas Republiku

Lēmums (ES) 2018/104 par to, lai parakstītu un provizoriski piemērotu Visaptverošu un pastiprinātu partnerības nolīgumu starp ES un Armēniju

Padomes Lēmums (ES) 2021/270 par to, lai noslēgtu Visaptverošu un pastiprinātu partnerības nolīgumu starp ES un Armēniju

KĀDS IR ŠĪ NOLĪGUMA UN LĒMUMU MĒRĶIS?

Nolīguma galvenie mērķi ir šādi:

• uzlabot visaptverošu politisko un ekonomisko partnerību un sadarbību starp pusēm;
• stiprināt politisko dialogu visās savstarpēju interešu jomās;
• sekmēt demokrātijas stiprināšanu un politisko, ekonomisko un institucionālo stabilitāti Armēnijā;
• veicināt, saglabāt un stiprināt mieru un stabilitāti gan reģiona, gan starptautiskā mērogā;
• uzlabot sadarbību brīvības, drošības un tiesiskuma jomā;
• vairot mobilitāti un cilvēku savstarpējos kontaktus;
• atbalstīt Armēnijas centienus attīstīt tās ekonomisko potenciālu, izmantojot starptautisko sadarbību;
• izveidot ciešāku sadarbību tirdzniecības jomā;
• radīt apstākļus aizvien ciešākai sadarbībai citās savstarpēju interešu jomās.

Ar Padomes Lēmumu (ES) 2018/104 tiek atļauts ES vārdā parakstīt partnerības nolīgumu. Ar Padomes Lēmumu (ES) 2021/270 tiek apstiprināts nolīgums.

SVARĪGĀKIE ASPEKTI

Šis nolīgums ir pamats ES un Armēnijas sadarbībai, lai dotu labumu abu pušu iedzīvotājiem. Šis labums ietver šādus aspektus:

• 1.

  Nodarbinātības palielināšana:

  • nodrošinot labāku normatīvo vidi, lai uzlabotu uzņēmējdarbības apstākļus un ieguldījumu iespējas;
  • radot vairāk darbvietu zaļās enerģijas nozarē.
• 2.

  Plašāku uzņēmējdarbības iespēju radīšana:

  • ES un Armēnijas attiecību pārvaldību balstot uz ES un starptautiskajiem standartiem, lai nodrošinātu stabilāku un prognozējamāku uzņēmējdarbības vidi;
  • liberalizējot divpusējo tirdzniecību daudzās nozarēs;
  • sniedzot iespējas Armēnijas uzņēmumiem piedalīties ES iepirkumos un otrādi.
• 3.

  Taisnīgāku noteikumu pieņemšana:

  • ieviešot stingru intelektuālā īpašuma tiesību sistēmu, kas ļauj Armēnijas māksliniekiem izmantot tādas pašas priekšrocības kā māksliniekiem no ES;
  • uzlabojot pārredzamību publiskā iepirkuma procedūrās;
  • uzlabojot darba standartus Armēnijas darba ņēmējiem, piemēram, darba līgumos un attiecībā uz darba drošības apdraudējumiem.
• 4.

  Izmaksu samazināšana un patērētāju izvēles iespēju paplašināšana:

  • veicinot spēcīgāku konkurenci enerģētikas nozarē;
  • likvidējot tādus šķēršļus tirdzniecībai kā nevajadzīgas prasības attiecībā uz marķējumu.
• 5.

  Drošības un drošuma uzlabošana:

  • uzlabojot kodoldrošību Armēnijā;
  • uzlabojot ražojumu nekaitīgumu un patērētāju aizsardzību;
  • pastiprinot sadarbību cīņai pret noziedzīgām darbībām, tai skaitā organizēto noziedzību un terorismu.
• 6.

  Tīrāka vide:

  • pieņemot ES vides standartus;
  • attīstot tīrus enerģijas avotus.
• 7.

  Izglītības pilnveidošana un plašākas pētniecības iespējas:

  • piedāvājot ES apmācības un konsultācijas, lai uzlabotu izglītības kvalitāti Armēnijā;
  • ļaujot Armēnijas universitātēm piedalīties kopīgās pētniecības programmās sadarbībā ar citām Eiropas universitātēm saskaņā ar programmu “Apvārsnis 2020” un iniciatīvu EU4Innovation.
• 8.

  Demokrātijas un cilvēktiesību stiprināšana:

  • abām pusēm apņemoties lielāku uzmanību pievērst brīvu vēlēšanu, tiesu neatkarības, tiesību uz taisnīgu tiesu un cilvēktiesību nozīmīgumam kopumā;
  • izveidojot pilsoniskās sabiedrības platformu, kuras sastāvā ir Armēnijas un ES organizācijas, lai uzraudzītu šī nolīguma īstenošanu un sniegtu ieteikumus Armēnijas iestādēm un ES.

SPĒKĀ STĀŠANĀS DATUMS

Nolīgumu provizoriski piemēro kopš 2018. gada 1. jūnija. Tas stājās spēkā 2021. gada 1. martā.

KONTEKSTS

Armēnija ir viena no Kaimiņattiecību, attīstības sadarbības un starptautiskās sadarbības instrumenta (NDICI) atbalsta saņēmējām. Ar šo instrumentu nodrošina lielāko daļu finansējuma, ko 16 iesaistītajām valstīm sniedz saskaņā ar Eiropas kaimiņattiecību politiku.

Plašāka informācija:

• Faktu lapa par ES un Armēnijas attiecībām (Eiropas Ārējās darbības dienests).

PAMATDOKUMENTI

Visaptverošs un pastiprināts partnerības nolīgums starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Armēnijas Republiku, no otras puses (OV L 23, 26.1.2018., 4.–466. lpp.)

Padomes Lēmums (ES) 2018/104 (2017. gada 20. novembris) par to, lai Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Visaptverošu un pastiprinātu partnerības nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Armēnijas Republiku, no otras puses (OV L 23, 26.1.2018., 1.–3. lpp.)

Padomes Lēmums (ES) 2021/270 (2021. gada 25. janvāris) par to, lai Savienības vārdā noslēgtu Visaptverošu un pastiprinātu partnerības nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Armēnijas Republiku, no otras puses (OV L 61, 22.2.2021., 1.–2. lpp.)

SAISTĪTIE DOKUMENTI

Visaptverošs un pastiprināts partnerības nolīgums starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Armēnijas Republiku, no otras puses — informācija par stāšanos spēkā (OV L 55, 16.2.2021., 1. lpp.)

Pēdējo reizi atjaunots: 26.02.2021