01999D0070 — LV — 14.07.2022 — 062.001

Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm

►B	PADOMES LĒMUMS (1999. gada 25. janvāris) par dalībvalstu centrālo banku ārējiem revidentiem (1999/70/EK) (OV L 022, 29.1.1999., 69. lpp)

Grozīts ar:

		Oficiālais Vēstnesis
		Nr.	Lappuse	Datums
M1	PADOMES LĒMUMS (2000. gada 13. marts),	L 71	24	18.3.2000
M2	PADOMES LĒMUMS (2000. gada 20. novembris),	L 298	23	25.11.2000
M3	COUNCIL DECISION of 8 April 2003 (*)	L 99	49	17.4.2003
M4	COUNCIL DECISION of 10 November 2003 (*)	L 299	23	18.11.2003
M5	PADOMES LĒMUMS (2004. gada 13. septembris),	L 298	23	23.9.2004
M6	PADOMES LĒMUMS (2005. gada 16. marts),	L 82	6	31.3.2005
M7	PADOMES LĒMUMS (2005. gada 10. maijs),	L 125	8	18.5.2005
M8	PADOMES LĒMUMS (2005. gada 12. jūlijs),	L 187	20	19.7.2005
M9	PADOMES LĒMUMS (2005. gada 1. decembris),	L 318	25	6.12.2005
M10	PADOMES LĒMUMS (2006. gada 14. marts),	L 79	25	16.3.2006
M11	PADOMES LĒMUMS (2006. gada 12. jūnijs),	L 188	7	11.7.2006
M12	PADOMES LĒMUMS (2006. gada 28. novembris),	L 331	19	29.11.2006
M13	PADOMES LĒMUMS (2007. gada 12. februāris),	L 42	24	14.2.2007
M14	PADOMES LĒMUMS (2007. gada 27. februāris),	L 64	35	2.3.2007
M15	PADOMES LĒMUMS (2007. gada 20. decembris),	L 346	19	29.12.2007
M16	PADOMES LĒMUMS (2007. gada 20. decembris),	L 346	20	29.12.2007
M17	PADOMES LĒMUMS (2008. gada 17. marts),	L 85	8	27.3.2008
M18	PADOMES LĒMUMS (2009. gada 20. janvāris),	L 25	17	29.1.2009
M19	PADOMES LĒMUMS (2008. gada 18. decembris),	L 38	33	7.2.2009
M20	PADOMES LĒMUMS (2009. gada 30. marts),	L 90	22	2.4.2009
M21	PADOMES LĒMUMS (2009. gada 28. maijs),	L 149	64	12.6.2009
M22	PADOMES LĒMUMS (2009. gada 27. jūlijs),	L 202	53	4.8.2009
M23	PADOMES LĒMUMS (2009. gada 14. septembris),	L 247	10	19.9.2009
M24	PADOMES LĒMUMS (2010. gada 16. februāris),	L 47	16	24.2.2010
M25	PADOMES LĒMUMS (2010. gada 7. septembris),	L 240	5	11.9.2010
M26	PADOMES LĒMUMS (2010. gada 11. oktobris),	L 275	9	20.10.2010
M27	PADOMES LĒMUMS (2011. gada 11. oktobris),	L 285	23	1.11.2011
M28	PADOMES LĒMUMS (2012. gada 27. janvāris),	L 30	19	2.2.2012
M29	PADOMES LĒMUMS (2012. gada 19. marts),	L 90	21	28.3.2012
M30	PADOMES LĒMUMS (2012. gada 15. maijs),	L 137	5	26.5.2012
M31	PADOMES LĒMUMS (2012. gada 24. jūlijs),	L 202	21	28.7.2012
M32	PADOMES LĒMUMS (2012. gada 13. novembris),	L 319	6	16.11.2012
M33	PADOMES LĒMUMS (2013. gada 11. marts),	L 70	6	14.3.2013
►M34	PADOMES LĒMUMS (2013. gada 21. jūnijs),	L 175	55	27.6.2013
M35	PADOMES LĒMUMS (2013. gada 21. jūnijs),	L 175	56	27.6.2013
M36	PADOMES LĒMUMS (2013. gada 26. septembris),	L 262	9	4.10.2013
M37	PADOMES LĒMUMS (2014. gada 28. janvāris),	L 39	59	8.2.2014
M38	PADOMES LĒMUMS (2014. gada 6. maijs),	L 139	16	14.5.2014
M39	PADOMES LĒMUMS (2014. gada 16. jūnijs),	L 180	15	20.6.2014
M40	PADOMES LĒMUMS (ES) 2015/431 (2015. gada 10. marts),	L 70	45	14.3.2015
M41	PADOMES LĒMUMS (ES) 2015/493 (2015. gada 17. marts),	L 78	16	24.3.2015
M42	PADOMES LĒMUMS (ES) 2015/990 (2015. gada 19. jūnijs),	L 159	61	25.6.2015
M43	PADOMES LĒMUMS (ES) 2015/1174 (2015. gada 14. jūlijs),	L 189	38	17.7.2015
M44	PADOMES LĒMUMS (ES) 2016/192 (2016. gada 12. februāris),	L 38	7	13.2.2016
M45	PADOMES LĒMUMS (ES) 2016/1707 (2016. gada 20. septembris),	L 257	13	23.9.2016
M46	PADOMES LĒMUMS (ES) 2016/2163 (2016. gada 6. decembris),	L 333	72	8.12.2016
M47	PADOMES LĒMUMS (ES) 2016/2267 (2016. gada 6. decembris),	L 342	32	16.12.2016
M48	PADOMES LĒMUMS (ES) 2017/328 (2017. gada 21. februāris),	L 49	34	25.2.2017
►M49	PADOMES LĒMUMS (ES) 2017/932 (2017. gada 23. maijs),	L 141	12	1.6.2017
M50	PADOMES LĒMUMS (ES) 2017/1849 (2017. gada 10. oktobris),	L 264	5	13.10.2017
M51	PADOMES LĒMUMS (2017. gada 12. oktobris), 2017/C 350/03	C 350	2	18.10.2017
►M52	PADOMES LĒMUMS (ES) 2018/270 (2018. gada 15. februāris),	L 51	14	23.2.2018
►M53	PADOMES LĒMUMS (ES) 2018/487 (2018. gada 20. marts),	L 81	17	23.3.2018
►M54	PADOMES LĒMUMS (ES) 2018/615 (2018. gada 16. aprīlis),	L 102	9	23.4.2018
M55	PADOMES LĒMUMS (ES) 2018/1269 (2018. gada 18. septembris),	L 238	86	21.9.2018
M56	PADOMES LĒMUMS (ES) 2018/1518 (2018. gada 9. oktobris),	L 256	63	12.10.2018
M57	PADOMES LĒMUMS (ES) 2018/1664 (2018. gada 6. novembris),	L 278	22	8.11.2018
►M58	PADOMES LĒMUMS (ES) 2018/1890 (2018. gada 29. novembris),	L 309	3	5.12.2018
►M59	PADOMES LĒMUMS (ES) 2019/458 (2019. gada 19. marts),	L 79	17	21.3.2019
►M60	PADOMES LĒMUMS (ES) 2019/1575 (2019. gada 16. septembris),	L 243	4	23.9.2019
►M61	PADOMES LĒMUMS (ES) 2020/710 (2020. gada 25. maijs),	L 166	3	28.5.2020
►M62	PADOMES LĒMUMS (ES) 2021/510 (2021. gada 22. marts),	L 103	1	24.3.2021
►M63	PADOMES LĒMUMS (ES) 2021/511 (2021. gada 22. marts),	L 103	3	24.3.2021
M64	PADOMES LĒMUMS (ES) 2021/1169 (2021. gada 13. jūlijs),	L 255	1	16.7.2021
►M65	PADOMES LĒMUMS (ES) 2021/1746 (2021. gada 28. septembris),	L 350	3	4.10.2021
►M66	PADOMES LĒMUMS (ES) 2021/1747 (2021. gada 28. septembris),	L 350	5	4.10.2021
►M67	PADOMES LĒMUMS (ES) 2021/1869 (2021. gada 19. oktobris),	L 379	6	26.10.2021
►M68	PADOMES LĒMUMS (ES) 2021/2018 (2021. gada 15. novembris),	L 413	1	19.11.2021
►M69	PADOMES LĒMUMS (ES) 2022/752 (2022. gada 5. aprīlis),	L 138	13	17.5.2022
►M70	PADOMES LĒMUMS (ES) 2022/833 (2022. gada 24. maijs),	L 147	44	30.5.2022
►M71	PADOMES LĒMUMS (ES) 2022/864 (2022. gada 24. maijs),	L 151	64	2.6.2022
►M72	PADOMES LĒMUMS (ES) 2022/1212 (2022. gada 12. jūlijs),	L 187	35	14.7.2022

(*)	Šis tiesību akts nekad nav publicēts latviešu valodā.

▼B

PADOMES LĒMUMS

(1999. gada 25. janvāris)

par dalībvalstu centrālo banku ārējiem revidentiem

(1999/70/EK)

1. pants

▼M49

Ar šo par Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique ārējiem revidentiem 2017.–2022. finanšu gadam apstiprina Mazars Réviseurs d'entreprises / Mazars Bedrijfsrevisoren SCRL / CVBA.

▼M62

Ar šo par Deutsche Bundesbank ārējiem revidentiem 2021.–2026. finanšu gadam apstiprina Baker Tilly GmbH & Co. KG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.

▼M65

Ar šo par Banco de España ārējiem revidentiem 2021. un 2022. finanšu gadam apstiprina pagaidu uzņēmumu apvienību Mazars Auditores, S.L.P. - Mazars, S.A.

▼M54

Ar šo par Banque de France ārējiem revidentiem 2018.–2023. finanšu gadam apstiprina Mazars un KPMG S.A.

▼M68

Ar šo par Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland ārējiem revidentiem laikposmam no 2021. līdz 2022. finanšu gadam apstiprina Mazars.

▼M67

Ar šo par Banca d’Italia ārējiem revidentiem 2021.–2022. finanšu gadam apstiprina Deloitte & Touche S.p.A.

▼M59

Ar šo par Banque centrale du Luxembourg ārējiem revidentiem 2019.–2023. finanšu gadam apstiprina Ernst & Young S.A.

▼M58

Ar šo par De Nederlandsche Bank ārējiem revidentiem 2019.–2022. finanšu gadam apstiprina KPMG Accountants N.V.

▼M53

Ar šo Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H apstiprina par Oesterreichische Nationalbank ārējo revidentu 2018.–2022. finanšu gadam.

Ar šo Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH apstiprina par Oesterreichische Nationalbank ārējā revidenta aizstājēju 2018.–2022. finanšu gadam.

▼M72

10.

Ar šo par Banco de Portugal ārējiem revidentiem 2022.–2026. finanšu gadam apstiprina PriceWaterhouseCoopers & Associados – Sociedade de Revisores Oficiais de Contas Lda.

▼M34

11.

Ar šo par Suomen Pankki ārējo revidentu no 2013. līdz 2019. finanšu gadam apstiprina PricewaterhouseCoopers Oy.

▼M69

12.

Ar šo par Bank of Greece ārējiem revidentiem 2022.–2026. finanšu gadam apstiprina Ernst & Young (Hellas) Certified Auditors Accountants S.A.

▼M66

13.

Ar šo par Banka Slovenije ārējiem revidentiem 2021.–2023. finanšu gadam apstiprina PricewaterhouseCoopers podjetje za revizijo in druge finančno računovodske storitve, d.o.o.

▼M52

14.

Ar šo par Central Bank of Cyprus ārējiem revidentiem 2018.-2022. finanšu gadam apstiprina PricewaterhouseCoopers Limited.

▼M60

15.

Ar šo par Bank Ċentrali ta' Malta / Central Bank of Malta ārējo revidentu laikposmam no 2019. līdz 2025. finanšu gadam apstiprina KPMG.

▼M70

16.

Ar šo par Národná banka Slovenska ārējiem revidentiem 2022. un 2023. finanšu gadam apstiprina Deloitte Audit s.r.o.

▼M63

17.

Ar šo par Eesti Pank ārējiem revidentiem 2021.–2025. finanšu gadam apstiprina Ernst & Young Baltic AS.

▼M61

18.

Ar šo par Latvijas Bankas ārējiem revidentiem 2020. –2024. finanšu gadam apstiprina SIA Ernst & Young Baltic.

▼M71

19.

Ar šo par Lietuvos bankas ārējiem revidentiem 2022.–2024. finanšu gadam apstiprina UAB ROSK Consulting.

▼B

2. pants

Šo lēmumu paziņo ECB.

3. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.